Television distribution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Television distribution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распределение телевидения
Translate

- television [noun]

noun: телевидение, дальновидение

adjective: телевизионный

  • digital television signal - цифровой телевизионный сигнал

  • chinese central television - Центральное телевидение Китая

  • current television - текущее телевидение

  • linear television - линейное телевидение

  • home television - домашний телевизор

  • late-night television - поздно ночью телевидение

  • be television - быть телевидение

  • television violence - телевизионное насилие

  • television has become - телевидение стало

  • state television channels - государственные телевизионные каналы

  • Синонимы к television: HDTV, the idiot box, TV, the small screen, the tube, the box, the boob tube, tv, telecasting, video

    Антонимы к television: big screen, cinema, flicks, movies, pictures, silver screen

    Значение television: a system for transmitting visual images and sound that are reproduced on screens, chiefly used to broadcast programs for entertainment, information, and education.

- distribution [noun]

noun: распределение, распространение, дистрибуция, раздача, рассылка, разверстка


cable television, catv, cable TV, cablevision, cable, television broadcast, television transmission, TV transmission, television broadcasting, television


Local radio and television production, production of listening, music, educational, entertaining and other creations intended for radio or television broadcasting and distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местное производство радио- и телематериалов, звуковых, музыкальных, учебных, развлекательных и других произведений предназначено для трансляции и распространения на радио- и телеканалах.

Leave Us Kids Alone is a TV series made by Twenty-Twenty Television and distributed by Outright Distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставьте нас, дети, в покое-это телесериал, созданный телевидением двадцать-двадцать и распространяемый прямым распространением.

They are currently held by CBS Television Distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время их проводит телеканал CBS.

Television programmes from countries outside the European Union could be distributed by cable television subject to a simple administrative procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионные программы стран, не входящих в Европейский союз, могут передаваться по кабельным телевизионным каналам с соблюдением простой административной процедуры.

The pact covered home video and pay-television distribution as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакт охватывал также распространение домашнего видео и платного телевидения.

In 1992, Carolco Pictures licensed television distribution rights to its library to Spelling Entertainment in order to pay off debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году компания Carolco Pictures получила лицензию на распространение телевизионных прав на свою библиотеку Spelling Entertainment, чтобы погасить долги.

The World According to Sesame Street never found a distributor for theatrical release, and eventually only aired on PBS television, Sesame Street's broadcast home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World According to Sesame Street никогда не находил дистрибьютора для театрального выпуска, и в конечном итоге только транслировался на телевидении PBS, вещающем на Улице Сезам.

Television Distribution distributed the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионная дистрибуция распространяла сериал.

His series ran for 16 seasons in syndication before it was canceled by distributor CBS Television Distribution due to declining ratings; the series remains in reruns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сериал шел в течение 16 сезонов в синдикации, прежде чем он был отменен дистрибьютором CBS Television Distribution из-за снижения рейтингов; сериал остается в повторных показах.

Sony would be responsible for domestic television, while WSG would handle international distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sony будет отвечать за внутреннее телевидение, в то время как WSG будет заниматься международным распространением.

Television Distribution and Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение телевидения и Уорнер Бразерс

Local television stations were not contacted about the advisory, nor was national CBC Radio; no paper version of the advisory was distributed to the community that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С местными телевизионными станциями не связывались по поводу этой рекомендации, равно как и с Национальным радио Си-би-си; никакой бумажной версии этой рекомендации в тот день не было распространено среди населения.

A Morbid Taste for Bones was the seventh Cadfael book to be adapted for television, very much out of sequence, by Carlton Media for distribution worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезненный вкус к костям был седьмой книгой Кадфаэля, которую Карлтон медиа адаптировал для телевидения, причем очень не последовательно, для распространения по всему миру.

Anime is distributed theatrically, by way of television broadcasts, directly to home media, and over the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аниме распространяется театрально, посредством телевизионных передач, непосредственно в домашних СМИ и через Интернет.

On September 17, 1991, Multimedia Entertainment acquired selected assets of Carolco's television distribution unit Orbis Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 сентября 1991 года компания Multimedia Entertainment приобрела отдельные активы телевизионного дистрибьюторского подразделения Carolco Orbis Communications.

In China, the series was syndicated, distributed by Alpha to television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае сериал был синдицирован и распространялся компанией Альфа среди телевизионных станций.

AGC Television co-finances and co-distributes the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AGC Television совместно финансирует и распространяет сериал.

Domestic Television Distribution began distributing the series for broadcast in off-network syndication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отечественная телевизионная дистрибуция начала распространять сериал для трансляции во внесетевой синдикации.

REELZCHANNEL is a national television network dedicated entirely to movies and is currently in distribution in 30 million homes across the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

REELZCHANNEL-это национальная телевизионная сеть, полностью посвященная фильмам, и в настоящее время она распространяется в 30 миллионах домов по всей территории Соединенных Штатов.

Other distributors have emerged from the roots of companies that maintained loosely held regional public television stations in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие дистрибьюторы возникли из корней компаний, которые в 1960-е годы поддерживали слабо удерживаемые региональные общественные телевизионные станции.

Encryption was used to protect satellite-distributed feeds for cable television networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шифрование было использовано для защиты спутниковых распределенных каналов для кабельных телевизионных сетей.

Television owns international distribution rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение владеет международными правами на распространение.

In Latin America, is distributed by The Japan Foundation, the dub was produced in Mexico and broadcast on several local, public and other private television networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке, распространяемый Японским фондом, dub был выпущен в Мексике и транслировался по нескольким местным, государственным и другим частным телевизионным сетям.

In 1962, after MCA purchased Decca Records, which owned Universal Pictures, he left the talent agency business for film and television production and distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году, после того как MCA приобрела компанию Decca Records, которой принадлежала Universal Pictures, он оставил бизнес агентства талантов по производству и распространению фильмов и телевидения.

Originally created as a television film for Nickelodeon's own network, Netflix bought its distribution rights in May 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально созданный как телевизионный фильм для собственной сети Nickelodeon, Netflix купил права на его распространение в мае 2019 года.

It specializes in film distribution, and film and television production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она специализируется на кинопрокате, а также на производстве фильмов и телевидения.

It was animated by Studio Ghibli for Tokuma Shoten, Japan Airlines and the Nippon Television Network and distributed by Toho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был анимирован студией Ghibli для Tokuma Shoten, Japan Airlines и Nippon Television Network и распространен компанией Toho.

Like his other films, Bones was also distributed in Dutch cinemas and has been broadcast by television stations in several countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие его фильмы, кости также был распространен в голландских кинотеатрах и транслировался телевизионными станциями в нескольких странах.

This company produces, co-produces, and distributes films, documentaries, television, and new media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта компания производит, совместно производит и распространяет фильмы, документальные фильмы, телевидение и новые медиа.

It is distributed by Sony Pictures Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его распространяет Sony Pictures Television.

Outside live performance, stand-up is often distributed commercially via television, DVD, CD and the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо живого выступления, стендап часто распространяется коммерчески через телевидение, DVD, CD и интернет.

Rubbadubbers is a British stop-motion children's television series produced by HIT Entertainment and distributed by Hot Animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubbadubbers-это британский детский телесериал stop-motion, выпускаемый компанией HIT Entertainment и распространяемый компанией Hot Animation.

Television to distribute Cartoon Network, Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение для распространения мультфильмов сети Warner Bros.

For distribution purposes, Toei refers to this television series as Space Captain Sheider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей распространения Тоэи называет этот телесериал космический капитан шейдер.

The Cape Canaveral Monsters was sold to television in early 1964 by the distribution company M and A Alexander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монстры мыса Канаверал были проданы телевидению в начале 1964 года дистрибьюторской компанией M and A Alexander.

Internet distribution is considerably easier and less expensive than television broadcasting, and websites such as Newgrounds provide free hosting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-распространение значительно проще и дешевле, чем телевизионное вещание, а такие сайты, как Newgrounds, предоставляют бесплатный хостинг.

PBS is not the only distributor of public television programming to the member stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в самых разных медиа, включая скульптуру, видео, живопись, фотографию, вышивку и звукозаписи.

Television Animation thru North American television rights, when it aired on Kids’ WB. It is now licensed and distributed by 4K Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионная анимация через североамериканские телевизионные права, когда она выходила в эфир на Kids ' WB. Теперь он лицензирован и распространяется компанией 4K Media.

It was animated by Studio Ghibli for Tokuma Shoten, Nippon Television Network and Hakuhodo, and distributed by Toho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был анимирован студией Ghibli для Tokuma Shoten, Nippon Television Network и Hakuhodo и распространен компанией Toho.

The complete series was digitally remastered in 1080p high definition and will be available for Blu-ray releases, syndication on television, and distribution digitally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная серия была цифровым ремастером в 1080p высокой четкости и будет доступна для Blu-ray релизов, синдикации на телевидении и распространения в цифровом формате.

The following year, in 1968, United Artists Associated was reincorporated as United Artists Television Distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год, в 1968 году, объединил художников, связанных акционировали организации художников распространения телевидения.

Miramax also held the rights to the US television distribution, while Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирамакс также владеет правами на распространение телевидения США, в то время как Уорнер Бразерс

In Australia, the series is distributed by the cable and satellite television company Foxtel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии сериал распространяется компанией кабельного и спутникового телевидения Foxtel.

In addition to sports networks that are distributed to a national audience, two other types of sports-oriented television networks exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к спортивным сетям, которые распространяются среди национальной аудитории, существуют еще два типа спортивных телевизионных сетей.

Access is distributed by the network's sister company NBCUniversal Television Distribution, while ET and Inside Edition are distributed by CBS Television Distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ распространяется дочерней компанией сети NBCUniversal Television Distribution, в то время как ET и Inside Edition распространяются CBS Television Distribution.

The pact covered home video and pay-television distribution as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор также распространялся на домашнее видео и платное телевидение.

These new distribution methods benefited audiences that were normally too small to reach and expanded the content of television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые методы распространения принесли пользу аудитории, которая обычно была слишком мала, чтобы охватить ее, и расширили содержание телевидения.

I'm going to take over distribution for the whole East Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму на себя систему распределения продукта на всем Восточном побережье страны.

Who watches educational television?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто смотрит образовательный канал?

In short, he survived. Now he travels about the popular democracies, distributing a little propaganda that recounts his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, он выжил, а сейчас он колесит по странам с народной демократией, распространяя небольшие пропагандистские буклеты, расказывающие о его смерти.

I use the Copenhagen wheel for transport to the set of my hit television drama program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пользуюсь Копенгагенским колесом как основным транспортом, чтобы добраться на съёмки моей хитовой теле-драмы

Mark Guarino of Arlington Heights' Daily Herald believed the concert was evidently tailored for television and that Shania played the proper host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Гуарино из Дейли Геральд Арлингтон-Хайтс считал, что концерт был явно рассчитан на телевидение и что Шанайя играла подобающего ведущего.

The film was produced by Toshio Suzuki, animated by Studio Ghibli and distributed by Toho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был спродюсирован Тошио Судзуки, анимирован студией Ghibli и распространен компанией Toho.

He was particularly known to distribute the vestments of futuwwa to regional leaders in an assertion of his higher-rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был особенно известен тем, что раздавал облачения футуввы региональным лидерам в подтверждение своего более высокого ранга.

In spite of their differences, on the eve of the first winter storm Junior helps Jalle distribute food rations to the soon-to-be-hibernating animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их различия, накануне первой зимней бури Джуниор помогает Джалле раздавать продовольственные пайки скоро впадающим в спячку животным.

He made an appearance in the 2007 film Atonement as a television host interviewing the novelist central to the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появился в 2007 году в фильме Искупление в качестве телеведущего, который брал интервью у романиста, занимающего центральное место в этой истории.

In addition, cellulose acts to distribute moisture throughout the cavity, preventing the buildup of moisture in one area and helping to dry the moisture more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, целлюлоза действует для распределения влаги по всей полости, предотвращая накопление влаги в одной области и помогая быстрее высушить влагу.

Copies of the 1631 typecast were circulated, though whether they were sold publicly or distributed privately by Jonson is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экземпляры 1631 года были распространены, хотя было неясно, были ли они проданы публично или распространены частным образом Джонсоном.

His first major television role, Driscoll was sent to audition for EastEnders by his agent and following a screen test was given the part of vicar Alex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая крупная телевизионная роль, Дрисколл был послан на прослушивание в Истендерс его агентом и после кинопробы получил роль викария Алекса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «television distribution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «television distribution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: television, distribution , а также произношение и транскрипцию к «television distribution». Также, к фразе «television distribution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information