Spilled liquid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spilled liquid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разлитая жидкость
Translate

- spilled [verb]

adjective: пролитый

  • spilled oil - разлившаяся нефть

  • church of the savior on the spilled blood - собор Воскресения Христова

  • spilled petroleum - пролитая нефть

  • spilled fuel - пролитое топливо

  • Синонимы к spilled: knock over, tip over, overturn, upset, overflow, splash, flow, overbrim, slosh, pour

    Антонимы к spilled: concealed, hidden

    Значение spilled: cause or allow (liquid) to flow over the edge of its container, especially unintentionally.

- liquid [adjective]

noun: жидкость, плавный звук

adjective: жидкий, ликвидный, водянистый, плавный, водяной, прозрачный, неустойчивый, светлый, непостоянный, быстро реализуемый

  • liquid radioactive waste - жидкий радиоактивный отход

  • colorless liquid - бесцветная жидкость

  • liquid mouthwash - жидкий зубной эликсир

  • liquid silica - жидкое стекло

  • liquid glucose - раствор глюкозы

  • scurf liquid - лосьон от перхоти

  • ideal liquid - идеальная жидкость

  • liquid seepage - просачивание жидкости

  • liquid nitrogen temperature - температура жидкого азота

  • liquid metallic hydrogen - жидкий металлический водород

  • Синонимы к liquid: melted, thawed, molten, liquefied, fluid, hydrous, dissolved, bright, unclouded, clear

    Антонимы к liquid: viscous, illiquid, gaseous, dense, thick, strong

    Значение liquid: having a consistency like that of water or oil, i.e., flowing freely but of constant volume.



The piece, created by Guy Portelli, had a miniature of the singer lying on top of a cracked champagne bottle, with a pool of spilled liquid underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пьесе, созданной Гаем Портелли, была миниатюра певца, лежащая на треснувшей бутылке шампанского, а под ней-лужа пролитой жидкости.

If hot liquid is spilled onto it, the apron can be quickly removed to minimize burns and scalds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на него пролить горячую жидкость, фартук можно быстро снять, чтобы свести к минимуму ожоги и ожоги.

Uh, the light seems to be emitting from a spilled liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что свет изучает пролитая жидкость.

Steam from the liquid oxygen and other spilled fluids was filling the firmary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испарения жидкого кислорода и прочих пролитых жидкостей заполняли зал мутной пеленой.

For larger volumes of liquid, one measure commonly used in the media in many countries is the Olympic-size swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области энтомологии этилацетат является эффективным удушающим средством для использования в сборе и изучении насекомых.

They built their solar system on our backs, spilled the blood of a million of our brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они эксплуатировали нас, пролили кровь миллионов наших братьев.

It's thought that the crushing pressure might create oceans of liquid diamond filled with solid diamond icebergs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть мнение, что сила давления может создать океаны жидких алмазов с твёрдыми алмазными айсбергами.

His hands spilled over my breasts, cupping them, kneading them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, его руки нашли мою грудь, приподняли ее, чуть сжали и начали массировать.

He'd taken off his jacket and his curling black hair spilled across the shoulders of his crimson shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиджак он снял, и вьющиеся волосы рассыпались по алой рубашке.

You take about eight or so carbon atoms, about 20 hydrogen atoms, you put them together in exactly the right way and you get this marvelous liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взять примерно восемь атомов углерода и около 20 атомов водорода, и расположить их в нужном порядке, то получится эта чудесная жидкость.

(Liquid sloshes) (Lowered voice) This is either the best mislead ever, or this is it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо это или самый лучший розыгрыш, либо это и есть наша вечеринка.

And long before his eyes had opened he had learned by touch, taste, and smell to know his mother-a fount of warmth and liquid food and tenderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до того, как у него открылись глаза, он научился по запаху, осязанию и вкусу узнавать волчицу - источник тепла, пищи и нежности.

Earl, I spilled hot water on my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрл, я себе ноги ошпарила.

In this case, the deep red of the blood spilled in the fight for freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае, красный цвет символизирует кровь, пролитую в битве за свободу.

She spilled some red wine on a white table cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пролила красное вино на белую скатерть.

I decided to eat only half of the acid at first... but I spilled the rest on the sleeve of my red woolen shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу, я решил съесть только половинку кислоты... но остальное я просыпал на рукав моей красной шерстяной рубашки.

Spilled while the wax was still hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вылились, когда воск ещё был горячим.

I just spilled and my neck won't let me wipe it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опрокинул чашку, а моя шея мешает мне ее поднять.

The area of soil directly in front of the weed-bank was flooded with the spilled sap, and the peasants were working in mud up to twelve inches deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся почва перед зарослями была буквально залита им, и рубщики трудились по щиколотку в грязи.

I spilled more blood than that Mickey Mouse revolution than any other...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пролил больше крови, чем пролилось на той мышиной революции, чем любой другой...

You are the cause of every drop of blood spilled in this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в ответе за каждую пролитую тут каплю крови.

Klingon blood was spilled to conquer those worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За завоевание этих миров пролилась клингонская кровь.

And its head exploded and things like slugs or something spilled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его голова взорвалась, и... какие то...слизни...вывалились оттуда.

All the orange soda spilled out of my cereal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся газировка вылилась из хлопьев.

All you've succeeded in doing is you've spilled more innocent blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, чего ты при этом добилась - пролилось еще больше невинной крови.

Every hotel has its spilled blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех отелях проливалась кровь.

When I lent down, this rusty sort of liquid flow through my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда наклонялся, ржавчина, как жидкость, лилась у меня изо рта.

Everything was flooded by its light, thick as spilled white lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было залито ее густым, как пролитые белила, светом.

I am so sorry I spilled wine all over your shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне так жаль, что я пролила вино на твою рубашку.

Somebody spilled ink all over my Pakistani crime report, and I'm just bet...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то пролил чернила на мой отчёт из Пакистана, и я готов поклясться...

The guy spilled coffee all over me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один мужик облил меня кофе.

Then she spilled gravy all over it, and she still wore it for another month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда заляпала её подливой, всё равно проносила ещё месяц.

(Announcer) Spilled over into the dorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

перешла и в спальню.

A bottle of Jack Daniel's got spilled all over the carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка Jack Daniel's всегда была разлита на ковре.

The muddy water whirled along the bank sides and crept up the banks until at last it spilled over, into the fields, into the orchards, into the cotton patches where the black stems stood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутная вода крутилась воронками, подступала к самому берегу и наконец хлынула в поля, в сады, на участки, где чернели кусты хлопчатника.

At last the mountains were full, and the hillsides spilled into the streams, built them to freshets, and sent them roaring down the canyons into the valleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец горы отказались принимать влагу, и ручейки, побежавшие по ущельям, слились в потоки и с ревом обрушились вниз, в долины.

The liquid shifts the equilibrium!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за жидкости нарушился баланс!

I heard you spilled your briefcase all over the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, вы рассыпали свои документы по всему кабинету.

When you spilled your blood and wrote an ending to the war, you starved this evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты, пролив свою кровь, написал конец войны, ты обрёк это зло на голодание.

Though the uranium mill only bordered the Navajo Nation, the tailings spilled onto the Navajo Nation as they flowed down the Puerco River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя урановая фабрика граничила только с нацией Навахо, хвосты выливались на нацию Навахо, когда они текли вниз по реке Пуерко.

The slag is a liquid mixture of ash, flux, and other impurities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлак представляет собой жидкую смесь золы, флюса и других примесей.

The detrimental effects of the liquid electrolyte on ESR and temperature characteristics are relatively low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вредное воздействие жидкого электролита на ЭПР и температурные характеристики относительно невелико.

For example, this association might explain why fairies are often described as having an obsessive impulse to count things like handfuls of spilled seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, эта ассоциация может объяснить, почему феи часто описываются как имеющие навязчивый импульс считать вещи, такие как горсти пролитых семян.

After the foam burned away during re-entry, the heat caused a pressure buildup in the remaining liquid oxygen and hydrogen until the tank exploded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как пена сгорела во время повторного входа, тепло вызвало повышение давления в оставшемся жидком кислороде и водороде, пока бак не взорвался.

Louis Gathmann in 1891 suggested shooting liquid carbon dioxide into rain clouds to cause them to rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис Гатман в 1891 году предложил стрелять жидким углекислым газом в дождевые облака, чтобы вызвать их дождь.

Proper collection and safe, nuisance-free disposal of the liquid wastes of a community are legally recognized as a necessity in an urbanized, industrialized society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащий сбор и безопасное, не причиняющее неудобств удаление жидких отходов общины юридически признаются необходимостью в урбанизированном, индустриальном обществе.

Gas bubbles with a radius greater than 1 micron should float to the surface of a standing liquid, whereas smaller ones should dissolve rapidly due to surface tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузырьки газа с радиусом более 1 мкм должны всплывать на поверхность стоячей жидкости, в то время как более мелкие должны быстро растворяться из-за поверхностного натяжения.

One side effect of scrubbing is that the process only moves the unwanted substance from the exhaust gases into a liquid solution, solid paste or powder form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из побочных эффектов очистки является то, что процесс только перемещает нежелательное вещество из выхлопных газов в жидкий раствор, твердую пасту или порошкообразную форму.

In May 2010, as much as several thousands of barrels were spilled from a pump station near Fort Greely during a scheduled shutdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2010 года во время плановой остановки насосной станции вблизи Форт-Грили было разлито несколько тысяч баррелей нефти.

Liquid crystal display ESL tags similar to how a calculator displays the numerical values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкокристаллический дисплей ESL-тегов аналогичен тому, как калькулятор отображает числовые значения.

The whey is then pasteurized, just like any milk, to assure that no harmful bacteria are breeding in the liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем сыворотку пастеризуют, как и любое молоко, чтобы гарантировать, что в жидкости не размножаются вредные бактерии.

Originally, buttermilk referred to the liquid left over from churning butter from cultured or fermented cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально пахта называлась жидкостью, оставшейся от сбивания сливочного масла из культивированных или ферментированных сливок.

The hard clay turned rapidly into a liquid and the buildings collapsed into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердая глина быстро превратилась в жидкость, и здания рухнули в воду.

There has been much less development of hybrid motors than solid and liquid motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибридные двигатели развивались гораздо реже, чем твердые и жидкие двигатели.

Liquid Carbonic was then bought that same month by the Houston Natural Gas Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкий углекислый газ был затем куплен в том же месяце Хьюстонской компанией природного газа.

Food is either cooked in the liquid or above the liquid to be steamed; the latter method prevents the transfer of flavors from the liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пища готовится либо в жидкости, либо над жидкостью, подлежащей приготовлению на пару; последний способ предотвращает перенос ароматизаторов из жидкости.

Since less water or liquid has to be heated, the food reaches its cooking temperature faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку нагревается меньше воды или жидкости, пища быстрее достигает своей температуры приготовления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spilled liquid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spilled liquid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spilled, liquid , а также произношение и транскрипцию к «spilled liquid». Также, к фразе «spilled liquid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information