Team relationships - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Team relationships - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
командные отношения
Translate

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком

- relationships

отношения



The study found that there is a relationship between emotions, labor behavior and transactional leadership that affects the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что существует взаимосвязь между эмоциями, трудовым поведением и транзакционным лидерством, которое влияет на команду.

The team asked about faculty and departmental projects and relationships with hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектора задали вопросы относительно проектов, осуществляемых факультетом и кафедрами, и их связи с больницами.

Because we're on the softball team I'm pitcher, he's catcher, he thinks we have a special relationship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только потому что мы играем в команде я питчер, он кетчер, он думает что у нас особые отношения?

Mr. Kim and Mr. Park in the Public Relations Team... Oh, that's why they fought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа Ким и Пак из отдела связей с общественностью... поэтому они разругались.

Then if you feel this strongly, you should continue to explore the butcher as a suspect, and the rest of the team will investigate the possibility of the relationship between the two copycats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, если ты чувствуешь это точно, ты должен продолжать рассматривать мясника в качестве подозреваемого, а остальная часть команды расследует возможность родства между подражателями.

As of August 2016, Van der Vaart is in a relationship with Dutch handball player Estavana Polman who plays for Danish club Team Esbjerg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на август 2016 года, Ван дер Ваарт находится в отношениях с голландским гандболистом Эставаной Польман, который играет за датскую клубную команду Esbjerg.

My team and I have been applying insights from ecology to architecture to see how physical space can help build stronger relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с командой применяем экологические подходы к архитектуре, чтобы увидеть, как пространство помогает построить более крепкие отношения.

He was a member of the research team headed by Marcel Pérès in France, which studies the old Western chants and their relationship to the Byzantine ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом исследовательской группы, возглавляемой Марселем Пересом во Франции, которая изучает старые западные песнопения и их связь с византийскими.

This behaviour and the fact that their relationship did not work leads him to leave the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение и тот факт, что их отношения не сложились, заставляет его покинуть команду.

Meadow later revealed to her father that the coach had a sexual relationship with Ally Vandermeed, one of her peers who was a star soccer player on the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Мэдоу рассказала отцу, что у тренера были сексуальные отношения с Элли Вандермид, одной из ее сверстниц, которая была звездой футбола в команде.

During 1989 Prost began to contemplate starting his own team, as his relationship with his McLaren teammate, Ayrton Senna, had turned sour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году прост начал подумывать о создании собственной команды, поскольку его отношения с партнером по команде McLaren Айртоном Сенной испортились.

More and more companies establish Customer Success teams as separate from the traditional Sales team and task them with managing existing customer relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше и больше компаний создают команды успеха клиентов отдельно от традиционной команды продаж и поручают им управление существующими отношениями с клиентами.

The team's initial relationship with Gaspard was frosty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные отношения команды с Гаспаром были холодными.

Due to his relationship with handball player Estavana Polman, Van der Vaart was still living in Esbjerg, as she was playing for Team Esbjerg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его отношений с гандболисткой Эставаной Польман, Ван дер Ваарт все еще жил в Эсбьерге, так как она играла за команду Эсбьерга.

To contact us in relation to Skype software or products, please submit a support request to the Skype customer support team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы связаться с нами по вопросам поддержки программы Skype или других продуктов, отправьте запрос в группу поддержки пользователей Skype.

Dunkin' Donuts has a close relationship with the Boston Red Sox and the New England Patriots, making commercials at the start of each team's season for promotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dunkin ' Donuts имеет тесные связи с Boston Red Sox и New England Patriots, делая рекламные ролики в начале сезона каждой команды для продвижения по службе.

In a study Mark van Vugt and his team looked at the relation between basal testosterone and leadership versus dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем исследовании Марк ван Вугт и его команда изучали связь между базальным тестостероном и лидерством в сравнении с доминированием.

MBTI Step II can be used in the same applications areas as MBTI Step I, for example, coaching, team dynamics and relationship counselling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MBTI Step II может использоваться в тех же областях применения, что и MBTI Step I, например, коучинг, командная динамика и консультирование по вопросам взаимоотношений.

It's in Jodhpur, filming the langurs, that the monkey team really see the extraordinary relationship between humans and animals in Indian cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Джодхпуре, во время съёмок гульманов, команда смогла в подробностях увидеть экстраординарные отношения, сложившиеся между людьми и животными в городах Индии.

Ukraine’s “anti-terrorist operation” (ATO) against pro-Russian rebels has its own public relations team, and, via its Facebook page, it essentially accused Hromadske of treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штабе «Антитеррористической операции» (АТО), которую проводит Украина против пророссийских сепаратистов, работает свой пресс-центр, и на своей странице в Facebook он фактически обвинил «Громадське ТВ» в измене.

Emily's court date and World Team trials conflict, so Damon calls his stepdad, with whom he has a very rough relationship, to see if he can help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата суда Эмили и судебные процессы мировой команды конфликтуют, поэтому Деймон звонит своему отчиму, с которым у него очень жесткие отношения, чтобы узнать, может ли он помочь.

In season two, Wyatt develops a romantic relationship with Lucy, but after the team's 1941 Hollywood mission, he discovers that Jessica is alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором сезоне Уайатт развивает романтические отношения с Люси, но после голливудской миссии команды 1941 года он обнаруживает, что Джессика жива.

There's a program we can be in, where we covertly market as a team, we can be a couple in a relationship in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть одна программа, с её помощью мы cможем скрытно рекламировать как команда, и можем быть парой на людях.

The Wrigley family sold the team to the Chicago Tribune in 1981, ending a 65-year family relationship with the Cubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Ригли продала команду Chicago Tribune в 1981 году, положив конец 65-летним семейным отношениям с детенышами.

Despite having a somewhat informal and friendly relationship with the rest of the team, Robbins is the master of his domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на несколько неформальные и дружеские отношения с остальными членами команды, Роббинс является хозяином своей области.

Synergy in management and in relation to teamwork refers to the combined effort of individuals as participants of the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синергия в управлении и в отношении командной работы относится к объединенным усилиям отдельных людей как участников команды.

They must work as a team”, which means that there have to be teamwork in a company rather than a supplier/customer relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны работать в команде”, что означает, что в компании должна быть командная работа, а не отношения между поставщиком и клиентом.

As Ethan stakes out Biocyte, Nyah rekindles her former relationship with Ambrose and relays information to Ethan's team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Итан делает ставку на Биоцит, Нья вновь зажигает свои прежние отношения с Эмброузом и передает информацию команде Итана.

The same team has also helped promote new ideas about sloth lemur adaptations and the relationships among the four genera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же команда также помогла продвигать новые идеи об адаптации лемуров-ленивцев и взаимоотношениях между четырьмя родами.

The place I'm in now is that I want a relationship with someone I can team up with and share, like we share, the same job and hours and whatnot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация нынче такова, что мне необходимы отношения с человеком, с которым я смогу объединиться и всё разделять, как с вами, скажем, работу, рабочие часы и так далее.

The relation between the cable length and clock frequency is shown in the following figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение между длиной кабеля и тактовой частотой показано на следующем рисунке.

Much have I pondered upon the relation of these other selves to me, and of the relation of the total experience to the modern doctrine of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много раздумывал об отношении этих других я ко мне и об отношении всего моего опыта к современному учению об эволюции.

The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил.

In the Item relation field, select an item or packaging group, based on the selection you made earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Связь номенклатуры выберите номенклатурную группу или упаковочную группу в зависимости от сделанного ранее выбора.

The surface of a hexagon... in relation to the radius of the circumference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь площади шестиугольника с радиусом описанной окружности.

This, this absolves me of any cost in relation to the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это освобождает меня от любых выплат в связи с аварией.

The part where I tell you I've engineered a rematch with Stuart's team for tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та, в которой я скажу тебе, что я устраиваю реванш с командой Стюарта сегодня вечером.

I never think of myself in relation to anyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не думаю о себе в соотношении с кем-то.

They only act in relation to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взаимодействуют только с друг с другом.

A symmetry defines an equivalence relation, here, between the solutions, and partitions the solutions into a set of equivalence classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симметрия определяет здесь отношение эквивалентности между решениями и разбивает решения на множество классов эквивалентности.

In CAT, the subject is presented with questions that are selected based on their level of difficulty in relation to the presumed skill level of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В КПП испытуемому предъявляются вопросы, которые выбираются на основе их уровня сложности по отношению к предполагаемому уровню квалификации испытуемого.

Ultimately it is in relation to this central figure that all other characters in a story take on their significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете именно по отношению к этой центральной фигуре все остальные персонажи истории приобретают свое значение.

It uses the fact that the cosine of an angle expresses the relation between the two sides enclosing that angle in any right triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует тот факт, что косинус угла выражает отношение между двумя сторонами, охватывающими этот угол в любом прямоугольном треугольнике.

In the United States, there was historically a greater European colonial population in relation to African slaves, especially in the Northern Tier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах исторически было больше европейского колониального населения по отношению к африканским рабам, особенно в Северном эшелоне.

Neutron star relativistic equations of state describe the relation of radius vs. mass for various models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релятивистские уравнения состояния нейтронной звезды описывают отношение радиуса к массе для различных моделей.

The variational principle also leads to the relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариационный принцип также приводит к соотношению.

In mathematics, the Pythagorean theorem, also known as Pythagoras' theorem, is a fundamental relation in Euclidean geometry among the three sides of a right triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математике теорема Пифагора, также известная как теорема Пифагора, является фундаментальным соотношением в евклидовой геометрии между тремя сторонами прямоугольного треугольника.

The difference with bribery is that this is a tri-lateral relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница со взяточничеством заключается в том, что это трехстороннее отношение.

In the regionalism of the Middle East, it has particular meaning in relation to the national and cultural identities of non-Arab countries, such as Turkey and Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионализме Ближнего Востока он имеет особое значение в связи с национальной и культурной самобытностью неарабских стран, таких как Турция и Иран.

In 2008, Mardas won the right to sue The New York Times in England, in relation to an online article which said he was a charlatan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Мардас выиграл право подать в суд на The New York Times в Англии, в связи с онлайн-статьей, в которой говорилось, что он шарлатан.

Their quality is in their chemical inertness in relation to wine and their hermetic character against oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их качество заключается в химической инертности по отношению к вину и герметичности по отношению к кислороду.

The conversion of a length in wavelengths to a length in metres is based upon the relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные мероприятия ежегодно проводятся на острове автомобильный клуб.

The comment was not in relation to the Karmapa controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замечание не было связано с полемикой Кармапы.

See also Infinite regress and Map–territory relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. также Бесконечный регресс и отношение карта-территория.

The recurrence relation may be rewritten in matrix form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекуррентное отношение может быть переписано в виде матрицы.

Kierkegaard thinks of this in relation to the title of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киргегард думает об этом в связи с названием своего произведения.

A closer map showing it's relation to the British Isles might be nice to give context to the WWII convoys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды испытательного срока, подлежащие пересмотру в будущем, могут быть столь же эффективными.

We plan to incorporate up-to-date studies and peer reviewed literature on test anxiety, in relation to working memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планируем включить современные исследования и рецензируемую литературу по тестовой тревожности в связи с рабочей памятью.

The conceptual model of the buck converter is best understood in terms of the relation between current and voltage of the inductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуальная модель бак-преобразователя лучше всего понимается с точки зрения соотношения между током и напряжением индуктора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «team relationships». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «team relationships» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: team, relationships , а также произношение и транскрипцию к «team relationships». Также, к фразе «team relationships» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information