Superintendent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- superintendent [sjuːpərɪnˈtendənt] сущ
- управляющийм, начальникм, руководительм, директорм(governor, chief, director)
- new superintendent – новый управляющий
- superintendent of police – начальник полиции
- superintendent of schools – руководитель школы
- надзирательм, смотрительм(overseer, supervisor)
- chief superintendent – главный смотритель
- старший полицейский офицер
- суперинтендантм, суперинтендентм
- general superintendent – генеральный суперинтендант
- прорабм, начальник цеха(foreman)
- senior superintendent – старший прораб
- комендантм(commandant)
- школьный инспектор(school inspector)
- распорядительм(manager)
- управдомм(house manager)
-
- superintendent [sjuːpərɪnˈtendənt] прич
- заведующий(chief)
-
| noun | |||
| начальник | chief, head, superior, supervisor, director, superintendent | ||
| руководитель | head, leader, manager, director, supervisor, superintendent | ||
| управляющий | manager, administrator, managing director, steward, superintendent, banian | ||
| заведующий | manager, chief, superintendent, governor | ||
| директор | director, manager, headmaster, warden, superintendent, beak | ||
| полицейский инспектор | superintendent, roundsman | ||
| старший полицейский офицер | superintendent | ||
| комендант жилого дома | superintendent | ||
| управляющий домом | superintendent | ||
noun
- manager, director, administrator, supervisor, overseer, controller, chief, head, governor, boss
- caretaker, janitor, warden, porter
- overseer
- super
employee, attendant, client, acolyte, subordinate, underling, aide, apprentice, servant, underdog, assistant, bartender, dawdler, dependent, deputy, understrapper, flunkie, girl friday, henchman, hotel worker, hyponym, inferior, junior, lackey, man friday
Superintendent a person who manages or superintends an organization or activity.
The foreman and the superintendent were talking at the door. |
Управляющий с мастером разговаривали в дверях. |
After several years in Eastport, he was appointed Superintendent of the State Hospital for the Insane in Augusta in 1841. |
После нескольких лет в Истпорте он был назначен суперинтендантом государственной больницы для душевнобольных в августе в 1841 году. |
Ms. Del Rio ran down the superintendent in the parking garage of her building. |
Г-жа Дель Рио побежала вниз за управляющим в парковочный гараж ее здания. |
He informed the acting superintendent that he wished to see a doctor. |
Он сообщил дежурному надзирателю, что хотел бы обратиться к доктору. |
What a piece of work is a man? mused Superintendent Jolliphant. |
Какое человек всё-таки произведение искусства, - размышлял суперинтендант Джоллифант. |
The duration of each lesson was measured by the clock, which at last struck twelve. The superintendent rose |
Уроки шли по часам, и когда, наконец, пробило двенадцать, мисс Темпль поднялась. |
The gajadhyaksha was the superintendent of elephants and his qualifications. |
Гаджадхьякша был суперинтендантом слонов и его квалификации. |
Ph.D. in education, six years as a principal four years as superintendent and a significant Democrat. |
У неё докторская степень по образованию, шесть лет на посту директора школы четыре года на посту руководителя надзора. А ещё она заметный Демократ. |
Colt tasked its superintendent of engineering, Charles Richards, to come up with a solution. |
Например, восемь планеров можно расположить так, чтобы они сталкивались, образуя планерную пушку Госпера. |
While Seattle public schools were influenced by Washington's superintendent Worth McClure, they still struggled to pay teachers and maintain attendance. |
Хотя государственные школы Сиэтла находились под влиянием вашингтонского суперинтенданта Уорта Макклюра, они все еще боролись за то, чтобы платить учителям и поддерживать посещаемость. |
Since when does a superintendent wear a vest off the clock? |
С каких это пор старший офицер носит жилет в нерабочее время? |
The Soviet regime took everything from me, thought the former school district superintendent, rank, medals, respect, bank account. |
Все отняла у меня советская власть, - думал бывший попечитель учебного округа, - чины, ордена, почет и деньги в банке. |
Walsh was appointed superintendent of the government schools in Mauritius, and entered on his duties in May 1857. |
Уолш был назначен управляющим правительственными школами на Маврикии и приступил к исполнению своих обязанностей в мае 1857 года. |
Арчи Блумом-старшим. Он старший инспектор школ. |
|
The superintendent of the building told me that one night when Mellis was there, Eve was almost beaten to death. |
Управляющий заявил, что как-то ночью, когда Меллис был в квартире Ив, ее нашли избитой чуть не до полусмерти. |
Frank became superintendent of the factory the following month, earning $180 per month plus a portion of the factory's profits. |
Фрэнк стал управляющим фабрикой в следующем месяце, зарабатывая 180 долларов в месяц плюс часть прибыли фабрики. |
The superintendent raised the eligibility criteria, which cut 56 needy children from the hot lunch program. |
Старший инспектор изменил критерий отбора, и теперь 56 нуждающихся детей остались без горячих обедов. |
The name of the Chief Clerk's office was changed to District Superintendent's office. |
Название офиса главного Клерка было изменено на офис окружного суперинтенданта. |
Chief Superintendent Bright sees her as an attractive addition to the station. |
Старший суперинтендант Брайт видит в ней привлекательное дополнение к участку. |
From 1919 to 1922, MacArthur served as Superintendent of the U.S. Military Academy at West Point, where he attempted a series of reforms. |
С 1919 по 1922 год Макартур служил суперинтендантом американской военной академии в Вест-Пойнте, где он предпринял ряд реформ. |
In response to mounting pressure from citizens and civil rights groups, Superintendent James Royczyk stepped down today after 15 years at the post. |
В ответ на растущее давление со стороны граждан и общественно-правовых групп, начальник полиции Джеймс Ройчик ушел в оставку сегодня после 15-ти лет службы на этом посту. |
The Superintendence immediately began the work of restoration of the interior of the castle and the Castelletto and the layout of the park. |
Суперинтендант немедленно приступил к работам по восстановлению внутреннего убранства замка и Кастеллетто, а также планировки парка. |
Preston was also tasked with hiring VMI's first Superintendent. |
Престону также было поручено нанять первого суперинтенданта VMI. |
So there's a huge incentive to get this right long before we reach superintelligent machines. |
Так что у нас есть огромный стимул сделать всё правильно до того, как мы создадим суперумную машину. |
You haven't got to satisfy a superintendent or a chief constable and all the rest of it.' |
Тебе-то не надо крутиться, чтобы угодить непосредственному начальнику, старшему констеблю и всем прочим. |
It's not every day that a 20-year vet on track to becoming superintendent up and moves to a rock in the middle of the Pacific. |
Не каждый день ветеран с 20-летней выслугой решает стать суперинтендентом полиции и перебраться на большой камень посреди Тихого океана. |
Someone just used the fair superintendent's ATM card. |
Кто-то только что воспользовался кредиткой смотрителя. |
I'm the superintendent of his school. |
Я директор его школы. |
Well, as the new superintendent of police, it's very important that I strengthen the relationship between the police and Chinatown. |
Ну, для меня, как нового суперинтенданта, очень важно наладить взаимоотношения. между полицей и Чайнатауном. |
In 1652 the general government of Swedish Bremen-Verden introduced a Consistory, led by a General Superintendent, for this German territory of Imperial immediacy. |
В 1652 году генерал-губернаторство шведского Бремена-Вердена ввело консисторию, возглавляемую генерал-суперинтендантом, для этой германской территории имперской непосредственности. |
In Texas in 1998, Mintoff was a founder and superintendent of the Katherine Anne Porter School, a charter school in Wimberley. |
В Техасе в 1998 году Минтофф был основателем и суперинтендантом школы Кэтрин Энн Портер, чартерной школы в Уимберли. |
We went; following the superintendent's guidance, we had to thread some intricate passages, and mount a staircase before we reached her apartment; it contained a good fire, and looked cheerful. |
Мы встали и, следуя за нашей наставницей, прошли по лабиринту коридоров и поднялись по лестнице. В ее комнате ярко горел камин и было очень уютно. |
The Assistant Superintendent of the Police made an application for the body of the deceased to be exhumed to hold a second post-mortem inquiry. |
Помощник суперинтенданта полиции обратился с ходатайством об эксгумации тела погибшей с целью проведения повторного вскрытия. |
I wish I could persuade him to take over here and run this place-kind of superintendent. |
Неплохо бы уговорить его перебраться к нам и вести все хозяйство... чтобы был вроде управляющего. |
Once the superintendent approves it, and he will, your time in Stonewall will be up. |
После подтверждения его прокурором, Ваше время здесь закончится. |
The superintendent has submitted a case and requested you be remanded in custody. |
Комиссар составил обвинительное заключение с требованием заключить вас под стражу. |
Although Sidney was the architect of the cemetery, it was superintendent John Boetcher that gave Oakwood its charm. |
Хотя архитектором кладбища был Сидней, именно суперинтендант Джон Боэтчер придал Оуквуду его очарование. |
'After he left the room supported by his daughter, Marion, 'it fell to Detective Superintendent Gibson to continue the appeal.' |
После того, как Кей вышел в сопровождении дочери Марион, старший инспектор Гибсон продолжила его речь. |
The matter before us, Superintendent, is whether DCI Huntley's carried out her duties and responsibilities under police regulations. |
Рассматриваемый нами вопрос, суперинтендант, заключается в том, выполнила ли инспектор Хантли свои обязанности согласно правил полиции. |
Black people were also in positions of justice of the peace, deputy clerk of court, street superintendent, coroners, policemen, mail clerks and mail carriers. |
Чернокожие также занимали должности мирового судьи, заместителя секретаря суда, уличного суперинтенданта, коронеров, полицейских, почтовых клерков и почтальонов. |
In the Electorate of Brandenburg the title General Superintendent was used until 1632. |
В Курфюрстстве Бранденбург титул генерал-суперинтенданта использовался до 1632 года. |
The train was driven by William Jacomb, Resident Engineer of the LSWR, and Edgar Verringer, Superintendent of the LSWR. |
Поездом управляли Уильям Джакомб, инженер-резидент LSWR, и Эдгар Веррингер, суперинтендант LSWR. |
Добрый всем день, я - главный регистратор. |
|
One socialist was so angry with the police, that he tried to kill the chief superintendent of the police. |
Один социалист был так зол на полицию, что попытался убить главного суперинтенданта полиции. |
Officers arrived on the scene to find their own superintendent, Teresa Colvin, lying shot and injured in the street. |
Полицейские прибыли на место происшествия и обнаружили Старшего полицейского офицера, Тересу Колвин, раненой и лежащей посреди улицы. |
I've asked for and received Superintendent Royczyk's resignation. |
Я запросил и получил подтверждение об отставке начальника полиции Ройчика. |
And besides Betty Flanagan, Mrs. Sedley had all the maids-of-all-work in the street to superintend. |
А кроме Бетти Фленниган, миссис Седли наблюдала еще за всеми служанками в околотке. |
Indeed, in the book Superintelligence by the philosopher Nick Bostrom, he picks up on this theme and observes that a superintelligence might not only be dangerous, it could represent an existential threat to all of humanity. |
Философ Ник Бостром в книге Искусственный интеллект поднимает эту проблему и пишет, что ИИ может быть не только опасен, он может быть угрозой существованию человечества. |
No, not as far as I know. The house superintendent covered his mouth again. But he always left the house at daybreak, that's true. |
Нет. Не замечалось, - управдом опять прикрыл рот, - чуть свет он - со двора, это верно. |
Secondly, Detective Superintendent Milton's got his precious statues back, largely thanks to you. |
Во-вторых, Суперинтендант Милтон получил обратно свои драгоценные статуи, по большей части благодаря тебе. |
In late 1886, Tesla met Alfred S. Brown, a Western Union superintendent, and New York attorney Charles F. Peck. |
В конце 1886 года Тесла познакомился с Альфредом С. Брауном, суперинтендантом Western Union, и нью-йоркским адвокатом Чарльзом Ф. Пеком. |
This is the stuff of Skynet from the movie The Terminator in which we had a superintelligence that commanded human will, that directed every device that was in every corner of the world. |
Как Скайнет из фильма Терминатор, где суперинтеллект командовал человеком, который управлял каждым устройством в любой части мира. |
I'm the superintendent of his school, and I need to see Kyle. |
Я директор его школы, и мне нужно увидеть Кайла. |
I came over with Superintendent Parwell from Matchfield. |
Я приехал вместе с суперинтендантом Паруэллом из Мэтчфилда. |
In 1866 he was called to Berlin as member of the hospital commission, and also to take the superintendence of the surgical work in the hospitals there. |
В 1866 году он был вызван в Берлин в качестве члена больничной комиссии, а также для того, чтобы взять на себя руководство хирургической работой в тамошних больницах. |
In 1535 the Estates of the Land of Hadeln introduced a consistory, led by a General Superintendent. |
В 1535 году в поместьях Земли Хадельн была учреждена консистория, возглавляемая главным управляющим. |
Shall I call the superintendent? |
Позвать управляющего? |
In Napoleon's mind this sort of Police Governorship was equivalent to a Minister's post, with the duty of superintending Holland. |
По мысли Наполеона, эта своего рода полицейская префектура соответствовала министерству полиции, и ее миссией было наблюдать за Голландией. |
- marine superintendent - старший офицер морской таможенной инспекции
- police superintendent - полицейский инспектор
- signal superintendent - заведующий участком СЦБ
- superintendent engineer - инженер порта
- superintendent of the line - начальник эксплуатации
- deputy superintendent - заместитель начальника
- former superintendent - бывший суперинтендант
- general superintendent - генеральный суперинтендант
- office of the superintendent - Офис суперинтенданта
- superintendent of police - суперинтендант полиции
- gaol jail superintendent - тюремный надзиратель
- jail superintendent - тюремный надзиратель
- superintendent of printing - цензор
- correctional superintendent - надзиратель в исправительном учреждении
- superintendent of contract work - инспектор работ по контракту
- superintendent of a port - начальник порта
- shift superintendent - начальник смены
- research laboratory superintendent - начальник научной лаборатории
- production superintendent - начальник производства на предприятии
- pit superintendent - начальник карьера
- the superintendent's / manager's office - прорабская
- deputy shop superintendent - заместитель начальника цеха
- operating superintendent - начальник эксплуатации
- motive power superintendent - начальник службы тяги
- locomotive work superintendent - начальник локомотивных мастерских
- locomotive superintendent - начальник службы тяги
- locomotive running superintendent - начальник тяги
- superintendent examiner - начальник экспертного отдела
- Shall I call the superintendent? - Мне позвонить суперинтенданту
- Must be the winter superintendent - Должно быть, зимний суперинтендант
