Standing chair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Standing chair - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стоя стул
Translate

- standing [noun]

noun: положение, стояние, репутация, стаж, нахождение, ранг, длительность, вес в обществе, продолжительность, местоположение

adjective: постоянный, стоящий, стоячий, стационарный, неподвижный, непроточный, установленный, простаивающий, не работающий

- chair [noun]

noun: стул, кресло, председатель, кафедра, председательское место, профессура, должность профессора, место свидетеля в суде, рельсовая подушка

verb: председательствовать, возглавлять, ставить во главе, стоять во главе, поднимать и нести на стуле

  • rocking chair - кресло-качалка

  • potty chair - детский стульчак

  • task chair - задача стул

  • chair concept - концепция кресла

  • global chair - глобальный стул

  • international chair - международная кафедра

  • chair of the task force - председатель целевой группы

  • the chair of the contact - стул контакта

  • at which the chair - при которой стул

  • through the chair - через стул

  • Синонимы к chair: professorship, hot seat, electric chair, death chair, chairwoman, chairperson, president, chairman, control, be in charge of

    Антонимы к chair: table, depose, extremity, follow up, handle, tail, accept, accept orders from, acolyte, adhere to

    Значение chair: the person in charge of a meeting or organization (used as a neutral alternative to chairman or chairwoman).



When I took in the coffee to the study, Orlov was standing with his back to the fire and she was sitting in an arm-chair facing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я принес в кабинет кофе, Орлов стоял около камина спиной к огню, а она сидела в кресле против него.

He was standing looking at a chair, a low chair with faded satin upholstery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел на низкое кресло с выцветшей шелковой обивкой.

He served as parliamentary secretary to the Minister of Forests and chair of the legislature's Select Standing Committee on Forests, Mines and Petroleum Resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был парламентским секретарем министра лесного хозяйства и председателем избранного Постоянного комитета законодательного органа по лесам, шахтам и нефтяным ресурсам.

When late in the afternoon, beautiful Kamala approached her grove in her sedan-chair, Siddhartha was standing at the entrance, made a bow and received the courtesan's greeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вечером прекрасная Камала в носилках направлялась в свою рощу, Сиддхартха стоял уже у входа и на свой поклон снова получил кивок куртизанки.

A plain wooden chair with a homely round back stood at the foot of the bed, and a fairly serviceable broom was standing in one corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ногах стоял грубый деревянный стул с уродливой круглой спинкой; в углу возле раковины торчала обмызганная метла.

When he returned, Caleb was standing as before with one hand on the back of the chair, holding his hat with the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он возвратился в комнату, Кэлеб все так же стоял, опираясь одной рукой на спинку стула, а в другой держа шляпу.

Standing up with his hands on the back of her chair he saw the teeth of her comb that bit into her chignon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь на спинку ее стула, он смотрел на гребень, впившийся зубьями в ее прическу.

He placed his foot on it and put it out. Then he flung himself into the rickety chair that was standing by the table and buried his face in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потушил ее каблуком и, тяжело опустившись на расшатанный стул, стоявший у стола, закрыл лицо руками.

They talked low. Marius, resting on his elbow on his reclining chair, Cosette standing beside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разговаривали вполголоса - Мариус, полулежа на своей кушетке, Козетта, стоя около него.

Several of the pictures show a young Latino man with tattoos on his hands standing behind my chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нескольких фото виден молодой латиноамериканец с татуировкой на руке, крутившийся возле моего кресла.

Peabody, the confidential clerk, was standing by his chair, hesitating to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с креслом стоял доверенный клерк Пибоди, не решаясь заговорить.

While he was getting up from his chair and turning his face to the door so as to receive the visitor, the man was already standing on the threshold, stopped as if rooted to the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он поднимался со стула и поворачивался лицом к двери, чтобы встретить чужого, тот уже стоял на пороге, остановившись как вкопанный.

When I arrived at the box with my glass someone was standing behind Pat's chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пришел со стаканом в ложу, какой-то мужчина стоял за креслом Пат.

The fair, rosy house surgeon was standing up, having given his chair to a bald old gentleman who was decorated and had a pointed face like a weasel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белокурый и румяный студент стоял посреди комнаты, а стул он уступил пожилому лысому господину с лисьей мордочкой, с орденом в петлице.

Nicholas took the pipe out of his mouth, and standing up, pushed his chair towards Margaret; he leant against the chimney piece in a lounging attitude, while she asked Bessy how she was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николас вынул трубку изо рта и, поднявшись, подвинул свой стул Маргарет. Он стоял у камина и слушал, как гостья расспрашивала Бесси о ее здоровье.

Because Zangara was standing on a wobbly chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Зангара стоял на шатком стуле.

Frankly, now! she repeated, standing upon the rug and looking keenly down at him as he leaned back in a basket-chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нашем приближении дверь распахнулась, и у порога появилась маленькая белокурая женщина в светлом шелковом платье с отделкой из пышного розового шифона.

Then I looked at the athlete, now standing close by the table and clutching the arm of a chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом взглянул на атлетическую даму, которая уже подошла вплотную к столу и вцепилась в спинку стула.

The chair is maneuvered and controlled by a person standing at the rear and pushing on handles incorporated into the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кресло маневрирует и управляется человеком, стоящим сзади и нажимающим на ручки, встроенные в раму.

My wife was standing opposite to him and holding on to the back of a chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена стояла против него, держась за спинку кресла.

He's the only thing standing between me and the electric chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - то единственное, что отделяет меня от электрического стула

Well, did you also know that the Thomsons and the Morgans... Had a long-standing feud over a rocking chair, which ended in a bloody duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А знал ли ты, что между Томпсонами и Морганами... была многолетняя вражда из-за кресла-качалки, которая закончилась кровавой дуэлью.

No women chair any standing congressional committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди лиц, возглавляющих какие-либо постоянные комитеты конгресса, нет ни одной женщины.

The spectators arose and remained standing while Judge Markham strode to the judicial chair and the bailiff intoned the formula which convened the session of court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители встали и оставались стоять, пока судья Маркхам не занял свое место.

I reckon if you're standing to become the next president of the United States, you're probably pretty tied up most of the time, so I'm not altogether surprised that they don't all answer, but many do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь если собираешься стать следующим президентом США, будешь, вероятно, постоянно занят, поэтому меня не сильно удивляет, что отвечают не все.

There was a half circle of dead men standing behind him, and he beat a slow rhythm on his leg with one hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг него стояли полукругом мертвецы, и он отбивал рукой на бедре медленный, неспешный ритм.

Dulled eyes stared at his legs which were still standing above him, twitching spastically as they slowly buckled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тускнеющие глаза уставились на спазматически подергивающиеся, подгибающиеся, но все еще стоящие ноги.

Daniel and Beauty were at the foot of the park, near the standing stones, filling their bellies with succulent grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэниел и Бьюти недалеко от стоячих камней набивали животы сочной травой.

In the centre of the kind of theatre thus railed off, was a canopied dais with the Pope's chair upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре этого своеобразного театра, отгороженного решеткой, находилось возвышение с балдахином для папского кресла.

A short, heavy-bellied man was standing behind a desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За письменным столом стоял маленький человечек с большим животом.

Don't you get dizzy standing there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас голова не закружится?

Now then, cast your mind back to standing by the banks of the river watching your father descend, disgraced and discredited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, вернись в прошлое, к берегу реки, где ты смотрел, как позорно погиб твой отец.

There were no fights going on only because a policeman was standing nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там и другие такие любители были, но не лезли к окошку и не дрались, потому что стоял милиционер.

The policeman was still standing there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полисмен все еще был там.

He's bought the field of sunflowers except that restaurant standing in the middle of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скупил окрестные поля подсолнечника, все старые лавки, кроме той, что стоит прямо в центре нужного ему участка.

I mean, from where I'm standing, it's not even a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, с моей позиции это даже не выбор.

I wished she would go; she was like a shadow standing there, watching me, appraising me with her hollow eyes, set in that dead skull's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорей бы она ушла! Она стояла, как призрак, оценивающе следя за мной своими впалыми глазами на обтянутом кожей лице мертвеца.

Standing under a lamp, she peered into her hand mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановившись под фонарем, она погляделась в свое зеркальце.

In her eagerness she rose and supported herself on the arm of the chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нетерпении она поднялась, опершись на ручку кресла.

A schoolhouse on whose roof a weather vane was slowly turning, A tavern in front of which people were standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа, над которой медленно вращался флюгер. Пивная, перед которой стояли люди.

The dishes were all put away; Fee got out her sewing basket and sat down in Paddy's chair by the fire, while Frank went back to the doll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посуду всю убрали; Фиа достала корзинку с шитьем и села в кресло Пэдди у огня, Фрэнк опять склонился над куклой.

Dilsey was there, and Father put me in the chair and closed the apron down and pushed it to the table, where supper was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Дилси, папа посадил меня на стульчик, закрыл передок, подкатил к столу, где ужин.

With one consent they rushed up to the chair on which Jacques Collin was sitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним прыжком они очутились около стула, на котором сидел Жак Коллен.

But right now, I think you ought to grab a chair, calm yourself down, come and partake in some of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас, я думаю, вы должны взять стул, успокоиться и приобщиться к этому блюду.

Better stop and take stock while you're standing here stuck/ on the steps of the palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше прекратить и подвести итоги, пока стою здесь, застряв на ступенях дворца.

So, this is about you settling some old beef with me standing in for some corrupt sheriff from where you grew up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, Вы залечиваете старые раны, через меня, из-за продажных шерифов, из места, где Вы росли?

Yet I, Darrell Standing, found these things within myself in solitary in San Quentin by means of mechanical self-hypnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же я, Дэррель Стэндинг, отыскал все это в своем я, в одиночке Сан-Квэнтина, при помощи самогипноза.

I have a standing in the scientific community, Mary. A reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть авторитет в научных кругах, Мэри.

Despite Sheridan's current high standing in public-opinion polls... his decision to act against his fellow officers... must be explained and justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на высокий рейтинг Шеридана, согласно опросам общественного мнения его решение действовать против своих сослуживцев должно быть объяснено и оправдано.

She sank into a chair, and turned pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опустилась в кресло и побледнела.

Come, ma soeur, let us go up to the roof and you shall show me just where she was standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте поднимемся на крышу, мисс Ледерен, и вы покажете мне, где она стояла.

At this Petenka suddenly ceased swaying his chair, turned about, faced the table and rested both elbows on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказавши это, Петенька вдруг перестает качаться на стуле, оборачивается к столу и облокачивается на него обеими руками.

There he would sit down in the easy-chair the Lorilleuxs had brought, with his right leg stretched out on a stool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У окна он садился в кресло Лорилле и клал правую ногу на табурет.

You're welcome to the chair, that clock, this mirror, those pictures-all of these things in fact, except my linen, razors, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а кресло, стенные часы, зеркало, картины, короче говоря, все, кроме белья, бритвенного прибора и тому подобных мелочей, можете оставить себе.

Suddenly relaxing deeply, he lay back in his chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его разом отпустило, с огромным облегчением он откинулся в кресле.

When he attempted to get up from his chair, he was unable to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд попытался было подняться с кресла, но не смог.

I sat on a chair near the door and spoke. I liked to recall a different life from this which I was forced to lead against my will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сажусь на стул около двери уборной и говорю; мне приятно вспоминать о другой жизни в этой, куда меня сунули против моей воли.

Because you've always been gunning for that chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты всегда точил зуб на моё кресло.

Around 2001, Linux was given the opportunity to get a certification including free help from the POSIX chair Andrew Josey for the symbolic price of one dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 2001 году Linux получила возможность получить сертификат, включая бесплатную помощь от председателя POSIX Эндрю Джози за символическую цену в один доллар.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «standing chair». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «standing chair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: standing, chair , а также произношение и транскрипцию к «standing chair». Также, к фразе «standing chair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information