Thank for sending - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thank for sending - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Благодарим за отправку
Translate

- thank

спасибо

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- sending [noun]

noun: подача сигналов

  • sending after - посылание

  • sending receiving - отправка принимающий

  • sending unsolicited mail messages - отправка нежелательных сообщений электронной почты

  • feel like sending - чувствовать себя, как отправка

  • kept sending - слали

  • sending information - отправка информации

  • document sending - документ отправка

  • sending it to you - отправив его вам

  • we are sending - мы посылаем

  • sending of email - отправка электронной почты

  • Синонимы к sending: shipping, dispatching, posting, mailing, committing, directing, transporting, placing, stationing, transmitting

    Антонимы к sending: receiving, displeasing

    Значение sending: an unpleasant or evil thing or creature supposedly sent by someone with paranormal or magical powers to warn, punish, or take revenge on a person.



Thank you both for attending the Kurt Hummel Wedding Dance Seminar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибро вам обоим за посещение семинара свадебных танцев Курта Хаммела.

Thank you for transporting me from the sun to your helpless, flammable planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что доставил меня с Солнца на вашу беспомощную легковоспламеняющуюся планету.

CL – CAS Latency clock cycles, between sending a column address to the memory and the beginning of the data in response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактовые циклы задержки CL-CAS, между отправкой адреса столбца в память и началом данных в ответ.

The World Bank database shows the fixed fee, exchange rate margin and the total cost of sending $200 and $500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

База данных Всемирного банка содержит информацию о фиксированных расценках, валютной марже и общей стоимости перевода средств в размере 200 и 500 долл. США.

They're sending over someone to help comb through the Intel coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они направили кое-кого, помочь разобраться в поступающей информации.

Thank you, Katherine, for starting the bidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо вам, Кэтрин, за то, что начали торги.

Sending me back to the gym like nothing happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправляете меня обратно на гимнастику как-будто ничего не произошло.

S/MIME (Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions) is a widely accepted method, or more precisely a protocol, for sending digitally signed and encrypted messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S/MIME — это общепринятый способ, а точнее протокол для передачи зашифрованных сообщений с цифровой подписью.

If you have further questions about sending in your product for service, see Packing and shipping your Xbox console or Kinect sensor for service FAQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные вопросы об отправке продукта на техническое обслуживание см. в разделе Ответы на часто задаваемые вопросы по упаковке и доставке консоли Xbox или сенсора Kinect для техобслуживания.

Too many thank yous are in order, from the paramedics and surgeons now operating on Meredith, to anyone and everyone hoping or praying on her behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное всем спасибо, в первую очередь, врачам и фельдшерам, которые оперируют Мередит, каждый из нас надеется и молится от ее имени.

This API is only available after the user initiated the conversation by sending a message or by interacting with a Web Plugin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот API становится доступен, только когда пользователь инициирует переписку путем отправки сообщения или взаимодействия с веб-плагином.

Thank you so much for returning the ring, my dear Lupin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что доставил кольцо, Люпен.

Thank you for sending me your latest catalogue which contains a number of interesting items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю за присланный Вами последний каталог, который содержит ряд интересных позиций.

And as for the grandmother, what could be more comical, yet more dastardly, than the sending of telegram after telegram to know if she is dead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А насчет бабушки, что комичнее и грязнее, как посылать телеграмму за телеграммою и спрашивать: умерла ли, умерла ли?

Um, thank you so much for coming out tonight to hear our big announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, спасибо большое, что пришли сегодня заслушать наше великолепное объявление.

Everyone, I truly want to thank you for your support and remind you that, as far as casseroles go, we're good on pasta, but we could use some more dessert items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех, всех до единого, я хочу поблагодарить вас за вашу поддержку и напомнить вам, что, пока запеканка в духовке, мы насладимся пастой, но нам придется использовать больше десертных ложек.

Sir, we precipitated this by sending a ship to Phoebe in the first place...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мы сами их спровоцировали, отправив корабль на Фебу.

I'd like to thank you for your somewhat toxic but oddly charming hospitality this past week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спасибо тебе за чрезвычайно вредное, но очень милое и очаровательное радушие на прошлой неделе.

Sending him to some otherworldly prison, that's not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправить его в инопланетную тюрьму.. Этого недостаточно.

Thank you very much facilitated my task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что облегчили мне задачу.

Okay, it's a word search, thank you, and it helps to keep my intellect razor-sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это поиск слов, спасибо, такие головоломки помогают сохранять острый ум.

Master Blifil objected to the sending away the servant, as they had only one with them; but as Square seconded the order of Jones, he was obliged to comply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блайфил стал было возражать, говоря, что с ними только один слуга, но Сквейр поддержал приказание Джонса, и ему пришлось покориться.

Also, I have given a great deal of money to the catholic church and have been assured that I will have certain powers in heaven... sending messages through animals, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще я проплатил нужным людям в католической церкви, и меня заверили, что я получу определенные способности, и смогу из рая... отправлять тебе сообщения, к примеру, через животных.

He spoke of the advisability of sending her to a Lutheran school and church, but Jennie was not so sure of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал еще, что следовало бы отдать Весту в лютеранскую церковную школу, но Дженни была не так уж в этом уверена.

No one's sending them into exile or confiscating their belongings

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их никто не ссылает, конфискации нет...

That sounded dangerously close to a thank-you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пугающе похоже на спасибо.

Gentlemen, I would like to thank all of you for participating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, позвольте поблагодарить вас за участие в нашем эксперименте.

I don't know, but thank God Matt Burns isn't around to put it in his blog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, но слава Богу, что поблизости нет Мэтта Бернса, и он не выложит это в своем блоге.

If she could grow up never to know that she had a mother, I would thank God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вознесла бы хвалу господу, если бы она могла вырасти и не знать даже, что у нее есть мать.

Started sending me these e-mails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стал слать мне эти письма.

As you pass judgment on one of our sons and consider sending him to his fate in the United States, know we, the Extraditables, will pass judgment on you and bring a sentence far harsher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы вынесете приговор одному из наших сынов и пошлёте их на произвол судьбы в Соединённые Штаты, знайте же, Экстрадируемые вынесут вам свой приговор, и он будет куда более жестоким.

' Thank you very much, Miss Webb,' he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое спасибо, мисс Вебб.

Thank you for banding together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за то, что собрались вместе.

' Thank you, Doctor Rigg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз благодарю вас.

Thank you for the interpreting...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за перевод...

I'm sending a shuttlecraft to find Captain Picard gambling that the Tamarians will sit tight rather than risk an exchange of phaser fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выслал шаттл на поиски капитана Пикарда, поставив на то, что тамариане скорее будут сидеть тихо, нежели рискнут пойти на обмен фазерным огнем.

Thank goodness he's drawn attention away from my shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу он отвлек их внимание от надписи на моей майке.

You don't expect me to think that these are sufficient reasons for sending me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не думаешь, что это убедительные причины, чтобы отправить меня в тюрьму.

Stand your station fast. I'm sending someone to relieve you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайся на посту, я пошлю кого-нибудь сменить тебя.

That's why it was sending out the signal Gabriel picked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему Гэбриел поймал сигнал.

(Turns tv sound on) (Man) President Grant needs to ask himself, what kind of message is he sending to the good, churchgoing folks of this country?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Грант должен спросить себя, Какого рода послание он передает добропорядочным, посещающим церковь людям этой страны?

You'll be sending his kids through college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь потом оплачивать его детям колледж.

Uh, looks like it sending super-charged cold particles all over the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ээ, похоже, оно рассылает заряженные частицы фреона по всей атмосфере.

This coincided with smallpox epidemics and the expansion of Sakhalin's prisoner population, as Russia began sending groups of its convicts to Sakhalin in 1873.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совпало с эпидемиями оспы и увеличением числа заключенных на Сахалине, так как Россия начала посылать на Сахалин группы своих заключенных в 1873 году.

On June 5, 1946 the prohibition against sending CARE packages to occupied Germany was rescinded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июня 1946 года запрет на отправку медицинских посылок в оккупированную Германию был отменен.

At the sending station, a key, which completed a circuit with a battery, was connected as required to each of the line wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На передающей станции ключ, который завершал цепь с батареей, был подключен по мере необходимости к каждому из проводов линии.

Theodosius, unable to make effective armed resistance, admitted defeat, sending the Magister militum per Orientem Anatolius to negotiate peace terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феодосий, не сумев оказать эффективного вооруженного сопротивления, признал поражение, послав Magister militum per Orientem Anatolius для переговоров об условиях мира.

The partying ceased and he began a period of productive work, sending twenty canvases to Vollard the following April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечеринки прекратились, и он приступил к плодотворной работе, послав двадцать полотен Воллару в апреле следующего года.

Motivated by a long-term rivalry with Britain and by revenge for its territorial losses during Seven Years' War, France began secretly sending supplies in 1775.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивированная длительным соперничеством с Англией и местью за ее территориальные потери во время Семилетней войны, Франция начала тайно отправлять поставки в 1775 году.

Thank you for your speedy and helpful reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо вам за Ваш быстрый и полезный ответ.

Because of growing budget constraints, the dual-spacecraft concept was scrapped in favor of sending a single spacecraft to Pluto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за растущих бюджетных ограничений концепция двойного космического аппарата была отменена в пользу отправки одного космического аппарата на Плутон.

On the last pitch, the overconfident Casey strikes out swinging, ending the game and sending the crowd home unhappy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем поле чрезмерно самоуверенный Кейси наносит размашистый удар, завершая игру и отправляя толпу домой недовольной.

Kites were indeed used in Japanese warfare, but mostly for the purpose of sending messages and relaying signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные змеи действительно использовались в японской войне, но в основном для передачи сообщений и передачи сигналов.

After receiving a report, the sending station may mail the listener a QSL card to acknowledge this reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения отчета отправляющая станция может отправить слушателю QSL-карту, чтобы подтвердить этот прием.

Rain gardens absorb rainfall falling onto nearby hard surfaces, rather than sending it into stormwater drains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевые сады поглощают осадки, падающие на близлежащие твердые поверхности, а не отправляют их в ливневые стоки.

It celebrates the sending of the Holy Spirit to the Apostles, which traditionally marks the birth of the Church, see also Apostolic Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он празднует ниспослание Святого Духа апостолам, что традиционно знаменует рождение Церкви, см. Также Апостольский век.

Stepanakert had no sufficient labor force, so we began sending there Azeris from places around the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Степанакерте не было достаточного количества рабочей силы, поэтому мы начали посылать туда азербайджанцев со всего региона.

They thought sending giant animals abroad to other countries was no longer a good idea and was bad for the animals health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думали, что посылать гигантских животных за границу в другие страны уже не было хорошей идеей и было плохо для здоровья животных.

If you wish to do so, please wait a couple days and then post here before sending the email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите сделать это, пожалуйста, подождите пару дней, а затем напишите здесь, прежде чем отправлять электронное письмо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thank for sending». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thank for sending» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thank, for, sending , а также произношение и транскрипцию к «thank for sending». Также, к фразе «thank for sending» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information