Steak dinner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Steak dinner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стейк ужин
Translate

- steak

кусок мяса

  • pork steak - кусок свинины

  • canned whale steak - консервированное китовое мясо

  • skirt steak - стейк из юбки

  • steak well done - бифштекс хорошо сделано

  • grilled steak - стейк на гриле

  • bone steak - кости стейк

  • steak and fries - стейк и фри

  • steak and kidney - стейк и почки

  • a rare steak - редкий стейк

  • steak and cheese - Стейк и сыр

  • Синонимы к steak: beefsteak, porterhouse, cutlet, chop, cut of meat, fillet steak, t bone, schnitzel, barbecue, entrecote

    Значение steak: high-quality beef taken from the hindquarters of the animal, typically cut into thick slices that are cooked by broiling or frying.

- dinner [noun]

noun: ужин, обед, банкет

adjective: обеденный

verb: обедать

  • dinner event - ужин событие

  • venue for dinner - место для обеда

  • make a dinner - приготовить обед

  • french dinner - французский ужин

  • thanksgiving dinner - ужин в честь Дня Благодарения

  • full dinner - полный обед

  • as well as lunch and dinner - а также обед и ужин

  • having dinner with him - обедал с ним

  • give a dinner - устраивать званый обед

  • just finished dinner - только что закончили ужин

  • Синонимы к dinner: banquet, feast, spread, supper, main meal, evening meal, dinner party, din-din, repast, midday meal

    Антонимы к dinner: appy, snack food, acrimony, piquancy, bit, acidity, big lunch, complete meal, cracking good dinner, decent meal

    Значение dinner: the main meal of the day, taken either around midday or in the evening.


steak, burger, porterhouse, t bone, sirloin, rib eye, diner, restaurant, deli, steakhouse, coffee shop, eatery, meal, meat, hamburger, dinner


But once this is over, I'll treat you all to a steak dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После операции я угощу вас бифштексом.

I threw a piece of meat, as in steak, cooked dinner, at my mother's boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросил кусок мяса, как в стейке приготовленном на обед, в бойфренда моей матери.

We're overdue for that steak dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы опаздываем к обеду с бифштексом.

I'll have you know that a good steak dinner is hard to come by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ты знал, хороший ужин со стейком на дороге не валяется.

Now for a leisurely dinner in a cosy little inn, where the wines are heavy and the steak is this thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь - расслабиться и поужинать в маленькой уютной гостинице, где крепкое вино а стейк вот такой толщины!

You mean like a raffle for a steak dinner or a Bahamas getaway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это типа выиграй в лотерею стейк или отдых на Багамах?

As proprietor, Barnes would offer them a customary free steak dinner for breaking the sound barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как владелец, Барнс предложил бы им обычный бесплатный стейк-ужин за преодоление звукового барьера.

Dinner tonight is seared foie gras and rib eye steak with a red wine reduction, served with asparagus and garlic leek mashed potato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня на ужин у нас жареная фуа-гра и стейк из грудинки в красном вине, с гарниром из аспарагуса, и пюре с часноком и луком.

Oh, thank God you're all right and won us a free steak dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Богу ты в порядке и выиграла нам бесплатный бифштексовый ужин

Fun family time with this little newsy and a steak dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселое время с семьей, с этим маленьким болтуном и ужин со стейками.

We'll talk about it over dinner some time, as long as we're not eating steak tartar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как-нибудь поговорим об этом за обедом, если не будем есть мясо по-татарски.

I will leave my children $50 apiece for the cab home from my funeral and a steak dinner, end of discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю детям по 50 долларов каждому на дорогу домой с моих похорон и обед со стейком, конец разговора.

Still, I question its proximity to the steak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я спрашиваю, насколько оно подходит к стейку?

Would've guessed you more Sushi bar than steak house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидал скорее суши-бар, чем ресторан.

How would you like your steak?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы вы хотели свой стейк?

You know, first it just started out with, you know, the simple, basic... just steak, rice, and green beans...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, начал с простого самого простого, основного стейк, рис, горошек...

Beef round tip steak cap off - bnls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Край мякоти верхней части говяжьего бедра для жарения - б/к.

But the meat, peacetime or not, getting your hands on a good bottom round steak and calves' kidneys is not easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот мясо... в мирное время или нет, но раздобыть добротный кусок вырезки или телячьи почки непросто.

Had a bit of steak and tried to dry it out in the toilets on the hand drier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взял немного стейка и попытался высушить его в туалете под сушилкой для рук.

I mean, I got one for spelling, one for being ambidextrous, one for shaving Stu's Steak Shack on the back of my head for two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, я получил одну за правописание, одну за то что одинаково хорошо владею обеими руками, одну за то что выбривал Хижина Стейков Стью на затылке в течении двух месяцев.

Steak frites is a revelation... tender Angus beef adorned with tiny matchstick fries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стейк с картошкой фри - это откровение ... нежное бычье мясо, украшенное жареным тонко нарезанным картофелем фри.

He got the house in Lake Placid, and I got exclusive rights to the steak au poivre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему достался дом в Лейк-Плэсид, а у меня эксклюзивные права на пеппер-стейк.

Dinner was at one o'clock; and on Monday, Tuesday, and Wednesday it consisted of beef, roast, hashed, and minced, and on Thursday, Friday, and Saturday of mutton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обед был в час дня; по понедельникам, вторникам и средам подавали говядину - жареную, рубленую или тушеную, а по четвергам, пятницам и субботам - баранину.

It could use some finesse, but it tastes like a steak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы приготовить и по лучше, но на вкус обычный стейк.

In my house, with my mother's picture on the mantel and my sister helping me broil a big steak for three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня дома с маминым портретом над плитой. Сестра поможет сделать стейк на троих.

Or, like, rubbing a booger on my steak, or putting a booger in my drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вытер бы козявки о мой стейк, или высморкался бы в мой стакан.

Ain't nobody ever ordered nothing but T-bone steak and a baked potato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроду никто не заказывал ничего, кроме стейка на косточке и картошки в мундире.

Or I could take you out to dinner and we could huff keyboard cleaner together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я мог бы пригласить тебя на ужин и мы бы нюхали очиститель вместе.

Tonight I'll bring you a steak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вечер тебе принёс мясо.

'I've found it,' says I, very glum, but pretending to be mighty busy with my steak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мне уже известно, - говорю я очень мрачно и делаю вид, будто занят своей котлетой.

You want me to reheat some chicken fried steak?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь, я разогрею куриный бифштекс?

I want some of that pepper steak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы стейк с перечным гарниром.

Cold steak and kidney pie is merely a palliative, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо и пирог с почками - это временная мера, сэр.

She drank cherry-brandy after dinner, continued his Reverence, and took curacao with her coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда она пила вишневую наливку, -продолжал его преподобие, - а к кофе - кюрасо.

And I would like to see you castrated with a rusty steak knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я хочу увидеть, как вас кастрируют ржавым ножом для бифштекса

It's plausible that you're here to discuss dinner plans with me, your boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я говорю о том, что очень вероятно, что ты находишься здесь для обсуждения планов на ужин со мной, твоим парнем.

At the Grand Ball, you enter with the Queen, but at the State Dinner, you enter unaccompanied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На балу Вы выйдете вместе с королевой, но на приеме, это будет только Ваш выход.

Steak is made by killing cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы его приготовить, убивают коров.

I'll just nip in and get a bit of steak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстро заскочу и возьму немного мяса.

I imagine the Toussaint will buy you a lot of steak dinners, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, Туссен обеспечит тебе много ужинов со стейком, да?

Soon we'll come to have dinner here

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы зайдём к вам поужинать!

Oh, Henry, it's not a romantic dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри, он давно уже не романтический.

And, uh, give me the meanest steak you got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И принесите мне лучший стейк с кровью.

Because we could walk across to the mess hall. They've got, I think, it's Salisbury steak today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то мы можем сходить в столовую, там сегодня, кажется, рубленый бифштекс.

I thought we were having dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал у нас будет ужин.

Here am I come down for only one day, and you are engaged with a dinner-party!—When did it happen before, or any thing like it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приезжаю на один-единственный день, и что же? Вы заняты званым обедом.Когда такое или подобное этому случалось раньше?

I haven't eaten steak in a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ел бивштекс уже месяц.

Now, I do not consider soup, followed by the steak and kidney pudding, to be the light meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не назвал бы томатный суп, бифштекс и пирог с почками лёгкой закуской.

An order of steak and eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порция стейка и яиц.

Hi, Steak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Привет, Вырезка.

Steak, medium-rare, and another ice-cold beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стейк, средней прожарки и еще одно холодное пиво.

You would not believe the amount of steak that man eats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не поверишь, сколько мяса он ест.

Say what you like about it... but there's nothing like a good steak and kidney pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ни говори, но здесь нет ничего подобного хорошему стейку или почкам в тесте.

For lunch, hot roast beef is sometimes chopped finely into small pieces and put on a roll with salami and American or provolone cheese to make a steak bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обед горячий ростбиф иногда нарезают мелкими кусочками и кладут на рулет с салями и американским или проволонским сыром, чтобы сделать стейк-бомбу.

French chef Georges Auguste Escoffier gave names to different steak cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский шеф-повар Жорж Огюст Эскофье давал названия различным бифштексам.

The cut of beef used is generally skirt steak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемый кусок говядины-это, как правило, стейк юбки.

Most often, ribeye steak is used, but less tender cuts, such as top sirloin, are also common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего используется стейк рибай, но встречаются и менее нежные отрубы, такие как верхняя филейная часть.

Savory dishes include Yorkshire pudding, black pudding, suet pudding and steak and kidney pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикантные блюда включают Йоркширский пудинг, черный пудинг, пудинг из сала, а также стейк и пудинг из почек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «steak dinner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «steak dinner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: steak, dinner , а также произношение и транскрипцию к «steak dinner». Также, к фразе «steak dinner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information