That serves as a basis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
on top (of that) - более того)
that is not the case - Это не относится к делу
feel comfortable with that - чувствовать себя комфортно с этим
in spite that - несмотря на тот
that are engaged in - которые занимаются
attention on that - внимание на том, что
so that you are - так что вы
was detected that - было обнаружено, что
that is be done - что делать
programmes that feature - программы, функция
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
verb: служить, обслуживать, подавать, работать, способствовать, удовлетворять, отслужить, прослужить, помогать, сервировать
noun: подача
serves a purpose - служит цели
serves as a starting point - служит в качестве отправной точки
serves no useful purpose - не служит никакой полезной цели
serves on the board of trustees - входит в состав попечительского совета
serves the whole of - служит всем
serves as reminder - служит напоминанием
which serves as an indicator - который служит в качестве индикатора
serves as the main - служит главным
serves as president - служит в качестве президента
the port serves - в Обслуживает порт
Синонимы к serves: be in the service of, obey, work for, be employed by, aid, be of service to, do something for, make a contribution to, benefit, assist
Антонимы к serves: be, take, take up, be in
Значение serves: perform duties or services for (another person or an organization).
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
be so kind as to - пожалуйста
more than twice as long as - более, чем в два раза длиннее, чем
as the phrase goes - как говорится
use as a pretext - использовать в качестве предлога
as a preliminary stage - в качестве предварительного этапа
serve as a complement - служить в качестве дополнения
let's take as an example - давайте возьмем в качестве примера
as od - а ода
as measures for - как меры
as i already - как я уже
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
make a rejoinder - сделать реплику
a trace - след
a (state of) depression - (состояние) депрессии
have a horror of - ужас
play a trick - подшутить
give someone a roasting - дать кому-то обжаривание
make a drawing of - сделать рисунок
a flea in one’s ear - разнос
give a good lesson - дать хороший урок
be a double-dealer - быть двойным дилером
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
basis weight beta gauge - бета-массомер квадратного метра бумаги
employed on a full time basis - занятых на постоянной основе
use as a basis for - использовать в качестве основы для
on a more formal basis - на более формальной основе
articulatory basis - артикуляционная основа
on a basis consistent with - на той же основе,
on a mutual basis - на взаимной основе
as the basis for - в качестве основы для
was prepared on the basis - был подготовлен на основе
which is the basis for - которая является основой для
Синонимы к basis: justification, defense, grounds, support, motivation, reason, reasoning, foundation, base, rationale
Антонимы к basis: apex, summit, top
Значение basis: the underlying support or foundation for an idea, argument, or process.
This foundation serves not only as the starting point merely as a basis for knowledge of the truth of existence. |
Это основание служит не только отправной точкой, но и основой для познания истины бытия. |
Respect as a form of behavior and participation is especially important in childhood as it serves as a basis of how children must conduct themselves in their community. |
Уважение как форма поведения и участия особенно важно в детстве, поскольку оно служит основой того, как дети должны вести себя в своей общине. |
It could have gotten Yanukovych to sign the kind of request for assistance that serves as a basis for Russia's current military action in Syria. |
Возможно, все это и заставило Януковича подписать запрос о помощи, который служит основанием для текущих военных действий России в Сирии. |
Because of this, the model serves as the basis for the forecasts of numerous private, commercial, and foreign weather companies. |
Благодаря этому модель служит основой для прогнозов многочисленных частных, коммерческих и зарубежных метеорологических компаний. |
A narrative criterion is water quality criteria which serves as a basis for limiting the toxicity of waste discharges to aquatic species. |
Описательный критерий - это критерий качества воды, который служит основой для ограничения токсичности сбросов отходов для водных видов. |
This serves as the basis of the Miranda warning, which U.S. law enforcement personnel issue to individuals upon their arrest. |
Это служит основанием для предупреждения Миранды, которое сотрудники правоохранительных органов США выдают отдельным лицам при их аресте. |
A person who is morally sensitive to the seriousness of starting a war on the basis of misleading information would take appropriate steps. |
Человек, осознающий серьёзность такого поступка, как развязывание войны на основании вводящей в заблуждение информации, принял бы соответствующие меры. |
The tree also serves as the law school's logo. |
Дерево также служит логотипом юридической школы. |
He also serves on the editorial board of the Folks Magazine. |
Он также входит в редакционный совет журнала Фолкс. |
But it also serves as a reminder that you, too, should take your unique backgrounds, skills and needs and build prototypes to discover and work out the key problems, and through that, change the world. |
Но это служит также напоминанием, что вы тоже должны использовать ваш уникальный опыт, навыки и потребности и строить прототипы, чтобы открывать и решать ключевые проблемы и благодаря этому изменить мир. |
Like a microbrewery that also serves frozen yogurt. |
Например, микро-пивоварня, которая еще продает замороженый йогурт. |
The Secretary pointed out that delegations should not worry about what would be the basis for the harmonized provisions. |
Секретарь отметил, что делегациям не стоит волноваться насчет того, что ляжет в основу для согласования различных положений. |
Rather, it serves as a reminder of the salient features of each conference and is meant to set the stage for identifying the common themes among them. |
Цель его, скорее, состоит в том, чтобы напомнить о наиболее характерных особенностях каждой из конференций и обеспечить основу для определения общих для них тем. |
The Obamas, or at least Barack, can’t have it both ways, which is to rake in the bucks on the basis of his celebrity and complain about it. |
Но Обамам (по крайней мере, Бараку) придется выбирать одно из двух: либо делать деньги, пользуясь своей знаменитостью, либо жаловаться на эту знаменитость. |
On the basis of that study, it has been estimated that UNICEF liability as at 31 December 2008 for annual leave and repatriation benefits is as follows. |
По итогам этой оценки было определено, что по состоянию на 31 декабря 2008 года финансовые обязательства ЮНИСЕФ в связи с выплатами пособий по ежегодному отпуску и в связи с возвращением на родину составляют. |
In her analysis, it serves everyone for men and women to share their sometimes different but often complementary strengths – a conclusion that seems reassuring, not oppressive. |
В своем анализе она показывает, что для мужчин и женщин выгодно совместно использовать свои иногда разные, но часто дополняющие друг друга сильные стороны – заключение, которое выглядит обнадеживающим, а не гнетущим. |
There is, therefore, no basis for your self-recrimination. |
Поэтому вашим обвинениям самого себя нет места. |
Unless you prefer this, if memory serves, rather purgatorial sofa. |
Или вы, насколько я помню, предпочитаете эту неудобную софу. |
What, Fields serves 16 years... as a fall guy and then suddenly has a change of heart? |
Филдс отсидел шестнадцать лет... как убийца, а потом внезапно передумал? |
If memory serves, I was sharing how it pertained to my sobriety and how my fears and failures were things to be put to one side. |
Если память служит, я делился как она относится к моей трезвости и как мои страхи и неудачи были вещами сложенными с одной стороны. |
One such area of controversy is the city of Vinci where opponents argue that the subway serves no purpose. |
Подобное происходит и в городе Винчи. Где протестующие говорят, что метро бесполезно. |
It serves me right for wishing well to those ladies at that poor man's expense. |
Я наказана за то, что желала добра госпоже Кутюр и Викторине ценой несчастья бедного молодого человека. |
Служит мне верно за развлечения на стороне. |
|
The Edible Schoolyard in New Orleans serves students in grades K through 8 from the Green Charter and Arthur Ashe Charter Schools. |
Съедобный школьный двор в Новом Орлеане обслуживает учеников классов к - 8 из школ Green Charter и Arthur Ashe Charter. |
The service currently serves 86 percent of the population - notable large towns without the service include Whakatane, Blenheim, Oamaru and Queenstown. |
В настоящее время сервис обслуживает 86 процентов населения - заметные крупные города без сервиса включают Вакатане, Бленхейм, Оамару и Квинстаун. |
He currently serves in the Michigan Senate. |
В настоящее время он служит в Сенате штата Мичиган. |
Губернатор Аляски отбывает четырехлетний срок. |
|
This will be judged on a case-by-case basis. |
Это будет рассматриваться в каждом конкретном случае. |
The school serves approximately 200 families, and has an enrollment of over 200 students. |
Школа обслуживает около 200 семей, и в ней обучается более 200 учеников. |
Slavic Voice of America media group serves Russian-speaking Americans out of Dallas. |
Славянская медиагруппа Голос Америки обслуживает русскоязычных американцев из Далласа. |
I would suggest that the one week wait be removed as it serves little purpose and had little support when instituted. |
Я бы предложил, чтобы недельное ожидание было удалено, так как оно служит мало цели и имеет мало поддержки, когда учреждено. |
On a per-capita basis, Norway is the world's largest producer of oil and natural gas outside of the Middle East. |
В расчете на душу населения Норвегия является крупнейшим в мире производителем нефти и природного газа за пределами Ближнего Востока. |
The main exemptions are for books, food, and medicines on a 0% basis. |
Основными исключениями являются книги, продукты питания и лекарства на основе 0%. |
SkyWest Airlines operates its largest hub at the airport as Delta Connection, and serves 243 cities as Delta Connection and United Express. |
Авиакомпания SkyWest Airlines управляет своим крупнейшим хабом в аэропорту как Delta Connection и обслуживает 243 города как Delta Connection и United Express. |
However, few adopted his ideas on the physical basis for celestial motions. |
Однако мало кто принимал его идеи о физической основе небесных движений. |
These equations provide a robust theoretical basis for measuring the stability of complex proteins, and for comparing the stabilities of wild type and mutant proteins. |
Эти уравнения обеспечивают надежную теоретическую основу для измерения стабильности сложных белков, а также для сравнения стабильности белков дикого типа и мутантных белков. |
It serves as a key transportation link for Dartmouth and Halifax. |
Он служит ключевым транспортным звеном для Дартмута и Галифакса. |
There is no physical basis for the LEM and it is purely empirical, though it is widely used in interpreting solvent-denaturation data. |
Физическая основа для Лэма отсутствует, и он является чисто эмпирическим, хотя и широко используется при интерпретации данных о денатурации растворителя. |
The image is used for identification in the context of critical commentary of the work, product or service for which it serves as poster art. |
Изображение используется для идентификации в контексте критического комментария произведения, продукта или услуги, для которых оно служит постерным искусством. |
In this view, the news media constitute a fourth estate which serves to check and balance the operations of government. |
С этой точки зрения средства массовой информации представляют собой четвертое сословие, которое служит для контроля и сбалансирования деятельности правительства. |
His acquisitions of lands in Central Hungary proved to be basis for establishment of his clan's province during the era of feudal anarchy. |
Его приобретения земель в центральной Венгрии оказались основой для создания провинции его клана в эпоху феодальной анархии. |
The way students are taught and what they are taught serves a political agenda. |
То, как учат студентов и чему их учат, служит политической повестке дня. |
Upon the completion of the Summer route, another scenario called Air is made available, which serves as the true ending to the story. |
После завершения летнего маршрута появляется еще один сценарий под названием Air, который служит истинным концом истории. |
The Model 500 magazine facilitates easy barrel changes, as the barrel bolt serves no function other than holding the barrel in place. |
Магазин модели 500 облегчает легкие изменения ствола, так как затвор ствола не выполняет никакой другой функции, кроме удержания ствола на месте. |
Fink founded the Lori and Laurence Fink Center for Finance & Investments at UCLA Anderson in 2009, and currently serves as chairman of the board. |
Финк основал Центр финансов и инвестиций имени Лори и Лоуренса Финков в Калифорнийском университете в Андерсоне в 2009 году и в настоящее время является председателем совета директоров. |
The Supreme Court rejected the compact theory in several nineteenth century cases, undermining the basis for the Kentucky and Virginia resolutions. |
Верховный суд отклонил теорию договора в нескольких делах девятнадцатого века, подрывая основу для резолюций Кентукки и Вирджинии. |
At his trial in February 1961 at the Essex Assizes he pled not guilty on the basis of being asleep at the time he committed the offence and was acquitted. |
На суде в Эссексе в феврале 1961 года он признал себя невиновным на том основании, что в момент совершения преступления спал, и был оправдан. |
AVID now serves nearly one million students in more than 5,000 schools in 47 states and 16 countries. |
В настоящее время AVID обслуживает почти один миллион учащихся в более чем 5000 школах в 47 штатах и 16 странах. |
The school serves deaf and blind students in pre-school through 12th grade, and also has a post-secondary program. |
Школа обслуживает глухих и слепых учащихся в дошкольном возрасте до 12-го класса, а также имеет послесреднюю программу. |
В Центральном районе также курсирует автобус до аэропорта. |
|
Often the capacity of the largest stadium in a region serves as a unit for a large number of people. |
Часто вместимость самого большого стадиона в регионе служит единицей для большого количества людей. |
Hawaiian Airlines serves destinations in several Asia-Pacific countries and territories. |
Гавайские авиалинии обслуживают пункты назначения в нескольких странах и территориях Азиатско-Тихоокеанского региона. |
H.E. Mr. Henri Etoundi Essomba, Ambassador of Cameroon to Israel in 2012, serves as the Dean of the Diplomatic Corps in Israel. |
Его Превосходительство г-н Анри Этунди Эссомба, посол Камеруна в Израиле в 2012 году, является деканом дипломатического корпуса В Израиле. |
Shenzhen serves as a fabric to China's expressway system. |
Шэньчжэнь служит тканью для системы скоростных автомагистралей Китая. |
Kurt Ishaug serves as the company's CFO and Lisa Tibbits serves as general counsel. |
Курт Ишауг - финансовый директор компании, а Лиза Тиббитс-главный юрисконсульт. |
The patella also serves an articular body, and its posterior surface is referred to as the trochlea of the knee. |
Коленная чашечка также служит суставным телом, а ее задняя поверхность называется вертел коленного сустава. |
So that serves as a good prod for me, cheers! |
Так что это послужит хорошим толчком для меня, ура! |
It also serves to dishearten prisoners and frustrate attempts of escape. |
Реальный пример объективного подхода и гордости за Вики-ИДИОКРАТИЮ. |
The rating serves as a baseline to measure improvements in the future and to prioritize actions. |
Коллективный театр оказался одной из самых влиятельных трупп в истории американской эстрады. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «that serves as a basis».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «that serves as a basis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: that, serves, as, a, basis , а также произношение и транскрипцию к «that serves as a basis». Также, к фразе «that serves as a basis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.