Stand for the idea - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stand for the idea - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стоять за идею
Translate

- stand [noun]

noun: стенд, подставка, стойка, позиция, киоск, трибуна, штатив, клеть, тумба, место

verb: стоять, баллотироваться, постоять, терпеть, устоять, находиться, выдерживать, вынести, вставать, держаться

  • make a stand for - выставлять

  • stand alone licence - автономная лицензия на одно место

  • stand sideways - стойка сбоку

  • stand in support - стоять в поддержку

  • as a stand alone discipline - как самостоятельный дисциплины

  • stand type - Тип стенда

  • stand it - терпеть

  • stand mount - подставка крепление

  • stand up to you - встать к вам

  • not stand for - не стоять

  • Синонимы к stand: way of thinking, approach, thinking, opinion, outlook, position, viewpoint, stance, policy, standpoint

    Антонимы к stand: sit, lie, yield, sit down, take a seat, throw in the towel, cave in, decline, give way, go

    Значение stand: an attitude toward a particular issue; a position taken in an argument.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • capabilities for - возможности для

  • owner for - владелец для

  • movement for - движение за

  • for gaining - для получения

  • for induction - для индукции

  • for tailoring - для пошива

  • for cleansing - для очищения

  • for potentially - потенциально

  • profitability for - рентабельность для

  • triggers for - Импульс для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- idea [noun]

noun: идея, представление, мысль, понятие, план, намерение, фантазия, воображение

  • complete idea - полное представление

  • this same idea - эта же идея

  • revive the idea of - возродить идею

  • compelling idea - неотразимая идея

  • thought it would be a good idea - думал, что это было бы хорошей идеей

  • i don't have any idea - я не имею ни малейшего представления

  • a really bad idea - действительно плохая идея

  • no idea that you - не знаю, что вы

  • the basic idea was - основная идея было

  • from idea to realization - от идеи до реализации

  • Синонимы к idea: notion, thought, conception, visualization, concept, image, postulation, hypothesis, target, proposal

    Антонимы к idea: babble, absurdity, concrete, truth, accident, certainty, disbelief, fact, actuality, calculation

    Значение idea: a thought or suggestion as to a possible course of action.



You rally the men to fight behind the idea that these are days in which all of Nassau must stand together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сплачиваешь людей, чтобы сражаться за идею, что нынешние дни все в Нассау должны выступить единым фронтом.

People on your block can't stand the idea of a Negro neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в вашем квартале не могут смириться с мыслью, жить по соседству с неграми.

I cant stand the idea of having a rifle When my wife has nothing to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смогу купить себе ружье, когда моей жене нечего надеть на бал.

I couldn't stand the idea of going blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог смириться с идеей, что я останусь слепым.

Or we are powerful and strong and stand on our own feet from the beginning which would be a good idea also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же мы могущественны и сильны и стоим на своих собственных ногах с самого начала, что тоже было бы хорошей идеей.

You think the banana stand was our idea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, ларек с бананами был нашей идеей? - А что, нет?

You are suffering through a marriage with a man that you do not know and cannot stand with no idea what you want on the back end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты терпишь брак с мужчиной, которого не знаешь и не выносишь. Ты без малейшей идеи, чего бы тебе хотелось иметь в конце.

It's that idea that something's designed to stand the test of time, and hopefully some of the things I'm designing will be still being used in twenty, thirty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что это будет сделано для того, чтобы выдержать испытание временем, и надеюсь, некоторые из вещей, которые я делаю, будут еще использоваться через 20–30 лет.

I forgot, I'm mentoring an underprivileged child tonight, and Robin can't stand the idea of dinner with you by herself, so we're not gonna be able to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забыл, я сегодня присматриваю за беспризорниками, а Робин не хочет ужинать с тобой одна, поэтому мы не сможем...

I'm not gonna stand here in my apartment and be lectured by some pompous jackass who has no idea of the risks that we take every day to keep him safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь стоять в своей квартире и выслушивать какого-то напыщенного осла, который понятия не имеет, как сильно мы рискуем каждый день, ради его безопасности.

Hey, thanks for telling me to stand up to Druthers and pitch my idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, спасибо за то, что посоветовала мне пойти наперекор Драверсу и протолкнуть свою идею.

The first sign of an independent leader achieving something, what do you do? You spit your dummy because you can't stand the idea that he's done it without you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит независимому африканскому лидеру добиться каких-то результатов, и вы уже сами не свои, потому что успех пришел без вашего участия.

Anti-Bullying Day is a day when people wear mainly a pink shirt to symbolise a stand against bullying, an idea that originated in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День борьбы с хулиганством-это день, когда люди носят в основном розовую рубашку, чтобы символизировать борьбу с хулиганством, идею, которая возникла в Канаде.

There were important classical concerts during the year, but in the summer people tended to go away, society life finished and so he had the brilliant idea of taking away all the seats on the floor of the hall, where the expensive people usually sat and letting people come in and stand there and walk around and have a very informal experience of concert-going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года шли серьезные классические концерты, но летом люди, как правило, уезжали, общественная жизнь заканчивалась, и поэтому ему пришла блестящая идея убрать все сидения с пола в зале, где обычно сидели обеспеченные люди и позволить людям приходить на концерты, стоять там или ходить и иметь очень неформальный опыт во время концерта.

I do not stand behind the novel, but I do stand behind the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стою за романом, но я стою за идеей.

In conversations with Joker, she learns to stand up for herself; the company adopts her idea, and she breaks her engagement with Sugimura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разговорах с Джокером она учится постоять за себя; компания принимает ее идею, и она разрывает свою помолвку с Сугимурой.

Two men travelling alone stand a much better chance of evading her, especially if she has no idea where they're heading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У двух людей гораздо больше шансов избежать встречи с ней, особенно если она не знает, куда они направляются.

And if anyone doesn't like the idea... ..they'd be advised to stand well aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если кому-то не по душе подобная идея им посоветуют, отойти в сторону.

I want your best, and I won't stand for even one more stupid idea!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна ваша лучшая идея, и тупых идей больше не потерплю!

I'm sure the President had the clever idea to make the other idiot stand in broad daylight, so I can kill him with one shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, президент на такие хитрости мастак. Дай сюда винтовку, я сам буду стрелять.

The idea is to make a small pattern of characters stand for a large number of possible strings, rather than compiling a large list of all the literal possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состоит в том, чтобы сделать небольшой шаблон символов для большого количества возможных строк, а не составлять большой список всех литеральных возможностей.

Sorry. I could never stand the idea of being tied down to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожалею, но я никогда не был создан для брачных уз.

Integrity is the ability to stand by an idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядочность означает способность постоять за идею.

It's not a good idea for you to take the stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставать в позу - не лучшая идея.

They have denied the possibility of ancient contact for decades because they cannot stand the idea of Bajor having interstellar flight before they did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они десятилетиями отрицают возможность древнего контакта. Они не могут принять тот факт, что Бэйджор достиг звёзд раньше них.

You can't stand the idea of another man having her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете вынести мысли, что она с другим мужчиной.

I just couldn't stand the idea of its being sold for -well, publicity value - a lot of dirty-minded brutes gaping at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог допустить и мысли, что ее продадут, чтобы кучка каких-то слюнтяев смотрела на нее.

Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля.

Stand up for what you believe in, support the organizations that you care about, speak out on the issues that matter to you, get involved, make change, express you opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отстаивайте то, во что вы верите, поддерживайте те организации, которые вам интересны, высказывайте своё мнение по вопросам, которые вам важны, участвуйте, добивайтесь перемен, высказывайте своё мнение .

I think we're all normalized from a young age to the idea of police officers and arrests and handcuffs, so it's easy to forget how demeaning and coercive a thing it is to seize control over another person's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что у нас сложились с раннего возраста стандартные представления о полицейских, арестах и наручниках, поэтому легко забыть, какое унижение и насилие испытывает тот, чьё тело оказывается под контролем другого человека.

The third idea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова же третья идея?

Regardless, the idea itself is completely novel in psychiatry, to use drugs to prevent mental illness as opposed to just treat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от этого, для психиатрии совершенно нова сама идея препарата для предотвращения психических расстройств, в противоположность их лечению.

So, what if we could keep the idea of lead and follow but toss the idea that this was connected to gender?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если мы сохраним роль ведущего и ведомого, но отбросим связь этой роли с полом танцора?

Why encourage Mrs Crawley when your fiance detests the mere idea of her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем вы обнадеживаете миссис Кроули, если ваш жених на дух ее не выносит?

They had telephone lines, so it's very easy to bring in a new idea, like the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были телефонные линии, так что привнести новую идею, такую как Интернет, было легко.

He can take the stand at 10 tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может выступить завтра в десять.

The idea being that if you race on the track, you won't feel inclined to race between the traffic lights out on the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея в том, что если вы гоняете на треке, вам не захочется участвовать в гонках между светофорами на улицах.

The idea of creating a parliament is a positive one that helps to teach children the basic concepts and principles behind the democratic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезная идея создания парламента помогает обучать детей основным концепциям и принципам демократического процесса.

Kissinger's main idea is that the U.S. and Russia need to agree on a strategic framework for their interaction, which would put them on a more or less equal footing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная идея Киссинджера состоит в том, что Соединенным Штатам и России необходимо согласовать стратегические рамки своего взаимодействия, что поставит их в более или менее равное положение.

The idea of a Russian attack on the United States is a paranoid fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о том, что Россия нападет на Соединенные Штаты, это плод болезненной фантазии.

To make sure the personal contact is not neglected, please drop in for a visit at our stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы состоялся личный контакт, пожалуйста, посетите наш стенд.

Ever since, philosophers, physicists, chemists, and biologists have periodically rediscovered the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После него философы, физики, химики и биологи периодически вновь открывали для себя эту идею.

Dirk hypnotised you, and you suddenly think it's a great idea to go into business with him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дирк загипнотизировал тебя, и ты вдруг подумал, что это хорошая идея войти с ним в долю в бизнесе?

It takes a very strong faith to stand entirely alone and Sebastian isn't strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только очень крепкая вера способна выстоять в одиночку, а у Себастьяна она не крепка.

In time, beside the original disdain there grew up slowly another sentiment; and suddenly, giving up the idea of going home, he took a berth as chief mate of the Patna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И презрение мало-помалу вытеснялось иным чувством. Внезапно отказавшись от мысли вернуться на родину, он поступил штурманом на Патну.

It was not the idea of the newspaper editor to be cruel or critical, but rather complimentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У редактора и в мыслях не было бичевать или возмущаться, скорее он воображал, что оказывает любезность.

I mean, the idea of polyphonic fiction reflecting both the intercontextuality of an author's work and their life really resonated with what is happening to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея полифонического вымысла отражает как межконтинентальность работы автора и их жизнь по-настоящему резонирует с тем, что происходит с вами.

I have no idea what makes them transform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понятия не имею что заставило их превращаться.

This is most irregular, but he may take the stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень нестандартно, но он может быть свидетелем.

With wide eyes Kropp and I stand in front of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Кроппом стоим перед афишами и смотрим на них большими глазами.

We will see how long you can stand the asphalt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглядим, как долго вам удастся прожить с асфальтом и...

I could no longer stand by, the camerlegno said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог больше оставаться в стороне, -продолжил камерарий.

I can't stand it here alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу оставаться здесь одна.

A writer, like a boxer, must stand alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель, подобно боксёру, должен быть выдающимся.

Your only recourse, as you suspect, is a defamation claim... which I'm allowing to stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше единственное средство защиты, как вы и полагали, это иск за дискредитацию... который я разрешаю.

'We shall conquer England, as we have conquered France; you cannot stand against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы покорим Англию, как покорили Францию, вам против нас не устоять.

The snowflakes knocked lightly on the window and in the soft golden brown twilight time seemed to stand still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снежные хлопья тихо ударялись в окно, и казалось, что время остановилось в этом зыбком золотисто-коричневом полумраке.

We're talking about taking a stand against all of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о том, чтобы занять позицию против всего этого.

I sat down, and the police officers took their stand on each side of my chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сел, по бокам у меня встали жандармы, мои конвоиры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stand for the idea». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stand for the idea» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stand, for, the, idea , а также произношение и транскрипцию к «stand for the idea». Также, к фразе «stand for the idea» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information