Stay forever - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stay forever - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
остаться навсегда
Translate

- stay [noun]

noun: пребывание, опора, остановка, приостановление, стоянка, отсрочка, люнет, ванта, выдержка, корсет

verb: оставаться, остановиться, жить, побыть, останавливаться, пробыть, задерживаться, гостить, ждать, приостанавливать

  • stay around - оставаться в стороне

  • stay within - оставаться в пределах

  • stay at hotels - останавливаться в гостиницах

  • stay abroad - пребывание за рубежом

  • ask for a stay of execution - просить об отсрочке казни

  • bulwark stay - стойка фальшборта

  • stay at level - оставаться на уровне

  • stay away - избегать

  • stay down - оставаться на второй год

  • stay calm - успокойся

  • Синонимы к stay: vacation, overnight, break, sojourn, visit, stop-off, stop, stopover, postponement, delay

    Антонимы к stay: leave, depart, give up, abandon, twist

    Значение stay: a period of staying somewhere, in particular of living somewhere temporarily as a visitor or guest.

- forever [adverb]

adverb: навсегда, навечно, постоянно, беспрестанно

noun: вечность

  • Now and Forever - Отныне и вовек

  • bridge across forever - мост через вечность

  • a diamond is forever - бриллианты навсегда

  • forever young - вечно молодой

  • shine forever - сиять вечно

  • reign forever - править вечно

  • part forever - расстаться навсегда

  • burn forever - гореть вечно

  • forever and ever - на веки вечные

  • forever more - навсегда больше

  • Синонимы к forever: for good, perpetually, for aye, evermore, until the cows come home, until hell freezes over, for ever and ever, forevermore, for all time, in perpetuity

    Антонимы к forever: nevermore, temporarily

    Значение forever: for all future time; for always.


be here forever, be there forever, keep forever


So if she was dead, we would stay frozen in time forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если бы она умерла, мы бы просто замерли в этом состоянии навечно.

I wanted her to stay with me forever, but I bade her good night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел попросить ее остаться со мной навсегда, но пожелал ей доброй ночи.

You'll stay forever in the Fairyland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВЫ НАВСЕГДА ОСТАНЕТЕСЬ В ЦАРСТВЕ СКАЗОК

I was faced with the terrifying possibility that I was destined to stay in this dungeon forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я столкнулась с ужасающей возможностью, что моей судьбой было остаться в этой темнице навсегда.

Perhaps I could stay here forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, я могла бы остаться тут навсегда.

The Rebel says we would rather stay here forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанец говорит, что мы лучше останемся здесь... навсегда.

Items that get caught in the gyre usually stay in the gyre, doomed to travel the same path, forever circulating the same waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы, которые попали в мусорный остров, как правило, там и остаются, обреченные следовать по одному и тому же маршруту, в вечном круговороте одних и тех же подводных течений.

I just want to tell you how welcome you are to stay with me forever and ever and ever, m'lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел сказать, что вы можете жить со мной хоть вечно, милорд.

I will stay with him forever and ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я останусь с ним навсегда.

We can't stay up here forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем долго торчать тут.

Please stay by my side forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, будь всегда рядом.

I just don't understand why my article almost immediately got flagged for deletion whilst these articles can presumably stay around forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не понимаю, почему моя статья почти сразу же была помечена для удаления, в то время как эти статьи, по-видимому, могут остаться навсегда.

Each padlock put here by couples who thought they'd stay together forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый замок вешали пары, которые думали, что будут всегда вместе.

Oh, Lord, may thy couplings stay forever locked, and may thy dead man switch never be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, пусть твои шурупы никогда не разболтаются, а стоп-кран никогда не пригодится.

Following Lord Shiva's assurance Shanmuka gave darshan to Vasuki and blessed him that he would stay with his parama bhakta in this place forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя заверениям Господа Шивы, Шанмука дал Даршан Васуки и благословил его на то, что он останется со своим парама бхактой в этом месте навсегда.

You can't stay on top forever, Mariah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь быть на пьедестале всегда, Марая.

Evidence will go into a banker's box and be filed away, eventually transferred to a storage facility in Bradenton, and that is where it will stay, locked away forever in the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улики отправятся в банк данных и будут внесены в картотеку, в конце концов направлены в хранилище улик в Брэдентоне, где и останутся, навеки запертые в темноте.

I can't stay home forever, love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу оставаться дома вечно, люблю.

I wish we could stay in 'Tucket forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы мы остались в Нантакете навсегда!

I want her to stay with me forever and ever, Johnny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы она осталась со мной навсегда, Джонни.

But with the security deposit and the first month down, the fact is I don't have enough money for anything decent, and I can't realistically stay on your couch forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но учитывая депозит и плату за первый месяц... Дело в том, что у меня нет достаточно денег на что-нибудь приличное, и я не могу оставаться на твоем диване вечно.

She has asked to me if I stay here... to live together with her forever and ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спрашивать меня, останусь ли я здесь жить вместе с ней навсегда.

Cleveland fish, stay there forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кливленде остаёшься навсегда.

Stay single forever, protect your heart, avoid guidance counselors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайся всегд один, защищай свое сердце... берегись школьных психологов.

He leaves and the children pledge to stay forever young, but Chloe, somewhat older, says she feels drawn toward the ancient's way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уходит, и дети обещают остаться вечно молодыми, но Хлоя, немного постаревшая, говорит, что ее тянет к древнему образу жизни.

And I think I was too much of a romantic to stay forever in a loveless marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думал, что я был слишком романтичен, чтобы жить в браке без любви.

For every one of me the Justice Department can hire, the banks can hire 20 and afford to stay in litigation forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждого меня, взятого министерством юстиции, банки могут взять 20 и затянуть судебный процесс навсегда.

You have to stay here forever and work for the girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя оставят здесь навсегда и будешь прислуживать девочкам.

She wasn't able to eat because if she did then she would have to stay with the fairies forever until she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не могла есть, потому что тогда ей пришлось бы остаться с феями навсегда, пока она не умрет.

I suppose if I think about my family... I should hope that the Nazis stay in power forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, если говорить о моей семье... я должен надеяться, что нацисты всегда будут у власти

So the manitou punished him, flung him up in the stars... to stay up there forever alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это Маниту наказал его, забросил его в звезды... чтобы он оставался там в вечном одиночестве.

He settled Vrubel in his own house and tried to persuade him to stay in Odessa forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поселил Врубеля в своем собственном доме и пытался уговорить его остаться в Одессе навсегда.

Then I could stay here with you forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось бы быть кем-то другим, чтобы остаться с тобой навсегда.

We know his prison cannot stay sealed forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что его узилище не останется вечно запечатанным.

Now, in practical terms, that means we stay here forever unless we do something about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В практическом плане, это означает, что мы останемся здесь навсегда, если ничего не предпримем.

Queen Daenerys won't stay in Meereen forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева Дэйнерис не останется в Миэрине навечно.

I'm here to stay, and the political situation as it is to-day isn't going to remain the same forever and ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я останусь здесь, а вот политическая обстановка не вечно будет оставаться такой, как сейчас.

I wish we could stay here forever and ever and ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось, чтобы мы остались здесь навсегда на веки вечные на веки вечные.

You can go back, or you can stay with us and last forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь вернуться, а можешь остаться с нами и жить вечно.

We may become closer, or stay forever apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть мы сблизимся, или разлучимся навсегда.

You can't stay up there forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не можешь остаться там навечно.

It's a problem. Rudi drank some coffee, filling his cup from a rusty pot. We're safe here for awhile, but we can't stay here forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, - Руди глотнул кофе, - то, что хотя сейчас мы и в безопасности, все время оставаться здесь мы не можем.

Artie, if you stay, you'll be lost in here forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арти, если ты останешься, ты затеряешься здесь навсегда.

But you can stay with him forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не расстанешься с ней до конца.

Previously, this had led Moscow to suspect that the United States intended to either stay there forever or to use Manas as part of an anti-Russia encirclement strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее у Москвы возникали подозрения, что Соединенные Штаты намереваются остаться в Бишкеке навсегда, или будут использовать Манас в рамках своей стратегии окружения России.

Vittoria prayed Leonardo would stay with her forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттория молила Бога, чтобы Леонардо оставался рядом с ней вечно.

There were a few bad moments during which it seemed as though I would have to stay in the dungeon forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пережил несколько ужасных моментов, когда мне показалось, что я останусь в этом подземелье навсегда.

I'm going to stay here forever and live on broken bread sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду тут вечно, питаясь ломанными хлебными палочками.

It's okay. You just physically leave us, but your spirits will stay in our minds forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё нормально. ты покидаешь нас только физически, но твой дух останется с нами навсегда.

He was so tender, so infinitely soothing, she longed to stay in his arms forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела бы никогда не покидать его объятий -они были так надежны, так нежны.

He produced a Putin birthday show for national TV in 2007, and signed a petition for him to stay on for a third term — something the Russian Constitution prohibits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял фильм в честь дня рождения Путина, который был показан на национальном телевидении в 2007 году, а также подписал петицию с призывом к Путину остаться на третий президентский срок – в нарушение положений российской конституции.

They always stay near the highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всегда останавливаются возле автострад.

Think of me and live alone forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывай обо мне и живи в одиночестве.

So I crawl away to the farthest corner and stay there, my eyes glued on him, my hand grasping the knife-ready, if he stirs, to spring at him again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отползаю в самый дальний угол и лежу там, не спуская с него глаз и сжимаю рукоятку кинжала, готовый снова броситься на него, если он зашевелится.

We are forever indebted to you, Arthur Pendragon for returning the boy to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы навсегда обязаны тебе, Артур Пендрагон, за возвращение мальчика к нам.

Then they will live off of your money forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе они навсегда присвоят Ваши деньги.

Now and forever, only Emperor Ishida Ryo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас и навечно - только императору Ишиде Рё.

Five years ago, a man named Sylar exploded in the heart of the city, changing the world forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет назад, человек по имени Сайлар уничтожил сердце города. навсегда изменил мир.

Zadok the priest and the prophet Nathan anointed Solomon King in Jerusalem, and did proclaim this right joyfully, saying, May the king live forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник Садок и пророк Нафан помазали Соломона царем в Иерусалиме и радостно провозгласили это право, говоря: да будет царь жить вечно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stay forever». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stay forever» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stay, forever , а также произношение и транскрипцию к «stay forever». Также, к фразе «stay forever» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information