Supernumerary flight crew - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: внештатный, сверхштатный, лишний, дополнительный
noun: статист, сверхштатный работник, временный заместитель, статистка
supernumerary crew - нештатный экипаж
supernumerary molar - сверхкомплектный моляр
supernumerary bud - запасная почка
Синонимы к supernumerary: supererogatory, redundant, superfluous, excess, surplus, extra, spare, spear carrier
Значение supernumerary: present in excess of the normal or requisite number, in particular.
noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп
adjective: полетный
verb: совершать перелет, слетаться
flight deck announcing system - система оповещения кабины экипажа
unscheduled flight - нерегулярные полеты
flight hour - летный час
check flight - проверочный полет
staging flight - поэтапный полет
acrobatic flight - фигурный полет
noise certification takeoff flight path - сертифицированная по шуму траектория взлета
captive flight testing - летное испытание на привязи
flight of fantasy - полет фантазии
trans oceanic flight - трансокеанский рейс
Синонимы к flight: flying, aviation, aerial navigation, aeronautics, air transport, airplane/plane trip, air trip, trip/journey by air, path through the air, trajectory
Антонимы к flight: arrival, entry, reception
Значение flight: the action or process of flying through the air.
noun: экипаж, команда, бригада, компания, шайка, судовая команда, артель, орудийный расчет, пулеметный расчет
verb: кричать кукареку, издавать радостные звуки, ликовать
cut-and-skid crew - бригада на валке и трелевке
minimum crew - минимальный состав команды
airline crew - экипаж самолета
stage crew - художественный персонал театра
ribbed crew collar - круглый вырез с резинкой
rigging crew - монтажная бригада
The Wrecking Crew - Команда разрушителей
migratory crew - кочующая бригада
crew recreation room - помещение отдыха команды
roustabout crew - бригада разнорабочих
Синонимы к crew: ship’s company, sailors, ship’s complement, mariners, hands, corps, team, company, group, party
Антонимы к crew: officers
Значение crew: a group of people who work on and operate a ship, boat, aircraft, spacecraft, or train.
His flight has only served to convince one and all of his guilt. |
В результате его бегства все лишь убедились в его вине. |
There are reports of offers up to three million dollars on the Web... for a ticket aboard USV's flight. |
Поступают сообщения, что в Интернете предлагают до 3 миллионов долларов за билет на борт шаттла. |
The mares still swept on in full flight, though no longer screaming or in fear. |
Дикие кобылы мчались по-прежнему быстро, но больше уже не визжали и не проявляли страха. |
I was once was on a flight and a team of, what do you call them, powder puff football players got on. |
Я как-то был на самолёте с командой, как вы там их называете, по паудерпуффу (женский футбол). |
We'd have warned your Commander, but his flight plan didn't go anywhere near that area. |
Мы предупредили бы вашего коммандера, но в его полетный план не входила та область. |
Arriving passengers from flight number 758 from Denver may retrieve their baggage at carousel two. |
Пассажиры, прибывающие рейсом 758 из Денвера могут забрать свой багаж на втором потоке. |
Flight number 1 7 leaving Dallas National Airport from gate two will be delayed for 20 minutes. |
Вылет рейса номер семнадцать с выходом через второй гейт откладывается на 20 минут. |
If a space object fails to observe its outgoing and return flight paths, it should no longer be covered by space law. |
Если космический объект отклоняется от расчетных траекторий взлета и возвращения на Землю, его полет не должен более регулироваться космическим правом. |
В кабине нет бортовых самописцев. |
|
Now, a flight of a bullet is nose first until it's made contact. |
Пуля летит сужающейся частью вперед до тех пор, пока не будет контакта. |
Final boarding call, Northwest flight 1 607 to Cabo San Lucas. |
Заканчивается посадка на рейс авиакомпании Норд-Вест на Кабо Сен-Лукас. |
Now there was no need to continue the difficult and dangerous flight to rescue the unfortunate Zhenya Bogorad from slavery. |
Теперь уж не к чему было продолжать трудный и опасный полёт, чтобы вызволить из рабства несчастного Женю Богорада. |
Aftermath of what, another flight 197? |
Последствия чего, еще одного рейса 197? |
This is Flight:... we are go for launch. |
Это Главный... мы готовы к старту. |
This is the final boarding call for Emirates flight 2046 to Dubai... at gate d-30. |
Завершается посадка на рейс 2046, следующий в Дубаи на выходе D-30. |
Yeah, you told me that one on the eastbound flight. |
Ага, ты этот анекдот мне уже рассказывал на восточном рейсе. |
Расчетное время полета до Лос- Анджелеса - 5 часов 49 минут. |
|
The retreat, according to many a man versed in the art,-though it is disputed by others,-would have been a disorganized flight. |
По мнению многих специалистов, правда, оспариваемому, отступление здесь превратилось бы в беспорядочное бегство. |
On the Paris-to-Rio flight, I saw my life flash past me. |
Я успел на Париж-Рио-де-Жанейро в 10:55. Сидел в самолете и думал. |
The willful stubbornness of flight. |
Полета вольное упорство. |
Haven't heard yet, but the scuttlebutt around the ship is that flight operations might be suspended. |
Я еще не слышал, но ходят слухи по кораблю, что учебные полеты могут быть приостановлены. |
Galactica, you've got violent decompressions all along the port flight pod. |
Галактика, у вас сильная декомпрессия по всей лыже левого борта. |
Two pilots, six flight attendants... hammered. |
Два пилота, шесть бортпроводников... пили накануне. |
Flight 800, on July 17th, 1996 disappears from the sky. |
Рейс номер 800, 17 июля 1996 исчез с небосвода. |
The flight key isn't on him. |
Полетного ключа при нем нет. |
Oh! It's not as bad as getting shot for real, but I would rather get thrown down a flight of steps into a wall, which- in case anybody's wondering- also happened to me today. |
Это лучше, чем быть застреленным по-настоящему, но я предпочел бы с разбегу влететь в стену, что кстати, со мной сегодня тоже произошло. |
Eben's on a flight on Christmas Eve to San Lorenzo. |
Эбен забронировал билет на самолет в Сан-Лоренцо в Сочельник. |
Cosette, as she took her flight, winged and transfigured, left behind her on the earth her hideous and empty chrysalis, Jean Valjean. |
Улетая ввысь, Козетта, окрыленная и преображенная, подобно бабочке, вышедшей из куколки, оставляла на земле свою пустую и отвратительную оболочку - Жана Вальжана. |
Forward scan detectors indicate dust cloud density six in flight path. |
Носовые детекторы показывают пылевое облако плотностью 6 прямо по курсу. |
Я соединил пламя, полет и тигра. |
|
They grounded the flight in Houston, then took me in for questioning. |
Они посадили самолёт в Хьюстоне, меня забрали для допроса. |
Моя жена беременна. Она скатилась по ступенькам лестницы. |
|
While that flight took place in complete secrecy, all of America is eager to see our first man in flight. |
Тогда как от полет проходил в обстановке секретности, сегодня вся Америка сможет наблюдать за нашим первым человеком в космосе. |
Two birds have taken flight, and you gotta meet swan, 6:45... 6:45? |
Две птички взлетят, и ты встретишь поэта, 6:45... 6:45? |
East India Air, flight 223 to Johannesburg. |
Ист Индия Эир, рейс 223 в Йоханнесбург. |
In spite of our dire circumstances I felt as if I had been relieved of a great weight; the tensions of the flight had dissipated. |
Несмотря на все наши несчастья, с моей души словно сняли огромную тяжесть: напряжение полета сошло на нет. |
He was a passenger on Oceanic flight 815. |
Он был пассажиром рейса Оушиэник 8-1-5. |
Well, he must have filed a flight plan. |
Ну, тогда он должен был заполнить план полёта. |
And our team should be safe and sound on their return flight back. |
Наша команда в целости и сохранности летит домой. |
66 is the mother road, the road of flight. |
66 - это главная трасса, это путь беглецов. |
Why are you looking at my flight logs? |
Зачем ты проверяла мои летные данные? |
Given the defendant's risk of flight, bail is set at one million dollars. |
Учитывая риск побега обвиняемой, залог устанавливается в один миллион. |
You pull me onto a flight going to rome, With a splitting headache, courtesy of your pal edick, |
Ты затащил меня на рейс в Рим с раскалывающейся головой, и все благодаря твоему приятелю Эдику. |
The sight of the villages he passed through was no better than what he had seen in Siberia and the Urals during his flight from forest captivity. |
Зрелище деревень, через которые он проходил, было ничем не лучше того, что он видел в Сибири и на Урале во время своего бегства из лесного плена. |
As soon as our suspect files the paperwork authorizing the transportation of Lien Mah back to China, we'll know the flight number, and we can go seize the casket and see for ourselves. |
Как только наш подозреваемый подаст бумаги на разрешение на перевозку Лиен Ма в Китай, мы узнаем номер рейса, и сможем наложить арест на гроб и убедиться сами. |
Some rotary wing aircraft are designed to stop the rotor for forward flight so that it then acts as a fixed wing. |
Некоторые винтокрылые самолеты предназначены для остановки несущего винта для прямого полета, так что он затем действует как неподвижное крыло. |
Lindbergh's flight was certified by the National Aeronautic Association based on the readings from a sealed barograph placed in the Spirit. |
Полет Линдберга был сертифицирован Национальной ассоциацией воздухоплавания на основании показаний запечатанного барографа, помещенного в спирт. |
Ephyrae that developed in microgravity had significantly more abnormal arm numbers as compared with 1-G flight and ground controls. |
Эфиры, которые развивались в условиях микрогравитации, имели значительно более аномальные номера рук по сравнению с 1-G полетом и наземным управлением. |
Flight mode is operational from take-off, until shortly before the aircraft lands, around 100 feet above ground level. |
Режим полета действует с момента взлета и до момента посадки самолета на высоте около 100 футов над уровнем земли. |
A polymorphic wing is able to change the number of planes in flight. |
Полиморфное крыло способно изменять количество самолетов в полете. |
This structure is the place where flight muscles attach and thus allow for powered flight. |
Эта структура является местом, где летные мышцы прикрепляются и, таким образом, позволяют управлять полетом. |
Tachikawa manufactured 560 Ki-17s between 1936 and 1943 and the type saw service with the Army Air Academy and flight training schools. |
Tachikawa изготовила 560 Ki-17 в период с 1936 по 1943 год и тип увидел службу с армейской воздушной академией и школами летной подготовки. |
It incorporated a proposal for a flight control system and covered both gliding and powered flight. |
Она включала в себя предложение по системе управления полетом и охватывала как планирующий, так и силовой полет. |
These are strap-on boosters which are separated earlier in the flight than the center CBC. |
Это пристегивающиеся ускорители, которые отделяются в полете раньше, чем центральный CBC. |
When not flying, Whiting observed all landings from the aft port corner of the flight deck. |
Когда самолет не летел, Уайтинг наблюдал за всеми посадками с кормового левого угла летной палубы. |
Batten's book about her trip, Solo Flight, was published by Jackson and O'Sullivan Ltd in 1934. |
Книга Баттен о ее путешествии, Solo Flight, была опубликована Jackson and O'Sullivan Ltd в 1934 году. |
The orbiter was equipped with an avionics system to provide information and control during atmospheric flight. |
Орбитальный аппарат был оснащен системой бортового радиоэлектронного оборудования для обеспечения информации и управления во время атмосферного полета. |
Flight dynamics is the study of the performance, stability, and control of vehicles flying through the air or in outer space. |
Динамика полета-это изучение характеристик, устойчивости и управляемости летательных аппаратов, летящих по воздуху или в космическом пространстве. |
The TKS Ice Protection System, manufactured by CAV Ice Protection, is a fluid-based ice protection system used to help aircraft safely exit in-flight icing conditions. |
Система защиты от льда TKS, изготовленная CAV Ice Protection, представляет собой систему защиты от льда на основе жидкости, используемую для безопасного выхода самолета из условий обледенения в полете. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supernumerary flight crew».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supernumerary flight crew» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supernumerary, flight, crew , а также произношение и транскрипцию к «supernumerary flight crew». Также, к фразе «supernumerary flight crew» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.