Thanksgiving dinner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thanksgiving dinner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ужин в честь Дня Благодарения
Translate

- thanksgiving [noun]

noun: благодарение, благодарственный молебен

adjective: благодарственный

- dinner [noun]

noun: ужин, обед, банкет

adjective: обеденный

verb: обедать

  • dinner banquet - торжественный обед

  • dinner date - ужин

  • where dinner is - где ужин

  • dinner hall - ужин зал

  • friendly dinner - дружеский ужин

  • my dinner - мой ужин

  • dinner starts - начинается ужин

  • around dinner - вокруг обеда

  • planning dinner - планирование ужин

  • i was going to dinner - я собирался на обед

  • Синонимы к dinner: banquet, feast, spread, supper, main meal, evening meal, dinner party, din-din, repast, midday meal

    Антонимы к dinner: appy, snack food, acrimony, piquancy, bit, acidity, big lunch, complete meal, cracking good dinner, decent meal

    Значение dinner: the main meal of the day, taken either around midday or in the evening.



Very difficult to enjoy Thanksgiving dinner once you've seen it in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень трудно наслаждаться праздничный ужином, когда ты видел как он движется в противоположном направлении.

Sweet potato mash is served as a side dish, often at Thanksgiving dinner or with barbecue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пюре из сладкого картофеля подается в качестве гарнира, часто на ужин в День Благодарения или с барбекю.

Actually, I'm a bit frazzled trying to get my Thanksgiving dinner together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я слегка занят - готовлю ужин в честь дня Благодарения.

His lady is cooking Thanksgiving dinner at our house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дама готовит обед в честь праздника у нас дома.

I love the way that they'll spend hours picking dandelions in the backyard and putting them into a nice centerpiece for Thanksgiving dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится то, как они могут часами собирать одуванчики на заднем дворе и укладывая их в вазу для ужина на День благодарения.

The humphrey family thanksgiving dinner's a well-oiled machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обед в честь Дня Благодарения в семье Хамфри - это хорошо смазанный механизм.

He returned to the house and spent his remaining years there, dying while he helped his wife prepare Thanksgiving dinner in 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в дом и провел там оставшиеся годы, умирая, пока помогал жене готовить обед На День Благодарения в 1900 году.

So did you have a nice Thanksgiving dinner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая ли у вас была индейка?

so i just wanted to make sure that you knew about the thanksgiving dinner i'm hosting for the squad after work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотела убедиться, что вы знаете о моей вечеринке в честь Дня благодарения, которую я устраиваю для всей команды.

And oftentimes families then will meet on that Thursday, and they will have a big dinner, turkey dinner, and a very, very special course of food that is prepared for Thanksgiving in commemoration of the Pilgrims1-1, who came to America in 1620, and the first meal they had with the Indians after a very difficult winter, when many people starved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи часто собираются в этот четверг, едят праздничный ужин, ужин с индейкой, и особыми блюдами, которые готовят ко Дню Благодарения в память о первых колонистах, приехавших в Америку в 1620 году, и первой трапезы, которую они разделили с индейцами после очень суровой зимы, во время которой многие голодали.

I had thanksgiving dinner last night with brooke and the baby so I could be here tonight for fez and the dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был обед Благодарения, последняя ночь с Брук и ребенком, так что я могу быть здесь сегодня вечером для Феза и платья.

Thanksgiving... the only day of the year it's acceptable to eat dinner before 8:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День Благодарения - это единственный день в году в который можно ужинать до 8.

You're inviting me to your house for Thanksgiving dinner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты приглашаешь меня в свой дом на Благодарственный ужин?

However, their first formal meeting as adults was at a Thanksgiving dinner at the home of mutual relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их первая официальная встреча в качестве взрослых состоялась на обеде в честь Дня Благодарения в доме общих родственников.

I mean, my mama said I used to chew on folks like a cannibal at Thanksgiving dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама рассказывала, что в детстве я жевал своих родственников как каннибал, на Дне Благодарения.

I didn't slash my wrists over Thanksgiving dinner, I went for a drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не резал себе вены на День благодарения. Я поехал кататься.

At the Thanksgiving dinner with Neil, Rachel, Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обеде в честь Дня благодарения с Нилом, Рэйчел, миссис Уотсон.

It was nauseating watching them chum it up at Thanksgiving dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так противно было смотреть, как они становятся подружками на ужине в День Благодарения.

Prior to the Reunion Dinner, a prayer of thanksgiving is held to mark the safe passage of the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ужином воссоединения проводится благодарственная молитва в ознаменование благополучного прохождения предыдущего года.

You think she'd send me to a vacant lot For thanksgiving dinner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, она отправила бы меня в пустой дом на День Благодарения?

During Thanksgiving dinner, when Tony sees Meadow in the kitchen, he has a momentary vision of Tracee, arguably as Meadow and Tracee were not that far apart in age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время обеда в День Благодарения, когда Тони видит Мэдоу на кухне, у него возникает мгновенное видение Трейси, возможно, потому что Мэдоу и Трейси были не так уж далеки друг от друга по возрасту.

I like my Thanksgiving dinner well-rested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю, когда мой праздничный обед выспался.

You're ruining Thanksgiving dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты портишь обед Благодарения.

The humphrey family thanksgiving dinner's a well-oiled machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обед в честь Дня Благодарения в семье Хамфри - это хорошо смазанный механизм.

However, when Carly invited Kim to Thanksgiving dinner, she eagerly accepted the invitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда Карли пригласила Ким на обед в честь Дня благодарения, она охотно приняла приглашение.

Hector and Carmen have a big mexican dinner every Thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гектор и Кармен устраивают большой мексиканский ужин каждый день Благодарения

We're not ordering Thanksgiving dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких заказов. Это День Благодарения.

Told and retold at Thanksgiving dinner, year after year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее будут рассказывать на обеде в День благодарения, каждый год.

Oh, very good, yes, but next year I'm going to make Thanksgiving dinner myself, just the way you like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хорошо, но в следующем году я сделаю ужин на День Благодарения сама, так, как ты любишь.

On one wall is a Norman Rockwell painting of a family praying over Thanksgiving dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной стене картина Нормана Рокуэлла: семья молится перед обедом в День Благодарения.

By the time Ruby has finished decorating, Max has eaten all the stuffing and is too full to have Thanksgiving dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, как Руби закончила украшать, Макс съел всю начинку и был слишком сыт, чтобы обедать в День Благодарения.

You mean, like, with a Christmas tree... And Thanksgiving dinner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С рождественской елкой и индюшкой на день благодаренья?

What followed was the quietest Thanksgiving dinner ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге это был самый тихий праздничный ужин.

It's after Thanksgiving dinner my mom and I come outside, turn on the lights and we know it won't be long until we see him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после ужина на День Благодарения, мы с мамой выходим на улицу, включаем огоньки, и знаем, что недолго осталось до встречи с ним.

There are also some wider lifestyle titles such as Take Control of Thanksgiving Dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также некоторые более широкие названия образа жизни, такие как Take Control of Thanksgiving Dinner.

So, Thanksgiving is considered, perhaps, one of our favorite holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому День Благодарения считается, наверное, одним из наших самых любимых праздников.

They are: New Year’s Day, Martin 91 Luther King’s Birthday, Washington’s Birthday, Memorial Day, Indepen- dence Day, Labour Day, Columbus’s Day, Veterans’ Day, Thanksgiving Day, Christmas Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это : Новый год , День рождения Мартина Лютера Кинга , День рождения Вашингтона , День памяти павших в гражданской вой — не , День Независимости , День тру — да , День Колумба , День ветеранов , День благодарения , Рождество.

The 11-year veteran was shot in the face by a masked gunman outside his home the night before Thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил пулю в лицо от бандита в маске перед своим домой накануне дня благодарения.

If only God would help me to sell that little house, even at a small profit, I would make a public thanksgiving to St. Nicholas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помог бы господь продать домишко этот, хоть с пятьюстами пользы отслужил бы я молебен Николе Угоднику!

Winn was gushing about those ever since last Thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинн мечтал о ней с прошлого дня Благодарения.

Well, you're full of Thanksgiving cheer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы преисполнены настроением благодарения.

Well, with some help from the British Zoological Society, I can tell you that Peter Dunn's roast dinner is a proboscis monkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, с не большой помощью со стороны Британского зоологического общества, я могу вас заверить, что жаркое на ужин Питера Данна, это обезьянка Насалис Ларвату.

No, tell her that this is our first family thanksgiving and that we're establishing traditions that will shape our kids and that they'll pass on to their kids and that she's a part of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, скажи ей, что это наш первый семейный день благодарения и мы устанавливаем традицию, которая объединит наших детей и которую они передадут своим детям, и она часть этого всего.

Ugh, there's nothing worse than grocery shopping on the day before Thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего хуже, чем ходить по магазинам накануне Дня благодарения.

Maybe a... nice hotel or a romantic dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть... в милом отеле или после романтичного ужина.

Oh, Henry, it's not a romantic dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри, он давно уже не романтический.

No, I've been in the war room, Don, preparing for the American Cancer dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в штабе, Дон, занимался подготовкой к Американскому Раковому ужину.

Ever since my dinner with my mother and Finn, I've been wondering when you might make an appearance, Kol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того ужина с моей матерью и Финном, я думал, когда ты заявишь о своем присутствии, Кол.

You're destroying my dinner party!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты испортил мой званный ужин!

But to be fair, she's probably in a bad mood because it's Thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если честно, у неё, возможно, просто плохое настроение из-за Дня благодарения.

She was very quiet and composed at dinner and she went to bed early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За столом она была спокойна и уравновешенна и рано пошла спать.

He's here for a Thanksgiving mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заказал сейчас благодарственный молебен... у нас!

We can't wait till Thanksgiving!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем ждать вечно!

You want to know where I was for those missing hours on Thanksgiving?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь знать, где я была все то время на День Благодарения?

the next day a thanksgiving mass was held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на следующий день была отслужена благодарственная месса.

The Voyage Home opened theatrically in North America on Thanksgiving weekend, November 26, 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие домой театрально открылось в Северной Америке в День Благодарения, 26 ноября 1986 года.

He's a Bully, Charlie Brown, was telecast on ABC on November 20, 2006, following a repeat broadcast of A Charlie Brown Thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хулиган, Чарли Браун, был показан по телепередаче на ABC 20 ноября 2006 года, после повторной трансляции Дня Благодарения Чарли Брауна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thanksgiving dinner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thanksgiving dinner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thanksgiving, dinner , а также произношение и транскрипцию к «thanksgiving dinner». Также, к фразе «thanksgiving dinner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information