Spreading mechanism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spreading mechanism - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распространение механизма
Translate

- spreading [verb]

noun: распространение, распределение, разброс, рассеивание, размазывание, растягивание, промазка, плющение, расковка, прорезинка

adjective: раскидистый, развесистый

  • under the spreading trees - под раскидистыми деревьями

  • spreading factor - фактор распространения

  • spreading zone - распространение зоны

  • spreading ridges - хребты

  • spreading knowledge - распространение знаний

  • publicly spreading - публично распространять

  • spreading pattern - распространение картины

  • before spreading - перед распространением

  • spreading systems - распространение систем

  • in spreading the word - в распространении слова

  • Синонимы к spreading: spread, airing, dissemination, straighten out, open out, unfurl, outspread, stretch out, roll out, lay out

    Антонимы к spreading: converging, joining

    Значение spreading: open out (something) so as to extend its surface area, width, or length.

- mechanism [noun]

noun: механизм, устройство, аппарат, механицизм, техника



The many spreading mechanisms available to HIV contribute to the virus' ongoing replication in spite of anti-retroviral therapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные механизмы распространения ВИЧ способствуют продолжающейся репликации вируса, несмотря на антиретровирусную терапию.

The critical error that transformed the worm from a potentially harmless intellectual exercise into a virulent service-denial attack was in the spreading mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая ошибка, которая превратила червя из потенциально безвредного интеллектуального упражнения в вирулентную атаку на отказ в обслуживании, заключалась в механизме распространения.

The mechanism for such spreading is still a matter of controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм такого распространения до сих пор остается предметом споров.

Also, because human feces is an important mechanism for spreading eggs, proper disposal of sewage can cut down on infection of fish and thus of humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку человеческий фекалий является важным механизмом для распространения яиц, правильное удаление сточных вод может сократить заражение рыбы и, следовательно, человека.

] for licensing, certification and codified bodies of knowledge as mechanisms for spreading the engineering knowledge and maturing the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] для лицензирования, сертификации и кодифицированных органов знаний как механизмов распространения инженерных знаний и созревания отрасли.

Our aim should be to invent financial mechanisms for segmenting and spreading risk, so that one bad case no longer has the potential to destroy the whole system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашей целью должно быть создание финансовых механизмов для сегментации и распределения риска таким образом, чтобы кризисная ситуация в одной стране не имела достаточного потенциала для разрушения всей системы.

For years, these burial vaults were considered a prudent use of space for crowded cities with spreading churchyards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное использование церковных угодий в тесно застроенных городах издавна считалось весьма благоразумным.

For the establishment of effective cost-recovery mechanisms the pollution charge rates should be raised stepwise and index-linked to cope with inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях создания эффективных механизмов возмещения затрат ставки налога на загрязнение должны постепенно повышаться и индексироваться с учетом инфляции.

Different mechanisms are thus needed in order to discover successful innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для выявления успешных инноваций необходимо использовать другие механизмы.

Suffice it also to note that the Israeli side is now trying to invent new mechanisms to maintain or prolong the current dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно также констатировать, что израильская сторона пытается в настоящее время изобрести новые механизмы, чтобы сохранить или продлить сложившуюся опасную ситуацию.

The forest carbon mechanism should address permanence, leakage and additionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти финансовые ресурсы рассматриваются в качестве вклада в выполнение финансовых обязательств по настоящему Соглашению согласно соответствующим положениям настоящего Соглашения.

This is largely due to the weak institutional mechanisms for monitoring and enforcing their implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной мере это объясняется слабыми институциональными механизмами, не обеспечивающими надлежащего контроля за выполнением предусмотренных положений.

Spreading a man's molecules all over the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздувать молекулы по всему космосу.

And, in fact, the spreading of democracy is one of the cornerstones of my foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, вообще-то, распространение демократии - одна из ключевых задач моего фонда.

A sense of spreading lust rendered the air heavier and more suffocating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух казался еще тяжелее, еще удушливее от разлитой в нем любовной неги, от насыщавшей его животной страсти.

My best friend's on a ventilator, and we should be spreading his ashes over Big Sur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой лучший друг существует на искусственной вентиляции легких, а нам следует развеивать его прах по побережью Биг-Сур.

Amelia raised her right hand, spreading her fingers, and silence fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амелия подняла вверх правую руку, растопырив пальцы, и наступила тишина.

She is patient zero in this office for spreading HPV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нулевой пациент по распространения ВПЧ в этом офисе.

Vasya, spreading his sheepskin under him, lay down at the edge of the copse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вася, подостлав кожух, лежал на опушке рощи.

Typhus is spreading on the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На корабле угроза распространения тифа.

I confess to spreading the rumor, on orders from Goldstein... that the war is not really with Eurasia, but with Eastasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приказу Годстейна я подтверждаю распространяющийся слух о том... что в действительности война идет не с Евразией, а с Остазией.

Said I was spreading poison on the Reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что я распространяю яд в Резервации.

He's spreading money like snuff at a wake to dig up the dirt about you sir

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорит деньгами, как табаком с утра, лишь бы раскопать что-то про вас.

He's spreading the good word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространяет доброе слово.

Finn is clearly the one spreading rumors about missing white oak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финн явно распространитель слухов о пропаже белого дуба.

You can thank me by spreading the word about NF, perhaps even making a donation to the Children's Tumor Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете отблагодарить меня, рассказав о нейрофиброматозе, или сделав пожертвование В фонд лечения детей от опухолей.

I heard a rumor you're spreading lies about who you think did this to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли слухи, что ты подозреваешь, кто это сделал с тобой и хочешь принять меры.

Then stop spreading those rumors about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда прекрати распространять слухи обо мне.

I suppose you're spreading false information about more than one company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, ты распространяешь ложные слухи о многих компаниях.

This poison seems to be spreading throughout the whole of his system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо этот яд распространился по всей его системе.

Now, make sure you section the body into 20 pieces, spreading them at least five miles apart and no less than 4 feet underground, although I recommend 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздели тело на 20 частей, и закопай их в пяти милях друг от друга, и минимум на 1,5 метра под землю. Хотя я рекомендую 2 метра.

By 5:30, all three distribution channels will be spreading the pathogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 5:30, все три канала будут распространять патоген.

Spreading his arms wide, Malyshev gathered up sheets of paper from the floor and rammed them into the stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малышев, широко отмахнув руку, сгреб с полу листы бумаги и сунул их в печку.

The dew had left on the cabbages a silver lace with long transparent threads spreading from one to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На капусте серебряным кружевом сверкал иней, длинными белыми нитями провисал между кочанами.

As waves of plasma in the sun's atmosphere rock it up at 700 thousand miles per hour, spreading around the entire face of the star in a matter of hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны плазмы в атмосфере Солнца развивают скорость 1,2 млн.км/час и могут обойти всю солнечную поверхность за несколько часов.

You knew that rumours of alien activity were spreading around Kembleford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что в Кемблфорде пошли слухи о пришельцах.

But with the L.A.P.D. out in force at the residence of Coach Charles Frey, rumors of homicide and racism are spreading quickly through this stunned community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за большого количества полицейских около дома тренера Чарльза Фрея среди ошарашенного местного населения распространяются слухи об убийстве и расизме.

The aphasia virus is spreading through the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус афазии охватил всю станцию.

Just before sundown I was in the rifle pit holding the baby, while mother was spreading the blankets for a bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед самым закатом я сидел в яме, держа на руках нашего малютку, пока мать стелила постели.

Creation of the WTO strengthened the international dispute settlement system that had operated in the preceding multilateral GATT mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание ВТО укрепило международную систему урегулирования споров, которая действовала в рамках предыдущего многостороннего механизма ГАТТ.

The origin of the stabilization mechanism is different for the stable and metastable quasicrystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение стабилизационного механизма различно для стабильных и метастабильных квазикристаллов.

Without such artifacts, civilization has no memory and no mechanism to learn from its successes and failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без таких артефактов цивилизация не имеет ни памяти, ни механизма, чтобы учиться на своих успехах и неудачах.

The mechanism of these physical changes is still not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм этих физических изменений до сих пор не ясен.

Cut buffers are another mechanism to transfer data, in particular selected text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буферы вырезания-это еще один механизм передачи данных, в частности выделенного текста.

Environmental triggers that may elicit an autoimmune reaction is the mechanism in which is being studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические триггеры, которые могут вызвать аутоиммунную реакцию, являются механизмом, в котором изучается.

 A remarkable further difference is the mechanism of mitosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Еще одним примечательным отличием является механизм митоза.

Severe viral infections in childhood can also lead to bronchiectasis through a similar mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые вирусные инфекции в детском возрасте также могут привести к бронхоэктазии по аналогичному механизму.

Game theory, especially the prisoner's dilemma, is originally introduced by Trivers to explain the mechanism of reciprocal altruism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория игр, особенно дилемма заключенного, первоначально была введена Триверсом для объяснения механизма взаимного альтруизма.

However, bonnet cleaning is not the best mechanism for completely removing the chemical that is pre-sprayed onto a carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чистка капота-не лучший механизм для полного удаления химического вещества, которое предварительно распыляется на ковер.

Other types use a cam mechanism to operate multiple independent sets of contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие типы используют кулачковый механизм для управления несколькими независимыми наборами контактов.

The exact mechanism by which BCG prevents recurrence is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точный механизм, с помощью которого БЦЖ предотвращает рецидивы, неизвестен.

Little is known about the true mechanism causing phantom pains, and many theories highly overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало что известно об истинном механизме возникновения фантомных болей, и многие теории сильно пересекаются.

He later developed the mechanism to automatically eject the shells when the breech was opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он разработал механизм автоматического выброса снарядов, когда казенная часть была открыта.

Despite extensive research, the precise mechanism of action of ethanol has proven elusive and remains not fully understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на обширные исследования, точный механизм действия этанола оказался неуловимым и остается до конца не изученным.

The mechanism is not suitable for cursive writing used in western scripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм не подходит для скорописи, используемой в западных письменах.

The mechanism for dealing with heresy developed gradually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм борьбы с ересью развивался постепенно.

The NTSB inspected the cargo door and determined that the condition of the locking mechanism did not support its original conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTSB осмотрел грузовую дверь и установил, что состояние запорного механизма не подтверждает его первоначальных выводов.

This article justifies the existence of a jurisdictional mechanism known a petition action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной статье обосновывается существование юрисдикционного механизма, известного как петиционное действие.

Such a mechanism could use some of the great profits from the more highly polluting activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой механизм мог бы использовать некоторые из больших прибылей от более сильно загрязняющей деятельности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spreading mechanism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spreading mechanism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spreading, mechanism , а также произношение и транскрипцию к «spreading mechanism». Также, к фразе «spreading mechanism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information