Sofia city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
born in sofia - родился в софии
sofia city court - Софийский городской суд
hagia sofia - Святая София
sofia vergara - София Вергара
apartment for sale in sofia - квартира для продажи в Софии
on the outskirts of sofia - на окраине софии
the restaurants in sofia - рестораны в софии
for sale in sofia - для продажи в Софии
the reina sofía museum - Музей королевы Софии
sofia ministerial conference - Софийская конференция министров
Синонимы к sofia: sofie, soph, sophie, bulgaria, cardigan, couch, finalised, serdica, sof, sofa
Антонимы к sofia: definite, first, temporary
Значение sofia: The capital city of Bulgaria.
noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города
adjective: городской, муниципальный, общегородской
harbor city - Харбор-Сити
dallas city hall - муниципалитет г. Даллас
radio city music hall - Радио-Сити Мюзик-Холл
city airport train - городской поезд аэропорт
founder of the city - Основатель города
York City - Йорк
narita city - город нарита
each city - каждый город
city facilities - городские объекты
affluent city - полноводный город
Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation
Антонимы к city: town, village, rural
Значение city: a large town.
Sofia Airport Metro Station of Line 1 is situated next to Terminal 2 of the airport and provides a connection to the city centre. |
Станция метро Sofia Airport линии 1 расположена рядом с терминалом 2 аэропорта и обеспечивает связь с центром города. |
Sofia City Province has an area of 1344 km2, while the surrounding and much bigger Sofia Province is 7,059 km2. |
Софийская городская провинция имеет площадь 1344 км2, в то время как окружающая и гораздо большая Софийская провинция составляет 7 059 км2. |
Being Bulgaria's primate city, Sofia is a hometown of many of the major local universities, cultural institutions and commercial companies. |
Будучи городом-предстоятелем Болгарии, София является родным городом многих крупных местных университетов, культурных учреждений и коммерческих компаний. |
Since 2014 the public transport authority of the city of Sofia, Bulgaria is also performing tests on a capabus made by Higer. |
С 2014 года управление общественного транспорта города Софии, Болгария, также проводит испытания капабуса, изготовленного компанией Higer. |
The city is also a major regional railway junction linking Serbia to Sofia and Istanbul. |
Город также является крупным региональным железнодорожным узлом, связывающим Сербию с Софией и Стамбулом. |
Sofia's geographic location, in the foothills of the weekend retreat Vitosha mountain, further adds to the city's specific atmosphere. |
Географическое расположение Софии, в предгорьях горы Витоша уик-энд ретрит, еще больше усиливает особую атмосферу города. |
After the completion of the Corridor VIII railway scheduled for 2022, the city will also be linked to Tirana and Sofia. |
После завершения строительства коридора VIII железной дороги, запланированного на 2022 год, город также будет связан с Тираной и Софией. |
Sofia is the 15th largest city in the European Union. |
София-15-й по величине город в Европейском Союзе. |
The city is built on the Iskar river, and has many mineral springs, such as the Sofia Central Mineral Baths. |
Город построен на реке Искар и имеет много минеральных источников, таких как Софийские центральные минеральные ванны. |
The report also noted that no industrial pollution monitoring stations operate in Sofia, even though industrial facilities are active in the city. |
В докладе также отмечается, что в Софии не работают станции мониторинга промышленного загрязнения, хотя в городе действуют промышленные объекты. |
When it was discovered that Professor Pyg was brought to Gotham City by Sofia Falcone, he planned to incarcerate him in Blackgate only for Sofia to shoot Professor Pyg. |
Когда выяснилось, что Профессор Пиг был доставлен в Готэм-Сити Софией Фальконе, он планировал заключить его в тюрьму в Блэкгейте только для того, чтобы София застрелила профессора пига. |
According to 2018 data, the city has a population of 1,238,438 and the whole Sofia Capital Municipality of 1,325,429. |
По данным на 2018 год, население города составляет 1 238 438 человек, а всего Софийского столичного муниципалитета-1 325 429 человек. |
In 2015, Globalization and World Cities Research Institute ranked Sofia as Beta- world city. |
В 2015 году Исследовательский Институт глобализации и мировых городов причислил Софию к категории бета-городов мира. |
Well, by the rather loose standards of the City by the Bay, that is. |
Впрочем, в портовых городах стандарты поведения весьма свободны, это да. |
And for your information, christian troy, my ex, who happens to be the best plastic surgeon in the city, told me 2 weeks ago he couldn't find one thing that needs improvement on me. |
И к твоему сведению, Кристиан Трой, мой бывший, ставший лучшим пластическим хирургом этого города, сказал 2 недели назад, что не может во мне найти ничего, что надо было бы улучшить. |
A number of ethnic minority groups, especially in the big city areas, have a licence to broadcast locally. |
Ряд групп этнических меньшинств, в особенности в крупных городах, имеют лицензию на местное вещание. |
Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City. |
Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити. |
That is going to be my next move: a refurbished farmhouse, not too far from a city, not too close. |
Но дальше я планирую переехать туда, освежить какой-нибудь сельский дом, не далеко от города, но и не близко. |
So we're in New York City for the first of a series of TED Dialogues with Yuval Harari, and there's a Facebook Live audience out there. |
Итак, мы в Нью-Йорке на первом выпуске серии Диалоги TED с Ювалом Харари в прямом эфире в Facebook. |
In the summer of 2001, we connected with Cathy Woolard, who was soon elected city council president. |
Летом 2001 года мы связались с Кэти Вулард, будущим президентом городского совета. |
What's your favourite city? |
Какой ваш любимый город? |
У меня есть двухкомнатная квартира в центре города. |
|
You got a front row seat to New York City's elite underground ladies' arm wrestling. |
Тебе досталось место в первом ряду Нью-Йоркской элиты нелегального женского армрестлинга. |
State, county and city police now take their marching orders directly from DHS and FEMA. |
Полиция штатов, округов и городов теперь получают распоряжения непосредственно из МНБ и МЧС. |
The city sat on a large round peninsula, and its walls looked impenetrable to sea storm and invasion, a giant wading off the Adriatic coast. |
Город занимал большой округлый мыс, и стены его казались неприступными для бурь и вражеских полчищ. |
This is the first time I've had the chance to yield to the temptations of a great city. |
Впервые в жизни у меня есть шанс уступить соблазнам большого города. |
But no city in the multiverse could rival Ankh-Morpork for its smell. |
Но ни один город во множественной вселенной не может соперничать с Анк-Морпорком по части запаха. |
The consignment's being held in a secure military zone on the outskirts of the city. |
Партия находится в безопасной военной зоне на окраине города. |
We battered down doors and smashed windows, but the only hominids in the city were imprisoned in the tower. |
Мы вышибали двери и разбивали окна, но в городе только гуманоиды были заключены в башне. |
Venice was always a city she particularly longed to visit. |
Венеция всегда была городом, в котором она особенно хотела побывать. |
They would have hauled the wreckage away, they wouldn't have built a city around it. |
Они бы увезли остатки с собой, а не построили бы тут целый город. |
Когда город будет построен приезжай навестить нас! |
|
A perfect place for budget planners tired of city noise and looking for privacy. |
Отличное место для практичных людей, уставших от городской суматохи и шума, желающих уединения. |
We are below average in terms of traffic incidents in the city. |
Так что результат ниже среднего по дорожным происшествиям. |
This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike. |
Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться. |
It's an auspicious occasion for a place that ancient Hindus knew as the solar city. |
Это благоприятное явление для места, которое древние индусы называли Городом Солнца. |
To say nothing of the city's leadership last week. |
Не говоря уже о главных чиновниках на прошлой неделе. |
On the way home I took her to Dodge City for a beer. |
Зашли в Додж Сити выпить пива. |
There's plenty of other nickel slots in Low Self Esteem City. |
Есть еще множество щелей в Городе Низкой Самооценки. |
Death is just like life in Sin City. |
Смерть - все равно что жизнь в Городе Грехов. |
In the five years that opioid substitution therapy has been available in my home city, I have seen many lives change. |
За пять лёт работы программы опиоидной замёститёльной тёрапии в моём родном городё я вижу, как мёняются многиё судьбы. |
It's the New York City skyline. |
Это единственный раз, я готов разрушить свое правило. |
The internal rules of the Central Prison of the city of Oaxaca now also apply in all state prisons. |
В настоящее время Внутренний регламент Центральной тюрьмы города Оахака применяется также во всех остальных местах заключения этого штата. |
In 2000, in the African city of Dar es Salaam, in Tanzania, our organisation opened a Montessori Nursery School for poor children. |
В 2000 году в столице Танзании Дар-эс-Саламе Организация открыла детский сад «Монтессори» для детей из бедных семей. |
Moscow is generally not considered one of the world’s top tech hubs like San Francisco, Seattle or London, but the city has emerged to be a haven for cutting-edge technology. |
Москву в целом не принято считать одним из таких крупных мировых центров в области высоких технологий, как Сан-Франциско, Сиэтл или Лондон, однако этот город постепенно превращается в привлекательное место для самых передовых технологий. |
Old buildings connected by pipes and basements allow the rats and roaches to scuttle through the city unseen. |
Старые здания с общими трубами и подвалами позволяют крысами и тараканам расползаться по городу незаметно. |
Kofman is equally optimistic about the Russian army’s chances: “I know that as soon as our armies approach any city, the Ukrainian army always abandons it. |
Кофман одинаково оптимистично оценивает шансы российской армии: «Я знаю, что как только наши войска приближаются к любому городу, украинская армия всегда оставляет его. |
And so the city fathers acknowledged that there was only one way to become master over the statistics: a library had to be built! |
И тогда отцы города поняли, что у них осталась единственная возможность одолеть статистику: построить здесь библиотеку! |
In St. Petersburg, Putin's hometown, he has been portrayed as an angel reaching out his hands and blessing the city's inhabitants. |
В Санкт-Петербурге, родном городе российского лидера, его изображают в виде ангела, простирающего руку, чтобы благословлять горожан. |
At a cartography conference in Cologne, Germany, in 1993, Watt had picked up a pamphlet from Beldavs’ shop advertising Soviet military topographic maps and city plans. |
На картографической конференции в немецком Кельне в 1993 году Уотт наткнулся на брошюру из рижского магазина, в которой рекламировались советские военные топографические карты и карты городов. |
The city ranked at the top of lists for the most soul-sapping traffic jams. |
Москва попала в список городов с самыми жуткими пробками в мире. |
Turkey's Prime Minister Binali Yildirim arrived in the city today for a two-day visit at the invitation of his Russian counterpart Dimitry Medvedev. |
Премьер-министр Турции Бинали Йылдырым прибыл в город для двухдневного визита по приглашению своего российского коллеги Дмитрия Медведева. |
Twenty years ago I bought city sewage from the Authority, sterilized and processed it myself and made a profit on a crop. |
Двадцать лет назад я покупал городские нечистоты, сам их стерилизовал и перерабатывал, и урожай приносил мне прибыль. |
В городе сколько угодно сиротских приютов. |
|
Well, she's definitely in Boulder City. |
Она определенно в Боулдере. |
Let us find Vikram and his beautiful minibus, and taste the pleasures of our fine city. |
Разыщем Викрама с его красивым бусиком и изведаем прелести нашего города. |
The auction was canceled when a mysterious outbreak gripped the city. |
Аукцион был отменен, когда загадочная вспышка эпидемии охватила город. |
Каждый полицейский в городе Прошел фитнес-тест. |
|
У меня есть небольшое студийное помещение в Alphabet City. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sofia city».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sofia city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sofia, city , а также произношение и транскрипцию к «sofia city». Также, к фразе «sofia city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.