Slope paving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Slope paving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
укрепление откоса
Translate

- slope [noun]

noun: наклон, склон, уклон, крутизна, откос, скат, косогор, покатость, гора для катания, наклонная выработка

verb: клониться, иметь наклон, наклонять, отлого опускаться, скашивать, отлого подниматься, ставить в наклонное положение, срезывать

adjective: покатый

  • sharp slope - крутой скат

  • abrupt slope - крутой уклон

  • agar slope - скошенный агар

  • approach slope - глиссада захода на посадку

  • slope glacier - склоновый ледник

  • inner slope - внутренний откос

  • mogul slope - могульный склон

  • glide slope beam interception - захват глиссадного луча

  • slope of tangent - угол касательной

  • slope stability - устойчивость откоса

  • Синонимы к slope: downgrade, fall, tilt, decline, pitch, incline, grade, inclination, downslope, declivity

    Антонимы к slope: level, evenness, even

    Значение slope: a surface of which one end or side is at a higher level than another; a rising or falling surface.

- paving [noun]

noun: мощение, дорожное покрытие, мостовая, материал для мостовой



Jogged down the slope and headed back toward the Bastion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбежал вниз по склону и направился назад к Бастиону.

I climbed up onto a particularly steep slope and began pounding the snow with my tail until I started an avalanche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взобрался на самый крутой склон и стал бить хвостом, пока не сошла лавина.

The source of the noise lay somewhere down the rocky slope he was supposed to guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник шума находился где-то ниже по склону, который он был должен охранять.

They came crashing down the heavily wooded slope into a sudden, broad clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со склона, густо поросшего деревьями, они выбежали на большую поляну.

You're forced to take a long, twisting route up a steep slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам придется пройти долгий извилистый путь вверх по крутому склону.

The second was Al-Aqaba, a village located on the slope between the Jordan Valley and the northern West Bank mountain range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй была Эль-Акаба, деревня, расположенная на косогоре между долиной реки Иордан и северной горной грядой на Западном берегу.

The failure of jihadism is paving the way for a potentially promising restructuring of Islamic politics, but the West either doesn’t recognize the changes or is hostile to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах джихадизма прокладывает путь для потенциально многообещающей реструктуризации исламской политики, но Запад либо не видит этих изменений, либо настроен враждебно по отношению к ним.

Modi is paving the way for the growth he envisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моди не сидит сложа руки.

They seemed to flow down the crater’s slope, like a spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они словно сбегали по склонам кратера, как жидкость.

I took a look around. We had been dumped on the lower slope of a dune and on either side of us the dunes heaved up to meet the night-time sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я огляделся вокруг. Мы упали на пологий склон дюны по обе стороны к ночному небу вздымались песчаные холмы.

You look...from the window to the door there... That's a big slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—мотрите, вот здесь от окна до двери - здесь большой наклон.

Well, I was on the triple-diamond slope when suddenly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это был невероятно крутой спуск, как вдруг...

The tables were laid parallel with the inner slope of the rampart, and awnings were stretched overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столы расставили параллельно внутреннему скату вала и над ними протянули тент.

That's a slippery slope, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это скользкая дорожка, мой друг.

I thought of my clumsy hands and feet and the slope of my shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала о своих неуклюжих руках и ногах, о слишком покатых плечах.

He stopped the car, and I could see that the edge of the road bordered a vertical slope that crumbled into vacancy, a fall of perhaps two thousand feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он оставил машину, я увидела, что с одного края дороги гора отвесно падает в пустоту примерно на две тысячи футов.

The southerlywind gently brushes the age-old rocks' wrinkled skin and the curls of the woods cascade down the slope darkly into the valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер Южный нежно обдувал сморщенную кожу вековых скал и локонов леса каскадом вниз склонялись мрачно в долину.

Men scattered all down the slope were crouching amongst the dark stones and dripping bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, рассыпавшиеся по склону, прятались за темными камнями и мокрыми от росы кустами.

It's a slippery slope, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это к добру не приведет, друг мой.

And find her he did, across the hollow and on the exposed crest of the opposing slope where the gale smote its fiercest blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он не ошибся. Он увидел ее сквозь деревья на открытом всем ветрам гребне противоположного склона.

Once more in motion-adown the slope-then along the valley-then up the acclivity of another ridge-and then there is a second stoppage upon its crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Караван снова трогается. Спускается вниз по склону, направляется вдоль долины, снова взбирается по откосу и на гребне возвышенности опять останавливается.

We explored every side, top, circumference, mean elevation, angle, slope, and concavity of every one for two miles up and down the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обследовали каждый склон, каждую вершину, окружность, впадину, всякий пригорок, угол, уступ на каждом из них на протяжении двух миль вверх и вниз по реке.

He ran out away from the last row of houses, on a slope leading down to a solid moving blackness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробежал мимо последнего ряда домов. Потом вниз по склону, к темной движущейся массе воды.

He could smell the honeysuckle as it bore up the silver slope, and he heard the whippoorwill, liquid, plaintful, reiterant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорес ощущал запах жимолости, цветущей на серебристом склоне, слышал голос козодоя, мягкий, жалобный, дремотный.

Suddenly the beam of the searchlight slid off the slope and plunged into nothingness, the mountains opened, and lying before us we saw below the network of the village lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг свет фар сорвался с каменной стены, провалился в пустоту, горы раскрылись, и внизу мы увидели огни деревушки.

At last they reached the base of the slope, and slinking a little way round it, raised their heads and looked back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец они добрались до подножия возвышенности, немного обогнули ее, подняли головы и оглянулись.

So he tanks the waterfront 'cause he's paving the way for his own company to make a separate deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы открыть дорогу для своей конторы на новую застройку.

You can't see this movie in Park Slope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, посмотрели бы его в Парк Слоупе?

When Goodwin came up the slope and onto the back porch Tommy was squatting just outside the door again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Гудвин поднялся по склону и вошел на заднюю веранду, Томми опять сидел на корточках возле самой двери.

Accelerating down the slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорение вниз по склону.

Yesterday, I met an intelligent qualified doctor who fell down a slippery slope and ended up in the target's trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера, я встречался с квалифицированным врачом, которая встала на скользкий путь и оказалась в ловушке объекта.

The lava field formed over a north-south slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавовое поле образовалось на северо-южном склоне.

The thallus of a crustose lichen has a patchwork or crazy-paving appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таллус ракообразного лишайника имеет лоскутный или безумный вид.

The Germans, on the steeper scarp slope, had to dig down before they could dig horizontally, a disadvantage made worse by a shortage of manpower and mining equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы, находившиеся на более крутом склоне, должны были копать ниже, прежде чем они могли копать горизонтально, недостаток усугублялся нехваткой рабочей силы и горного оборудования.

The vertical side of ∆TVU will have length |A| since the line has slope -A/B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальная сторона ∆TVU будет иметь длину |A/, так как линия имеет наклон -A / B.

The German front line was sited where possible on a reverse slope to make enemy artillery observation difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая линия фронта располагалась там, где это было возможно, на обратном склоне, чтобы затруднить артиллерийское наблюдение противника.

On the flanks of the volcanoes, slope instability has generated damaging earthquakes and related tsunamis, particularly in 1868 and 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На склонах вулканов неустойчивость склонов породила разрушительные землетрясения и связанные с ними цунами, особенно в 1868 и 1975 годах.

The glacier abrades the smooth slope on the upstream side as it flows along, but tears rock fragments loose and carries them away from the downstream side via plucking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледник стирает гладкий склон на верхней стороне, когда он течет вдоль,но отрывает куски породы и уносит их от нижней стороны с помощью выщипывания.

Proprietary examples include T-Groove, Slot-Lok, Pentagon, Tork-Nut, T-Slope and Spanner designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственнические примеры включают Т-образный паз, шлиц-Лок, Пентагон, Торк-гайку, Т-образный наклон и конструкции гаечного ключа.

Landslide is one form of mass wasting caused by gravity and slope instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оползень - это одна из форм потери массы, вызванная гравитацией и неустойчивостью склона.

It may be invoked in support of a slippery slope argument as a caution against creeping normality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть использован в поддержку аргумента скользкого склона как предостережение против ползучей нормальности.

The viscosity of a multi-grade oil still varies logarithmically with temperature, but the slope representing the change is lessened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вязкость многосортного масла все еще изменяется логарифмически с температурой, но наклон, представляющий изменение, уменьшается.

The new Chemicals Management Regulation in Turkey is paving the way for the planned adoption of REACH in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое регулирование регулирования химических веществ в Турции прокладывает путь к запланированному принятию REACH в 2013 году.

For these reasons, it seems best to propose drawing a distinction between dam burst arguments and slippery slope arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам, по-видимому, лучше всего предложить провести различие между аргументами прорыва плотины и аргументами скользкого склона.

Fiasco formed in 2005 in Park Slope, Brooklyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиаско образовалось в 2005 году в парк-Слоупе, Бруклин.

Most species remain near the coast, schooling over the continental slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов остаются вблизи побережья, скапливаясь на континентальном склоне.

The total gradient of the slope on which the funicular runs on is 36%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий уклон склона, по которому проходит фуникулер, составляет 36%.

About 100 Japanese soldiers still remained in the open on the south slope of Hill 80, perhaps preparing for one more charge on Hill 123.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 100 японских солдат все еще оставались на открытом месте на южном склоне холма 80, возможно, готовясь к еще одной атаке на холме 123.

Geographically, the nepheloid layers are more detectable and prominent along the Porcupine Bank’s western slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географически нефелоидные слои более заметны и заметны вдоль западного склона берега дикобраза.

Temperatures also vary depending on the altitude and sun exposure of a given slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура также меняется в зависимости от высоты и воздействия солнца на данном склоне.

Slope hopes to win her favour by interfering in the controversy over the wardenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слоуп надеется завоевать ее благосклонность, вмешавшись в полемику вокруг опекунства.

In either installation, the tube must continually slope towards either the condensation tower or the condensation drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае труба должна постоянно наклоняться либо в сторону конденсационной башни, либо в сторону слива конденсата.

The slope of the fitted line from the linear least-squares calculation is the estimated Beta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклон подогнанной линии из линейного расчета наименьших квадратов - это оценочная бета.

Another contributing factor of microclimate is the slope or aspect of an area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором, влияющим на микроклимат, является наклон или вид местности.

GamePro praised the game's puzzle-solving elements, effect-heavy graphics, eclectic soundtrack and gentle difficulty slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GamePro высоко оценил элементы решения головоломок в игре, эффектную графику, эклектичный саундтрек и мягкий наклон сложности.

The process of nivation follows, whereby a hollow in a slope may be enlarged by ice segregation weathering and glacial erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее следует процесс нивации, при котором впадина в склоне может быть расширена за счет сегрегации льда выветриванием и ледниковой эрозией.

But it turned out that this point had a too steep slope to drive carefully downside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оказалось, что эта точка имела слишком крутой склон, чтобы осторожно спускаться вниз.

Like paragliding, speed flying is done by launching from a slope with the wing overhead, already inflated by the incoming air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в парапланеризме, скоростной полет осуществляется при старте со склона с крылом над головой, уже надутым набегающим воздухом.

There is also a paving stone with information about Dickens's father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же находится брусчатка с информацией об отце Диккенса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slope paving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slope paving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slope, paving , а также произношение и транскрипцию к «slope paving». Также, к фразе «slope paving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information