Systematic process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
systematic compilation - систематический сбор
systematic excavations - планомерные раскопки
systematic pressure - систематическое давление
systematic program - систематическая программа
under systematic review - в рамках систематического обзора
no systematic - нет систематического
systematic pattern - систематическая модель
systematic list - систематический список
the issues of systematic rape - вопросы систематических изнасилований
grave or systematic - грубых или систематических
Синонимы к systematic: standard, consistent, routine, efficient, structured, planned, standardized, systematized, organized, practical
Антонимы к systematic: unsystematic, nonsystematic
Значение systematic: done or acting according to a fixed plan or system; methodical.
noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение
verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать
nat process - процесс NAT
blawknox process - процесс Блоу-Нокс
correlated process - коррелированный процесс
shipping process - процесс отправки
validation process - процесс ратификации
process account - Учетная запись процесса
process of emancipation - Процесс освобождения
u's legislative process - законодательный процесс и в
the process is automated - процесс автоматизирован
process of concluding - Процесс заключения
Синонимы к process: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к process: forget, neglect
Значение process: a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end.
systematic procedure, systematic approach, systems approach
The separation process reportedly became more systematic on the following day. |
Процесс отделения, согласно сообщениям, стал осуществляться более систематическим образом на следующий день. |
They aren't engaging in a mechanical process, ticking the systematic review check boxes, and churning out something of no practical use. |
Они не участвуют в механическом процессе, не ставят галочки в флажках систематического обзора и не штампуют что-то, что не имеет практической пользы. |
Karel Werner argued that the process of systematization of yoga which began in the middle and early Yoga Upanishads culminated with the Yoga Sutras of Patanjali. |
Карел Вернер утверждал, что процесс систематизации йоги, начавшийся в средних и ранних йога-Упанишадах, завершился йога-сутрами Патанджали. |
In Venezuela and Turkey, parts of the population really were systematically disadvantaged or largely excluded from the political process. |
В Венесуэле и Турции, часть населения действительно систематически находилась в невыгодном положении или была практически отстранена от политического процесса. |
The development of design methods has been closely associated with prescriptions for a systematic process of designing. |
Разработка методов проектирования была тесно связана с предписаниями для систематического процесса проектирования. |
Peter the Great systematically remodeled the Russian administrative and military system along Western lines, building up a large army in the process. |
Петр I планомерно перестраивал российскую административную и военную систему по западному образцу, создавая при этом большую армию. |
However, due process was systematically denied him, though he apparently was not threatened with torture like his colleague Ledenberg. |
Однако ему систематически отказывали в надлежащем судебном разбирательстве, хотя ему, по-видимому, не угрожали пытками, как его коллеге Леденбергу. |
Statistical bias is a systematic tendency in the process of data collection, which results in lopsided, misleading results. |
Статистическая предвзятость-это систематическая тенденция в процессе сбора данных, которая приводит к однобоким, вводящим в заблуждение результатам. |
We do not regard the reconciliation as a mere declaration but as a process consciously assumed and systematically pursued day by day. |
Мы рассматриваем примирение не просто как заявление, а как сознательно начатый и систематически продолжающийся изо дня в день процесс. |
I believe that I'm about to become the target of a systematic process of intimidation and manipulation... |
Полагаю, что я стал мишенью систематического процесса устрашения и манипулирования... |
First of all, tonality is innate, and twelve-tone music systematically fights with this innate process. |
Прежде всего, тональность является врожденной, и двенадцатитоновая музыка систематически борется с этим врожденным процессом. |
In the engineering design process systematic models tend to be linear, in sequential steps, but acknowledging the necessity of iteration. |
Я никогда не видел никаких существенных доказательств, которые заставили бы резонирующего человека поверить, что женщины обычно меньше мужчин. |
Systematically, to experiment upon the whole process of breeding. |
Систематически экспериментировать на всём процессе размножения. |
I believe that I'm about to become the target of a systematic process of intimidation and manipulation... |
Полагаю, что я стал мишенью систематического процесса устрашения и манипулирования... |
Systematic persuasion is the process through which attitudes or beliefs are leveraged by appeals to logic and reason. |
Систематическое убеждение - это процесс, посредством которого установки или убеждения усиливаются обращением к логике и разуму. |
The big story this week is the Russian state’s interference in the US democratic process and election campaign – not that it happened but that it was so systematic and brazen. |
Историей этой недели стало российское вмешательство в избирательную кампанию в США — не то, что оно имело место в принципе, а то, насколько наглым и систематическим оно оказалось. |
Another successful designer, Jay Doblin, was also influential on the theory and practice of design as a systematic process. |
Другой успешный дизайнер, Джей Доблин, также оказал влияние на теорию и практику дизайна как систематического процесса. |
The process for selection includes a systematic analysis of professional experience, followed by an interview with potential candidates where practicable. |
Процесс подбора включает в себя тщательный анализ профессионального опыта и последующую беседу с потенциальными кандидатами, где это практически осуществимо. |
By measuring OEE and the underlying losses, you will gain important insights on how to systematically improve your manufacturing process. |
Измеряя OEE и лежащие в его основе потери, вы получите важную информацию о том, как систематически улучшать свой производственный процесс. |
This article is a rambling, almost incoherent, description of the systematic process of genealogical research. |
Эта статья представляет собой бессвязное, почти бессвязное описание систематического процесса генеалогических исследований. |
I only did what I had to do to survive, making a devil's bargain and in the process giving birth to a child fathered by a man I did not love. |
Заключив сделку с дьяволом, родив ребенка, отцом которого был человек, которого я не любила. |
The same process that can keep us gridlocked for the next two years. |
Но эта процедура может на два года загнать нас в тупик. |
The process is to be finished in 1999. |
Данный процесс будет завершен в 1999 году. |
Это долгий процесс, и он не может быть завершен в одночасье. |
|
The process of in-depth review of first national communications was initiated in March 1995 and is expected to be finished by October 1997. |
Процесс углубленного рассмотрения первых национальных сообщений был начат в марте 1995 года и, как ожидается, будет завершен к октябрю 1997 года. |
And the room got very quiet, and this woman said, There's no way, with our history, we could ever engage in the systematic killing of human beings. |
В комнате повисла тишина, и эта женщина сказала: «Это просто невозможно с нашей-то историей, чтобы мы когда-либо ввязались в систематическое убийство людей. |
This project is aimed at systematization and cleansing of expendable property data in the Galileo system to enhance property management. |
Этот проект призван систематизировать и очистить данные о расходуемом имуществе в системе «Галилео», что будет способствовать более эффективному управлению имуществом. |
Improving health literacy, Mr. Sha said, was a process in which multiple sectors joined together. |
Г-н Ша заявил, что повышение уровня медицинской грамотности является процессом, в котором совместно действуют различные секторы. |
By request of the MCPFE process, the secretariat will provide the related data. |
По запросу КОЛЕМ секретариат предоставит соответствующие данные;. |
The inversion process causes cattle to aspirate blood, or breath it in, after incision. |
Процесс инверсии вызывает рогатого скота к кровь придыхательного звука, или дыхание это в, после разреза. |
Schematic design documents were submitted in September 2007 and the design process will be completed by February 2008. |
Документы эскизного проекта были представлены в сентябре 2007 года, а процесс проектирования будет завершен к февралю 2008 года. |
In the dry process, crumb rubber is added directly into the asphalt, resulting in some reaction between the rubber and the bitumen. |
При сухом процессе каучуковая крошка добавляется непосредственно в асфальт и происходит определенная реакция между каучуком и битумами. |
Residues produced during the process include sodium chloride, polybiphenyls and water. |
При некоторых вариантах образуется также и твёрдый полимер. |
A general review of FDI entry procedures would not be sufficient without reference to the relevant sectoral laws that also impinge on the approval process. |
Общий обзор процедур ввоза прямых иностранных инвестиций был бы недостаточным без учета соответствующего отраслевого законодательства, которое также препятствует процессу утверждения. |
Или же там задействованы системные факторы? |
|
The method of shipment reservation that you use in the shipment reservation process either reserves a full pallet or creates an output pallet transport from any bulk location. |
Метод резервирования отгрузки, используемый в процессе резервирования отгрузки, резервирует полную палету или создает транспортировку палет для выпуска из любой сборной ячейки. |
Installations for surface treatment of metals and plastic materials using an electrolytic or chemical process where the volume of the treatment vats exceeds 30 m3. |
установки для поверхностной обработки металлов и пластических материалов с использованием электролитических или химических процессов, при которых объем используемых для обработки чанов превышает 30 м3. |
Надлежащая процедура — это не просто пустой звук. |
|
With XTrade, you can use all the leading online transfer mechanisms for deposits and withdrawals, determined by the currency you choose during the deposit process. |
Благодаря XTrade, вы можете увидеть все ведущие онлайн-механизмы перевода средств для Зачисление средств and Списание средств, которые определяются выбранной вами валютой во время процесса размещения средств. |
Therefore, we would be in a position to process your orders on schedule as well. |
Поэтому мы вскоре были бы в состоянии точно выполнить Ваши заявки. |
Now we’re trying to recreate that process in the lab under the sort of conditions you’d find in a hydrothermal field. |
Сейчас мы пытаемся воссоздать этот процесс в лаборатории, создав условия, которые существуют в геотермальных водоемах. |
Building value is a holistic process, but it begins with revenue. |
Повышение эффективности — это комплексный процесс, в основе которого лежит выручка. |
I feel it's my duty as a civic leader to, uh, help foster the healing process. Even at the, um, temporary expense of my larger business opportunities. |
И я считаю своим долгом, как одно из первых лиц города, способствовать процессу заживления ран, даже ценой временного отдаления моих крупных бизнес-перспектив. |
Stooping over the dead man with distaste, she unbuttoned the remaining buttons of his jacket and systematically began rifling his pockets. |
Нагнувшись над убитым и преодолевая отвращение, она расстегнула все пуговицы на мундире и принялась методично обшаривать карманы. |
But if it means we get some of the filth out there who systematically destroy people's lives... |
Но если это означает, что мы поймаем эту дрянь, которая рушит человеческие жизни... |
Look, I'm in the process of giving this baby up for adoption, and I'm afraid that no one's going to want to adopt a physically-disabled baby. |
Понимаете, я хочу отдать ребенка на усыновление, и, я боюсь, никто не захочет усыновить физически неполноценного ребенка. |
No, no, no, I thought I'd use you to remedy a situation that I've mishandled, and annoy you in the process. |
Нет, нет, я подумал, что могу использовать тебя для исправления ситуации, которую я по ошибке создал и заодно выбесить тебя. |
The process was relatively slow and it wasn't completed. |
Процесс был сравнительно медленный и не был завершён. |
As much as the beginning of the process was the beginning of this, with what our movie is about, like, this is the beginning, |
Это начало не только всего процесса, но и того, в чем суть нашего фильма, это его исток. |
You know perfectly well the process |
Вам известна процедура, советник. |
We process our own rushes and keep a cutting room on board so we can do an assembly while we're shooting. |
Мы сами делаем фильмы, у нас есть монтажная, мы можем собирать отснятый материал. |
Reliving all of this is just a necessary evil, an unfortunate side effect to a process I can't control, and it keeps getting in the bloody way of what I need to do. |
Повторение всего этого - просто неизбежное зло, плачевный побочный эффект неконтролируемого процесса, который чертовски мешает моей работе. |
Title IX requires due process in campus allegations. |
– Глава 9 требований по процедуре при предъявлении обвинений в кампусе. |
You know that I like to work systematically. |
Знаете, я люблю, когда в делах порядок. |
Oh yes, the Passion of Christ is full of systematic violence. |
О да... Страсти Христовы наполнены систематической жестокостью. |
Это, в конце концов, систематическое преследование истины, верно? |
|
What sets us apart from them is our systematic and scientific- Umm, our Vi Vi Cosmetics... will use our systematic and scientific program to make Oh Ji Young... |
что отличает нас от них является наш систематичный и научный... в Vi Vi Cosmetics... чтобы сделать О Чжи Ён... |
A 2015 systematic review also found no association between saturated fat consumption and risk of heart disease, stroke, or diabetes. |
Систематический обзор 2015 года также не выявил никакой связи между потреблением насыщенных жиров и риском развития сердечно-сосудистых заболеваний, инсульта или диабета. |
Guidelines often address a much broader question while systematic reviews address a much narrower one. |
Руководящие принципы часто затрагивают гораздо более широкий вопрос, в то время как систематические обзоры затрагивают гораздо более узкий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «systematic process».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «systematic process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: systematic, process , а также произношение и транскрипцию к «systematic process». Также, к фразе «systematic process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
