Text message - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Text message - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
текстовое сообщение
Translate

- text [noun]

noun: текст, тема, оригинал, руководство, подлинный текст, цитата из библии

verb: писать крупным почерком

  • consolidated text - сводный текст

  • inserted text - вставленный текст

  • updated text - обновленный текст

  • ascii text editor - текстовый редактор ASCII

  • cipher text - зашифрованный текст

  • legal text - правовой документ

  • delimited text - разделенный текст

  • found text - найденный текст

  • meaningful text - значимый текст

  • title text - текст заголовка

  • Синонимы к text: written work, book, document, printed work, work, writing, wording, main body, words, narrative

    Антонимы к text: rhyme, poetry, verse, disaffiliate, ballads, chants, composition, ditties, internet domain, internet site

    Значение text: a book or other written or printed work, regarded in terms of its content rather than its physical form.

- message [noun]

noun: сообщение, письмо, послание, идея, запрос, проповедь, записка, миссия, донесение, поручение

verb: сигнализировать, передавать сигналами, телеграфировать

  • message alert - сигнал о сообщении

  • developer message boards - доски объявлений разработчика

  • multimedia message service - услуга передачи мультимедийных сообщений

  • message retrieval - извлечение сообщений

  • unsuccessful setup message - сообщение о неуспешном установлении соединения

  • acknowledgment message - сообщение подтверждения

  • error sending direct message - ошибка при отправке личного сообщения

  • metro message - метеорологическая сводка

  • originator of a message - отправитель сообщения

  • greeting message - приветственное сообщение

  • Синонимы к message: letter, dispatch, note, email, communication, report, memorandum, news, piece of information, bulletin

    Антонимы к message: rumour, silence, concealment, concerned, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood, falsity

    Значение message: a verbal, written, or recorded communication sent to or left for a recipient who cannot be contacted directly.


SMS, text, text messaging, short message, message, SMS message, text back, messaging, note, signal, word, e mail, memo, sending an SMS


When a Quick Reply is tapped, a text message will be sent to your webhook Message Received Callback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При касании быстрого ответа отправляется текстовое сообщение на ваш Webhook обратный вызов о получении сообщения.

Text message from Perkins, anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМС от Перкинса, ну что?

text is used when sending a text message, must be UTF-8 and has a 640 character limit

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

text используется при отправке текстового сообщения, должен быть в формате UTF-8 и может содержать не более 640 символов

The private key is applied to the message digest text using a mathematical algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный ключ применяется к тексту этого резюме сообщения путем использования математического алгоритма.

Answer via text message to Morten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответить на сообщение Мортена.

However, if a caller leaves a message in Japanese, no Voice Mail Preview text will be included with the message because Japanese isn't available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если звонящий оставляет сообщение на японском, то текст не будет включен в сообщение, так как японский язык не поддерживается.

Select a predefined text message, or tap Custom message to write a different message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите одно из имеющихся текстовых сообщений или коснитесь элемента Custom message, чтобы написать свое сообщение.

Original formatted version of the message (for example, fonts, text sizes, and text colors)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

исходную форматированную версию сообщения (например, шрифты, размеры и цвета текста);

In addition, since mention tags appear in the user message field, your app cannot pre-fill user messages with text or tags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, так как метки упоминания появляются в поле сообщения пользователя, ваше приложение не сможет заранее вставить в это сообщение текст или метки.

And the next time you get an anonymous text message, you hand it over to Internal Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в следующий раз, когда получишь анонимное сообщение, ты передашь его отделу внутренних расследований.

In fifteen seconds she would receive a secure text message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пятнадцать секунд появилось сообщение.

For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По какой-то причине текст сообщения был повреждён, поэтому я восстановил его, перед тем как читать.

When a user opens an email message, computers scan the text and then instantaneously display relevant information that is matched to the text of the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь открывает сообщение электронной почты, компьютеры сканируют текст, после чего сразу же отображается релевантная информация, подобранная в соответствии с текстом сообщения.

You ever get an unwanted text message?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда нибудь получаешь нежеланные SMS?

It's not for you to chat and text message with your friends

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не для SMS-ок и болтовни.

Below Voice or text message, select Setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Голосовое сообщение или SMS нажмите Настройка.

Send simple text and images, or use our structured templates to customize your message bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправляйте простой текст с изображениями или используйте наши структурированные шаблоны для индивидуальной настройки пузырьков сообщений.

A chat invitation message is not sent for text chat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для текстового чата не нужно отправлять приглашение.

Link text in the alert email message

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст ссылки в электронном сообщении оповещения

Either another text message or a meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет или ещё одно сообщение, или встреча.

I have a text message from Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна отправить смс Джеку.

And we hoovered up every text message, email, and phone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прослеживали каждое текстовое сообщение, е-мейл или телефонный звонок.

I forgot to erase a text message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забыла стереть текстовое сообщение.

When a person first finds your bot you can set the Greeting Text and an initial message to send once someone taps the Get Started button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеку, который обнаружил ваш бот, можно отправить приветствие и начальное сообщение, когда он нажмет кнопку «Начать».

Configure the default message format as plain text or HTML in the Message format section at Settings > Options > Mail > Layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка формата сообщений по умолчанию (обычного текста или HTML) в разделе Формат сообщений окна Параметры > Настройки > Почта > Раскладка.

When creating a text, you can choose one of these, recording your message with audio and video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавая текст, вы можете воспользоваться одним из них, записав сообщение вместе с аудио и видео.

Before forwarding the message, you can edit the text and add or remove attachments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед пересылкой сообщения можно изменить его текст и добавить или удалить вложения.

Should I send you a text message?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы тебе послать сообщение?

Oh. It's a text message with an attachment from your old girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ого, это сообщение с приложением от твоей бывшей девушки.

In any case, uh, we just got a text message from our babysitter saying she's puking her guts out, so one of us has to go home and look after little aanjaneya and jaahanvi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, наша няня прислала сообщение, говорит, её жутко тошнит. Так что кто-то должен вернуться и приглядеть за Анджанеей и Джаханви.

In the Mail format box, choose HTML (the default setting) or Plain text to send the document as the body of the email message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Формат выберите вариант HTML (используется по умолчанию) или Текст, чтобы отправить документ в виде текста сообщения.

Double-click Interactive logon: Message text for users attempting to log on, clear any text for this entry, and then click OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды щелкните Интерактивный вход в систему. Текст сообщения для пользователей при входе в систему, удалите весь текст в открывшемся окне и нажмите кнопку ОК.

Do you know how to text message?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь как писать смс?

Don't forget... the text message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудь... смс-сообщение.

We could help the poor with their paperwork or send them a text message to remind them to pay their bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем помочь беднякам с бумажной работой или отправлять им сообщения с напоминаниями об оплате счетов.

Nor do I reliably read attachments or follow links, unless the message text is really exciting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также я не всегда читаю вложения и не перехожу по ссылкам, за исключением случаев, когда само сообщение на самом деле захватывающее.

The encoding algorithm used to transform any non-US-ASCII text or binary data that exists in the message body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

алгоритм кодирования, используемый для преобразования текста, отличного от US-ASCII, или двоичных данных в теле сообщения;

When creating an ad to increase traffic to Messenger, you can choose Message text, or Structured Message (JSON) text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании рекламы для привлечения трафика в Messenger можно выбрать один из двух видов текста: Сообщение или Структурированное сообщение (JSON).

More personal than a text message, I suppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, оно было более личным.

I just got a text message saying that my session was canceled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что получила смс в ней написано, что мои занятия отменили.

And then just before midnight, I received this text message from Caitlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут, незадолго до полуночи, я получаю сообщение от Кейтлин.

What was that text message about? -What do you mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты так написал в СМСке?

Deletes all message attachments, not just the infected one, and inserts a custom message into a text file that replaces the attachments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаляет все вложения в сообщении, а не только зараженное, и вставляет пользовательский текст оповещения в текстовый файл, который заменяет вложения.

If you receive a voice message from someone and have trouble hearing it, you can transcribe the message to text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы получили от кого-то голосовое сообщение и не слышите его, то можно преобразовать это сообщение в текст.

If none of these options works, you can switch your preferences to receive 2-Step Verification codes by text or voice message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти способы не помогли устранить проблему, измените настройки двухэтапной аутентификации, чтобы получать коды с помощью SMS или голосовых сообщений.

When a text message is sent using the phone from locker number 19 at Kimpo Airport... IRIS will read that as Rey succeeding in escaping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда будет отправлено сообщение с телефона из шкафчика №19 аэропорта Кимпо... что Рею удалось сбежать.

It's there, in a prominently-coloured box, the same size as most other text on the page, and gives a fairly explicit message if clicked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится там, в заметном Цветном поле, такого же размера, как и большинство других текстов на странице, и дает довольно четкое сообщение, если нажать на него.

It is recommended that you scan all message types for viruses, including plain text messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется проверять сообщения всех типов, включая сообщения в формате обычного текста, на наличие вирусов.

If you're still not receiving your codes via text message or phone call, there are several other ways you can get into your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если получить коды с помощью SMS или голосового вызова не удается, воспользуйтесь другими способами.

Probably sending a text message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, посылал текстовое сообщение.

I passed out the cell phones to everyone I knew and asked them to text their vote for Joy to get a chance to compete against Erik Estrada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я раздал телефоны всем кого знал и попросил их проголосовать за Джой. дать ей шанс сразиться против Эрика Эстрады.

The use of performance-enhancing drugs like steroids is dangerous and it sends the wrong message that there are shortcuts to accomplishment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление стероидов дял получения лучших результатов - опасно и несет нехорошее послание че есть легкие пути к успеху.

We've attempted to trace the computer message, but... it was sent by an asymmetrical security algorithm... which bounced signal all over the globe through over a thousand different servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попытались отследить компьютерное сообщение, но его отправили с асимметричным алгоритмом защиты, с фальшивым следом по всему миру, через тысячи разных серверов.

What was the telephone message? asked Sir Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что именно сообщили по телефону? - спросил сэр Чарлз.

Has she turned up yet with an urgent message?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве она ещё не пришла со срочным сообщением?

If anything, the quotation font size should be smaller than of regular text, as it is with quote boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, размер шрифта цитаты должен быть меньше, чем у обычного текста, как это происходит с полями цитат.

The OS was robust when used for text-based tasks along with basic file, light web page or email serving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОС была надежна при использовании для текстовых задач наряду с базовым файлом, легкой веб-страницей или электронной почтой.

The stopwatch is meant to act as an oracle that generates pseudo-random text, something Davis likened to a Ouija board and glossolalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секундомер предназначен для того, чтобы действовать как оракул, который генерирует псевдослучайный текст, нечто, что Дэвис уподобил спиритической доске и глоссолалии.

Math formula won't display in the article title, but if pi is the first character of the main text, that could be another context clue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математическая формула не будет отображаться в заголовке статьи, но если pi-первый символ основного текста, это может быть еще одним контекстным ключом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «text message». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «text message» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: text, message , а также произношение и транскрипцию к «text message». Также, к фразе «text message» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information