Stage text - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: этап, стадия, ступень, сцена, каскад, фаза, период, степень, ярус, эстрада
adjective: сценический, ступенчатый, театральный
verb: ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным
stage manager - режиссер
summing stage - суммирующий каскад
stage mechanics - механика этап
fastest stage-time - быстрый этап времени
dual stage - двухступенчатый
stage of plant development - этап развития растений
route stage - этап маршрута
stage of its implementation - этап ее реализации
early stage prostate cancer - рак предстательной железы на ранней стадии
at centre stage - на авансцену
Синонимы к stage: step, time, phase, period, point, juncture, moment, level, instant, part
Антонимы к stage: descend, angled, aslant, catawampus, leaning, overview, cockeyed, inclined, lot, oblique
Значение stage: a point, period, or step in a process or development.
noun: текст, тема, оригинал, руководство, подлинный текст, цитата из библии
verb: писать крупным почерком
sidebar text - текст боковой панели
text-only string of information - текстовая строка информации
definitive text - окончательный текст
to extract text - для извлечения текста
skip the text - пропустить текст
fully text searchable - полностью текст для поиска
brochure text - брошюра текст
hate text - текст ненависти
english text provided by the delegation - английский текст представлен делегацией
made to the text - внести в текст
Синонимы к text: written work, book, document, printed work, work, writing, wording, main body, words, narrative
Антонимы к text: rhyme, poetry, verse, disaffiliate, ballads, chants, composition, ditties, internet domain, internet site
Значение text: a book or other written or printed work, regarded in terms of its content rather than its physical form.
The fifth stage of Yoga, states the text, is awakening state. |
Пятая стадия йоги, говорится в тексте, - это состояние пробуждения. |
The original Shakespearean text was not performed at all during the eighteenth century, with David Garrick's adaptation Catharine and Petruchio dominating the stage. |
Оригинальный шекспировский текст вообще не исполнялся в течение восемнадцатого века, с адаптацией Дэвида Гаррика Катарина и Петруччо, доминирующей на сцене. |
'Rihanna' is her chosen stage name, but proper encyclopedic style should be to use her last name to refer to her in the text. |
Рианна - это ее сценическое имя, но правильным энциклопедическим стилем должно быть использование ее фамилии, чтобы ссылаться на нее в тексте. |
The third stage of Yoga is the stage of non-concern, states the text. |
Третья стадия йоги-это стадия безразличия, говорится в тексте. |
In the search stage, when performing a specific query, only the index is referenced, rather than the text of the original documents. |
На этапе поиска при выполнении конкретного запроса ссылка делается только на индекс, а не на текст исходных документов. |
The text presents the sixth stage of Yoga as the Turiya state. |
Текст представляет шестую стадию йоги как состояние Турийя. |
They are never referred to as tramps in the text, though are often performed in such costumes on stage. |
Они никогда не упоминаются в тексте как бродяги, хотя часто выступают в таких костюмах на сцене. |
Harvey kept Sly on stage throughout, however, in a unique move, he neither incorporated text from A Shrew nor did he have Sly lose interest and fall asleep. |
Харви держал Слая на сцене все это время, однако, в уникальном движении, он не включил текст от землеройки, и он не заставил Слая потерять интерес и заснуть. |
The adaptation of the text by the secretariat will be finished at the latest before 15th January. |
Доработка текста секретариатом будет завершена не позднее 15 января. |
Approximately 6000 submissions were received at the Select Committee stage of the parliamentary process. |
В ходе парламентского рассмотрения на стадии специального комитета было получено приблизительно 6000 мнений. |
We not only value our artists for what they can bring to the stage but also for what they can eventually contribute when their performing days are over. |
Мы ценим наших артистов не только за то, что они могут принести на сцену, но и за тот вклад, который они смогут сделать когда-нибудь в будущем, когда дни их выступлений на сцене останутся позади. |
Cooled wort must be oxygenized to let yeast propagate at the first stage of fermentation. |
Холодное сусло, готовое для внесения дрожжей, для их размножения на первой стадии брожения должно быть насыщено растворенным кислородом. |
Connects, or concatenates, two values to produce one continuous text value |
Соединение или объединение последовательностей знаков в одну последовательность |
But, for all that, the text leaves unanswered at least as many questions as it resolves. |
Но при всём при этом, его текст оставляет без ответа как минимум столько же вопросов, сколько и решает. |
We'll email or text you a link to reset it via the email address or phone number you provided. |
Мы отправим вам сообщение электронной почты или текстовое сообщение, чтобы вы смогли изменить свой пароль, перейдя по ссылке в электронном сообщении, или с помощью предоставленного вами номера телефона. |
Now, does this Plutarchian passage parallel any important lines in the text we were discussing yesterday? |
А теперь: эта цитата из Плутарха соотносится с какими-нибудь важными строками пьесы, которую мы вчера обсуждали? |
This guileless confectioner was not by any means sober, and had a black eye in the green stage of recovery, which was painted over. |
Безобидный этот кондитер был сильно навеселе, а под глазом у него темнел замазанный краской синяк, уже позеленевший от времени. |
Так что я не буду отвечать на звонки или смс. |
|
So, what is she, the stage manager? |
Итак, кто она, театральный менеджер? |
I would write a text message every day to tell you how beautiful you are. I would come and take You to school on a motorbike... |
Знаешь, я написал бы тебе СМС о том, какая ты красивая, потом отправился бы за тобой в колледж на своём мотоцикле, |
A couple of cool guys took to the stage and wowed the audience with music and up-to-the-minute styles. |
Двое крутых парней вышли на сцену и поразили публику музыкой и современным стилем. |
And if you know what's right for you, you're gonna make sure you're 100% before you hop on that stage in front of all them hoity-toity people. |
И знаешь, ты должен быть уверен в себе на все сто, чтобы выйти на сцену перед этими буржуями. |
With predictive text, it could have been hundreds of variations. |
При автоматическом вводе текста это могут быть сотни вариантов. |
I was just up on stage with councilman Booth. |
Я только что стоял рядом с Бутхом. |
My friend Shannon the Cannon here tells me Will wants to hop up on stage and sing us a song. |
Мой друг Шэннон-Пушка говорит, что Уилл хочет запрыгнуть на сцену и спеть нам всем песню. |
Gravely feeling like someone playing a part in a stage performance, the Inspector supported her into the hall. |
Инспектор, посуровев - на миг ему показалось, что он находится на сцене и играет роль, - помог ей пройти в холл. |
If Lester was not going to pull himself together at this stage of the game, when would he? |
Если Лестер сейчас не подтянется, то чего же и ждать? |
На дверях большинства домов наличествуют надписи религиозного содержания. |
|
Полагаю, оно было более личным. |
|
I had a friend once, had been a vicar before falling from the pulpit and landing on the stage. |
Был у меня один друг... он был священником, прежде чем с кафедры перескочил на сцену. |
Getting Peter back, and we were on that stage... |
Возвращая Питера, и мы стояли на той сцене... |
When the heroine is on the stage, we seldom take notice of the confidant. |
Когда на сцене появляется героиня, никто не обращает внимания на наперсницу. |
Don't you dare not wear those costumes, or else you'll be alone on stage Saturday. |
Попробуйте только не надеть эти цветочки. И в субботу останетесь без гитариста. |
Без лишних слов, давайте поприветсвуем на сцене первую участницу. |
|
Is that, uh, a stage name or something? |
Это... Ваш сценический псевдоним? |
На данном этапе - хотя бы что-нибудь. |
|
At this stage, I'd take help from that woman on Profiler. |
В этом случае я бы даже согласился на помочь той женщины из Профайлера. |
I'm a fool to bring up realities so soon, I know, but all you have to do at this stage is think about them. |
Я знаю, с моей стороны глупо сразу же затевать разговор о прозе, пока достаточно, чтобы ты о ней только подумала. |
Но в целом... он пока только строит догадки. |
|
I have this great picture at home of Quinn in her chubby stage. |
У меня дома даже фотография этого момента есть. |
Поэтому я и спрятался среди кукол. |
|
Especially when the critical stage was passed, and he began to feel confident of Fred's recovery. |
Особенно после того как кризис миновал и он уже не сомневался, что Фред выздоровеет. |
Да, жертва действительно фальсифицировала место преступления. |
|
Romania has its problems, but jihadi terrorism isn't one of them, seeing as we tend not to meddle on the world's stage. |
У Румынии есть проблемы, но джихадистского терроризма среди них нет, ибо мы не лезем на середину мировой арены. |
A friend asked me if you'd agree to read an original text on the radio. |
Мой друг попросил узнать у Вас, не согласитесь ли Вы прочесть оригинальный текст по радио. |
Try turn her into this 5 minutes before the final round and put her up on stage. |
Попробуйте сделать ее такой за 5 минут до финала и поставьте ее такой на подиум. |
That s exactly how my face looked like... when my text mate didn't show up on our first date. |
Вот-вот. Моё лицо выглядело точно таким же, когда мой дружок по чату не явился на наше первое свидание. |
Фрэнк думает, в павильоне призрак... |
|
No, people text because they don't like to be put on the spot. |
Нет, люди пишут смс, потому что не хотят, чтобы их поставили в затруднительное положение. |
The enthusiasm subsided by degrees, the stage echoed with the voices of the singers, and order reigned as before. |
Но постепенно шум восторга утих, со сцены раздалось пение, порядок восстановился. |
Text me later? |
Напишешь мне потом? |
Cleavage itself is the first stage in blastulation, the process of forming the blastocyst. |
Само расщепление является первой стадией бластуляции, процесса формирования бластоцисты. |
Modern spreadsheet software can have multiple interacting sheets, and can display data either as text and numerals, or in graphical form. |
Современные электронные таблицы могут иметь несколько взаимодействующих листов и могут отображать данные либо в виде текста и цифр, либо в графической форме. |
В первых двух испытательных полетах использовался касторовый двигатель 30А второй ступени. |
|
Хиро очень старался избегать этого чересчур яркого сценического взгляда. |
|
Этот этап называется начальным обзором поля или IFR. |
|
In literature, the science fiction novel, Dhalgren, by Samuel R. Delany, contains circular text, multistable perception, and multiple entry points. |
В литературе научно-фантастический роман Дальгрен Сэмюэля Р. Делани содержит циклический текст, мультистабильное восприятие и множественные точки входа. |
I doubt very much if if it means 'went to the toilet' or anything similarly weird, but as it stands the text is just kind of hanging on an implication. |
Я очень сомневаюсь, что это означает пошел в туалет или что-то подобное странное, но в данном случае текст просто висит на подтексте. |
This module transliterates Ancient Greek text. |
Этот модуль транслитерирует древнегреческий текст. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stage text».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stage text» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stage, text , а также произношение и транскрипцию к «stage text». Также, к фразе «stage text» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
