Sympathetic nerves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sympathetic nerves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
симпатические нервы
Translate

- sympathetic [adjective]

adjective: симпатический, сочувственный, симпатичный, ответный, полный сочувствия, вызванный сочувствием

noun: симпатический нерв

  • reflex sympathetic dystrophy - симпатическая рефлекторная дистрофия

  • sympathetic reaction - индуцированная реакция

  • sympathetic ganglion - симпатический ганглий

  • to be sympathetic - симпатизировать

  • sympathetic activity - симпатическая активность

  • sympathetic with - сочувствует

  • sympathetic resonance - симпатическая резонанс

  • sympathetic for - симпатическая для

  • so sympathetic - так сочувственно

  • is sympathetic to - сочувствует

  • Синонимы к sympathetic: understanding, encouraging, caring, supportive, compassionate, pitying, considerate, sensitive, kind, boosterish

    Антонимы к sympathetic: cool, unfriendly, unsociable, unsympathetic, cold, disagreeable, unconcerned, unfeeling, uncaring, merciless

    Значение sympathetic: feeling, showing, or expressing sympathy.

- nerves

нервы

  • strain nerves - изматывать нервы

  • sensory nerves - чувствительные нервы

  • peripheral nerves - периферические нервы

  • frayed nerves - изношенные нервы

  • my nerves were - мои нервы

  • strong nerves - крепкие нервы

  • a lot of nerves - много нервов

  • get on her nerves - попасть на нервы

  • on the nerves - на нервах

  • got my nerves - получил мои нервы

  • Синонимы к nerves: emotional stress, strain, fortitude, firmness, pluck, tension, hysteria, steels, galls, encourages

    Антонимы к nerves: calm, coolness, weakens, discourages, disheartens, fears, modesties, timidities

    Значение nerves: plural of nerve.



This groove lodges the cavernous sinus and the internal carotid artery, the latter being surrounded by a plexus of sympathetic nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта борозда соединяет кавернозный синус и внутреннюю сонную артерию, причем последняя окружена сплетением симпатических нервов.

In hyperresponsive reactions to stress, the sympathetic nerves take precedence, ordinarily leading to a constipative tendency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При гиперреактивном реагировании на стресс преобладают симпатические нервы, что обычно приводит к запорам.

A tumor is pressing on your sympathetic nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам на симпатические нервы давит опухоль.

The sympathetic trunk forms a plexus of nerves around the artery known as the carotid plexus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпатический ствол образует сплетение нервов вокруг артерии, известное как сонное сплетение.

The nerves supplying the thymus arise from the vagus nerve and the cervical sympathetic chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервы, питающие вилочковую железу, возникают из блуждающего нерва и шейной симпатической цепи.

Progressive autoimmune beta cell destruction therefore causes both the activation of pruning factors and the loss of protective factors to the islet sympathetic nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессирующее аутоиммунное разрушение бета-клеток, таким образом, вызывает как активацию факторов обрезки, так и потерю защитных факторов для островковых симпатических нервов.

Upon his first trial, his nerves got the better of him and he couldn't proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первого же испытания нервы его взяли верх, и он не мог продолжать.

His nerves are still transmitting electrical impulses to his brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нервы всё еще посылают в мозг электрические импульсы.

The Federation is sympathetic to their cause but they're not helping themselves with an attack like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерация сочувствует их горю, но они никак не помогут себе атаками, подобной этой.

It seems that Senator Organa is sympathetic to our cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что Сенатор Органа с сочувствием отнёсся к нашему делу.

She asked it sympathetically and anxiously, like a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спрашивала с участием, с тревогой, как друг.

My mind was sadly disturbed; my nerves were so shaken that the slightest noises on the road startled me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был очень расстроен, нервы мои потрясены до того, что меня пугал малейший шум на дороге.

She was completely distraught and in need of a sympathetic ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в полном отчаянии, нуждалась в сочувствии.

Glancing hurriedly and sympathetically at Volka, who stood numb with grief before them, the committee held a whispered conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искоса бросая быстрые и сочувственные взгляды на онемевшего от тоски Вольку, экзаменаторы стали шёпотом совещаться.

But you're exhibiting the physical, stress-induced habits that are typically associated with nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты проявляешь все физические вызванные стрессом привычки, которые обычно связаны с нервами.

It's a heat-stable poison that blocks conduction along nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устойчивый к высоким температурам яд, который блокирует проводимость по нервам.

I would, Mother Superior, I swear I would, but the doctor told me to steer clear of them for a couple of weeks, on account of my nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь, настоятельница, я бы пошла, но доктор на две недели запретил мне подходить к ним, чтобы подлечить нервы.

Well, that was just nerves, there were people watching from the Lion King, didn't expect to see Pumba in full make-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, было столько переживаний, были люди, смотрящие Короля Льва, не ожидая увидеть Пумбы в полном макияже.

Boy, could he get on your nerves sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего же он мне действовал на нервы!

Brian's getting on my nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браин действует на нервы мне.

And yet I swear that Leonora, in her restrained way, gave the impression of being intensely sympathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, клянусь, Леонора, как всегда, ненавязчиво создавала впечатление искренней заинтересованности и сочувствия.

I must be careful of you, my treasure: nerves like yours were not made for rough handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен быть осторожен с тобой, мое сокровище. Твои нервы не созданы для грубых потрясений.

There's so much scar tissue on my labrum and damage in my nerves on my shoulder that I can't lift a club above my head!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня на хряще столько рубцовой ткани, а плечевой нерв так поврежден, что я не смогу поднять клюшку над головой.

The problem is, the adrenal system can't tell what's a regular case of nerves and what's a real impending disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что надпочечники не могу распознать, когда ты просто нервничаешь, а когда грядет настоящая опасность.

Your nerves can't tell the difference between the cold inside your body and the wet outside your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои нервы не могут отличить холод внутри... твоего тела от влаги снаружи.

At the mention of Ashley's name, Scarlett's overwrought nerves gave way and she burst into tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При упоминании имени Эшли натянутые нервы Скарлетт сдали, и она разразилась слезами.

And the chatter over the telegraph at the time was that it was someone sympathetic to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А болтовня по телеграфу в то время означала, что у него в Англии кто-то был.

And all of y'all need to shake out your nerves and stop being so scared, and that includes you, Kurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всем вам надо вытряхнуть все беспокойство и перестать быть такими напуганными, Курт, тебя это тоже касается.

Judge Keller is sympathetic to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Келлер благоволит к нам.

I do it because it benefits me to have the communities in which I wish to operate sympathetic to my interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю это потому, что это приносит мне пользу от владения общинами, которые, как я надеюсь, будут действовать благожелательно моим интересам.

Lieutenant, I am sympathetic to what you're going through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант, мне очень жаль, что с тобой такое случилось.

But I'm more sympathetic to Bess's view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я больше склоняюсь к мнению Бесс.

I could see that I got on his nerves; he couldn't make me out, and, naturally enough, this irritated him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное же, я видел, что он из-за меня расстроился. Он не мог меня понять и поэтому сердился.

And to be honest, you're starting to get on my nerves a bit now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если честно, ты начинаешь действовать мне на нервы.

This Viridiana is getting on my nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта Виридиана действует мне на нервы.

Morgan's replacement's really starting to get on my nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена Моргана начинает действовать мне на нервы.

'Cause he getting on my nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он меня бесит.

He was getting on my nerves, so I pushed him, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал меня. Я его толкнул.

He seems to be completely down with his nerves

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, у него полный психологический упадок.

They probably imagined that the mere associations of the steamer might have effects on Florence's nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, они опасались нервного потрясения, которое могла испытать Флоренс, снова оказавшись в качку на корабле.

This protein induces outgrowth of axons and dendrites and promotes the survival of embryonic sensory and sympathetic neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот белок индуцирует рост аксонов и дендритов и способствует выживанию эмбриональных сенсорных и симпатических нейронов.

Conversely, grain alcohol acts locally and degrades the myelin sheaths of the nerves so that the horse cannot move its tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, зерновой спирт действует локально и разрушает миелиновые оболочки нервов, так что лошадь не может пошевелить хвостом.

Damage to these difficult-to-see nerves can cause erectile dysfunction outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение этих труднодоступных нервов может привести к развитию эректильной дисфункции.

It was thought that the polyneuropathy was a direct result of the toxic effect alcohol had on peripheral nerves when used excessively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что полиневропатия является прямым следствием токсического воздействия алкоголя на периферические нервы при чрезмерном употреблении.

For example, alcohol can produce sedative and anxiolytic effects and beta blockers can affect sympathetic activation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, алкоголь может оказывать седативное и анксиолитическое действие, а бета-блокаторы могут влиять на симпатическую активацию.

Because they are the simplest animals to possess them, their direct ancestors were very probably the first animals to use nerves and muscles together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они являются простейшими животными, обладающими ими, их прямые предки, вероятно, были первыми животными, которые использовали нервы и мышцы вместе.

The paralysis is caused by degeneration of peripheral nerves, which begins at the tip of the trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паралич вызван дегенерацией периферических нервов, которая начинается на кончике ствола.

Paralysis of the facial nerve is most frequently implicated, which may cause lockjaw, facial palsy, or ptosis, but other cranial nerves can also be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто возникает паралич лицевого нерва, который может вызвать скованность, паралич лица или птоз, но могут быть затронуты и другие черепные нервы.

It is covered, in front, by the skin, the superficial fascia, the Platysma, the supraclavicular nerves, and the deep cervical fascia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спереди она покрыта кожей, поверхностной фасцией, Платизмой, надключичными нервами и глубокой шейной фасцией.

However Civ was not interested in singing, and had to face the floor or wall during early gigs due to nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Сив не интересовался пением, и ему приходилось стоять лицом к полу или стене во время ранних концертов из-за нервов.

Scenes with de Armas, who played another love interest for Jack, were cut as test audiences felt it made Jack less sympathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены с де Армасом, который играл еще один любовный интерес для Джека, были вырезаны, поскольку испытуемые чувствовали, что это делает Джека менее симпатичным.

The Russian submarine Kursk explosion was probably caused by a sympathetic explosion of several torpedo warheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв русской подводной лодки Курск, вероятно, был вызван симпатическим взрывом нескольких торпедных боеголовок.

Dalí continued to paint her as they both aged, producing sympathetic and adoring images of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дали продолжал рисовать ее, пока они оба старели,создавая сочувственные и обожающие образы.

A healthy HRT indicates the presence of a healthy amount of parasympathetic activity, countering sympathetic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровая ЗГТ указывает на наличие здорового количества парасимпатической активности, противодействующей симпатической активности.

Sympathetic stimulation of saliva is to facilitate respiration, whereas parasympathetic stimulation is to facilitate digestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпатическая стимуляция слюны направлена на облегчение дыхания, а парасимпатическая-на облегчение пищеварения.

Sympathetic to Ward's predicament, Henry Sidgwick encouraged Ward to enter Cambridge University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочувствуя затруднительному положению Уорда, Генри Сиджвик предложил ему поступить в Кембриджский университет.

They are joined, near their origins, by gray rami communicantes from the lumbar ganglia of the sympathetic trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они соединены рядом с их истоками серыми Рами-коммуникаторами из поясничных ганглиев симпатического ствола.

A Taelon crashes on Earth, claiming to be sympathetic to the humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлон падает на Землю, утверждая, что сочувствует людям.

He was replaced by Korsakov, who perhaps was even more sympathetic to the plight of the Siberian exiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это использование является архаичным в Великобритании, но сохраняется в некоторых специализированных областях в США и Австралии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sympathetic nerves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sympathetic nerves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sympathetic, nerves , а также произношение и транскрипцию к «sympathetic nerves». Также, к фразе «sympathetic nerves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information