The attacks occurred - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The attacks occurred - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нападения произошли
Translate

- the [article]

тот

- attacks [noun]

noun: нападки

- occurred [verb]

verb: происходить, иметь место, встречаться, случаться, являться, попадаться, бывать, приходить на ум



Half of the attacks in which a bystander was present occurred in the evening, where the victim and bystander were strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина нападений, в которых присутствовал случайный прохожий, происходила вечером, когда жертва и случайный прохожий были незнакомцами.

Numerous attacks and assassinations occurred frequently until these rebellions finally petered out in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные нападения и убийства происходили часто, пока эти восстания окончательно не прекратились в 1922 году.

In some areas, systematic attacks against tribespeople in or near mining districts occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах имели место систематические нападения на соплеменников в шахтерских районах или вблизи них.

Three more similar attacks occurred around the Khorramshar-Baghdad road area towards the end of the month, but none were significantly successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще три подобных нападения произошли в районе дороги Хоррамшар-Багдад в конце месяца, но ни одно из них не увенчалось значительным успехом.

The first recorded acid attacks in South Asia occurred in Bangladesh in 1967, India in 1982, and Cambodia in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые зарегистрированные нападения с применением кислоты в Южной Азии произошли в Бангладеш в 1967 году, Индии в 1982 году и Камбодже в 1993 году.

Although dolphins generally interact well with humans, some attacks have occurred, most of them resulting in small injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя дельфины обычно хорошо взаимодействуют с людьми, некоторые нападения имели место, большинство из них приводили к небольшим травмам.

Numerous attacks occurred in Germany during the 17th century after the Thirty Years' War, though the majority probably involved rabid wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные нападения произошли в Германии в 17 веке после Тридцатилетней войны, хотя большинство из них, вероятно, были связаны с бешеными волками.

The Class of 2005 has been referred to as The Class of 9/11 as the attacks occurred during their first year at the academy, and they graduated 911 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс 2005 года был назван классом 9/11, поскольку нападения произошли во время их первого года в академии, и они выпустили 911 студентов.

Between 1977 and 1989 there was no year in which IRA attacks in England occurred on more than four days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1977 и 1989 годами не было ни одного года, когда нападения Ира в Англии происходили более чем за четыре дня.

However, little formal movement towards an invasion occurred until the 11 September attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако до нападения 11 сентября не было никаких официальных подвижек в направлении вторжения.

The blasts that occurred at the Opera House, Zaveri Bazaar, and Dadar on 13 July 2011 were the latest in the series of terrorist attacks in Mumbai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывы, произошедшие в Оперном Театре, на базаре Завери и в Дадаре 13 июля 2011 года, стали последними в серии терактов в Мумбаи.

A 2006 report revealed that of all reported racist attacks in the previous two years, 90% occurred in loyalist areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад 2006 года показал, что из всех зарегистрированных расистских нападений за предыдущие два года 90% произошли в лоялистских районах.

Almost half of all reported attacks have occurred since the Good Friday agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти половина всех зарегистрированных нападений произошла после заключения соглашения о Страстной Пятнице.

Three more similar attacks occurred around the Khorramshar-Baghdad road area towards the end of the month, but none were significantly successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще три подобных нападения произошли в районе дороги Хоррамшар-Багдад в конце месяца, но ни одно из них не увенчалось значительным успехом.

This is a list of known or suspected fatal cougar attacks that occurred in North America by decade in chronological order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список известных или предполагаемых смертельных нападений пумы, которые произошли в Северной Америке по десятилетиям в хронологическом порядке.

Most of those attacks occurred between Christmas 2008 and mid-January 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих нападений совершались в период между Рождеством 2008 года и серединой января 2009 года.

65% of shark attacks in New South Wales occurred at netted beaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

65% нападений акул в Новом Южном Уэльсе происходило на чистых пляжах.

Approximately 400 to 600 attacks against LGBT people occurred between 2011 and 2017, according to LGBT group COC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ЛГБТ-группы COC, в период с 2011 по 2017 год произошло от 400 до 600 нападений на представителей ЛГБТ-сообщества.

Numerous attacks and assassinations occurred frequently until the Revolution finally petered out in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные нападения и убийства происходили часто, пока революция окончательно не прекратилась в 1922 году.

The attacks have occurred mostly in areas along the porous border in the south and south-east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения происходят главным образом в районах вдоль пористой границы на юге и юго-востоке страны.

In the 30 years leading up to March 2006, at least 160 attacks occurred in the United States, mostly in the Los Angeles County area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 30 лет, предшествовавших Марту 2006 года, в Соединенных Штатах произошло по меньшей мере 160 нападений, главным образом в округе Лос-Анджелес.

The invasion occurred as part of the George W. Bush administration's War on Terror, following the September 11 attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение произошло в рамках войны администрации Джорджа Буша-младшего с террором после терактов 11 сентября.

In December 2010, several shark attacks occurred off the South Sinai resort of Sharm el-Sheikh in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2010 года несколько нападений акул произошло у Южного Синайского курорта Шарм-эш-Шейх в Египте.

In 2008, a widely documented spate of xenophobic attacks occurred in Johannesburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году в Йоханнесбурге произошел широко документированный всплеск ксенофобных нападений.

In October 2014, a series of acid attacks on women occurred in the city of Isfahan, resulting in demonstrations and arrests of journalists who had covered the attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года в городе Исфахан произошла серия нападений с применением кислоты на женщин, что привело к демонстрациям и арестам журналистов, освещавших эти нападения.

As such, he was fully aware and prepared for the events as they occurred, including the attacks of Kahn's extermination squads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковой, он был полностью осведомлен и подготовлен к событиям, как они происходили, включая атаки истребительных отрядов Кана.

A series of bomb attacks occurred on police, official, diplomatic, foreign business, and tourism targets in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году была совершена серия взрывов бомб на полицейских, официальных, дипломатических, иностранных деловых и туристических объектах.

In 2015, another widely documented series of xenophobic attacks occurred in South Africa, mostly against migrant Zimbabweans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году в Южной Африке произошла еще одна широко задокументированная серия ксенофобных нападений, главным образом против мигрантов-зимбабвийцев.

However, the Twin Towers were destroyed in the September 11 attacks, which occurred less than a month after the model's JDM launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако башни-близнецы были разрушены во время атак 11 сентября, которые произошли менее чем через месяц после запуска модели JDM.

A total of 18 bomb attacks occurred in various locations across the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 18 взрывов бомб произошли в различных местах по всему острову.

No repeat attacks or hoaxes subsequently occurred, and a detailed account of the incident and investigation was published in JAMA in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких повторных нападений или мистификаций впоследствии не произошло, и подробный отчет об инциденте и расследовании был опубликован в JAMA в 1997 году.

After a series of battles, Labaw Donggon arrives and attacks Buyong Pahagunong, while Buyong Makalimpong once again transitioned into Matan-ayon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После серии сражений Лабав Донггон прибывает и атакует Буйонг Пахагунонг, в то время как Буйонг Макалимпонг снова переходит в матан-Айон.

The Comodo SafeSurf Toolbar protects against data theft, computer crashes and system damage by preventing most types of Buffer Overflow attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению разработчиков Comodo SafeSurf Toolbar защищает компьютер от атак переполнения буфера.

And he did not love her.... This had occurred about a month before she got the letter from her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь он ее не любит... Это случилось примерно за месяц до того, как она получила письмо от матери.

The RPF's border crossings and incessant attacks on government forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РПФ переходил границу и постоянно совершал атаки на правительственные силы.

Dreamers like Marius are subject to supreme attacks of dejection, and desperate resolves are the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечтателям, подобным Мариусу, свойственны минуты крайнего упадка духа, отсюда вытекают отчаянные решения.

Young musicians caused a wave of attacks on churches in Norway...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта музыка вызвала волну нападений на церкви в Норвегии.

I assumed that the stories that I read in the paper about your attacks on the criminal world were apocryphal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагал, что рассказы, которые я читал в газете, о атаках на криминальный мир были фальшивыми.

The bomb... it could expose the people who were responsible for the attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба... может помочь опознать людей, которые организовали взрывы.

He thought for a little while. 'Has it ever occurred to you,' he said, 'that the best thing for us to do would be simply to walk out of here before it's too late, and never see each other again?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе когда-нибудь приходило в голову, что самое лучшее для нас - выйти отсюда, пока не поздно, и больше не встречаться?

Rumor was that they were made up of a group of 13th-century vigilante assassins defending coastal towns from attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, оно было создано из группы убийц-линчевателей 13 века во временя защиты от нападений прибрежных городов.

I have determined, therefore, to call upon you and to consult you in reference to the very painful event which has occurred in connection with my wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я решил обратиться к Вам за советом по поводу прискорбного события, которое произошло в связи с моей свадьбой.

Tell me, do these attacks happen in the dead of night during the graveyard shift when most of your staff has already left?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите-ка мне, эти атаки происходили посреди ночи, во время ночной смены, когда большинство сотрудников уже ушли?

You think I'm behind the cyber attacks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что это мои кибератаки?

And even though, as we saw firsthand, attacks against coalition forces are up, Corporal Coughlin told me earlier that he is still not planning to lock and load his weapon when he is out on patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя мы видели своими глазами, что нападения на силы коалиции продолжаются, капрал Кофлин сказал мне, что он все равно не собирается заряжать свое оружие, когда отправляется в патруль.

Most research on the topic was conducted in the late 19th century, and the most recent publications occurred in the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство исследований по этой теме было проведено в конце 19 века, а самые последние публикации появились в конце 1970-х годов.

Juri's special attacks include the Senpusha wheel kick and the Shikusen triple air kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные атаки Джури включают в себя удар колесом Сэмпуша и тройной воздушный удар Шикусэн.

Most risk estimates are based on studies in which radiation exposures occurred in children or teenagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство оценок риска основаны на исследованиях, в которых радиационное облучение имело место у детей или подростков.

Smaller prior EU-wide events occurred in August 2018 and January 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшие предшествующие общеевропейские события произошли в августе 2018 года и январе 2019 года.

The time is calculated from when the burn occurred, and not from the time that fluid resuscitation began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время вычисляется с момента возникновения ожога, а не с момента начала реанимации жидкостью.

That would never have occurred to me, since I have always pronounced it only with the accent on the second syllable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это никогда бы не пришло мне в голову, так как я всегда произносил его только с ударением на втором слоге.

On August 29, 1993, around midnight, hundreds of customers at Vegas World were evacuated when the half-finished tower caught on fire, during which no injuries occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 августа 1993 года, около полуночи, сотни клиентов Vegas World были эвакуированы, когда наполовину законченная башня загорелась, во время которой никто не пострадал.

It occurred chiefly due to the economic interventionism of the Japanese government and partly due to the aid and assistance of the U.S. Marshall Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло главным образом из-за экономического вмешательства японского правительства и частично из-за помощи и содействия Плана Маршалла США.

The Stanton paper was presented to the State Department, shortly after the Rwandan Genocide and much of its analysis is based on why that genocide occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ Стэнтона был представлен Государственному департаменту вскоре после геноцида в Руанде, и большая часть его анализа основана на том, почему этот геноцид имел место.

The Vijayanagara Empire originated in southern India as a direct response to attacks from the Delhi Sultanate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя Виджаянагара возникла в Южной Индии как прямой ответ на нападения со стороны Делийского султаната.

The next step in the strategy chosen by Soleimani was to step up attacks on U.S. forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим шагом в стратегии, выбранной Солеймани, было усиление атак на американские войска.

The aircraft was capable of also using its flaps as airbrakes for diving attacks, a notable characteristic of this aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми хорош собой, и он это знает. Он гордится своей работой и даже признался, что сделал бы это бесплатно - только не говори мэру!

After following Kal-Ta-Goot for several weeks, the creature attacks the Dasheter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проследив за кал-та-Гутом несколько недель, существо нападает на Дашетер.

During the first few weeks of hibernation, tortoiseshell butterflies are very susceptible to predator attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых нескольких недель зимней спячки черепаховые бабочки очень восприимчивы к нападениям хищников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the attacks occurred». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the attacks occurred» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, attacks, occurred , а также произношение и транскрипцию к «the attacks occurred». Также, к фразе «the attacks occurred» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information