Shoot up a target - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shoot up a target - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вести огонь по цели
Translate

- shoot [noun]

verb: стрелять, расстрелять, снять, застрелить, отстреливать, заснять, фотографировать, бросать, отстрелять, охотиться

noun: побег, охота, стрельба, бросок, росток, прорастание, рывок, потомок, запуск, стремнина

  • shoot forward - рвануть вперед

  • side-shoot pruning - обрезка нижних боковых побегов

  • cover shoot - крышка стрелять

  • i shoot - я стреляю

  • shoot us - расстрелять

  • video shoot - видео съемка

  • you shoot at me - вы стрелять в меня

  • just shoot me now - просто застрелить меня сейчас

  • gonna shoot you - буду стрелять вам

  • shoot up a satellite - запустить искусственный спутник

  • Синонимы к shoot: scion, offshoot, sprout, spear, tendril, sucker, bud, runner, sprig, blast

    Антонимы к shoot: walk, backfire

    Значение shoot: a young branch or sucker springing from the main stock of a tree or other plant.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • fire up - зажечь

  • reckon up - рассчитывать

  • torque up - крутящий момент

  • move up and down - перемещаться вверх и вниз

  • coil up - свернуться в клубок

  • spiff up - подпрыгнуть

  • hard up - тяжело

  • force up price - вздувать цену

  • winding-up ceremony - заключительная церемония

  • lace up decor - декоративная шнуровка

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- target [noun]

noun: цель, мишень, задание, контрольная цифра, сигнал, маленький круглый щит, движок, шибер

adjective: плановый

verb: нацеливать, намечать, планировать, пристреливать

  • target fish stocks - запасы рыбы-мишени

  • a target of return - цель возвращения

  • ability to target - способность к цели

  • tempting target - целевой заманчиво

  • target delivery date - целевая дата поставки

  • running target - работает целевая

  • met this target - эта цель достигнута

  • target profitability - целевая рентабельность

  • around the target - вокруг цели

  • geodesy for target location - использование геодезических данных для определения координат целей

  • Синонимы к target: bullseye, mark, goal, game, kill, prey, quarry, end, ideal, aspiration

    Антонимы к target: predator, origin, source, ignore, neglect, starting point, tracker, assailant, attacker, avoid

    Значение target: a person, object, or place selected as the aim of an attack.



Well, first I shoot my target from a distance, wounding him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо. Я стрелял в цель с расстояния, ранив ее.

Bobby Jay gets drunk, tortures the young mother by using her son and saying he was going to shoot a target off his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби Джей напивается, мучает молодую мать, используя ее сына и говоря, что он собирается стрелять в мишень с его головы.

I play tennis, skate, and target shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играю в теннис, катаюсь на коньках.

These people were then busy in argument about whether anyone can shoot the target or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди тогда были заняты спором о том, может ли кто-нибудь стрелять в цель или нет.

Pretty tough to shoot at a moving target that you can't see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно тяжело попасть в движущуюся мишень, которую ты не видишь.

Lucky for Will he's got the aim of a sharpshooter who's been trained to shoot and hit the target that

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для Уилла, он снайпер натренированный поражать цели, которые

And you use your trigger finger to brace for recoil, which means you shoot off target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И своим указательным пальцем усиливаешь отдачу, это означает, что ты промажешь.

The day, said Waldemar, is not yet very far spent-let the archers shoot a few rounds at the target, and the prize be adjudged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, - сказал Вальдемар, - еще далеко до ночи, пускай стрелки выпустят в цель несколько десятков стрел, а потом можно присудить приз.

Conversely, on downhill shooting, this means to shoot below the target, which is somewhat counterintuitive for many beginning hunters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, при стрельбе с горки это означает стрелять ниже цели, что несколько противоречит здравому смыслу для многих начинающих охотников.

The player has the ability to shoot a low-powered laser beam at a target indicator in the middle of the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок имеет возможность стрелять маломощным лазерным лучом по целевому индикатору в середине экрана.

If your target looks like a bad guy, shoot it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цель похожа на бандита - стреляйте.

Don't shoot until you're sure of your target!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стрелять, пока не добежите до своей цели!

Target's a deal too close. can we have it removed to a fit distance to shoot at?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелы слишком близко друг к другу. Можно их вынуть, чтобы мы выстрелили?

On uphill shooting, this means to shoot above the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При стрельбе в гору это означает стрелять выше цели.

At her first competitive ISSF skeet shoot in October 2014, she won the Victorian Ladies' Championship at Werribee Clay Target Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своем первом соревновании ISSF по стрельбе по тарелочкам в октябре 2014 года она выиграла Викторианский женский чемпионат в Werribee Clay Target Club.

If wedlock's his aim... he couldn't shoot at a neater target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он нацелен на помолвку, для него нет лучшей цели.

In 1974, Philippe Petit used a bow and arrow to shoot a cable between the World Trade Center Towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году Филипп Пети использовал лук и стрелу, чтобы натянуть канат между башнями-близнецами Всемирного торгового центра.

Target group: the person taking leave must be at least 25 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа охвата: собирающемуся в отпуск лицу должно быть не менее 25 лет.

I replaced her with somebody younger, and she sabotaged Joe's shoot out of sheer jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заменил ее кем-то более молодым, и она сорвала съемку Джо из-за явной ревности.

He used to take Adam and me for target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он брал Адама и меня в пустыню стрелять по мишеням.

I found the photographer and the models for the fashion shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла фотографа и моделей для фотосессии.

Government encourages initiatives that target rural populations especially in hard to reach and hard to serve areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство поддерживает инициативы, ориентированные на сельских жителей, особенно в труднодоступных районах и районах, в которых достаточно сложно организовать оказание необходимых услуг.

If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если конечная рамка не указана, файл будет открыт в текущем документе или рамке.

“I wouldn’t target a country for a weapon, nor would I preclude putting together a weapons system for a country by itself,” he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я не буду брать на прицел страну из-за какого-то одного типа оружия, но я не стану исключать саму по себе возможность создания системы вооружений для противодействия конкретной стране», — подчеркнул он.

In both flight tests, the Doughnut has performed perfectly, slowing the spacecraft to its target speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проведении двух испытаний «пончик» показал себя великолепно, с его помощью удалось замедлить скорость падения до расчетной.

For starters, the GPEI effort to interrupt poliovirus transmission could miss its latest target date; unfortunately, it would not be the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, поставленная GPEI задача прекратить инфекционную передачу полиовируса может быть не выполнена к назначенной дате. И, к сожалению, уже не в первый раз.

Those qualities help it survive forceful carrier landings, but also make it a big target for enemy radars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти качества помогают ей пережить жесткие посадки на палубу авианосца, однако одновременно они превращают беспилотник в легкую мишень для радаров противника.

The virus happened to mutate exactly within the target sequence of my PCR primers, which produced a false negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вирус успел мутировать в той части последовательности, которую не смогла обнаружить ПЦР. Поэтому я получил ложный негативный результат.

Target one is emitting 2,000 cubic meters per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая цель выбрасывает 2.000 кубических метров в секунду

Well, a mall presents a target-rich environment for a terrorist who wants to incite panic and fear, and if that was his aim, he would have been more effective there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, торговый центр даёт обилие мишеней террористу, который намерен сеять панику и внушать страх, и если его цель была в этом, там он смог бы действовать эффективнее.

But you can't be assaulting the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы не можете атаковать цель.

Ironically, what threw the ship off course from the original target zone was a reconfirmation of what we had hoped for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая ирония - то, что сбило нас с курса на место посадки было подтверждением того, на что мы надеялись.

Why don't they just put, you know those scuba divers tanks on the back and then they shoot air out and it'll make it go along?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему они просто не положили, эти баллоны от аквалангов сзади, а затем выстрелили воздухом, чтобы двигаться?

This group is out there with plans to hit a new target today...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть целая группа, готовая сегодня нанести удар...

We're not going to shoot this plane down, are we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведь не станем сбивать самолет, правда?

In fact, I want them to try again 'cause I'll shoot their balls off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, пусть они снова попытаются, чтобы я могла отстрелить им яйца!

And he said he couldn't shoot, that he was once at the shooting range and shot through a whole crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А обойщик ответил, что не умеет стрелять, что только раз был в тире, прострелил там корону.

No funny business, or I will shoot to kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких штучек или я его пристрелю.

It's all fun and games till they shoot you in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё шутки и игры до тех пор, пока они не выстрелят тебе в лицо.

I can shoot these down in trial, no sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу показать их на суде без проблем.

I was gonna say, Dart gun me. But sure, shoot me in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела сказать усыпи меня дротиком. Но чего уж там, стреляй в голову.

Can't shoot straight anymore, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разучился стрелять.

How many people fall to Earth in a meteor shower and can shoot fire from their eyes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько людей падают на землю во время метеоритного ливня и могут стрелять огнем из глаз?

You shoot, they'll return fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выстрелишь, они будут отстреливаться.

You're just lucky I didn't shoot first, sort it out later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам ещё повезло, что я сначала не выстрелил, не разобравшись.

But if I step out of line just an inch, shoot me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если я отступлю от линии действий, хоть на чуть-чуть, пристрелите меня.

Once we determine the type of delivery system... we examine the drop radius to target point ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как только мы определили тип системы доставки мы изучили разброс попадания относительно точки прицеливания..

Too much lip, shoot 'em in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много болтают - стреляйте в голове.

When tailing someone dangerous, it's a good idea to give yourself an innocent-sounding reason to be following your target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы ведете слежку за опасными людьми, всегда удобно иметь в запасе невинное объяснение слежки.

The paper used the example as a case study of the persistence of fake news, and found that television news media can be a soft target for such false stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета использовала этот пример в качестве примера стойкости поддельных новостей и обнаружила, что телевизионные средства массовой информации могут быть мягкой мишенью для таких ложных историй.

In 2014, Romania's Convergence Report set a target date of 1 January 2019 for euro adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году в докладе Румынии о конвергенции была установлена целевая дата принятия евро-1 января 2019 года.

While the second shooter might miss deliberately, there would then be the risk that the third one would shoot him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как второй стрелок мог намеренно промахнуться, существовал риск, что третий застрелит его.

If the target is not an HTML file, depending on the file type and on the browser and its plugins, another program may be activated to open the file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если целевой файл не является HTML-файлом, то в зависимости от типа файла и браузера и его плагинов для открытия файла может быть активирована другая программа.

Rubens was an especial target, who eventually in 1630 came on a diplomatic mission, which included painting, and he later sent Charles more paintings from Antwerp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особой мишенью был Рубенс, который в конце концов в 1630 году прибыл с дипломатической миссией, включавшей живопись, а позже он прислал Чарльзу еще несколько картин из Антверпена.

Vilas Boas explained that it was not appropriate for the Ministry of Education to evaluate the impact of the credit opening for obtaining the primary balance target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилас Боас пояснил, что Министерству образования не следует оценивать влияние открытия кредита на достижение целевого показателя по первичному балансу.

In Lebanon, courts have ruled that the country's penal code must not be used to target homosexuals, but the law is yet to be changed by parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ливане суды постановили, что Уголовный кодекс страны не должен использоваться для преследования гомосексуалистов, но парламент еще не внес изменения в этот закон.

As I've said before, we need this, as this allows people to target specific class of articles of specific quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил, нам это необходимо, поскольку это позволяет людям ориентироваться на определенный класс изделий определенного качества.

These groups found it easy to make West their target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим группам было легко сделать Запад своей целью.

The wing tanks had already been fitted with a covering of this sealant, but the fuselage tank was considered to be too small a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыловые баки уже были снабжены оболочкой из этого герметика, но фюзеляжный бак считался слишком маленькой мишенью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shoot up a target». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shoot up a target» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shoot, up, a, target , а также произношение и транскрипцию к «shoot up a target». Также, к фразе «shoot up a target» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information