Showcasing talent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Showcasing talent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Showcasing талант
Translate

- showcasing

Showcasing

- talent [noun]

noun: талант, талантливость, дар, одаренность, способность, талантливый человек



The garden could have been your gift, a dowry of talent, skill, and vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад мог быть вашим подарком, приданым вашего таланта, способностей, мечты.

I have a friend who is displaying a sudden and surprising burst of talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одного моего друга обнаружился внезапный и удивительный прорыв таланта.

He said you wanted him to be a pianist, and he has no talent. I'll be the judge of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что вы хотели сделать его пианистом, но у него нет таланта.

Had any of the sperm had the potentiality for his imagination and writing talent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нес ли в себе тот сперматозоид будущий дар воображения и писательского таланта?

Whoever invented that ligature must have had talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто все это придумал, человек явно талантливый.

And you started off as a talent-show runner-up, covering my sloppy seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты начала карьеру с конкурса талантов, где заняла второе место, перепевая мои песни.

The company wants to put effort on the new talent, so we let you take a break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания хочет взять новую ведущую, по-этому, мы позволили тебе отдохнуть.

The UNDP competency framework forms the basis of this new talent management system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основу этой новой системы управления талантами составляют применяемые ПРООН принципы оценки компетентности.

Integration of the new talent management system with IMIS to enable staffing table management for peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключение новой системы «Тэлент менеджмент» к ИМИС для обеспечения функции управления штатным расписанием в операциях по поддержанию мира.

True, there was no shining talent stamped on his face: he always looked a bit gloomy when an unexpected idea was entering his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, на лице его не было светлой печати таланта, он как-то хмуровато выглядел, когда воспринимал неожиданную мысль.

So, I'm still working on the AFO talent booking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я ищу таланты для AFO .

Connie realized that his so-called genius was just this: a perspicuous talent for personal gossip, clever and apparently detached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни поняла, в чем заключался истинный талант мужа: он умел ясно и умно, как бы со стороны, представить любой малозначительный разговор.

Talent, endurance, and athleticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талант, выносливость и спортивность.

So, trespasser, poacher and carpenter, a man of prodigious talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, нарушает спокойствие, ворует скот и столяр к тому же. Человек удивительного таланта.

Well, talent, recklessness it's a fine line, ain't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, талант, безрассудство - разница невелика, не так ли?

And talent in a runner is tied to specific physical attributes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А талант бегуна завязан на вполне конкретных физических особенностях!

My only sin is squeezing out the little talent I have, and working hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой единственный грех - это полная отдача работе...

Yeah, well, Nate almost got talent-sucked into oblivion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, Нэйта практически засосало в мы-ищем-таланты или забвение

I'm going to be on a talent show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду выступать в шоу талантов.

For God's sake, the man was a prima donna with no talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради бога, человек был Примадонной без таланта.

It's not like it requires talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не то, чтобы нужен талант.

The name's more important than talent even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя даже важнее таланта.

See, Tanner's kind of like my talent scout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, Таннер своего рода кадровик в нашей организации.

My mum used to take me to holiday camps and I'd enter the talent shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама отправляла меня на каникулы в лагерь, и я участвовал во всяких шоу талантов.

My passion is discovering young talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое призвание - откапывать молодые таланты.

A face full of music talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя лицо музыканта.

He's getting on-air talent to record commercials for sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает ведущим записывать рекламу для спонсоров.

Talent like that, and he just flushes it down the crapper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой талант, а он просто смывает его в унитаз.

In Evansville, Dresser honed his skills as a musician and eventually became a nationally renowned talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эвансвилле Дрессер оттачивал свое мастерство музыканта и в конце концов стал всемирно известным талантом.

Beginning in 2017, Inna has been a coach on the talent show Vocea României Junior alongside Andra and Marius Moga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2017 года, Инна была тренером на шоу талантов Vocea României Junior наряду с Андрой и Мариусом Могой.

Various music, science, philology and ballet schools sort students out based on their talent, rather than their academic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные музыкальные, научные, филологические и балетные школы сортируют учеников по их таланту, а не по успеваемости.

She's a very accomplished musician, songwriter and vocalist and a rare and unique talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень опытный музыкант, автор песен и вокалист, а также Редкий и уникальный талант.

On 5 May 2012, Italian singer Marco Carta performed the song during the sixth night of the eleventh series of the talent show Amici di Maria De Filippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 мая 2012 года итальянский певец Марко карта исполнил песню во время шестого вечера одиннадцатой серии шоу талантов Amici di Maria De Filippi.

Briony Tallis, a 13-year-old English girl with a talent for writing, lives at her family's country estate with her parents Jack and Emily Tallis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайони Таллис, 13-летняя английская девочка с писательским талантом, живет в загородном поместье своей семьи с родителями Джеком и Эмили Таллис.

The Davidson Institute for Talent Development has developed a guidebook on the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт развития талантов Дэвидсона разработал руководство по этой теме.

By sponsoring dozens of low-budget programmers, it enabled young talent on both sides of the camera to gain an industry foothold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсируя десятки малобюджетных программистов, она позволила молодым талантам по обе стороны камеры закрепиться в индустрии.

He competed as a comedian/MC in the Air Force's Talent Contest in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал как комик / MC в конкурсе талантов ВВС в 1981 году.

He developed a talent for violin at a young age, having performed at the Israel Bonds Banquet in 1996 at twelve years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развил талант к игре на скрипке в молодом возрасте, выступив на банкете израильских облигаций в 1996 году в возрасте двенадцати лет.

The landmark Paul Williams–designed Beverly Hills property that MCA once occupied became the headquarters of Paradigm Talent Agency until 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаковая недвижимость Пола Уильямса в Беверли-Хиллз, которую когда-то занимал MCA, стала штаб-квартирой агентства Paradigm Talent Agency до 2018 года.

Wood began her show business career while an undergraduate, appearing on the TV talent show New Faces in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вуд начала свою карьеру в шоу-бизнесе еще будучи студенткой, появившись на телевизионном шоу талантов New Faces в 1974 году.

Recognising Dagou's talent as a standup comic, Xiaoyu encourages him to perform at getai shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая талант Дагоу в качестве стендап-комика, Сяоюй поощряет его выступать на шоу getai.

Instructed by renowned masters of Islamic legal tradition and letters, he showed talent in these studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обученный известными мастерами Исламской правовой традиции и письма, он проявил талант в этих исследованиях.

Some communities and companies see talent shows as a way to help prevent juvenile delinquency among children, teens, and young adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сообщества и компании рассматривают шоу талантов как способ помочь предотвратить подростковую преступность среди детей, подростков и молодых взрослых.

From 2014 to 2015, he was a judge on the first season of the TV2 talent show Rising Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2014 по 2015 год он был судьей в первом сезоне шоу талантов TV2 Rising Star.

I think you'll find the level of talent ... on the television front will be rather significant as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вы найдете уровень таланта ... на телевизионном фронте это тоже будет весьма заметно.

Born in Harderwijk, Gelderland, Schiffmacher displayed a talent and love for drawing at an early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Хардервейке, Гельдерланд, Шиффмахер проявил талант и любовь к рисованию уже в раннем возрасте.

Country HQ showcases new talent on the rise in the country music scene down under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кантри-штаб демонстрирует новые таланты на подъеме в кантри-музыкальной сцене внизу.

A talent for drawing showed itself in the boy quite early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талант к рисованию проявился у мальчика довольно рано.

She contacted KISS bassist and childhood idol Gene Simmons, who was taking a second career as talent scout and record producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она связалась с басистом KISS и кумиром детства Джином Симмонсом, который делал вторую карьеру в качестве разведчика талантов и продюсера звукозаписи.

A great number of his pictures, drawings and etchings preserved to this day testify to his unique artistic talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное количество его картин, рисунков и офортов, сохранившихся до наших дней, свидетельствуют о его уникальном художественном таланте.

In 2010 Kleiman also won SOYA Qantas Spirit of Youth award & Inside Film Rising Talent award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Клейман также получил премию SOYA Qantas Spirit of Youth award & Inside Film Rising Talent award.

These constructs can be conceptualized as individual differences related to the accomplishment of work rather than talent or ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти конструкции могут быть концептуализированы как индивидуальные различия, связанные с выполнением работы, а не с талантом или способностями.

In May 2015, Hess appeared as a 10th season contestant for NBC's America's Got Talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года Хесс появился в качестве конкурсанта 10-го сезона для NBC America's Got Talent.

He chose Seattle because of technical talent as Microsoft is located there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбрал Сиэтл из-за технического таланта, так как Microsoft находится там.

During her lifetime, Laura was celebrated for her talent and character by her male peers and embraced in their literary communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своей жизни Лора прославлялась своим талантом и характером среди своих сверстников-мужчин и принималась в их литературных сообществах.

The article avoids the simple statement, that AS is linked to any sort of talent or ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье избегается простое утверждение, что АС связан с любым видом таланта или способностей.

In 2007, he appeared in Billy Talent's music video for their single Fallen Leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году он появился в музыкальном клипе Билли таланта для их сингла Fallen Leaves.

Rose held listening parties in several New York bars in 2006, showcasing 10 new songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Роуз устраивала прослушивания в нескольких нью-йоркских барах, демонстрируя 10 новых песен.

WeThinkCode's mission is to source and train Africa's future coding talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

случайно выставил альбом на раннюю продажу в своем сервисе iTunes Music Store в Германии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «showcasing talent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «showcasing talent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: showcasing, talent , а также произношение и транскрипцию к «showcasing talent». Также, к фразе «showcasing talent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information