Similar complaints - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
or similar operation - или аналогичная операция
similar qualifications - аналогичные квалификации
are relatively similar - относительно схожи
similar to the one - аналогично тому,
extremely similar - очень похожи
similar deals - аналогичные предложения
fundamentally similar - принципиально похожи
in a similar position - в таком же положении,
similar to many - аналогично многим
while similar to - в то время как похожие на
Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable
Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb
Значение similar: resembling without being identical.
level of complaints - уровень жалоб
various complaints - различные жалобы
complaints lodged - жалобы, поданные
continuous complaints - непрерывные жалобы
mediate complaints - посредничать жалобы
complaints of human rights violations - жалобы на нарушения прав человека
that the absence of complaints - что отсутствие жалоб
there have been some complaints - были некоторые жалобы
there have been complaints about - были жалобы
complaints arising from - жалобы, возникающие в связи с
Синонимы к complaints: jeremiad, grumble, grievance, cavil, quibble, charge, whinge, objection, plaint, gripe
Антонимы к complaints: happinesses, recommendations, commendations, sanctions, praises, approvals, healths, compliments
Значение complaints: a statement that a situation is unsatisfactory or unacceptable.
Danielsson notes that, while these and similar complaints were well-founded, the motivation for them all was wounded vanity and simple animosity. |
Даниельссон отмечает, что, хотя эти и подобные жалобы были вполне обоснованными, мотивом для них всех было уязвленное тщеславие и простая враждебность. |
The lawsuits were filed by two former employees who filed a separate but similar complaint both seeking class-action status. |
Судебные иски были поданы двумя бывшими сотрудниками, которые подали отдельную, но похожую жалобу, оба добиваясь статуса коллективного иска. |
At the time that the complaint was filed, city officials said that 10 other hospitals were under investigation for similar issues. |
В то время, когда была подана жалоба, городские власти заявили, что 10 других больниц находятся под следствием по аналогичным вопросам. |
After he continued making similar remarks, TNA filed a legal complaint against him in June 2012. |
После того как он продолжил делать подобные замечания, TNA подала на него судебную жалобу в июне 2012 года. |
Similar complaints were also received from the Nepalese Army. |
Аналогичные жалобы поступили и от непальской армии. |
For every person who reads the article and has a complaint similar to yours, there likely are at least hundreds more who do not. |
На каждого человека, который читает эту статью и имеет жалобу, подобную вашей, вероятно, есть еще по меньшей мере сотни тех, кто этого не делает. |
It was, however, noted that two previous similar complaints from other shows were upheld. |
Было, однако, отмечено, что две предыдущие аналогичные жалобы от других шоу были поддержаны. |
Many people suffering from the neurological effects of copper deficiency complain about very similar or identical symptoms as the patient. |
Многие люди, страдающие от неврологических последствий дефицита меди, жалуются на очень похожие или идентичные симптомы, как и сам пациент. |
McCormick said that he had sold the ADE 651 and similar devices to security forces internationally but none had complained about them. |
Маккормик сказал, что он продал ADE 651 и подобные устройства международным силам безопасности, но никто не жаловался на них. |
Further complaints were sent to two other websites that contained information similar to the Rorschach test in May 2009 by legal firm Schluep and Degen of Switzerland. |
Другие жалобы были направлены на два других веб-сайта, которые содержали информацию, аналогичную тесту Роршаха в мае 2009 года юридической фирмой Schluep and Degen из Швейцарии. |
You're right, it is a similar complaint to that about the overlinking, which remains a rankling issue here. |
Вы правы, это аналогичная жалоба на оверлинкинг, которая остается здесь раздражающей проблемой. |
In 1925, Hearst complained about Smith in a similar way. |
В 1925 году Херст точно так же жаловался на Смита. |
As far as I recall there was another similar request or complaint along these lines that has rolled off the top of the page. |
Насколько я помню, была еще одна подобная просьба или жалоба по этим линиям, которая скатилась с верхней части страницы. |
However, critics have complained that the show is too similar to these sort of programmes, as well as attacking the character of Keith for not being funny. |
Однако критики жаловались, что шоу слишком похоже на подобные программы, а также нападали на характер кита за то, что он не смешон. |
Similar entities include the British Independent Police Complaints Commission. |
Аналогичные структуры включают британскую независимую комиссию по рассмотрению жалоб на действия полиции. |
In 2009, the Ajeya Bharat Party president, Ambati Krishnamurthy, filed a complaint against another party for using a flag similar to its own. |
В 2009 году президент партии Аджея Бхарат Амбати Кришнамурти подал жалобу на другую партию за использование флага, похожего на его собственный. |
Many complain that something similar, if less grand in scope, is taking place today. |
Многие жалуются, что что-то похожее, хотя и в меньших масштабах, происходит сегодня. |
A similar or even higher daily loss was caused by the decline in commercial activity. |
Аналогичные или даже еще большие ежедневные потери принесло снижение коммерческой деятельности. |
This situation explained the different treatment afforded to similar cases by the Superior Court in 1996 and 2001 without the law having changed. |
Этим объясняется тот факт, что Высокий суд по-разному подошел к рассмотрению одних и тех же дел в 1996 и 2001 годах, несмотря на то, что сам закон не менялся. |
But half an hour after their evening meal, they all started to complain about stomachache. |
Но спустя полчаса после ужина все начали жаловаться на боли в желудке. |
After the completion of this voyage, Pahner would move on to a command slot on a very similar ship. |
В случае успешного выполнения задания капитану Панэ предстояло занять командный пост на очень похожем кораблике. |
Kuwait has several mechanisms and bodies that specialize in combating corruption offences, misuse of public funds and other similar matters. |
В Кувейте создано несколько структур и органов, специализирующихся на борьбе с коррупцией, ненадлежащим использованием публичных средств и аналогичными преступлениями. |
Women endured harsh conditions similar to those of men. |
Они проходили службу в не менее суровых условиях, чем мужчины. |
Consequently, there are similar provisions in the Civil Procedure Code and the Criminal Procedure Code. |
Вследствие этого, аналогичные положения предусмотрены в Гражданском процессуальном кодексе и Уголовно-процессуальном кодексе. |
To configure a feature that's similar to address book policies in the Skype for Business or Lync client, you can set the msRTCSIP-GroupingID attribute for specific users. |
Чтобы настроить компонент, подобный политикам адресных книг, в Skype для бизнеса или клиенте Lync, можно задать атрибут msRTCSIP-GroupingID для конкретных пользователей. |
Putin’s decision to skip the G-8 summit at Camp David, and to attend the Beijing summit of the Shanghai Cooperation Organization in early June, makes a similar point. |
Решение Путина не участвовать в саммите «Большой восьмерки» в Кэмп-Дэвиде, но при этом поехать на саммит Шанхайской организации сотрудничества в Пекине в начале июня - дополнительный сигнал о том же. |
Signing the Association Agreement with the EU would doubtless open up similar opportunities as regulations are passed to bring the Ukrainian market into line with European norms. |
Заключение соглашения об ассоциации с ЕС вне всяких сомнений создаст аналогичные возможности с принятием правил по приведению украинского рынка в соответствие с европейскими нормами. |
Повязки на глазу — та же проблема. |
|
If there is any mistake it is for Mr. Barrymore himself to complain. |
А если произошла какая-то ошибка, пусть мистер Бэрримор сам пожалуется. |
Какие из этих треугольников равны? |
|
I've never known you not complain when you've really been at it and, tonight, one could safely say, without fear of contradiction, you were at it. |
И вечно-то вы жалуетесь, когда все на самом деле в порядке, а сегодня, без малейшего сомнения, все было в порядке. |
Not that I complain, sir, of the eye of business being distrustful; quite the contrary. |
Я отнюдь не жалуюсь, сэр, на то, что око деловых отношений подозрительно, - совсем напротив. |
When Timothy remembered similar procedures on his ship I initiated an analysis of shield output to wave front amplification and discovered a correlation. |
Когда Тимоти вспомнил такие же действия экипажа на своем корабле, я начал сравнительный анализ выходных характеристик щитов и усиления волновых фронтов, и обнаружил связь. |
Oh, there are those that complain at some time or another, but those that truly move against the king are becoming known to me. |
Есть те, кто лишь время от времени жалуется, но я ищу тех, кто действует против короля. И скоро я буду их знать. |
Наверное, жалуются на тяжкую жизнь. |
|
Я никогда не слышал от нее никаких жалоб. |
|
I'll never complain about mosquitoes again. |
Больше никогда не буду жаловать на комаров. |
There was plenty Dyoma had to complain about, but when it came to a man-to-man exchange there were no complaints at all. |
Много мог пожаловаться Дёмка. Но, как мужчина мужчине жаловаться было не на что. |
Ну, и продолжай в том же духе и не шуми. |
|
This case is so similar to ours from 13 years ago. |
Этот случай как две капли воды похож на наш. |
One cannot complain of having no clues in this case. There are clues here in abundance. |
Да, улик у нас более чем достаточно. |
В милицию на них нужно жаловаться. |
|
Tell me you didn't ask me to fly down all the way to D.C. just so you could, what, hear yourselves complain? |
Скажите, что вы не просили меня лететь в Вашингтон чтобы просто послушать себя, как вы жалуетесь? |
I didn't know when I agreed to do it, but you just sit there for hours and hours and listen to everyone complain. |
Я не знала, когда соглашалась на это, что ты должен просто сидеть много-много часов и слушать, как все жалуются. |
substantially similar in quality and genre. |
по большей части схожим по качеству и жанру. |
The comparison proceeds between Portland cement and geopolymer cements with similar strength, i.e. average 40 MPa at 28 days. |
Сравнение проводится между портландцементом и геополимерными цементами с аналогичной прочностью, т. е. в среднем 40 МПа в течение 28 дней. |
In effect, it orbits its star in isolation, as opposed to sharing its orbit with a multitude of similar-sized objects. |
По сути, он вращается вокруг своей звезды изолированно, а не совместно с множеством объектов одинакового размера. |
A spin tensor can also be supported in a manner similar to Einstein–Cartan–Sciama–Kibble theory. |
Тензор спина также может быть поддержан способом, аналогичным теории Эйнштейна-Картана-сиамы-Киббла. |
Results similar to those described for Mozilla can be attained with Safari and Saft. |
Результаты, аналогичные описанным для Mozilla, могут быть достигнуты с Safari и Saft. |
The most common types of plaster mainly contain either gypsum, lime, or cement, but all work in a similar way. |
Наиболее распространенные виды штукатурки в основном содержат либо гипс, известь, либо цемент, но все работают аналогичным образом. |
Max Stirner expressed a similar position in his book The Ego and Its Own, published several decades before Nietzsche's work. |
Макс Штирнер выразил аналогичную позицию в своей книге эго и его собственное, опубликованной за несколько десятилетий до работы Ницше. |
Upon attending an estate sale at the foster home, Bristow discovered a bassinet similar to the one sold at J. C. Penney. |
Посетив распродажу имущества в приемной семье, Бристоу обнаружил люльку, похожую на ту, что продавалась в Джей Си Пенни. |
A belief system is similar to a worldview, but is based around conscious beliefs. |
Система верований подобна мировоззрению, но основана на сознательных убеждениях. |
For similar reasons, there is also a Google Transfer Appliance and an IBM Cloud Mass Data Migration device. |
По аналогичным причинам, также существует передача устройство Google и IBM облачные массы переноса данных устройств. |
They spend the majority of their time on wet forest floors, eating snails, insects, and similar invertebrate prey. |
Большую часть времени они проводят на влажной лесной подстилке, поедая улиток, насекомых и тому подобную беспозвоночную добычу. |
For many years, most implementations of BASIC shared a nagging drawback - BASIC programs performed slower than similar programs that were created using C/C++. |
В течение многих лет большинство реализаций BASIC имели общий ноющий недостаток-базовые программы выполнялись медленнее, чем аналогичные программы, созданные с использованием C/C++. |
Soon there were literally hundreds of similar models on the market, and Rockwell's competitors also rushed in with similar chipsets of their own. |
Вскоре на рынке появились буквально сотни подобных моделей, и конкуренты Rockwell также ворвались с аналогичными чипсетами своих собственных. |
Laser perforations look similar in many respects to hot needle perforations. |
Лазерная перфорация во многом похожа на перфорацию горячей иглой. |
The construction is similar to a conventional cross-coupled flip-flop; each output, when high, inhibits all the other outputs. |
Конструкция похожа на обычный триггер с перекрестной связью; каждый выход, когда он высок, блокирует все остальные выходы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «similar complaints».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «similar complaints» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: similar, complaints , а также произношение и транскрипцию к «similar complaints». Также, к фразе «similar complaints» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
