Stray wave - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stray wave - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
блуждающие волна
Translate

- stray [adjective]

verb: плутать, заблудиться, блуждать, сбиваться с пути, отбиться, отклониться от темы, сбиваться с пути истинного, бродить, скитаться

adjective: случайный, бездомный, заблудившийся, заблудший, залетный, приблудный, бессвязный

noun: помехи, беспризорный ребенок, заблудившийся ребенок, побочные сигналы

- wave [noun]

noun: волна, сигнал, вал, взмах, завивка, колебание, подъем, волнистость, махание, атакующая цепь

adjective: волновой

verb: махать, махнуть, размахивать, развеваться, взмахнуть, волноваться, виться, завивать, качаться, размахаться



One stray drop of blood and we could be out of business for a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна случайная капля крови и мы будем вне бизнеса на несколько недель.

The wave of Chaos which came out of that swept through all of Shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникшая из-за этого волна Хаоса промчалась по всем Отражениям.

Without the support of the only other maker of large modern jets, experts say its call for a new industry standard is unlikely to fly, but could distract from a wave of 777X sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без поддержки единственного другого производителя крупных современных самолетов, как говорят эксперты, ее призыв к новому отраслевому стандарту вряд ли взлетит, но может отвлечь внимание от волны продаж модели 777X.

Our short-term momentum signs support the notion that the next wave is more likely to be down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши краткосрочные осцилляторы поддерживают идею о том, что следующая волна будет, вероятно, вниз.

According to the Stratos team, as a shock wave builds up on his helmet, Baumgartner might feel a little vibration near his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам членов команды Stratos, когда воздействующая на его шлем ударная волна усилится, Баумгартнер может ощутить легкую вибрацию возле головы.

To manually create a wave, follow these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать волну вручную, выполните следующие действия.

If this operation is successful, we'll bury this whole Murray Randall fiasco in a tidal wave of good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если операция пройдет успешно, мы похороним весь этот скандал с Мюрреем Рендаллом в приливной волне хороших новостей.

Still the pale, sweet girl with the wave in her fringe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же бледная, милая девушка с завитой чёлкой.

Without any warning except a slight movement of O'Brien's hand, a wave of pain flooded his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всякого предупредительного сигнала, если не считать легкого движения руки О'Брайена, в тело его хлынула боль.

The front end of the sled was turned up, like a scroll, in order to force down and under the bore of soft snow that surged like a wave before it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передок их был загнут кверху, как свиток, чтобы приминать мягкие снежные волны, встававшие им навстречу.

They go off and wave once or twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уходят и еще несколько раз машут мне рукой.

Margaret was surprised by the sudden wave of jealousy that swept through her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет была потрясена внезапной бурей ревности, охватившей ее.

The effect has been localized to within two kilometers of the wave front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект локализуется в пределах двух километров впереди фронта волны.

Wave emissions are fluctuating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излучение волн колеблется.

I got sucked in. He was a car wash vacuum, and I was just a stray pistachio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня снова засосало. а я потерянной фисташкой.

The men were seated upon the floor, having slightly mitigated its inhospitable surface with wraps and stray pieces of boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины сидели на полу, слегка смягчив его негостеприимную поверхность пледами и стружками.

They may just have been a stray bunch of Nationalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, разложившиеся сердюки.

That sent a shock wave through the country and the students responded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся страна была этим шокирована, и ответ студентов последовал незамедлительно.

To aid transmission, a large base would keep a tachyon subchannel or carrier wave going through the jump beacons at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для облегчения передачи большая база должна иметь тахионный субканал или несущий сигнал, постоянно передающийся между маяками.

God, let me get away with this, and I swear I'll never stray from Alison again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог, позволь мне избежать неприятностей с этим, и я клянусь, что я никогда не отклонюсь от Элисон снова. Никогда.

I stray from my son right now... forget about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня абсолютно ясно, что мой сын не виноват.

And we were taught never to stray from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нас учили никогда от них не отказываться.

I know that you rarely stray from the Hudson facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы редко покидаете центр Хадсон Групп.

All I need to know is that they are enemy of the Ori, that they reject the teachings of Origin and would have us stray from the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно только знать, что они – враги Орай, что они отвергают учение Орай и могут сбить нас с пути.

it was a heat wave - means a spike in...homicides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была жара... как обычно, пик убийств.

In Burma , it's a tidal wave extraordinary for Aung San Suu Kyi and his party, the National League for Democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бирме безоговорочную победу подавляющим большинством одержала Аун Сан Су Чжи и ее партия - Национальной Лига за Демократию.

The Arizona was lifted mountain-high on a wave, rolled over on her side, and slid down into the depths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аризону подняло на гребень водяной горы, положило на борт и швырнуло в пучину.

No matter how much of the forest we destroy... the queen regrows it with one wave of her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько бы леса мы ни уничтожали, королева восстанавливает его одним мановением руки.

That was the 1st Wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая волна.

The people who used to live there fed stray cats, so they were always around, and it drove my mother nuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, что жили там до вас, кормили бездомных кошек, их собиралась стая, и маму это сводило с ума.

Her debut album Undercover, released in 2005 on Jato Music label, moved from her passion for industrial, dark wave and punk music and her DJ experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дебютный альбом Undercover, выпущенный в 2005 году на лейбле Jato Music, перешел от ее страсти к индустриальной, темной волне и панк-музыке и ее опыту диджея.

This user has a staunch anti German reputation, at the moment he/she can hide behind the wave of the ongoing deconstruction of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пользователь имеет стойкую антигерманскую репутацию, в данный момент он/она может спрятаться за волной продолжающейся деконструкции статьи.

Naked Eyes are a British new wave band that rose to prominence in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naked Eyes-британская группа новой волны, которая получила известность в начале 1980-х.

When the wave front hits the shock pulse transducer, it will cause a dampened oscillation of the transducer's reference mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда фронт волны ударит по датчику ударного импульса, он вызовет затухающее колебание опорной массы датчика.

This wave included Irish, Italians, Greeks, Hungarians, Portuguese, Spaniards, Romanians, Ukrainians, Russians, Poles and other Slavs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта волна включала ирландцев, итальянцев, греков, венгров, португальцев, испанцев, румын, украинцев, русских, поляков и других славян.

The largest wave of Ukrainians came in the early 1990s, after the 1991 fall of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая волна украинцев пришлась на начало 1990-х годов, после падения СССР в 1991 году.

The first and most substantial wave of modern immigration to Ecuador consisted of Spanish colonists, following the arrival of Europeans in 1499.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая и наиболее значительная волна современной иммиграции в Эквадор состояла из испанских колонистов, последовавших за прибытием европейцев в 1499 году.

In Italy, post-Fordism has been theorised by the long wave of workerism or autonomia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии постфордизм был теоретизирован длинной волной рабочего движения или автономии.

The wave of pacifism had taken its toll and would be passed on to the next generation of conscripted soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна пацифизма взяла свое и будет передана следующему поколению солдат-срочников.

The term has also been used to describe the first non-circular wheel, invented in 2012, that takes the form of a three-dimensional sine wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также использовался для описания первого некруглого колеса, изобретенного в 2012 году, которое принимает форму трехмерной синусоиды.

So in oscillators that must produce a very low-distortion sine wave, a system that keeps the gain roughly constant during the entire cycle is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в генераторах, которые должны производить синусоидальную волну с очень низкими искажениями, используется система, которая сохраняет коэффициент усиления примерно постоянным в течение всего цикла.

This new wave peaked in the first decade of the twentieth century, contributing to a hard life for many who remained behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая волна достигла своего пика в первом десятилетии ХХ века, что способствовало тяжелой жизни для многих оставшихся позади.

The wave may be written as proportional to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна может быть записана как пропорциональная.

In the seventeenth century there was François de Nomé's The Fall of Atlantis, which shows a tidal wave surging toward a Baroque city frontage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семнадцатом веке была книга Франсуа де Нома падение Атлантиды, на которой изображена приливная волна, устремившаяся к барочному фасаду города.

A large wave of Breton immigrants arrived in the New York City area during the 1950s and 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-1960-е годы в Нью-Йорк прибыла большая волна бретонских иммигрантов.

In Catalonia that wave of internal migration arrived from several regions of Spain, especially from Andalusia, Murcia and Extremadura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Каталонию эта волна внутренней миграции прибыла из нескольких регионов Испании, особенно из Андалусии, Мурсии и Эстремадуры.

The shock wave that transfers heat and mass out of explosions is also a type of forced convection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударная волна, которая переносит тепло и массу из взрывов, также является разновидностью принудительной конвекции.

By the 1960s a new wave of front-wheel-drive cars with all independent suspension had been launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960-м годам была запущена новая волна переднеприводных автомобилей со всеми независимыми подвесками.

As elsewhere, the popularity of Bruce Lee movies in the 1970s led to a wave of nunchaku bans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и везде, популярность фильмов Брюса Ли в 1970-х годах привела к волне запретов на нунчаки.

But Nambu judges that the Science Ninja Team is no match for the mecha's shock wave, therefore they don't receive orders to move out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Намбу считает, что команда научных ниндзя не может сравниться с ударной волной меха, поэтому они не получают приказа выдвигаться.

The site is run by nothing other than right wing Afrikaners who are only riding on the wave of the Boer identity & culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт управляется не кем иным, как правыми африканерами, которые только катаются на волне бурской идентичности и культуры.

An example is maintenance work at one antenna of a medium wave transmission site that has two antennas transmitting on two frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером могут служить ремонтные работы на одной антенне участка передачи средних волн, который имеет две антенны, передающие на двух частотах.

Finally, as the battle was continuing, the last wave, consisting of elite Janissaries, attacked the city walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, когда битва продолжалась, последняя волна, состоявшая из элитных янычар, атаковала городские стены.

From the 11th through the 14th centuries, a wave of building of cathedrals and smaller parish churches were erected across Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 11-го по 14-й века по всей Западной Европе прокатилась волна строительства соборов и небольших приходских церквей.

Just to bring a bit of Clarity... Sound travels through air as a longitudinal wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы внести немного ясности... Звук распространяется по воздуху в виде продольной волны.

This happens over a period of time, so it exhibits wave properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит в течение определенного периода времени, поэтому он проявляет волновые свойства.

Chen and Holm proposed the positive fractional derivative modified Szabo's wave equation and the fractional Laplacian wave equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чен и Холм предложили положительную дробную производную, модифицированную волновым уравнением Сабо и дробным волновым уравнением Лапласа.

See for a paper which compares fractional wave equations which model power-law attenuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. статью, в которой сравниваются дробные волновые уравнения, моделирующие степенное затухание.

Drivers may wave a small white flag after a collision to indicate that they are uninjured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители могут помахать маленьким белым флажком после столкновения, чтобы показать, что они не пострадали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stray wave». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stray wave» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stray, wave , а также произношение и транскрипцию к «stray wave». Также, к фразе «stray wave» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information