Talking with people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
are talking - разговаривают
talking cat - говорящий кот
i thought you were talking about - я думал, что вы говорили о том,
who we are talking about - кто мы говорим о
you guys talking about - вы, ребята, говорить о
am talking to somebody - говорю с кем-то
without even talking about - даже говорить о
talking about you all - говорить о вас всех
talking about death - говорить о смерти
talking by phone - разговор по телефону
Синонимы к talking: talk, chew the fat, prattle, chatter, yak, rap, natter, jaw, chat, gab
Антонимы к talking: listening, hearing, witnessing, refraining, refusing, hushing
Значение talking: the action of talking; speech or discussion.
socialize with - общаться с
collude with - сговор с
rule with a firm hand - править твердой рукой
encourage with incentives - побуждать мерами материального стимулирования
fix with costs - возлагать расходы
agreement for cooperation in dealing with pollution of the north sea by oil - Соглашение о сотрудничестве в борьбе с загрязнением Северного моря нефтью
strike with dismay - ошеломлять
nut with one chamfer - накидная гайка с одной фаской
handle with kid gloves - обращаться осторожно
table with three legs - стол на трех ножках
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
working people - работающие люди
people have the right - люди имеют право
dear people - дорогие люди
people target - целевой человек
great socialist people libyan arab jamahiriya - великие социалистические люди Ливийская Арабская Джамахирия
people's republic of china - Китайская Народная Республика
people's enthusiasm - энтузиазм людей
italian people - итальянский человек
mass people - масса людей
fewer young people - меньше молодых людей
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
And in this community, we started out by really just going to people's homes and talking to people, and we discovered an outbreak, an epidemic of multidrug-resistant tuberculosis. |
И в этой общине мы начали с того, что ходили по домам и говорили с людьми, и обнаружили вспышку эпидемии туберкулёза, устойчивого к традиционным препаратам. |
There was 45 minutes of true talking about safety things and about the sound people hiding themselves in nooks and crannies so that a helicopter shot could go round... |
Это были 45 минут, полностью посвященных инструктажу по безопасности и рассказам о людях в своём уме, которые сами прячутся в укромных уголках так, чтобы вертолет мог их заснять со всех сторон... |
I'm talking about the importance of neutering here, people! |
я же говорю о важности кастрации! |
And as we started talking to more people about it, more people wanted to hear about it. |
Мы начали обсуждать проект с другими людьми, многие его поддерживали. |
The Trellis was doing a brisk business, people talking in low voices in the wavering shadows of candlelight. |
Дела у Трелиса шли неплохо, кругом сидели люди, разговаривали тихими голосами при тусклом свете свечей. |
Мы говорим о людях, которые больные на всю голову... |
|
You all go squawking around talking about guns being dangerous, when all you want to do is shove pills down people's throats. |
Все вы пищите о том, что оружие опасно, а сами хотите только совать таблетки людям в глотки |
I always scoffed at people talking to... loved ones who'd moved on. |
Я всегда высмеивал тех, кто говорит с... с любимыми, отошедшими в иной мир. |
По залу бродили люди, разговаривали, смеялись, танцевали. |
|
We're talking about a lifestyle that most people would call deviant. |
Мы говорим о стиле жизни, который большинство людей считает отклонением. |
A whole group of people communicating that way, talking that way. |
Представьте, что так общается и так говорит целая группа людей. |
Doesn't it wind you up when you see people talking on their phone in the car? |
Вас не заводит вид людей разговаривающих по телефону в машине? |
And every day he would watch her, and it looked like she was talking to the people. |
И каждый день они видели ее, и выглядело, будто она что-то говорила людям. |
Back in 2001-02 people both in Moscow and Washington were talking about a U.S.-Russia strategic partnership, even an alliance. |
В 2001-02 гг. и в Москве и в Вашингтоне говорили о стратегическом партнерстве, даже союзе между США и Россией. |
У меня в участке один лунатик, болтающий о людоеде. |
|
We're talking about a lifestyle that most people would call deviant. |
Мы говорим о стиле жизни, который большинство людей считает отклонением. |
Yet I was talking to people like these - devastated parents, who told us that on the day Boko Haram kidnapped their daughters, they ran into the Sambisa Forest after the trucks carrying their daughters. |
Ещё я разговаривала с другими людьми — отчаявшимися родителями, рассказавшими нам, что в тот день, когда Боко Харам похитила их дочерей, они побежали в лес Самбиса за грузовиками, увозившими девочек. |
People have been coming up to me and talking to me about it. |
Люди подходили ко мне и говорили со мной об этом. |
We can see the takeover by the Bolsheviks, talking about the people's revolution, talking about the positive change. |
Мы сможем увидеть захват власти Большевиками, говорящими о народной революции, говорящими о положительных переменах. |
You're bankrupting this company and taking away years of life from real people who are walking, talking, and breathing easier because of the drug we make. |
Ты разоряешь эту компанию и забираешь годы жизни настоящих людей, которым будет проще ходить, говорить и дышать, благодаря производимому нами препарату. |
If we truly want young people to engage safely, ethically, and yes, enjoyably, it's time to have open honest discussion about what happens after yes, and that includes breaking the biggest taboo of all and talking to young people about women's capacity for and entitlement to sexual pleasure. |
Если мы реально хотим, чтобы отношения молодых людей были безопасными, этичными и, да, приятными, пора честно поговорить о том, что происходит после да, в том числе нарушить самое главное табу и поговорить с молодыми людьми о способности женщин получать удовольствие от секса и их праве на это. |
People also like to go for a walk, to play cards or just to sit outside talking. |
Люди также любят ходить на прогулку, играть в карты или просто посидеть на улице разговоривая. |
Мы говорим о слове, которое ослепляет людей. |
|
'Here stands an impractical fool talking tommyrot about dead gods when living people are in danger.' |
Какой же он непрактичный дурак и болтун, несет всякую чушь про мертвых богов, в то время как живые люди - в опасности. |
We're talking about benefiting people below the poverty line. |
Речь идёт о помощи людям, живущим за чертой бедности. |
I saw that a lot of young people I was talking to were joining the Far Right, and this was astounding to me. |
Тогда я узнала, что многие из тех молодых людей, с кем я общалась, присоединялись к праворадикалам, и это повергло меня в шок. |
Говорящие со Звездами увели у них почти всех мулов. |
|
I think it's rude not to maintain eye contact with people that I'm talking to. |
По-моему, невежливо не смотреть в глаза тем, с кем разговариваешь. |
I'm talking about civic duty. Responsibilites we owe to the people. |
Я говорю о наших обязанностях перед гражданами. |
This year's G8 summit in Germany was unusual in that, a month later, people are still talking about whether or not it achieved anything. |
Саммит большой восьмерки, прошедший в этом году в Германии, был необычен в том отношении, что месяц спустя люди все еще говорят о том, достигнуто на нем что-нибудь или нет. |
People seem to be talking over me, which is fascinating and rare and forbidden. |
Как вижу, люди меня обсуждают, что очень интересно, необычно и запрещено. |
You'll notice this if you ever have occasion to record yourself or a group of people talking. |
Вы и сами в этом убедитесь, если во время разговора себя или несколько человек запишите. |
So just because I'm talking about the exteriors of buildings, not form, not function, not structure, even so those surfaces give texture to our lives, because buildings create the spaces around them, and those spaces can draw people in or push them away. |
Поэтому я говорю о внешности зданий, не о форме, не о функциях, не о структуре, внешний вид зданий задаёт рельеф нашей жизни, потому что здания создают пространство для неё, и это пространство привлекает людей или отталкивает. |
We're talking about the cruel and abusive treatment of sticking an intelligent being in a zoo and charging people admission for entertainment. |
Речь идёт о жестоком и негуманном отношении, когда разумное существо держат в зоопарке и берут с людей плату за развлечение. |
There's a fellow there who wants to stop people talking in foreign languages in shops. |
А вон тех парней заботит, чтобы в магазинах перестали говорить на иностранных языках. |
And D for dyad, which means two people talking, as we are now. |
И П для слова пара, что означает двоих беседующих людей, как мы сейчас. |
And that's going to be followed by a short clip of people who have already contributed to the project talking about it briefly. |
За ним последует короткая запись тех, кто уже внёс свой вклад в проект. Они кратко расскажут об этом. |
Well, it's nice talking to people without Megan tossing verbal grenades everywhere. |
Действительно, приятно говорить с людьми когда Меган не бросает словесные гранаты повсюду |
I was amazed at how willing those people were to spend sometimes an hour or more talking me through the nuances of this strain versus that strain, smoking versus vaporizing, edibles versus tinctures - all, remember, without me making any purchase whatsoever. |
Я был поражён, как охотно они проводили иногда час, а то и больше, объясняя мне все нюансы: этот сорт или тот, курение или выпаривание, потребление в виде еды или настоек, а я, как помните, даже ничего не купил. |
If you would have told me a year ago that I would be standing on this stage talking to all of you wonderful people, I would have never believed it. |
Если бы ещё год назад мне сказали, что я буду стоять на этой сцене и выступать перед такой замечательной аудиторией, я бы не поверил. |
Beyond the screen door people were talking. |
Из-за сетчатой внутренней двери доносился говор. |
I mean, are we talking fans or prison groupies or people with serious mental disorders? |
Я имею в виду,мы говорим о фанатах и поклонницах или о людях с серьезными психическими отклонениями? |
The American people don't care about your bromides and talking points, Mellie. |
Американцам плевать на твое снотворное и твои разговоры, Мелли. |
On the news they're talking about a woman who's hurting people and pulling out her hair? |
В новостях говорили о женщине, которая причиняет вред людям и вырывает свои волосы. |
So after traveling and talking to people in places like Oklahoma or small-town Texas, we found evidence that the initial premise was dead on. |
Поездив и поговорив с людьми в таких местах как Оклахома или техасские городки, мы нашли подтверждение тому, что исходный замысел был совершенно верен. |
Some people attempt to explain this fact by talking glibly of cause and effect. MacShaughnassy maintains that it is simply coincidence. |
Есть люди, пытающиеся объяснить это глубокомысленными разговорами о причинах и следствиях. Сам Мак-Шонесси настаивает, что это простое совпадение. |
We can make it really uncomfortable for you at the gym, and people are already talking about your discount yoga pants. |
И мы можем сделать твою жизнь невыносимой, там, в спортзале. и люди уже начали судачить о твоих штанах для йоги купленных на распродаже. |
You're talking about the purity of the German people...which is no fairy tale. |
Вы говорите о великом немецком народе... а это не сказки. |
And this seemed like a very, actually, friendly, inclusive group until you started talking or mentioning anything to do with the Roma population, Jewish people or immigrants, and then the discourse would become very hate-based very quickly. |
И всё это напоминало очень даже дружную, сплочённую группу, пока дело не доходило до разговоров или малейшего упоминания про цыган, евреев или иммигрантов. |
I'm going to be talking to you about how we can tap a really underutilized resource in health care, which is the patient, or, as I like to use the scientific term, people. |
Я собираюсь поговорить с вами о том, как мы можем открыть по-настоящему недооцененный источник в здравоохранении, которым является сам пациент, или, я предпочитаю использовать научный термин, люди. |
Oftentimes when we think about the history of blacks in America, we think about the heinous acts and numerous injustices that we experienced as people of color because of the color of our skin, when in fact. |
Часто, когда мы думаем об истории чернокожих в Америке, мы думаем о тех отвратительных действиях и многих случаях несправедливости по отношению к цветному населению только из-за цвета нашей кожи. |
People would you describe you as right of center, and yet here you are with this visceral reaction against him and some of what he stands for. |
Как человек правее от центра, и у вас всё равно явная неприязнь к нему и его точке зрения. |
После этого люди спрашивали: Как ты могла не знать? |
|
Очень полезно позволять людям чувствовать себя умными и ловкими. |
|
Evil people killed a lot of good people that day. |
Злые люди убили много добрых людей в тот день. |
Ну, многие люди указывают на нашу семью. |
|
Next academic year young people can get a job or they can go to an institute or university. |
В следующем учебном году молодые люди могут устроиться работу или могут поступить в институт или университет. |
Some suppose that sophisticated gadgets are really useful and necessary, while others find them absolutely awful as they influence people badly. |
Некоторые полагают, что сложные гаджеты на самом деле полезны и необходимо, в то время, как другие считают их ужасными из-за их отрицательного влияния на людей. |
Do you honestly believe your people could triumph in a war against our combined forces? |
Вы всерьез полагаете, что ваш народ может выиграть войну против наших объединенных сил? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «talking with people».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «talking with people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: talking, with, people , а также произношение и транскрипцию к «talking with people». Также, к фразе «talking with people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
