Southpaw pitching - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Southpaw pitching - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бросок левой рукой
Translate

- southpaw [noun]

noun: боксер-левша, спортсмен-левша

- pitching [verb]

noun: качка



Since we're all pitching in, may I suggest a provision?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз уж мы все в это втянулись, Могу я предложить условие?

Yet you're still pitching me Swampland in Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не перестаёшь втюхивать мне топь во Флориде.

In boxing, Manny Pacquiao has a southpaw stance in the ring even though he is really ambidextrous outside the ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В боксе у Мэнни Пакьяо есть позиция левши на ринге, хотя он действительно амбидекстр вне ринга.

Oh, and for the record, I'm sure you're used to pitching your fits and getting what you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к твоему сведению, я уверен, что ты привыкла после своих истерик получать все, что захочешь.

I was pitching the tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устанавливал палатку.

It is very easy for a pitcher to repeatedly look just once at the runner and then start the pitching motion as the head turns to pick up home plate again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питчеру очень легко несколько раз взглянуть на бегуна, а затем начать движение подачи, когда голова поворачивается, чтобы снова поднять домашнюю тарелку.

There was no comparison between the heaving, pitching ocean and this placid grassy plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что не было никакого сравнения между колышащимся, беспокойным океаном и этой недвижной травянистой равниной.

You're not seriously coming in here, pitching me the Tennessee Slider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты серьёзно пришла сюда, пытаясь всучить мне Тенессийский Слайдер?

Starts pitching her idea for a vegan, organic, hipster clothing line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начала пропихивать свою идею вегетарианской, органической, неформальной линии одежды.

This is the first time I'm pitching closet-design ideas to my dad and his pretentious creative team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый раз, когда я предлагаю идеи дизайна шкафов моему отцу и его претенциозной креативной команде.

Kazmir kept pitching nonviolent stickups, but this guy wanted Shapiro dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казмир предлагал ненасильственные способы, но этот парень настаивал на смерти Шапиро.

Thus sunken, and seen in remote perspective, they appeared far less formidable than the huge iron bulk in whose wake the steamer was pitching so helplessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погруженные в воду, на таком далеком расстоянии они не казались уже чудовищными по сравнению со стальным гигантом, в кильватере которого беспомощно качался пароходик.

Aren't you pitching your own show for national syndication?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы разве не предлагаете подписку на ваше шоу национальным каналам?

The bunker went on pitching and reverberating. It was now no longer a ship in a storm: it was a U-boat rolling on the bottom of the ocean with engines dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блиндаж продолжал раскачиваться и гудеть, но это было уже не судно, попавшее в шторм, а подводная лодка, катившаяся по морскому дну с вышедшими из строя двигателями.

She decided to help him instead of pitching in with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она решила помочь ему вместо того, чтобы помочь нам.

E.M.S. Is overwhelmed, so we're pitching in where we can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неотложка переполнена, мы помогаем, как можем.

I'm pitching in to help Dr. Brennan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я активно помогаю Др. Бреннан

It's your first day pitching in the major leagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твой первый день в высшей лиге.

Excuse me ladies, if you don't mind pitching in - and grabbing a bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, дамы, если вы не против, вставайте в цепь и передавайте вёдра.

I want to thank everyone for pitching in and collecting things we can use as weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поблагодарить всех, кто принял участие в сборе вещей, подходящих в качестве оружия.

Pitching in front of that big crowd is harder than it looks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавать перед большой толпой труднее, чем кажется.

We're all pitching in to pay for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы соберем деньги, чтобы оплатить похороны.

You guys make it to a third date, she's pitching in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дотяните до третьего свидания, она скидывается на бензин.

But his parents were busy pitching camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но родители были заняты разбивкой лагеря.

No matter what you say, I'm pitching a tent for Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ты ни сказала, я ставлю палатку для Сэм.

I hope you're better at finding snakes than pitching tents, because you stink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, змей ты ловишь лучше, чем ставишь палатки, потому что в этом ты отстой.

Hey, have fun pitching Deb's tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, повеселись, ставя палатку Дэб.

Ok, I know you guys are tired, but we should really start pitching the tents before it gets dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОК, я знаю, ребята, вы устали но мы должны начать ставить палатки пока не стемнело.

I take it this isn't your first time pitching a. . . Tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит стоит полагать, что Вы не В первый раз ставите ... палатку.

Hopefully they'll get them or them or them first, so I'm pitching my tent right in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, они сначала загрызут их, или их, или их, поэтому, я разбиваю свою палатку прямо посередине.

Is that your role in this, Nimah, poking holes in everyone else's theories without pitching any of your own?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нима, это твоя новая роль: тыкать в дырки в теориях других людей, и не предложить ни одну из своей?

Still, she's in here pitching theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все еще она здесь, бросается теориями.

I can't tell you what a nice change this is, pitching to a familiar face and Elias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу выразить словами, как приятно видеть знакомое лицо...

That colt was buckjumping and pitching and tried to scrape me off against the fence, but I stayed with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жеребец брыкался и пытался сбросить меня, но я держался. А потом дед крикнул.

Pitching for power descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разворот для спуска на двигателях.

Stop pitching and just tell me what you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончай со вступлением и просто скажи, что тебе нужно.

A pitching machine, Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина для подачи мячей, ваша честь.

You are pitching treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты предлагаешь лечение.

My pitching coach had me on something. I never knew what it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой тренер по броскам давал мне что-то, я никогда не узнал, что это было.

I thought I was pitching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что подаю.

And I suppose pitching at 5000 was just a modified howitzer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и, по-твоему, подача на 5000 - это всего-навсего усовершенствованная гаубица.

An entry vehicle's pitching moment can be significantly influenced by real-gas effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент качки транспортного средства вездехода могут существенно влиять эффекты реального газа.

Her baseball career, which spanned eight years, reflects the experiences of many women who played in the competitive era of overhand pitching in the AAGPBL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее бейсбольная карьера, которая длилась восемь лет, отражает опыт многих женщин, которые играли в соревновательную эпоху подачи сверху в AAGPBL.

In the mid-to-late 1990s, his albums Southpaw Grammar and Maladjusted also charted but were less well received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине-конце 1990-х годов его альбомы Southpaw Grammar и Maladjusted также вошли в чарты, но были менее хорошо приняты.

The most important rule to remember while pitching with base-runners on is to stay relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое важное правило, которое нужно помнить во время качки с базовыми бегунами,-оставаться расслабленным.

Due to his severe splits between facing right handed and left handed pitching, Smith platooned in his two seasons in Oakland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его серьезных расколов между правосторонним и левосторонним питчингом, Смит провел два сезона в Окленде.

A left-handed individual may be known as a southpaw, particularly in a sports context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левша может быть известен как левша, особенно в спортивном контексте.

In boxing, someone who boxes left-handed is frequently referred to as southpaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В боксе того, кто боксирует левой рукой, часто называют левшой.

In the popular boxing film series Rocky, the main character Rocky Balboa is a southpaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В популярном боксерском сериале Рокки главный герой Рокки Бальбоа-левша.

Southpaw is also a term in professional wrestling, often giving them the advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левша - это тоже термин в профессиональной борьбе, часто дающий им преимущество.

In tennis, southpaws hold the racket in their left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теннисе левши держат ракетку в левой руке.

I was thinking, what's more nerve-racking, pitching in the big leagues for the first time or getting married?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что может быть более нервным, когда впервые выступаешь в высшей лиге или выходишь замуж?

This is a category of articles on terms used in baseball, with sub-categories for statistics, pitching terminology, and field positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это категория статей по терминам, используемым в бейсболе, с подкатегориями для статистики, терминологии питчинга и полевых позиций.

This results in powerful pitching moments and their associated required trim changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к мощным моментам качки и связанным с ними необходимым изменениям дифферента.

Some of the songs had Madonna pitching her vocals and belting the notes only when necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых песнях Мадонна подавала свой вокал и подпоясывала ноты только тогда, когда это было необходимо.

Each team generally has its own bullpen consisting of two pitching rubbers and plates at regulation distance from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая команда, как правило, имеет свой собственный КПЗ, состоящий из двух качающихся резин и пластин на регулируемом расстоянии друг от друга.

After pitching the movie, Palmer gives the actor tips on how to act like a loan shark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подачи фильма Палмер дает актеру советы о том, как вести себя как ростовщик.

Silva switches from southpaw to orthodox with little drop-off in effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильва переключается с левши на ортодокса с небольшим падением эффективности.

Although Barrow predicted that Ruth would beg to return to pitching the first time he experienced a batting slump, that did not occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Бэрроу предсказал, что Рут будет умолять его вернуться к питчингу, когда он в первый раз почувствует резкий спад ватина, этого не произошло.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «southpaw pitching». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «southpaw pitching» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: southpaw, pitching , а также произношение и транскрипцию к «southpaw pitching». Также, к фразе «southpaw pitching» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information