Injuries occurred - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
multiple injuries - многочисленные травмы
sustained no injuries - не выдержал никаких повреждений
sustain injuries - получать увечье
injuries are - травмы
traffic injuries - травматизм
injuries is - травмы является
chest injuries - травмы грудной клетки
civilian deaths and injuries - гражданские смерти и травмы
head and neck injuries - травмы головы и шеи
diseases and injuries - заболевания и травмы
Синонимы к injuries: cut, wound, graze, lesion, gash, trauma, laceration, scratch, contusion, bruise
Антонимы к injuries: rights, helps, benefits, assistances, aid, blessings, goods, healths
Значение injuries: an instance of being injured.
verb: происходить, иметь место, встречаться, случаться, являться, попадаться, бывать, приходить на ум
injury occurred - травма произошла
claim has occurred - претензии произошло
date occurred - дата наступления
has not occurred - не произошло
appears to have occurred - по-видимому, произошло
occurred to you - приходило в голову,
previously occurred - ранее произошло
which occurred - которое произошло
it occurred - это произошло
occurred in 1990 - произошло в 1990 году
Синонимы к occurred: transpire, take place, materialize, crop up, go down, eventuate, happen, arise, betide, come about
Антонимы к occurred: never happen, lie, disappear
Значение occurred: happen; take place.
Spivack, before in her deposition, told us that the injuries occurred near the time of death due to the painful nature of them. |
Спивак, до этого в своих показаниях, сказала нам, что травмы произошли почти в момент смерти из-за их болезненного характера. |
One of the injuries occurred when Spider-Man stunt double Kevin Aubin broke both wrists. |
Одна из травм произошла, когда двойник человека-паука Кевин Обин сломал оба запястья. |
On August 29, 1993, around midnight, hundreds of customers at Vegas World were evacuated when the half-finished tower caught on fire, during which no injuries occurred. |
29 августа 1993 года, около полуночи, сотни клиентов Vegas World были эвакуированы, когда наполовину законченная башня загорелась, во время которой никто не пострадал. |
Many thousands of injuries occurred on these railroads throughout the 19th century. |
Многие тысячи травм произошли на этих железных дорогах в течение 19-го века. |
Majority of his injuries occurred post-mortem. |
Большинство повреждений получены им посмертно. |
On 24 June 1939 an explosion occurred, although no injuries were caused. |
24 июня 1939 года произошел взрыв, хотя никто не пострадал. |
Most of the time, no one is killed, although a few deaths and many minor and severe injuries have occurred. |
В большинстве случаев никто не погибает, хотя несколько смертей и много мелких и тяжелых травм произошли. |
Although dolphins generally interact well with humans, some attacks have occurred, most of them resulting in small injuries. |
Хотя дельфины обычно хорошо взаимодействуют с людьми, некоторые нападения имели место, большинство из них приводили к небольшим травмам. |
Он дал вам эту возможность в награду за ваши страдания. |
|
We need to discover why the injuries were localized: his in the front, hers in the back. |
Мы должны выяснить, почему раны расположены у него спереди, у нее сбоку. |
Police have not ruled out the possibility that more deaths have occurred in the camps. |
Полиция не исключает возможности, что в лагерях могло произойти больше смертей. |
A Red Army draftee, Kalashnikov showed a talent for small-arms design while convalescing from battlefield injuries, and had assembled a prototype assault rifle by 1947. |
Будучи призванным в Красную Армию, Калашников продемонстрировал талант изобретателя и конструктора стрелкового оружия, когда поправлялся от полученных на войне ран. К 1947 году он собрал опытный образец своего автомата. |
Setting aside your somewhat... binary moral compass, Ms. Shaw, you should know that Mr. Reese's injuries are life-threatening. |
Если оставить в стороне ваше... чёрно-белое представление о мире, мисс Шоу, то вы должны знать, что травмы мистера Риза опасны для жизни. |
I am ready to devote years to the study of how I can repair the injuries I have caused. |
Я готова отдать годы, лишь бы искупить свою вину. |
And he did not love her.... This had occurred about a month before she got the letter from her mother. |
Но ведь он ее не любит... Это случилось примерно за месяц до того, как она получила письмо от матери. |
Sloan's injuries from that night- bruises here and here- consistent with being in the passenger seat, not the driver's seat. |
Ушибы Слоан тем вечером - синяки вот здесь и здесь - согласуются с пребыванием на месте пассажира, но не на водительском. |
Лечение гипоксических повреждений мозга заключается в... |
|
Marsha, I know that this has been difficult for you, but Richard... he has no debilitating injuries. |
Марша, я понимаю, что как для вас это тяжело, но Ричард...не стал инвалидом. |
whether something improper occurred during the deliberations. |
что что-то неправильное произошло, в процессе заседания присяжных. |
Given the extent of the victim's injuries, and Brima, and the victim's height and weight differentials, he couldn't have done it. |
Учитывая степень повреждений жертвы, а также разность роста и веса Бримы и жертвы, он не мог этого сделать. |
'Would it really be so difficult? I mean, to join her?' The question had only just occurred to her. |
А что, это очень трудно - соединиться? -придумала она спросить. |
I need an MRI or CT scan, an - an X-ray machine... something to check his internal injuries. |
Мне нужно МРТ или КТ, - рентгеновского аппарата ... что-нибудь, чтобы проверить его внутренние повреждения. |
The injuries were consistent with that. |
Их повреждения согласуются с этим. |
In the seventh year of my stay on the island, in the very same month of March, occurred a similar storm of great violence. |
На седьмой год моего пребывания на острове, в том же марте, опять налетела такая же буря. |
We're getting reports that the number of injuries is actually lower than last year. |
Мы получили сведения, что травм в этом году меньше, чем в прошлом. |
A thought has occurred to me, sir, in reference to your need for a lady to pose as your fiancee. |
Я подумал, сэр, что нам нужно найти молодую леди... и выдать ее за вашу невесту. |
Access to treatment, support services, especially when it comes to brain injuries. |
Доступность лечения, служб поддержки, особенно когда речь идёт о травмах мозга. |
Marine counselors questioned her, but she insisted that her injuries were the result of boxing training at an off-base gym. |
Адвокаты морской пехоты опрашивали ее, но она настаивала, что травмы были получены во время занятия боксом в спортзале вне базы. |
It never occurred to Melanie that she was becoming the leader of a new society. |
А Мелани и в голову не приходило, что она становится средоточием нового общества. |
Although most black eye injuries are not serious, bleeding within the eye, called a hyphema, is serious and can reduce vision and damage the cornea. |
Хотя большинство повреждений черных глаз не являются серьезными, кровотечение внутри глаза, называемое гифемой, является серьезным и может ухудшить зрение и повредить роговицу. |
In May 2008, in the case of twin sisters Ursula and Sabina Eriksson, Ursula ran into the path of an oncoming articulated lorry, sustaining severe injuries. |
В мае 2008 года, в случае сестер-близнецов Урсулы и Сабины Эрикссон, Урсула столкнулась с приближающимся грузовиком с шарнирным сочленением, получив серьезные травмы. |
Shock waves caused by penetrating injuries can also destroy tissue along the path of a projectile, compounding the damage caused by the missile itself. |
Ударные волны, вызванные проникающими повреждениями, могут также разрушать ткани вдоль пути снаряда, усугубляя повреждения, вызванные самой ракетой. |
The rise of white porcelain occurred as a result of Confucian influence and ideals, resulting in purer, less pretentious forms lacking artifice and complexity. |
Расцвет белого фарфора произошел в результате конфуцианского влияния и идеалов, в результате чего появились более чистые, менее претенциозные формы, лишенные искусственности и сложности. |
One of Oswald's shots could therefore have caused both men's injuries as claimed, but there remain other unanswered questions. |
Таким образом, один из выстрелов Освальда мог привести к ранениям обоих мужчин, как утверждалось, но остаются и другие вопросы без ответа. |
While these injuries are rare, significant complications can occur, and they are primarily related to the umbilical insertion site. |
Хотя эти травмы встречаются редко, могут возникнуть значительные осложнения, и они в первую очередь связаны с местом введения пуповины. |
Suspect injuries have also been impacted by Taser use, trimming the percentage of suspect injuries by as much as 60%. |
Подозрительные травмы также были затронуты использованием электрошокера, сократив процент подозрительных травм на целых 60%. |
Injuries experienced by service members while on active duty are covered by various Department of Veterans Affairs benefits legislation. |
Травмы, полученные военнослужащими при исполнении служебных обязанностей, покрываются различными законами О пособиях Департамента по делам ветеранов. |
Suits by reservists, albeit civilian, for injuries received while on reserve training in military exercises would have the same consequences. |
Костюмы резервистов, пусть и гражданских, за ранения, полученные во время подготовки резерва на военных учениях, будут иметь те же последствия. |
He died about two months later due to those injuries; the official cause of death was pleurisy. |
Он умер примерно через два месяца из-за этих травм; официальной причиной смерти был плеврит. |
These machines are also used to reduce repetitive motion stress injuries to a dealer. |
Эти машины также используются, чтобы уменьшить повторяющиеся травмы стресса движения для дилера. |
From 1994 through 2013, the U.S. had 745 serious incidents with gas distribution, causing 278 fatalities and 1059 injuries, with $110,658,083 in property damage. |
С 1994 по 2013 год в США произошло 745 серьезных инцидентов с распределением газа, в результате которых 278 человек погибли и 1059 получили ранения, а материальный ущерб составил 110 658 083 долл. |
Since the mid-1990s, some success with winemaking has occurred in Argentine Patagonia, especially in Neuquén. |
С середины 1990-х годов некоторые успехи в виноделии произошли в аргентинской Патагонии, особенно в Неукене. |
LaVine missed the end of the season with right leg injuries. |
Лавин пропустил конец сезона из-за травмы правой ноги. |
Another outage occurred on April 17, 2012, September 24, 2013, January 24, 2014, and January 29, 2019. |
Еще одно отключение произошло 17 апреля 2012 года, 24 сентября 2013 года, 24 января 2014 года и 29 января 2019 года. |
Many specialist hospital beds are also produced to effectively treat different injuries. |
Многие специализированные больничные койки также выпускаются для эффективного лечения различных травм. |
The recall was linked to 1 death, 41 injuries, 212 crashes, and 308 reports of property damage. |
Отзыв был связан с 1 гибелью, 41 ранением, 212 авариями и 308 сообщениями о материальном ущербе. |
Soon after, Hardy took time off to heal his injuries, disbanding the team. |
Вскоре после этого Харди взял отпуск, чтобы залечить свои раны, и распустил команду. |
Civilian applications include Kevlar reinforced clothing for motorcycle riders to protect against abrasion injuries. |
Гражданские применения включают усиленную кевларом одежду для мотоциклистов для защиты от истирания травм. |
It is easily damaged by seabed trawling and seems to be killed by severe trauma although small injuries can be repaired. |
Он легко повреждается при тралении морского дна и, по-видимому, погибает от тяжелой травмы, хотя небольшие повреждения могут быть восстановлены. |
Heydrich died from his injuries a week later. |
Гейдрих скончался от полученных ран через неделю. |
Hot water can cause painful, dangerous scalding injuries, especially in children and the elderly. |
Горячая вода может вызвать болезненные, опасные ожоги, особенно у детей и пожилых людей. |
Serious injuries can result along with the risk of pregnancy and sexually transmitted infections. |
Это может привести к серьезным травмам, а также к риску беременности и инфекциям, передаваемым половым путем. |
Of the 34 who died in combat, one had died from injuries sustained a week before. |
Из 34 погибших в бою один скончался от ран, полученных неделю назад. |
It has also been suggested that these fractures may instead have been the result of a hereditary bone disease rather than battle-injuries. |
Было также высказано предположение, что эти переломы могли быть результатом наследственного заболевания костей, а не боевых травм. |
The Cubs were plagued by injuries in 2009, and were only able to field their Opening Day starting lineup three times the entire season. |
В 2009 году Кабс страдали от травм, и за весь сезон они смогли выйти на поле в стартовом составе только три раза. |
In severe cases, the traumatic brain injuries are capable of resulting in death. |
В тяжелых случаях черепно-мозговые травмы могут привести к летальному исходу. |
Больше травм было нанесено конечностям, чем туловищу. |
|
He dies 14 days later due to his injuries. |
Он умирает через 14 дней из-за своих травм. |
On March 14, Bill Smith died of massive injuries from the blast. |
14 марта Билл Смит скончался от тяжелых травм, полученных в результате взрыва. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «injuries occurred».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «injuries occurred» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: injuries, occurred , а также произношение и транскрипцию к «injuries occurred». Также, к фразе «injuries occurred» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
