Sleeker - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
slicker, silkier, glossier, smoother, smarter, slipperier, shinier, oilier, craftier, cleverer, chicer, smarmier, trimmer, duller, rougher
distasteful, dreadful, duller, appalling, awful, bad, disgusting, dowdy, dull, frumpish, frumpy, gaudy, gross, inferior, misshapen, overweight, poor, rough, rougher, shabby, tawdry, thicker, ugly, unattractive, unfashionable
Sleeker comparative form of sleek: more sleek.
Это прибавило мне быстроты и обтекаемости, как у гепарда. |
|
The exterior design was remodeled in the sleeker style of the Commodore 128. |
Внешний дизайн был переделан в более изящном стиле Commodore 128. |
We're getting younger, sleeker and more agile with the way that we adapt to the marketplace. |
Мы станем моложе, станем ловчее, расторопнее во всем, что касается адаптации к рынку. |
The character of Valeris was designed to be more ivory-hued than Spock's yellow tone, with sleeker eyebrows and a severe haircut favored by Meyer. |
Характер Валерис был задуман так, чтобы быть более цвета слоновой кости, чем желтый тон Спока, с более гладкими бровями и строгой стрижкой, которую предпочитал Мейер. |
The fact that in his stupidity he unconsciously threw a poetic glamour over her made her seem, as it were, whiter, sleeker, more unapproachable. |
Оттого, что он по глупости, сам того не замечая, опоэтизировал ее, она стала как будто белее, глаже, неприступнее... |
Production designer Herman Zimmerman and illustrator John Eaves collaborated to make a sleeker ship than its predecessor. |
Художник-постановщик Герман Циммерман и иллюстратор Джон Ивз совместно создали более изящный корабль, чем его предшественник. |
To appease export customers, styling lost some of its Japanese legacy in its transition to a more Americanized design, with a softer and sleeker silhouette. |
Чтобы успокоить экспортных клиентов, стиль потерял часть своего японского наследия при переходе к более Американизированному дизайну, с более мягким и гладким силуэтом. |
The Aleut baidarka resembles that of a Yup'ik kayak, but it is hydrodynamically sleeker and faster. |
Алеутская байдарка похожа на байдарку Юпика, но она гидродинамически более гладкая и быстрая. |
The new model has increased fuel economy due to lighter weight, a sleeker body, and low rolling-resistance tires. |
Новая модель имеет повышенную экономию топлива за счет более легкого веса, более гладкого кузова и низких сопротивлений качению шин. |
Sedans received a more formal upright grill, while the coupe and liftback received a sleeker, aerodynamic looking frontal treatment. |
Седаны получили более формальную вертикальную решетку, в то время как купе и лифтбэк получили более гладкую, аэродинамически выглядящую фронтальную обработку. |
The cars were lower and sleeker, with longer hoods, and one-piece windshields were fitted. |
Машины были ниже и изящнее, с более длинными капотами и цельными ветровыми стеклами. |
In 2006, the NFL completely redesigned the shirts, going to a sleeker-looking uniform which, however, no longer identified a given official's position from the front. |
В 2006 году НФЛ полностью изменила дизайн рубашек, перейдя к более гладкой форме, которая, однако, больше не идентифицировала позицию данного чиновника спереди. |
The second series of PSDs sport a sleeker design, producing less sound when the doors were opened and closed while incorporating more glass. |
Вторая серия PSDs имеет более гладкий дизайн, производя меньше звука, когда двери открывались и закрывались, а также включая больше стекла. |
In May 2010, McDonald's redesigned its US website to a sleeker, HTML 5 friendly interface. |
В мае 2010 года компания Mcdonald's изменила дизайн своего американского веб-сайта на более гладкий, дружественный интерфейс HTML 5. |
The C4 Corvette represented a clean break from the Zora Arkus-Duntov-designed C3, with a completely new chassis and sleeker, more modern but still evolutionary styling. |
Корвет C4 представлял собой чистый разрыв с разработанным Зорой Аркус-Дунтовым C3, с совершенно новым шасси и более гладким, более современным, но все еще эволюционным стилем. |
The new design was sleeker than its predecessor, with a streamlined cabin and character lines across the hood, fenders, and rear pillars. |
Новый дизайн был более гладким, чем его предшественник, с обтекаемой кабиной и характерными линиями на капоте, крыльях и задних стойках. |
The Series 75 included a lower sleeker appearing body, a new cellular grille insert, and inverted gull wing front bumpers and tapered dagmar style bumper guards. |
Серия 75 включала более низкий гладкий внешний вид кузова,новую вставку сотовой решетки радиатора и перевернутые передние бамперы крыла чайки и конические бамперные ограждения в стиле dagmar. |
Generally, the Arm have faster, sleeker units while the Core units are built to take slightly more punishment. |
Как правило, рука имеет более быстрые и гладкие блоки, в то время как основные блоки построены так, чтобы принимать немного больше наказания. |
It was billed as a larger, stronger, and sleeker design in comparison to the earlier AK Series. |
Он был заявлен как более крупный, сильный и гладкий дизайн по сравнению с более ранней серией АК. |
The bulky suits were made sleeker and outfitted with fiber optic lights. |
Громоздкие скафандры были сделаны более гладкими и снабжены оптоволоконными лампами. |
The evil First Order, a sleeker version of the Empire, has found our heroes, and TIE fighters are air-striking a beautiful temple on a beautiful planet into dust. |
Злобный Первый орден, являющийся более прилизанной версией Империи, нашел наших героев, и звездные истребители наносят удары с воздуха по прекрасному храму на прекрасной планете, стирая его в пыль. |
George and artist Phil Norwood collaborated on many of the prop designs, creating updated and sleeker versions of the original series communicators and phasers. |
Джордж и художник Фил Норвуд сотрудничали над многими проектами реквизита, создавая обновленные и более гладкие версии оригинальных серийных коммуникаторов и фазеров. |
But the sound roaring out of the speakers is far sleeker and more hypnotic than the dumb chug that stoner rock has periodically devolved into in Homme's absence. |
Но звук, вырывающийся из динамиков, гораздо более гладкий и гипнотический, чем тупое пыхтение, в которое периодически впадал стоунер-рок в отсутствие Хомма. |
I propose a slight tweak of the headers to one colour, ideally a subtle light silver which isn't at all distracting and looks a bit sleeker. |
Я предлагаю слегка подправить заголовки до одного цвета, в идеале тонкого светло-серебристого, который совсем не отвлекает и выглядит немного изящнее. |
For 1957, a new style gave a longer, wider, lower, and sleeker look with low tailfins. |
В 1957 году новый стиль придавал более длинный, широкий, низкий и гладкий вид с низкими хвостами. |
Prices rose and sales declined, in spite of a completely new chassis, modern sleeker styling, and other improvements to the model. |
Цены росли, а продажи снижались, несмотря на совершенно новое шасси, современный гладкий стиль и другие усовершенствования модели. |
Later, a smaller, sleeker 1541-II model was introduced, along with the 800 KB 3.5-inch microfloppy 1581. |
Позже была представлена меньшая, более гладкая модель 1541-II, а также 3,5-дюймовый microfloppy 1581 объемом 800 КБ. |
Because my car has pop-up headlamps, it is sleeker at the front, more aerodynamic and, in a race like this, aerodynamics matter. |
Потому что у моего автомобиля опускающиеся фары, это изящный перед, больше аэродинамики, и в гонках как эта, она важна. |
A sleeker form of the style, called Streamline Moderne, appeared in the 1930s; it featured curving forms and smooth, polished surfaces. |
Более гладкая форма стиля, названная Streamline Moderne, появилась в 1930-х годах; она отличалась изогнутыми формами и гладкими, полированными поверхностями. |
- sleeker look - изящнее взгляд
- bead sleeker - шарик изящнее