Sometimes less - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sometimes less - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
иногда меньше
Translate

- sometimes [adverb]

adverb: иногда, временами

- less [adjective]

adverb: меньше, менее, в меньшей степени, без, немного

adjective: меньший, незначительный, ограниченный, ничтожный, мелочный

noun: меньшее количество, меньшая сумма

preposition: без

suffix: без-, не-

  • less different - менее разные

  • is less apt - менее склонны

  • governments spend less - правительства тратят меньше

  • deviation of less than 20% - отклонение менее чем на 20%

  • less resistant - менее устойчивы

  • less prompt - менее оперативно

  • see less - см меньше

  • less persistent - менее стойкие

  • less awareness - осознание меньше

  • less industrial - менее индустриальных

  • Синонимы к less: reduced, smaller, not so much, slighter, shorter, fewer, not so/as much, to a lesser degree, to a smaller extent, minus

    Антонимы к less: more, however, nevertheless, above, if, unless, huge, numerous, gigantic, quite

    Значение less: of lower rank or importance.



Somebody slipped it under my door sometime after we broke this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то подсунул это под мою дверь сегодня после начала съемок.

Less funny was what their prisoner had done, and they'd expressed their displeasure for it with fists and boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее забавными были результаты атаки их пленника, и свое неудовольствие они выразили пинками сапог.

But such wonderful materials may benefit only those who can read well, and the percentage of those who can read well may be much less than we expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такие замечательные материалы могут помочь только тем, кто хорошо читает, а процент тех, кто хорошо умеет читать, может быть гораздо меньше, чем мы ожидали.

Just imagine spending from right now until sometime in June in the place that I described to you a few moments ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представьте, что значит просидеть где-то до конца июня в таком месте, какое я описал пару минут назад.

Today, it's less than two percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня эта цифра составляет менее 2%.

You or someone you love will be that patient sometime very soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы или кто-то, кого вы любите, очень скоро будет этим пациентом.

She's just trying to reach out to the less fortunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто старается быть милой с теми, кто менее удачлив.

The hot area claimed that small slice of the cold land in less than half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем через полчаса жаркий участок предъявил права на ограниченный камнем отрезок холодной земли.

The ambient noise level in this room is less than 30 decibels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающий шум в этой комнате не превышает 30 децибелов.

I didn't much care for the idea of bouncing around like that, but I cared even less for a slow, painful descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не слишком привлекала идея таких прыжков, но медленный, болезненный спуск нравился еще меньше.

She remembered that sometime around her tenth birthday she had invented a new kind of pencil sharpener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вспомнила, что примерно в это время изобрела новую точилку для карандашей.

I'm less afraid of being alone, less afraid of not fitting in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже меньше боюсь быть одна, меньше боюсь не приспособиться.

The population began to eat less well, although there is no famine in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население стало хуже питаться, хотя голода в стране нет.

Our common humanity demands no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования общего гуманизма не позволяют ограничиться чем-то меньшим.

Of no less importance was the effective implementation of trade-related capacity-building and the operationalization of special and differential treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не меньшую важность имеет практическое создание потенциала, связанного с вопросами торговли, и введение в силу специального и дифференцированного режима.

Currently, less than 1 per cent of institutional investors' portfolios are allocated to infrastructure investments in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня на долю инфраструктурных инвестиций в развивающихся странах приходится менее 1 процента портфелей институциональных инвесторов.

You should be with somebody less reliant on their mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна быть с тем кто не так зависим от своей мамочки.

Or how you like to- Look, the reason I went to the brass was because it'd be one less thing to worry about ruining what we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или как тебе нравится... слушай, причина, по которой я пошла к начальству это потому что будет на одну причину для беспокойства меньше в том, что у нас сейчас есть.

If you behave yourself and are good, I might take you along sometime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь смирной и послушной, может, возьму тебя с собой.

The cipher key, from Major Andre's own code book no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключ для расшифровки из личной книги майора Андре, не меньше.

At less than a metre long, this was a dinosaur perfectly suited to live in the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее метра в длину, этот динозавр был идеально приспособлен к жизни на деревьях.

I don't care where or when, but somewhere, sometime, will you have the pipers play A Rome and a Brown Maiden?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, где и когда - где-нибудь, когда-нибудь - попросите волынщиков сыграть Рим и смуглую деву?

Sometime we need friends, family members or a psychiatrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда нам необходимы друзья, близкие или психиатр.

She got to her knees, and as she did she felt the hard roll of masking tape, which had fallen from her pocket sometime during the turbulence of the flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опустилась на колени и почувствовала под рукой потерянный моток веревки. (который выпал из ее кармана как-то во время турбулентности полета.)

Sometime after the war we'll go there and make up for everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-нибудь, после войны, мы поедем туда и все наверстаем.

There had been a Thirteenth Amendment ratified sometime before or maybe it had been the Sixteenth Amendment but what ratification meant she had no idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то тут недавно ратифицировали Тринадцатую поправку, а возможно, Шестнадцатую, но что такое ратификация, Скарлетт понятия не имела.

Sometime during the Clinton administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то во время правления Клинтона.

He resolved to lead the conversation on to nuns sometime in the course of the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил этим же вечером незаметно завести разговор о монахинях.

There will come a time - sometime soon I suspect - when this little pantomime of yours, it's all gonna come to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придет время, - довольно скоро, я полагаю, - когда эта твоя маленькая пантомина все это закончится.

I hope you can figure out what the lawyers raised sometime before the prophecy kicks in, and you croak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто надеюсь, что кожа-да-кости сможет выяснить, что эти адвокаты воскресили до того, как пророчество сбудется, и вы умрете.

Estimated time of death- sometime yesterday afternoon, early evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительное время смерти вчера днём или ранним вечером.

hey, uh, remember you said, uh,we could get together sometime and, um, not talk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, ты как-то сказал, что мы можем встречаться иногда и, хм, не разговаривать?

They peaked both aesthetically and technically sometime around the mid-'70s, '72, according to my friend, and then basically no progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик их развития как в эстетическом, так и в техническом плане пришелся где-то на середину 70-х. 1972, если верить моему другу, а после этого, по существу, никакого прогресса.

But... deal or no deal, sometime in the next two weeks, this Phillip Stroh business is coming to a head now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... будет сделка или нет, в ближайшие две недели дело Филиппа Строу перейдет в решающую стадию.

I'd like to hear them to my face sometime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть раз бы их высказали в лицо.

You think Erika would let me come in sometime, fill in just for fun?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь Эрика разрешит мне приходить иногда просто для веселья?

Because alone time can sometime take a long time we have many supervised activities for the young ones to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку иногда на это нужно время, у нас есть, чем занять ваших детей.

Both served behind the lines because sometime before the war they had been totally exempted from military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба служили в тылу, так как до войны были вчистую освобождены от военной службы.

Sometime Bob would go down the ghetto and, you know, pass through and thing like that and would never lock his car up. 'Cause that's like saying you don't trust people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Боб проезжал через гетто, он никогда не запирал машину, потому что это как сказать людям, что ты им не доверяешь.

We should come and do one of these tactical simulations sometime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны придти и сделать разок это тактическое моделирование как-нибудь.

I had to find out sometime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то же я должен был узнать.

Remind me to get up my nerve sometime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомни мне как-нибудь об этом.

You need to discipline them sometime and let me swoop in with all the love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо дисциплинировать их иногда и позволять мне выражать им всю свою любовь.

In 1938, they lost their home after Vernon was found guilty of altering a check written by his landowner and sometime employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году они потеряли свой дом после того, как Вернон был признан виновным в изменении чека, выписанного его землевладельцем и когда-то работодателем.

When the Amt of Schmidtburg was pledged to the Electoral-Trier Amtmann Nikolaus von Schmidtburg sometime before 1554, he temporarily introduced Calvinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда АМТ Шмидтбурга был передан выборному Триеру Амтману Николаусу фон Шмидтбургу незадолго до 1554 года, он временно ввел кальвинизм.

With NBC's approval, Paramount offered its share of the series to Roddenberry sometime in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одобрения NBC Paramount предложила свою долю в сериале Родденберри где-то в 1970 году.

Sometime in 1986, Sumner Redstone acquired a controlling stake in Viacom via his family's theater chain, National Amusements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Самнер Редстоун приобрел контрольный пакет акций Viacom через семейную сеть кинотеатров National Amusements.

Sometime after, Happy does find the key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время Хэппи находит ключ.

A mailing list sometime can also include information such as phone number, postal address, fax number and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда список рассылки может также включать в себя такую информацию, как номер телефона, почтовый адрес, номер факса и многое другое.

I saw the film, it was just one good shower scene for fan service surrounded by sometime around thirty minutes or a day of pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел фильм, это была всего лишь одна хорошая сцена душа для обслуживания поклонников, окруженная примерно тридцатью минутами или днем боли.

One craft was lost, sometime before 27 May, being burned out by accident while lying up on the east shore of the Herjangsfjord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно судно было потеряно незадолго до 27 мая, когда оно случайно сгорело, лежа на восточном берегу Херджангсфьорда.

It was announced one month later Busey had won and would feature as the target in a mission released sometime in mid 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц было объявлено, что Бейси победил и будет фигурировать в качестве мишени в миссии, выпущенной где-то в середине 2016 года.

The Iconoclastic Period began when images were banned by Emperor Leo III the Isaurian sometime between 726 and 730.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иконоборческий период начался, когда изображения были запрещены императором Львом III Исаврийским где-то между 726 и 730 годами.

Sometime in 2012, MTV debuted Clubland, which previously existed as an hour of EDM videos during the AMTV video block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то в 2012 году MTV дебютировал в Clubland, который ранее существовал как час EDM-видео во время видеоблока AMTV.

Monte Ne also had the first golf course, which was built sometime before 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Монте-Не также было первое поле для гольфа, которое было построено где-то до 1909 года.

I am trying to track down an essay I read online sometime in the past year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь найти эссе, которое прочитал в интернете где-то в прошлом году.

The bar operated for a short period and closed sometime in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бар работал недолго и закрылся где-то в 1980 году.

Some of you people might want to try it sometime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные компании, такие как Avon, Mary Kay и др.

Hera returned to the garden sometime after his birth and ate lettuce to become pregnant with Hebe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ученые в XIX веке считали, что половое воздержание для мужчин вредно для здоровья.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sometimes less». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sometimes less» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sometimes, less , а также произношение и транскрипцию к «sometimes less». Также, к фразе «sometimes less» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information