Sliding screen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sliding screen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Скользящая экран
Translate

- sliding [verb]

adjective: скользящий, задвижной

noun: заслонка

  • rearward-sliding canopy - сдвигающийся назад фонарь

  • sliding scale fee - оплата по скользящей шкале

  • by sliding - сдвинув

  • i'm sliding - Я раздвижной

  • sliding plate - пластина скольжения

  • manual sliding door - ручной раздвижная дверь

  • teflon sliding - тефлон скольжения

  • sliding glass partitions - раздвижные стеклянные перегородки

  • flush sliding door - вровень раздвижная дверь

  • sliding wall - Скользящая стенка

  • Синонимы к sliding: move smoothly, skate, glide, skim, skid, slew, slip, slither, flow, stream

    Антонимы к sliding: floundering, struggling

    Значение sliding: move along a smooth surface while maintaining continuous contact with it.

- screen [noun]

noun: экран, сито, ширма, грохот, завеса, кино, прикрытие, решето, заслон, щит

verb: экранировать, экранизировать, сортировать, защищать, просеивать, прикрывать, укрывать, производить киносъемку, демонстрировать фильм, транслировать телепередачу


fan shaped screen, sliding doors, sliding roof


In a mobile telephone, a sliding screen, which closes a keyboard with vertically symbols, is sideways moved away from the keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мобильном телефоне сдвижной экран закрывает клавиатуру с вертикальным раскладом символов и сдвигается вбок от клавиатуры.

His standing screen, sliding door, wall, and ceiling paintings decorated Nobunaga's Azuchi castle and Hideyoshi's residence in Kyoto and Osaka Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стоячая ширма, раздвижная дверь, настенные и потолочные картины украшали замок Азути Нобунаги и резиденцию Хидэеси в Киото и замок Осака.

In the 1970s, new theaters were built that were fully air-conditioned, with some of them such as Rahul Theater, having a wide-format screen for showing 70 mm films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах были построены новые кинотеатры, которые были полностью кондиционированы, а некоторые из них, такие как театр Рахула, имели широкоформатный экран для показа 70-миллиметровых фильмов.

Lacking sliding window support, throughput efficiency was fairly low, at about 70%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея поддержки скользящего окна, производительность была довольно низкой, около 70%.

There was a white dart sliding across the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ясно увидели белую стрелу, скользящую по небу.

The display screen on the dayroom wall had been showing a pleasant, peaceful scene of a sunlit mountain pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экран в кают-компании показывал приятный, мирный пейзаж с залитым солнцем горным ущельем.

The white of the spindle filled the screen as the final credit vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С исчезновением последнего титра белое веретено заполнило собой весь экран.

She turned and walked back through the sliding glass doors, into the darkened house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повернулась и вышла сквозь раздвижную стеклянную дверь, в темный дом.

The sliding valve can move radially relative to the axis of rotation of the rotor and close the toroidal cavity during the working cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслонка может двигаться радиально к оси вращения ротора и перекрывать тороидальную полость на время рабочего цикла.

So he starts sliding his hand up my thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начал двигать рукой выше по бедру.

She'll be through the window screen and cut into tiny pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вылетит через лобовое стекло и ее разрежет на крошечные кусочки.

Use the Win+Shift+S keyboard shortcut to capture a region of your screen and then paste it into OneNote or any other app as an image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите клавиши Windows+SHIFT+S, чтобы скопировать область экрана и вставить ее в OneNote или другое приложение в виде изображения.

Then, with a thundering of books sliding off the shelves, Langdon and the shelf were falling forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, сопровождаемый шумом падающих книг, он вместе со стеллажом рухнул вперед.

He pointed to the image on the screen. Until these numbers count down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махнув рукой в сторону экрана, коммандер продолжил: - До тех пор, пока эта штука не закончит счет?

Couple luxury sedans, some color TVs, wide-screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару шикарных седанов, несколько цветных телевизоров, широкоэкранных.

And sits that way, with his hands crossed behind his head and his feet stuck out in a chair, a smoking cigarette sticking out from under his hatbrim -watching the TV screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и сидит: руки закинул за голову, ноги на сиденье стула, дымящаяся сигарета торчит из-под шапки, он смотрит телевизор.

Is there a screen thingamajig you could put up or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет чего-нибудь вроде экрана, который вы бы могли установить?

The impact of a speck of grit will send the indicator skittering off the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамический импульс от частиц грунта передается на экран.

If Rina comes off on the screen like that test indicates, we can make a few changes in this and save ourselves four hundred thousand dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Рина будет выглядеть на экране так же, как на пробе, то мы сможем внести изменения в сценарий, что сэкономит около четырехсот тысяч.

It pulled abreast of the basin, moving laterally along the rim until its side was flush with the fountain. Then it parked, its sliding door positioned only inches above the churning water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда машина остановилась, ее скользящие в пазах дверцы оказались в нескольких дюймах от кипящей воды.

She was just coming from behind the screen, tying a white terry-cloth robe around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рина выходила из-за ширмы, запахивая белый махровый халат.

My head did round-trips between the paper and the screen, to ensure I hadn't lost a comma or a zero on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя голова постоянно вертелась между бумагой и экраном, чтобы удостовериться, что я не потеряла ноль или запятую.

Now and then the flies roared softly at the screen door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухи то и дело с жужжаньем налетали на металлическую дверную сетку.

White Fang followed, sliding over the ground in wolf fashion and with wolf speed, swiftly and without noise, and in the centre of the field he dragged down and slew the dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Клык мчался за ней совершенно бесшумно, как настоящий волк, не уступая волку и в быстроте, и на середине поля настиг и прикончил ее.

I've got got heated floors, a steam shower, flat screen, and check out the tub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня теплые полы, пар в душе, перегородка и посмотрите на ванную.

All right, by God, let's just figure out what I'd have to toss through that screen to bust out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, черт побери, сообразим, чем мне протаранить эту сетку.

Yeah, but the tox screen showed he was still taking the drug at the time of the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но токсикологический анализ показал, что он принимал лекарства и в день аварии.

This screen tells you when you get on the bus whether or not the top deck is full, so you don't waste your life going up and down the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экран показывает вам, свободен ли верхний этаж на автобусе, и вам не нужно тратить всю свою жизнь карабкаясь по лестнице.

The manual says the doors were modified with a safety release mechanism at the top of the sliding door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что были установлены механизмы аварийного открывания наверху раздвижной двери.

Scarlett cast a despairing glance at Melly, who twisted her handkerchief helplessly and went out, softly pulling the sliding doors together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт с отчаянием и мольбой посмотрела на Мелани. Беспомощно теребя в руках платочек, Мелани покорно вышла из комнаты и тихонько притворила за собой дверь.

But as soon as a camera left the facility and was out of range, the signal was lost, and the screen went blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, когда камеру уносили на расстояние, превышающее дальность ее действия, сигнал пропадал и экран начинал рябить серыми полосами.

He exited and opened the sliding door for Langdon and Vittoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он вышел из кабины и открыл дверь пассажирского отсека для Виттории и Лэнгдона.

Well, I mean, unless said party's gonna be sliding down a hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в том случае, если вечеринка тоже будет скользить вниз по холму.

Your network led every report about the invasion of Iraq with the screen-sized flag, the square-jawed saluting marine and the bald eagle soaring to Aaron Copland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш канал в каждом сюжете о вторжении в Ирак во весь экран демонстрировал флаг, морпеха с квадратной челюстью и белоголового орлана в сопровождении гимнов.

The ink is composed of PVC particles suspended in a plasticizing emulsion, and will not dry if left in the screen for extended periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернила состоят из частиц ПВХ, взвешенных в пластифицирующей эмульсии, и не высыхают, если их оставить на экране в течение длительного времени.

The Screen Junkies Show is hosted by Hal Rudnick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу экранные наркоманы ведет Хэл рудник.

There is also a four player split-screen multiplayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также мультиплеер на четыре игрока с разделенным экраном.

There are two pairs of side by side seats under a large curved, rearward sliding, canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть две пары бок о бок сидений под большим изогнутым, задним раздвижным навесом.

He also found the puzzles tedious, and believed that the idea of the fight sequences allowing certain enemies to be off-screen translated poorly to gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также находил головоломки утомительными и полагал, что идея последовательности боя, позволяющей определенным врагам быть за кадром, плохо переводится в игровой процесс.

Joseph Mazzello had screen-tested for a role in Hook, but was deemed too young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Мадзелло прошел кинопробы на роль крюка, но был признан слишком молодым.

Originally, events as far as the choir screen were to be televised live, with the remainder to be filmed and released later after any mishaps were edited out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально события, происходящие на экране хора, должны были транслироваться в прямом эфире, а остальное должно было быть снято и выпущено позже после того, как будут смонтированы любые неудачи.

Robbins and Freeman were both nominated for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role at the inaugural Screen Actors Guild Awards in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роббинс и Фримен были номинированы на Премию Гильдии киноактеров в 1995 году За выдающееся исполнение главной роли актером-мужчиной.

The Today Screen, later called the Home Screen, shows the current date, owner information, upcoming appointments, e-mails, and tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране сегодня, позже названном домашний экран, отображается текущая дата, информация о владельце, предстоящие встречи, сообщения электронной почты и задачи.

The rotation of the crank drives the linear movement the slider, or the expansion of gases against a sliding piston in a cylinder can drive the rotation of the crank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращение кривошипа приводит к линейному движению ползуна, или расширение газов против скользящего поршня в цилиндре может привести к вращению кривошипа.

She won her third Golden Globe Award, her second Screen Actors Guild Award, and an Academy Award for Best Supporting Actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выиграла свою третью премию Золотой глобус, свою вторую премию Гильдии киноактеров и премию Оскар за Лучшую женскую роль второго плана.

A sliding T bevel, also known as a bevel gauge or false square is an adjustable gauge for setting and transferring angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скользящий Т-образный скос, также известный как конический Калибр или ложный квадрат, является регулируемым калибром для установки и передачи углов.

Decorative or storage boxes may be opened by raising, pulling, sliding or removing the lid, which may be hinged and/or fastened by a catch, clasp, or lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декоративные или складские ящики могут открываться путем поднятия, вытягивания, сдвигания или снятия крышки, которая может быть откинута и / или закреплена защелкой, застежкой или замком.

Products in the Dust-Off line include screen sprays and microfiber cleaning cloths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты в линии для удаления пыли включают в себя спреи для экрана и салфетки из микрофибры.

The iPhone was an innovative internet appliance that featured a sliding keyboard and an LCD touchscreen that accessed an embedded web browser and an email client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPhone был инновационным интернет-устройством, которое имело раздвижную клавиатуру и ЖК-сенсорный экран, который имел доступ к встроенному веб-браузеру и почтовому клиенту.

While these rules were not explained on the playing screen, some were in fact explained on the Help Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти правила не были объяснены на игровом экране, некоторые из них были фактически объяснены на странице справки.

For registered users, there is a link to the preferences in the upper right corner of the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для зарегистрированных пользователей в правом верхнем углу экрана есть ссылка на настройки.

LCSs with heavy machine-guns and smoke mortars engaged targets ashore and provided a smoke-screen over the eastern headlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛКСС с тяжелыми пулеметами и дымовыми минометами атаковали цели на берегу и обеспечивали дымовую завесу над восточными мысами.

For example, a box sliding down a slope must remain on the slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, коробка, скользящая вниз по склону, должна оставаться на склоне.

This venue is the largest dome theater in Kansas with a 60-foot high, 360-degree screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место является самым большим купольным театром в Канзасе с 60-футовым экраном высотой 360 градусов.

ABC News’ Tweet tracker was shown on screen, with total Tweets about the royal wedding as well as Tweets per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твит-трекер ABC News был показан на экране, с общим количеством твитов о королевской свадьбе, а также твитов в минуту.

TikTok claims to be a secure and safe app if users follow the terms and conditions that appear on a user's screen when creating an account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TikTok утверждает, что является безопасным и безопасным приложением, если пользователи следуют правилам и условиям, которые появляются на экране пользователя при создании учетной записи.

This is also known as a sliding dot product or sliding inner-product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также известно как скользящий точечный продукт или скользящий внутренний продукт.

The vehicle was windowless on the sides and had a large passenger-side sliding door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина была без окон по бокам и имела большую раздвижную дверь со стороны пассажира.

This method analyzes a finite or infinite slope as if it were about to fail along its sliding failure surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае они будут знать Киев и Одессу, а последняя только благодаря нескольким американским Одессам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sliding screen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sliding screen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sliding, screen , а также произношение и транскрипцию к «sliding screen». Также, к фразе «sliding screen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information