Stiff resistance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: жесткий, тугой, густой, чопорный, сильный, твердый, крепкий, плотный, натянутый, строгий
noun: жадина, труп, оболтус, вексель, фальшивая банкнота, поддельный чек, тайное письмо, секретное послание, ничтожество, жила
adverb: до смерти, до изнеможения
as stiff as a board - одеревеневший
stiff opposition - ожесточенное сопротивление
stiff brush - жесткая кисть
stiff concrete - жесткая бетонная смесь
stiff system - жесткая система
keep a stiff upper lip - держаться молодцом
very stiff - очень жесткий
not so stiff - не столь жесткие
stiff design - жесткая конструкция
a little stiff - немного жесткая
Синонимы к stiff: inelastic, firm, inflexible, hard, rigid, thick, semisolid, stiffened, viscous, viscid
Антонимы к stiff: flexible, cheap, royal, soft, easy, frugal, comfortable, graceful, informal, malleable
Значение stiff: not easily bent or changed in shape; rigid.
noun: сопротивление, сопротивляемость, противодействие, резистор, катушка сопротивления
paint corrosion resistance - коррозионная стойкость краски
abrasion resistance - абразивная стойкость
resistance to pests - устойчивость к вредителям
wear and tear resistance - сопротивление износу
corona resistance - короностойкость
drought resistance - засухоустойчивость
resistance to thermal cycling - устойчивость к термоциклированию
effective resistance - эффективное сопротивление
of least resistance - наименьшего сопротивления
resistance capacity - способность сопротивления
Синонимы к resistance: opposition to, hostility to, refusal to accept, struggle, stand, opposition, fight, defenses against, immunity from, ability to fight off
Антонимы к resistance: conductivity, nonresistance
Значение resistance: the refusal to accept or comply with something; the attempt to prevent something by action or argument.
On June 7, 6,000 men invaded under Hessian general Wilhelm von Knyphausen, but they met stiff resistance from the local militia. |
7 июня 6000 человек вторглись под командованием Гессенского генерала Вильгельма фон Книпхаузена, но встретили жесткое сопротивление местной милиции. |
This strategy was unsuccessful and the troops received stiff resistance from Falintil. |
Эта стратегия оказалась неудачной, и войска получили жесткое сопротивление со стороны Фалинтила. |
LTTE advanced towards Puthukudiyirippu facing stiff resistance by Sri Lankan Army. |
ТОТИ продвигалась к Путхукудиириппу, столкнувшись с жестким сопротивлением шри-ланкийской армии. |
Israeli assaults on 24 and 25 July were beaten back by stiff resistance. |
Нападения Израиля 24 и 25 июля были отбиты жестким сопротивлением. |
Had Clinton tried to send American troops, he would have encountered stiff resistance in the US Congress. |
Если бы Клинтон попытался отправить американские войска, он бы столкнулся с жестким сопротивлением в Конгрессе США. |
One thing I have learned from all of this, is that public resistance to socionics will be stiff FROM SOME QUARTERS. |
Четырехэтажный ряд, выходящий на Брэдфорд-Роуд, использовался для складских помещений и офисов. |
The Ottomans met stiff resistance at Kőszeg. |
Османы встретили жесткое сопротивление в Кесеге. |
Subsequent attacks from the Indians are stifled by stiff resistance, and in the absence of artillery support, Maj. |
Последующие атаки индейцев сдерживаются жестким сопротивлением, и в отсутствие артиллерийской поддержки майор А. |
Germany has defended the project against stiff resistance from fellow EU members, particularly Poland, saying it would save cash and reduce emissions. |
Германия уже некоторое время отстаивает этот проект, борясь с сопротивлением некоторых членов Евросоюза, в частности Польши, и заявляя, что этот трубопровод позволит сэкономить средства и сократить выбросы. |
Predictably, the Senate's bill encountered stiff resistance from the dominant rating agencies. |
Как и ожидалось, законопроект Сената встретил яростное сопротивление со стороны доминирующих рейтинговых агентств. |
In May 1939, Japan invaded Outer Mongolia, where it faced stiff resistance from the Soviet army. |
В мае 1939 г. Япония вторглась во Внешнюю Монголию, встретив там ожесточенное сопротивление Красной армии. |
Black's proposal to require employers to adopt a thirty-hour workweek met stiff resistance. |
Предложение Блэка потребовать от работодателей ввести тридцатичасовую рабочую неделю встретило жесткое сопротивление. |
There you will encounter stiff resistance in the form of lobbyists, other politicians, and just plain regular folks who downright don't like change. |
Там вы столкнетесь с жестким сопротивлением в виде лоббистов, других политиков и просто обычных людей, которые откровенно не любят перемен. |
After long and stiff resistance, in 1396 it was conquered by the Ottoman Empire. |
В 1396 году, после долгого и упорного сопротивления, страна была завоевана Османской империей. |
However, each attack was met with stiff resistance, a counter-offensive, severe reprisals, and eventual defeat of the Powhatan Confederacy. |
Однако каждая атака встречала жесткое сопротивление, контрнаступление, жестокие репрессии и в конечном итоге поражение Конфедерации Паухатан. |
This requires them to be stiff, strong, light and resistant to fatigue. |
Это требует, чтобы они были жесткими, сильными, легкими и устойчивыми к усталости. |
However, expansion into the hinterlands of both cities met with stiff resistance. |
Однако экспансия в глубь обоих городов встретила жесткое сопротивление. |
The Zaydi highland tribes emerged as national heroes by offering stiff, vigorous resistance to the Turkish occupation. |
Высокогорные племена зайди стали национальными героями, оказав жесткое и энергичное сопротивление турецкой оккупации. |
Responsibility for the low revenues was not the Government's alone; the organized private sector maintained its stiff resistance to tax increases. |
Ответственность за низкий объем поступлений лежит не только на правительстве; организованный частный сектор по-прежнему оказывал большое сопротивление повышению налогов. |
At first hampered by very stiff German resistance and the bocage terrain of Normandy, the Allies broke out of Normandy at Avranches on 25–31 July 1944. |
Поначалу сдерживаемые очень жестким немецким сопротивлением и бокажской местностью Нормандии, союзники прорвались из Нормандии в Авранше 25-31 июля 1944 года. |
The rains and stiff German resistance on river and mountain-top defensive lines halted Allied progress. |
Дожди и жесткое сопротивление немцев на речных и горных оборонительных рубежах остановили продвижение союзников. |
Their expectations of further resistance was all based on the stiff defense offered by Bouck's force of just 18 men. |
Все их надежды на дальнейшее сопротивление основывались на жесткой обороне, которую обеспечивали силы Бука, состоявшие всего из 18 человек. |
Hickory wood is very hard, stiff, dense and shock resistant. |
Древесина гикори очень твердая, жесткая, плотная и ударопрочная. |
Due to stiff Soviet resistance, Hitler halted the attack by the evening of 12 July. |
Из-за жесткого советского сопротивления Гитлер остановил наступление к вечеру 12 июля. |
They ran into stiff resistance from Col. |
Они столкнулись с жестким сопротивлением со стороны полковника. |
This suggestion met with stiff resistance outside France. |
Это предложение встретило жесткое сопротивление за пределами Франции. |
Permission to hold issue-centered rallies in Central Park, similar to the be-ins of the 1960s, has been met with increasingly stiff resistance from the city. |
Разрешение на проведение митингов в центре города в Центральном парке, как это было в 1960-х годах, встречало все более жесткое сопротивление со стороны города. |
I had a pistol with an unusually stiff pull, and I am accustomed to very easy ones, so that the resistance of the trigger caused me to fire too high. |
Пистолет мне попался с тугим курком, а я привык к легкому спуску, - в результате сопротивление спускового крючка отклонило выстрел в сторону. |
The strong fortifications of Saguntum and stiff resistance by the populace repelled Hannibal's attack. |
Сильные укрепления Сагунта и упорное сопротивление населения отразили нападение Ганнибала. |
The Terran resistance had been stiff, and with the destruction of the weapons platform their mission was accomplished. |
Земляне ожесточенно сопротивлялись, а их задание было выполнено после уничтожения боевой платформы. |
Should they be... lush and sumptuous... ..or stiff and angular? |
Должны ли они быть пышными и роскошными или жёсткими и заострёнными? |
For a moment she thought she was going to be sick, and when she forced on her face an eager, happy smile, she felt that her muscles were stiff and hard. |
На какой-то миг Джулии показалось, будто ей сейчас станет дурно, и, пытаясь выдавить на губах счастливую улыбку, она почувствовала, что мышцы не повинуются ей. |
Because we're the Resistance, L.A. branch. |
Мы лос-анжелесское отделение отряда Сопротивления. |
I went circuitously to Miss Havisham's by all the back ways, and rang at the bell constrainedly, on account of the stiff long fingers of my gloves. |
К дому мисс Хэвишем я пробрался задворками, дав большого крюку, и позвонил неловко, с трудом, - мешали жесткие, слишком длинные пальцы перчаток. |
Почему-то я всегда сопротивлялась. |
|
Люди будут напуганы, поверь мне... поэтому ни о чем не волнуйся. |
|
Poisson put up with it in his stiff way without one knowing whether it really annoyed him or not. |
Обижался ли полицейский, или нет, нельзя было разобрать: лицо его сохраняло свое обычное каменное выражение. |
In the late 1950s, ductile iron pipe was introduced to the marketplace, featuring higher strength and similar corrosion resistance compared to cast iron. |
В конце 1950-х годов на рынок была представлена ковкая железная труба, обладающая более высокой прочностью и аналогичной коррозионной стойкостью по сравнению с чугуном. |
However, the wheel forms a lever that magnifies the pulling force so that it overcomes the frictional resistance in the bearing. |
Однако колесо образует рычаг, который увеличивает тяговое усилие так, что оно преодолевает сопротивление трения в подшипнике. |
The electrodes are normally placed about an inch apart, and the resistance recorded varies according to the emotional state of the subject. |
Электроды обычно располагаются примерно в дюйме друг от друга, и регистрируемое сопротивление изменяется в зависимости от эмоционального состояния испытуемого. |
Steve Biko was a non-violent activist, even though the movement he helped start eventually took up violent resistance. |
Стив Бико был ненасильственным активистом, хотя движение, которое он помогал основать, в конечном счете приняло насильственное сопротивление. |
The loudest wood tops, such as Sitka Spruce, are lightweight and stiff, while maintaining the necessary strength. |
Самые громкие деревянные вершины, такие как ель Ситка, легкие и жесткие, сохраняя при этом необходимую прочность. |
This decreases the moment arm and the spring will offer a greater spring resistance. |
Это уменьшает момент рычага, и пружина будет предлагать большее сопротивление пружины. |
Extensive testing showed that in its resistance to projectiles and explosives, pykrete was weight for weight as good as concrete. |
Обширные испытания показали, что по своей стойкости к снарядам и взрывчатым веществам пикрит весил столько же, сколько и бетон. |
He first grew to prominence during World War II, where he served as the military leader of the Viet Minh resistance against the Japanese occupation of Vietnam. |
Впервые он приобрел известность во время Второй мировой войны, где служил военным лидером сопротивления Вьетминя против японской оккупации Вьетнама. |
There they pillaged and killed at will, seemingly with little resistance. |
Там они грабили и убивали по своему желанию, по-видимому, без особого сопротивления. |
Churches and church groups also emerged as pivotal points of resistance. |
Церкви и церковные группы также стали основными точками сопротивления. |
However devices with multiple separate negative resistance regions can also be fabricated. |
Однако устройства с несколькими отдельными областями отрицательного сопротивления также могут быть изготовлены. |
Сопротивление призыву иногда было жестоким. |
|
Cocteau wants Phoenix to assassinate Edgar Friendly, the leader of a resistance group called the Scraps that resists his rule. |
Кокто хочет, чтобы Феникс убил Эдгара френдли, лидера группы сопротивления под названием лоскутки, которая сопротивляется его правлению. |
A coarse grain structure impregnated with oil, however, may be the most desirable for wear resistance. |
Грубая зернистая структура, пропитанная маслом, однако, может быть наиболее желательной для износостойкости. |
At the close of World War II, Britain and France collaborated with local resistance in the Allied administration of Libya. |
В конце Второй мировой войны Великобритания и Франция сотрудничали с местным сопротивлением в союзной администрации Ливии. |
Warlike tribes made life difficult and dangerous for explorers and settlers through their attacks and resistance to European conquest. |
Воинственные племена своими нападениями и сопротивлением Европейскому завоеванию делали жизнь исследователей и поселенцев трудной и опасной. |
It stopped the rounds completely, but the mail was so stiff that there's no way it could be worn as a suit. |
Это полностью остановило раунды, но кольчуга была настолько жесткой, что ее невозможно было носить как костюм. |
Fascia becomes important clinically when it loses stiffness, becomes too stiff or has decreased shearing ability. |
Фасция становится важной клинически, когда она теряет жесткость, становится слишком жесткой или имеет пониженную режущую способность. |
Zobel invented several filters whose defining characteristic was a constant resistance as the input impedance. |
Зобель изобрел несколько фильтров, определяющей характеристикой которых было постоянное сопротивление в качестве входного импеданса. |
Other than the slightly better water resistance of ANM, there are no physical differences; even processability is poor for both types. |
За исключением немного лучшей водостойкости ANM, нет никаких физических различий; даже обрабатываемость плохая для обоих типов. |
Some examples of such new properties are fire resistance or flame retardancy, and accelerated biodegradability. |
Некоторые примеры таких новых свойств - огнестойкость или огнестойкость, а также ускоренная биоразлагаемость. |
Throughout the next 40 years, the Submariner was updated with improved water resistance, new movements, and numerous small cosmetic changes. |
В течение последующих 40 лет подводник был обновлен с улучшенной водостойкостью, новыми движениями и многочисленными небольшими косметическими изменениями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stiff resistance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stiff resistance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stiff, resistance , а также произношение и транскрипцию к «stiff resistance». Также, к фразе «stiff resistance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
