The application of this principle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The application of this principle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
применение этого принципа
Translate

- the [article]

тот

- application [noun]

noun: приложение, применение, заявка, заявление, прошение, просьба, употребление, применимость, прикладывание, прилежание

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- principle [noun]

noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть



The concepts and principles of critical thinking can be applied to any context or case but only by reflecting upon the nature of that application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепции и принципы критического мышления могут быть применены к любому контексту или случаю, но только путем размышления о природе этого применения.

This has debated here before, but this time the discussion concerns the practical application of principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обсуждалось здесь и раньше, но на этот раз речь идет о практическом применении принципа.

Its first year foundational course mimicked the Vorkurs and focused on the elements and principles of design plus colour theory and application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый год фундаментальный курс подражал Воркурсу и был сосредоточен на элементах и принципах дизайна плюс теории и применении цвета.

Reinforcement and punishment are ubiquitous in human social interactions, and a great many applications of operant principles have been suggested and implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкрепление и наказание вездесущи в человеческих социальных взаимодействиях, и было предложено и реализовано великое множество применений оперантных принципов.

Applications are considered by the Research Institute for Linguistics of the Hungarian Academy of Sciences following a set of principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявки рассматриваются научно-исследовательским институтом лингвистики Венгерской Академии наук в соответствии с рядом принципов.

The second principle - again, of equal legitimacy - is that any current member of NATO can delay or veto any application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время второй - повторимся, столь же легитимный - принцип предусматривает право каждой страны-участницы в НАТО ветировать или отложить вступление любого кандидата.

This is an application of the minimum energy principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это применение принципа минимальной энергии.

The application of the principle might also be subject to the physical presence of the alleged offender in the territory of the forum State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение этого принципа также может быть поставлено в зависимость от физического присутствия предполагаемого преступника на территории государства суда.

To make things worse, there was a bit earlier in the article which also mentioned martial applications of the principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были переведены в исправительное учреждение штата Нью-Йорк Синг-Синг в Оссининге, штат Нью-Йорк, для исполнения приговора.

In other words, though critical thinking principles are universal, their application to disciplines requires a process of reflective contextualization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, хотя принципы критического мышления универсальны, их применение к дисциплинам требует процесса рефлексивной контекстуализации.

Not their application, certainly, but their principles you may; to learn is not to know; there are the learners and the learned. Memory makes the one, philosophy the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их приложении - нет; в их основах - да. Выучиться не значит знать; есть знающие и есть ученые - одних создает память, других -философия.

The ad fontes principle also had many applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип ad fontes также имел много применений.

Chile favoured the full application of the general principles of the Understanding on Disputes Settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чили высказывается за полное применение общих принципов Договоренностей об урегулировании споров.

The retroactive application of a new regime would not be consonant with general principles of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретроактивное применение любого нового режима не соответствовало бы общим принципам права.

It is the fundamental principle behind many color-based biosensor applications, different lab-on-a-chip sensors and diatom photosynthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фундаментальный принцип, лежащий в основе многих применений биосенсоров на основе цвета, различных лабораторных датчиков на чипе и фотосинтеза диатомовых водорослей.

In application of the principle of precaution and to avoid an epidemic, I approved the destruction of local birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В строгом применении принципа предосторожности, чтобы избежать риска эпизоотии, я дал согласие на уничтожение поголовья птицы в окрестностях.

Even though the principles of focal ratio are always the same, the application to which the principle is put can differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что принципы фокального соотношения всегда одни и те же, применение этого принципа может отличаться.

A well-known application of the inclusionexclusion principle is to the combinatorial problem of counting all derangements of a finite set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо известно применение принципа включения-исключения к комбинаторной задаче подсчета всех расстройств конечного множества.

In this application of the principle, the 'hole' to which a person is assigned is the number of hands shaken by that person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком применении принципа дыра, к которой прикрепляется человек, - это число рук, которые он пожимает.

Chemical engineering involves the application of several principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическая технология предполагает применение нескольких принципов.

The precautionary principle has been ethically questioned on the basis that its application could block progress in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип предосторожности был подвергнут этическому сомнению на том основании, что его применение может блокировать прогресс в развивающихся странах.

Most web-based applications work on these principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство веб-приложений работают на этих принципах.

Astrology is the application of cosmic principles to everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрология это применение космических принципов в повседневной жизни.

While any standalone application can in principle be used this way, many programs store data, configuration information, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как любое отдельное приложение в принципе может быть использовано таким образом, многие программы хранят данные, информацию о конфигурации и т. д.

Despite the wide acceptance of the duty of non-recognition in principle, it was difficult to pinpoint the legal consequences of its application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что обязанность непризнания широко принимается в принципе, точно определить правовые последствия ее применения сложно.

The philosopher Immanuel Kant formally described the principle of universal application in his categorical imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философ Иммануил Кант формально описал принцип универсального применения в своем категорическом императиве.

Even though a phenomenon of nature or mathematical formula may be well known, an inventive application of the principle may be patented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если явление природы или математическая формула хорошо известны, изобретательское применение этого принципа может быть запатентовано.

Synthetic biology was the application of engineering principles to biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтетическая биология представляет собой применение инженерных принципов в биологии.

When I find three minds in agreement as to the application of a principle, I shall have a fixed and immovable opinion - I shall have to wait a long while first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь тогда усвою какое-нибудь незыблемое убеждение, когда найду три головы, согласных в применении одного и того же принципа, а ждать этого придется мне долгонько!

It's the application of humanist principles to international affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы гуманизма будут применяться в международных делах.

A related application of the principle of double effect is breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственным применением принципа двойного эффекта является грудное вскармливание.

The Redfield ratio of the world's oceans is one very famous application of stoichiometric principles to ecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение Редфилдов Мирового океана - одно из самых известных применений стехиометрических принципов в экологии.

Many applications of CI principles were published in dozens of subsequent patent filings, conference papers, and journal articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие приложения принципов ки были опубликованы в десятках последующих патентных заявок, докладов конференций и журнальных статей.

Within the Theravada Buddhist tradition, the twelve nidanas are considered to be the most significant application of the principle of dependent origination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буддийской традиции Тхеравады двенадцать Нидан считаются наиболее значимым применением принципа зависимого происхождения.

Application of statistics: Principle of statistical monitoring of lots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение статистики: принцип статистической проверки партии продукции.

They died in the golden age of Liberal Capitalism; indeed many were murdered...by the theological application of the sacred principles of Smith, Bentham, and Mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они умерли в золотой век либерального капитализма; действительно, многие из них murdered...by теологическое применение священных принципов Смита, Бентама и Милля.

Mental Transmutation is described as the practical application of this principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично не думаю, что POVs можно так толкать, и мы докажем это фактами.

Application of the molecular clock principle revolutionized the study of molecular evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение принципа молекулярных часов произвело революцию в изучении молекулярной эволюции.

Executive onboarding is the application of general onboarding principles to helping new executives become productive members of an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управленческий подход-это применение общих принципов управленческого подхода для того, чтобы помочь новым руководителям стать продуктивными членами организации.

It is our responsibility to make sure that the power they hold is based on an honest understanding and application of principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы несем ответственность за то, чтобы власть, которой они обладают, основывалась на честном понимании и применении принципов.

According to the Secretary-General, the main justification for the application of cost-accounting principles is better management of costs and utilization of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Генерального секретаря, главным доводом в пользу применения принципов учета расходов является повышение качества управления расходами и использования рабочего времени.

French engineer Lucien Lévy filed a patent application for the superheterodyne principle in August 1917 with brevet n° 493660.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский инженер Люсьен Леви подал заявку на патент на супергетеродинный принцип в августе 1917 года с brevet n° 493660.

Does anybody mind my application of the same principle to the East Timor/Timor-Leste dispute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь возражает против того, чтобы я применил тот же принцип к спору между Восточным Тимором и Тимором-Лешти?

This article emphasizes application of BEM to ground-based wind turbines, but the principles apply as well to propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной статье делается акцент на применении БЭМ к наземным ветряным турбинам, но эти принципы применимы и к пропеллерам.

Their policy pages may be edited only to improve the application and explanation of the principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их страницы политики могут редактироваться только для улучшения применения и разъяснения принципов.

The principle of varying coloration either rapidly or with the changing seasons has military applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип изменения окраски либо быстро, либо с изменением сезонов года имеет военное применение.

In 1565, the application of this principle in the Pacific Ocean led the Spanish discovering the Manila Galleon trade route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1565 году применение этого принципа в Тихом океане привело испанцев к открытию торгового пути манильских галеонов.

In some legal systems, as in law of the European Union, the application of the precautionary principle has been made a statutory requirement in some areas of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых правовых системах, например в законодательстве Европейского Союза, применение принципа предосторожности стало законодательным требованием в некоторых областях права.

Denmark suggested limiting the application of this procedure, if retained, to cases of non-discrimination or other fundamental and well-defined principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия запросила информацию о применении аналогичных процедур в соответствии с КЛДЖ и Конвенцией против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, а также о том, какую дополнительную пользу они могут принести.

On ethics, Kant wrote works that both described the nature of universal principles and also sought to demonstrate the procedure of their application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этике Кант писал работы, в которых одновременно описывалась природа универсальных принципов, а также стремился продемонстрировать процедуру их применения.

Henceforth, any person who had been subjected to the unlawful application of pre-trial constraints could claim compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь любое лицо, пострадавшее от незаконного применения мер по ограничению свободы до суда, может потребовать возмещения ущерба.

At the same time, some island peoples survive on traditional knowledge and its application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время некоторые островные народы живут за счет традиционных знаний и их применения.

His delegation remained committed to the peace process and to the principles of the peace process which had been agreed upon at the Madrid Conference in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация по-прежнему привержена мирному процессу и тем принципам мирного процесса, которые были согласованы на Мадридской конференции в 1990 году.

The Privy Council approved Leeds Metropolitan University's application to change its name to Leeds Beckett University in November 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайный Совет одобрил заявку столичного университета Лидса на изменение его названия на Лидский университет Беккета в ноябре 2013 года.

Nimoy also took this stand as a matter of principle, as he knew of the financial troubles many of his Star Trek co-stars were facing after cancellation of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нимой также занял эту позицию в принципе, поскольку он знал о финансовых проблемах, с которыми столкнулись многие из его коллег по Звездному пути после отмены сериала.

As there was no legislation preventing her from enrolling, the school reluctantly accepted her application with hopes that she would soon give up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку не было никаких законов, запрещающих ей поступать в школу, школа неохотно приняла ее заявление с надеждой, что она скоро сдастся.

The application can introduce changes here, for example change the position of the aircraft according to the speed after each frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение может вносить здесь изменения, например изменять положение самолета в зависимости от скорости после каждого кадра.

Alternatively, word sense induction methods can be tested and compared within an application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы, методы индукции смысла слова могут быть протестированы и сравнены в рамках приложения.

The services of Periscope are available in the mobile application itself as well as on Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги Periscope доступны как в самом мобильном приложении, так и в Twitter.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the application of this principle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the application of this principle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, application, of, this, principle , а также произношение и транскрипцию к «the application of this principle». Также, к фразе «the application of this principle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information