Canned whale steak - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
canned foods - Консервировнная еда
canned drama - кинофильм
canned apples - консервированные яблоки
canned corn - консервированная кукуруза
canned foods industry - консервная промышленность
pure-like canned foods - пюреобразные баночные консервы
program regulator for canned food sterilization - программный регулятор стерилизации консервов
canned vegetables - овощные консервы
canned mixed beans - консервированная смесь цельной и резаной стручковой фасоли
canned laughter - законченный смех
Синонимы к canned: tinned, transcribed
Антонимы к canned: employed, hired
Значение canned: (of food or drink) preserved or supplied in a sealed can.
sperm whale - кашалот
whale the tar out of - кит из смолы из
Greenland right whale - гренландский кит
gray whale - калифорнийский кит
fish whale - сайдяный кит
whale watching - наблюдение за китами
whale watching center - парк Whale Watching Center
bottlenose whale - бутылконос
have a whale of time - отлично проводить время
right whale - правый кит
Синонимы к whale: hulk, giant, heavyweight
Антонимы к whale: diminutive, dwarf, half-pint, midget, mite, peewee, pygmy, pigmy, runt, shrimp
Значение whale: a very large marine mammal with a streamlined hairless body, a horizontal tail fin, and a blowhole on top of the head for breathing.
porterhouse steak - стейк из портерхауса
minute steak - малый бифштекс
steak - кусок мяса
pork steak - кусок свинины
steak burger - стейк-бургер
ground rib steak burger - гамбургер со стейком из перемолотых ребрышек
sirloin steak - порционный кусок мяса из оковалка говяжьей туши
stuffed steak - фаршированный бифштекс
skirt steak - стейк из юбки
T-bone steak - бифштекс с косточкой
Синонимы к steak: beefsteak, porterhouse, cutlet, chop, cut of meat, fillet steak, t bone, schnitzel, barbecue, entrecote
Значение steak: high-quality beef taken from the hindquarters of the animal, typically cut into thick slices that are cooked by broiling or frying.
After the professorship in Oregon, Gill sold his house, numerous pictures and drawings, so he could buy land and a house in Whale Gulch in the Californian borderland. |
После профессорства в Орегоне Гилл продал свой дом, множество картин и рисунков, чтобы купить землю и дом в китовом ущелье на границе Калифорнии. |
Well, then, my Bouton-de-Rose-bud, have you seen the White Whale? |
Ну, тогда скажи мне, Бутончик-де-Роз, не видели ли вы Белого Кита? |
The killer whale is one of 35 species in the oceanic dolphin family, which first appeared about 11 million years ago. |
Косатка-один из 35 видов семейства океанических дельфинов, впервые появившихся около 11 миллионов лет назад. |
Reference was made to the historical story of Jonah and the whale in the preceding chapter. |
В предыдущей главе мы упоминали об историческом случае с Ионой и китом. |
Lord Marshmoreton clung to his can of whale-oil solution with the clutch of a drowning man. |
Лорд Маршмортон вцепился в банку с раствором хваткой утопающего. |
If I imagine that the songs of the humpback whale are sung in a tonal language then the number of bits of information in one song is the same as the information content of the Iliad or the Odyssey. |
Если бы мы представили, что песни горбатых китов исполняются на тональном языке, тогда количество бит в одной песне равнялось бы информации, содержащейся в Илиаде или в Одиссее. |
Let's just say, if a girder landed on me, I'd still be seeing your Fudgie the Whale groomsman cake. |
Давай скажем так, если бы балка свалилась на меня, то перед моими глазами стоял бы тот жуткий торт жениха. |
A constable was passing, saw him ready bottles of whale oil outside. |
Констебль проходил мимо и увидел, как он готовит бутыли с ворванью снаружи. |
They were unable to classify it, and, being scientific men, they climbed into the whale-boat alongside and went ashore to see. |
Ученые не могли понять, что это такое, и, как подобает естествоиспытателям, сели в шлюпку и поплыли к берегу. |
In the afternoon we saw what was supposed to be a rock, but it was found to be a dead whale, which some Asiatics had killed, and were then towing ashore. |
Под вечер мы увидели нечто, показавшееся нам поначалу скалой; но потом выяснилось, что то был мертвый кит, которого забили какие-то азиаты, теперь буксировавшие его к берегу. |
Толщина гарпунного линя - всего две трети дюйма. |
|
This man and this whale again came together, and the one vanquished the other. |
Человек и кит снова встретились, и первый уничтожил второго. |
On each soft side-coincident with the parted swell, that but once leaving him, then flowed so wide away-on each bright side, the whale shed off enticings. |
По обе стороны от своих мягких боков в рассеченной волне, что расходилась от него широкими крыльями, - по обе стороны от своих сверкающих боков он расточал колдовские соблазны. |
i even downloaded you some whale songs. |
Я даже скачал вам несколько треков с китами. |
He mounts the Folio whale's back, and as he swims, he works his passage by flogging him; as some schoolmasters get along in the world by a similar process. |
Он устраивается на спине кита in Folio и плывет на нем верхом, оплачивая свой проезд трепкой, подобно школьным учителям, которые продвигаются в жизни с помощью тех же средств. |
Suddenly a mighty mass emerged from the water, and shot up perpendicularly into the air. It was the while. -MIRIAM COFFIN OR THE WHALE FISHERMAN. |
Вдруг из воды показалась гигантская туша и подскочила вертикально вверх. Это был кит. Мириам Коффин, или Рыбак-китолов |
But at this critical instant a sudden exclamation was heard that took every eye from the whale. |
Но в этот решающий миг вдруг раздалось восклицание, заставившее всех перевести взгляд с китов на сумрачного Ахава. |
And when at last we cast the whale's bared bones into the sea... we were in no way sad at its funeral. |
Затем белые кости кита мы сбросили в море, но эти похороны нас не огорчили. |
The grey dawn came on, and the slumbering crew arose from the boat's bottom, and ere noon the dead whale was brought to the ship. |
Подкралась серая заря, гребцы, спавшие на дне лодки, поднялись, и еще до полудня забитый кит был доставлен к борту Пекода. |
Don't I always say that to be good, a whale-steak must be tough? |
Разве я не говорю тебе всегда, что вкусный китовый бифштекс должен быть жестким? |
Я изображал, как синий кит отсеивает криль. |
|
И она хотела потрогать черно-белого кита. |
|
But you, I mean, look... it's like watching a killer whale at Seaworld. |
Но ты, в смысле, слушай... это как за дельфином-косаткой наблюдать. |
Meantime, Fedallah was calmly eyeing the right whale's head, and ever and anon glancing from the deep wrinkles there to the lines in his own hand. |
Между тем Федалла молча разглядывал голову настоящего кита, то и дело переводя взгляд с ее глубоких морщин на линии своей ладони. |
It was obvious, now, that the whale had at length become aware of his pursuers. |
Было очевидно, что кит заметил преследователей. |
Shove him off, you Queequeg-the whale there!-prick him!-hit him! |
Дай ему, Квикег, хорошенько - вон, вон тому киту! Подколи его! Рази его! |
There are two types of whale - baleen whale and toothed whale - and the blue whale is an example of a baleen whale there. |
Есть два вида китов, усатые и зубатые, и синий кит, например, усатый. |
What then is the whale, which I include in the second species of my Folios? |
Какого же именно кита включаю я во второй раздел моих in Folio? |
It is generally well known that out of the crews of Whaling vessels (American) few ever return in the ships on board of which they departed. -CRUISE IN A WHALE BOAT. |
Всем известно, что мало кто из команды китобойцев (американских) возвращается домой на борту того корабля, на котором вышел в плаванье. Плаванье на китобойном судне |
Jesus, only you could be irritated by gamma waves and a whale. |
Господи, только тебя могут раздражать фоновая музыка и киты. |
Sancorp's a big fish, but Raymond Tusk is a whale. |
SanCorp большая рыба, но Рэймонд Таск это кит. |
The acceptance of a racist grandfather is still my white whale. |
Одобрение дедушки-расиста до сих пор мой пунктик. |
Okay, we'll need the town's strongest men to roll the whale back in the water. |
Итак, нам нужен самый сильный мужчина в городе скатить кита обратно в воду. |
But what's this long face about, Mr. Starbuck; wilt thou not chase the white whale? art not game for Moby Dick? |
Мистер Старбек, почему омрачилось твое лицо? Или ты не согласен преследовать белого кита? Не готов померяться силами с Моби Диком? |
Virtually gone is the blue whale, the largest creature on Earth. |
Фактически исчез синий кит, самое большое существо на Земле. |
Reckoning ten barrels to the ton, you have ten tons for the net weight of only three quarters of the stuff of the whale's skin. |
Если положить по десяти бочонков на тонну, мы получим десять тонн чистого веса, которые составляют всего лишь три четверти от массы кожи одного кита. |
In this attitude the White Whale now shook the slight cedar as a mildly cruel cat her mouse. |
И вот Белый Кит тряхнул легкой дощатой лодчонкой, словно жестокая кошка своей пленницей - мышью. |
О человек! Дивись и старайся уподобиться киту! |
|
They say you're a coward for not going out and killing the whale. |
Говорят, что вы трусите выйти в море и убить кита. |
You know we need to land this whale, right? |
Ты же понимаешь, нам надо поймать эту рыбку? |
So there is no earthly way of finding out precisely what the whale really looks like. |
Так что реальной возможности обнаружить, как же именно выглядит на самом деле кит, не существует. |
On January 15, 2017, a helicopter in the Australian Whale Sanctuary photographed the Japanese whaling vessel Nisshin Maru with a freshly-killed minke whale on its deck. |
15 января 2017 года вертолет в австралийском китобойном заповеднике сфотографировал японское китобойное судно Нисшин Мару с только что убитым китом Минке на палубе. |
Whale got underway from San Francisco on 23 September and arrived at Pearl Harbor four days later. |
23 сентября Уэйл вышел из Сан-Франциско и через четыре дня прибыл в Перл-Харбор. |
For two weeks, Whale patrolled the Tokyo–Truk shipping lanes, Minami Shima, and the Mariana, Ryukyu, and Bonin Island areas. |
В течение двух недель Кит патрулировал морские пути Токио–Трук, минами Сима, а также районы островов Мариана, Рюкю и Бонин. |
начал спускаться с носа, пока Кит снимал ее погружение. |
|
From 12 June to 4 July 1944, Whale patrolled off the southern coasts of Japan. |
С 12 июня по 4 июля 1944 года Кит патрулировал южные берега Японии. |
Even though the Industrial Revolution generated an increasing need for energy, this was initially met mainly by coal, and from other sources including whale oil. |
Хотя промышленная революция породила растущую потребность в энергии, первоначально она удовлетворялась главным образом за счет угля и других источников, включая китовый жир. |
Amos Smalley harpooned the white whale and recounted his experience to Reader's Digest. |
Амос Смолли загарпунил белого кита и рассказал о своем опыте в Ридерз Дайджест. |
In the US, whale oil was used in cars as an additive to automatic transmission fluid until it was banned by the Endangered Species Act. |
В США китовый жир использовался в автомобилях в качестве добавки к жидкости автоматической коробки передач, пока он не был запрещен законом Об исчезающих видах. |
They have been known to attack baleen whale calves, and even adult whales. |
Известно, что они нападают на усатых китовых детенышей и даже на взрослых китов. |
What a commentator is this Ann Alexander whale. |
Что за комментатор эта Энн Александер Уэйл. |
Whale, mistaking these secondary explosions for bombs, went deep. |
Кит, приняв эти вторичные взрывы за бомбы, ушел вглубь. |
When whales are spotted the whale catchers will engage in pursuit. |
Когда киты будут замечены, китоловы начнут преследование. |
A harpoon cannon with a grenade tipped harpoon is fired at the target whale. |
Гарпунная пушка с гарпуном с гранатным наконечником стреляет по целевому киту. |
In the 18th and 19th centuries, whale oil was commonly used for lamps, which was replaced with natural gas and then electricity. |
В 18-м и 19-м веках китовый жир широко использовался для светильников, который был заменен природным газом, а затем электричеством. |
The whale was originally placed in the genus Ontocetus in 1925 by American naturalist Remington Kellogg as O. oxymycterus. |
Кит был первоначально помещен в род Ontocetus в 1925 году американским натуралистом Ремингтоном Келлогом как O. oxymycterus. |
During the years 1932-34 the prices on whale oil sank from £25 to £10 per ton. |
В 1932-1934 годах цены на китовый жир упали с 25 до 10 фунтов стерлингов за тонну. |
Over the next decade, Struthers wrote seven anatomy articles on the whale, with a complete monograph on it in 1889. |
В течение следующего десятилетия Стратерс написал семь статей по анатомии кита, а в 1889 году-полную монографию о нем. |
Later, Shiva took the form of a fisherman and killed the whale, and received Parvati in her previous form. |
Позже Шива принял облик рыбака, убил кита и принял Парвати в ее прежней форме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «canned whale steak».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «canned whale steak» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: canned, whale, steak , а также произношение и транскрипцию к «canned whale steak». Также, к фразе «canned whale steak» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.