Shore up confidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shore up confidence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восстанавливать доверие
Translate

- shore [noun]

noun: побережье, берег моря, край, крепление, подкос, опора, подпорка

adjective: береговой

verb: подпирать, сходить на берег, спускать на берег, плыть вдоль берега, оказывать поддержку, окаймлять, крепить, стричь, рубить, обдирать как липку

  • diagonal shore - наклонная подпора

  • shore pipeline - береговой трубопровод

  • shore station - береговая электростанция

  • shore-line fauna - прибрежная фауна

  • shore compass - береговой компас

  • go on shore - высаживаться

  • ship to shore - с корабля на берег

  • adjustable shore measuring batten - раздвижная рейка для определения длины аварийных упоров

  • bilge shore - скуловой упорный брус

  • north shore sydney - Норт-Шор

  • Синонимы к shore: foreshore, oceanside, lakefront, waterside, shoreline, beach, coast, front, seaboard, lakeshore

    Антонимы к shore: discourage, ruin, dissuade, inland

    Значение shore: the land along the edge of a sea, lake, or other large body of water.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • block up - блокировать

  • line up - расстановка

  • prise up - награждать

  • scratch up - царапать

  • make it up - поднять

  • one up - один вверх

  • make sit up - сесть

  • abrupt pull up - резкий переход на кабрирование

  • sign up for account - регистрировать аккаунт

  • pressure build-up curve - кривая подъема давления

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- confidence [noun]

noun: уверенность, доверие, вера, самоуверенность, самонадеянность, смелость, конфиденциальное сообщение

  • confidence trickster - доверительный трюк

  • confidence trick - доверительный трюк

  • confidence limit - доверительный предел

  • crisis of confidence - кризис доверия

  • build confidence - создавать атмосферу доверия

  • in strict confidence - под большим секретом

  • confidence figure - доверительный уровень

  • investor confidence - доверие инвесторов

  • inspire confidence - внушать доверие

  • consumer confidence index - индекс потребительской уверенности

  • Синонимы к confidence: credence, trust, belief, conviction, faith, nerve, aplomb, self-confidence, assertiveness, courage

    Антонимы к confidence: doubt, distrust, fear, uncertainty, mistrust, hesitation, ambiguity, dread

    Значение confidence: the feeling or belief that one can rely on someone or something; firm trust.



Her hair was a reddish-gold, though not very bright, and was arranged in shore curls about her head. (He had seen a number of women in Trantor with their hair so arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжевато-золотистые волосы обрамляли короткими локонами миловидное лицо. (Кстати, он отметил, что такую прическу носило большинство женщин на Транторе.

This is piece of protected shore in Cape Henlopen State Park in Delaware, and this object has the same dimensions as our missing RIB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это участок охраняемой зоны парка Кейп Хенлопен, штат Делавэр. И размеры этого объекта совпадают с размерами пропавшей шлюпки.

Straight ahead there was a little lake glinting like a bright mirror in the sun, with a two-story brick house standing by the shore, surrounded by a tall fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди поблескивало зеркальце маленького озера, на берегу которого стоял двухэтажный кирпичный дом, обнесенный высоким забором.

How did you feel seeing Marissa Shore, impaled in his antler room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы почувствовали, когда увидели Мариссу Шур, насаженую на рога?

The medic was folding blankets around everybody as they hit shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдшер тут же оборачивал одеялами всех выходящих на берег.

One of the crew members said that the small boat spent half an hour looking for the Jihan, which was 1 to 2 km from the shore when they found it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из членов команды утверждал, что катер искал «Джихан» в течение получаса и что, когда они обнаружили судно, оно находилось на расстоянии 1 - 2 км от берега.

Data and information of commercial value shall be kept confidential for a period of 10 years from the date of its submission to the Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные и информация, имеющие коммерческую ценность, считаются конфиденциальными в течение 10 лет с даты их представления Органу.

Mailing address for confidential correspondence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовый адрес для конфиденциальной переписки.

It had deep underwater microphones, or hydrophones, cabled to shore, all wired back to a central place that could listen to sounds over the whole North Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были глубоководные микрофоны, или гидрофоны, связанные кабелем с берегом, а оттуда - с центральным пунктом прослушивания звуков по всех северной Атлантике.

There was a high dome-capped mountain on the other shore a way ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом берегу впереди была высокая куполообразная гора.

We need to shore up public support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над надо укрепить общественную поддержку.

North Shore, who do you select?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа North Shore, кого вы выбираете?

Tamb' Itam, after arising from amongst the dead, saw the Nazarene running up and down the shore amongst the corpses and the expiring fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамб Итам, восстав из мертвых, увидел, как Корнелиус бегает по берегу, между трупами и угасающими кострами.

But the ironclads to seaward were now quite close and standing in towards shore past the steamboat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броненосцы с моря подошли совсем близко и остановились между берегом и пароходиком.

The affair between her and Cowperwood had begun at a dinner at the magnificent residence of Hand on the North Shore Drive overlooking the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первая встреча с Каупервудом произошла в роскошном особняке Хэндов на Норс-Шор-Драйв, где из окон открывался великолепный вид на озеро.

Then you shore up their weaknesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит нужно укрепить их слабости.

I found this washed up on the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, что я нашел. Ее вынесло на берег.

Their Gracious Majesties' confidence in humble Columbus is vindicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверие Их Милостивейшего Величества оказанное скромному Колумбу оправдано.

The house is registered to an off-shore company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом зарегестрирован на имя оффшорной компании.

The airport is right off the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт прямо рядом с берегом.

It was hard to play a director for them, despite the self-confidence it gave me... and the respect they showed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было тяжело разыгрывать перед ними режиссёра, несмотря на мою уверенность которую он мне придал... и уважение, которое они ко мне выказывали.

So she's making ship-to-shore calls, seems worried, no one knows why?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так она звонит с корабля на берег, выглядит обеспокоенной, и никто не знает почему?

Yeah, you taught her to be self-confident and now she's hanging kids out the bus window by their ankles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты научила ее быть уверенной в себе и теперь она вывешивает за ноги детей из автобуса.

Your body language looked very self-confident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядела очень уверенно.

No. I'd like to see how you operate, Mr. Shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет-нет, я хочу увидеть тебя в действии, мистер Шор.

All right, team one, up on the roof. Team two, shore up the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, первая группа на крышу, вторая - к стене.

Not a living soul was seen on the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни души не было на берегу.

Thereupon, he went down to the shore to meet his brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он пошел навстречу брату.

The event's being held at the Shore Side Manor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпионат будет проводиться в Shore Side Manor.

We have to shore up the house tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны укрепить дом завтра.

He stood at the rail, not touching her, he looked at the long, brown shore that rose and fell against the sky, moving away from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял у бортового ограждения, не дотрагиваясь до него, и разглядывал длинную коричневую полосу берега, которая то поднималась, то падала, удаляясь от них.

I'm confident it will stave off this new plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, он предотвратит и эту новую чуму.

Er... I haven't got much sh-sh-shore leave, pretty lady, but what I have got, I'd like to spend with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпуск на берег у меня не-не-недолгий, красавица, но сколько его есть - хочу провести с тобой

Well, confidence game, showbiz-it's a thin line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, самоуверенная игра, шоу-бизнес... тонкая грань.

I was picking berries... all the way along the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирала ягоды... обошла все кусты вдоль берега.

Indeed, in other respects, you can hardly regard any creatures of the deep with the same feelings that you do those of the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в самом деле, к обитателям морской пучины трудно относиться так же, как и к земным тварям.

You ask me whence proceeds this excessive confidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спросите, откуда у меня сейчас такая безграничная самоуверенность?

How can a little puppet, only forty inches tall, have the strength to carry me on his shoulders all the way to shore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как может маленькая кукла ростом с метр... дотащить меня до самого берега на своих плечах?

They had confidence in us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в нас верили.

The band would stretch and carry me away, to the other shore, but it would always snap back and I would return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жгут растягивался, и я попадал на другой берег, потом он тянул меня обратно, и я возвращался.

Is that a Dutch Shore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Датч Шор?

Because of the space needed by Tirpitz's torpedo nets, it was not possible to move her closer to shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за пространства, необходимого для торпедных сетей Тирпица, было невозможно подвинуть его ближе к берегу.

As technology has progressed over the years, oil companies have extended drilling and production farther and farther from shore, and into deeper and deeper waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития технологий нефтяные компании расширяли бурение и добычу все дальше и дальше от берега, а также в более глубокие и глубокие воды.

Schwarzenegger saved a drowning man's life in 2004 while on vacation in Hawaii by swimming out and bringing him back to shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шварценеггер спас жизнь тонущего человека в 2004 году во время отпуска на Гавайях, выплыв и вернув его на берег.

There are some hotels on the shore, including the Estes Park Resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берегу есть несколько отелей, в том числе курорт Эстес-Парк.

The shore here is a large, open area of mudflats and salt pans, with some mangrove areas and scrub, tipped by a sand spit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берег здесь представляет собой большую открытую площадку из илистых отмелей и солончаков, с несколькими мангровыми зарослями и кустарником, опрокинутым песчаной косой.

A grand bath house was constructed at the shore, scheduled to open Independence Day, 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берегу была построена грандиозная баня, которую планировалось открыть ко Дню Независимости в 1902 году.

The Robinsons attended services at nearby South Shore United Methodist Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робинсоны посещали службы в расположенной неподалеку Объединенной методистской церкви Южного берега.

The idea of SLS was initiated to shore up literacy rates as SLS makes reading practice an incidental, automatic, and subconscious part of popular TV entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея SLS была инициирована, чтобы поддержать уровень грамотности, поскольку SLS делает практику чтения случайной, автоматической и подсознательной частью популярных телевизионных развлечений.

In fact, it is surrounded by the city, but most of its shore and most of the lake is outside the city limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле он окружен городом, но большая часть его берега и большая часть озера находится за пределами городской черты.

From there Vespucci continued up the South American coast to the Gulf of Paria and along the shore of what is now Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда Веспуччи продолжил свой путь вверх по южноамериканскому побережью до залива Париа и вдоль побережья нынешней Венесуэлы.

It was considered essential that the machine blocked any view of the bather from the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось крайне важным, чтобы машина закрывала любой вид на купальщика с берега.

While on shore leave, in August 1805, Nelson told his friend, Lord Sidmouth, about his ideas for his next sea battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1805 года, находясь в отпуске на берегу, Нельсон рассказал своему другу лорду Сидмауту о своих планах относительно следующего морского сражения.

The company had a positive effect on KAKALAS out was used to reinforce the shore and swampy areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания оказала положительное влияние на КАКАЛАС и была использована для укрепления береговой и болотистой местности.

Another settlement was further west along the same shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно поселение находилось дальше на запад вдоль того же берега.

The sea walls at the southern shore of the Golden Horn were defended by Venetian and Genoese sailors under Gabriele Trevisano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские стены на южном берегу Золотого Рога защищали венецианские и генуэзские моряки под командованием Габриэле Тревизано.

Shore and Mikardo were shouted down and some dockers kicked Mikardo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шор и Микардо кричали вниз, а некоторые докеры пинали Микардо ногами.

However, when Jones returned to shore after ten years of service, Calypso failed to appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако когда Джонс вернулся на берег после десяти лет службы, Калипсо так и не появилась.

Taylor's column caught up with the main body of the Seminoles on the north shore of Lake Okeechobee on December 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна Тейлора догнала основные силы семинолов на северном берегу озера Окичоби 25 декабря.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shore up confidence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shore up confidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shore, up, confidence , а также произношение и транскрипцию к «shore up confidence». Также, к фразе «shore up confidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information