The parliament of the republic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
from the top center back to the hem - от верха спины по центру до подола
at the time the contract is concluded - в то время заключения договора
shall not affect the validity of the remaining provisions - не влияет на действительность остальных положений
in the full sense of the word - в полном смысле этого слова
the role of ngos in the development - роль нпо в развитии
the president of the united states has - президент Соединенных Штатов имеет
on the moon for the first time - на Луне впервые
at the beginning of the twenty-first - в начале двадцать первого
in the search for the truth - в поисках истины
between the devil and the deep blue sea - между молотом и наковальней
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
parliament building - здание парламента
freely elected parliament - свободно избранный парламент
parliament house - дом парламента
opinion of the european parliament - Мнение Европейского парламента
chairman of the parliament - председатель парламента
in contempt of parliament - в неуважении к парламенту
seats in parliament - места в парламенте
rejected by parliament - отвергнуто парламентом
referred to parliament - упоминается в парламент
membership in parliament - членство в парламенте
Синонимы к parliament: (upper/lower) house, legislative assembly, assembly, senate, legislature, (upper/lower) chamber, congress, diet
Антонимы к parliament: disregard, orison
Значение parliament: (in the UK) the highest legislature, consisting of the sovereign, the House of Lords, and the House of Commons.
chairman of the board of executive directors - председатель совета исполнительных директоров
registry of the international court of justice - реестр в международном суде
the international council of societies of industrial - Международный совет обществ промышленного
president of the republic of benin - президент Республики Бенин
ministry of foreign affairs of norway - Министерство иностранных дел Норвегии
terms of reference of the mission - Круг ведения миссии
faculty of law of the university - юридический факультет университета
ministry of foreign affairs of colombia - Министерство иностранных дел Колумбии
hundreds of thousands of people - сотни тысяч людей
one of the joys of - одна из радостей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
Mongolian People’s Republic - Монгольская Народная Республика
islamic republic of pakistan - Исламская Республика Пакистан
territory of the republic of - Территория республики
office of the president of the republic - офис президента республики
the president of the republic shall be - президент республики должен быть
president of the republic of turkey - президент Турецкой Республики
constitution of the republic of bulgaria - Конституция Республики Болгария
government of the republic of indonesia - Правительство Республики Индонезии
such as the democratic republic - такие, как демократическая республика
tajikistan and the republic - таджикистан и республика
Синонимы к republic: democracy, commonwealth, state, nation, country, federation, self government, land, kingdom, republican
Антонимы к republic: dictatorship, monarchy, autarchy, kingdom, despotism, authoritarianism, empire, heavy hand, iron fist, mailed fist
Значение republic: a state in which supreme power is held by the people and their elected representatives, and which has an elected or nominated president rather than a monarch.
As of 2010 Pakistan is a parliamentary republic with periodic elections. |
По состоянию на 2010 год Пакистан является парламентской республикой с периодическими выборами. |
Patterson, dispatched a member of parliament, Sharon Hay-Webster, to the Central African Republic. |
Паттерсон направил члена парламента Шэрон Хэй-Уэбстер в Центральноафриканскую Республику. |
After the First World War the country was established as a parliamentary republic, which was later transformed into a constitutional monarchy. |
После первой мировой войны в стране была установлена парламентская республика, которая затем была преобразована в конституционную монархию. |
Another difference came when Khan also intensified policies to make the country a parliamentary democracy and federal republic. |
Еще одно изменение произошло, когда Хан также усилил политику, направленную на превращение страны в парламентскую демократию и Федеративную Республику. |
Bangladesh is a de jure representative democracy under its constitution, with a Westminster-style unitary parliamentary republic that has universal suffrage. |
Бангладеш является де-юре представительной демократией в соответствии со своей конституцией, с Вестминстерским стилем унитарной парламентской республики, которая имеет всеобщее избирательное право. |
Latvia is a democratic sovereign state, parliamentary republic and a very highly developed country according to the United Nations Human Development Index. |
Латвия-демократическое суверенное государство, парламентская республика и очень высокоразвитая страна по индексу развития человеческого потенциала ООН. |
Co-chairman of the group for inter-parliamentary relations with the Republic of Finland. |
Сопредседатель группы по межпарламентским связям с Финляндской Республикой. |
Partly in response to Rhee's abuses, the Second Republic turned to a parliamentary system. |
Отчасти в ответ на злоупотребления Ри Вторая республика обратилась к парламентской системе. |
The SRC subsequently renamed the country the Somali Democratic Republic, dissolved the parliament and the Supreme Court, and suspended the constitution. |
Впоследствии СРК переименовала страну в Сомалийскую Демократическую Республику, распустила парламент и Верховный суд и приостановила действие конституции. |
The successful Sinn Féin candidates abstained from Westminster and instead proclaimed an Irish Republic with Dáil Éireann as its parliament. |
Успешные кандидаты от партии Шинн Фейн воздержались от участия в выборах в Вестминстер и вместо этого провозгласили Ирландскую Республику, парламентом которой был избран Даил Эирен. |
In 1955 Luigi Einaudi’s term as first President of the Italian Republic came to an end, and Parliament had to choose his successor. |
В 1955 году срок полномочий Луиджи Эйнауди на посту Первого Президента Итальянской Республики подошел к концу, и парламенту пришлось выбирать его преемника. |
The experience of the parliamentary republic of 2006-2010 should be seen as a warning. |
Опыт парламентской республики 2006-2010 годов следует рассматривать как предостережение. |
The Constitution of Finland defines the political system; Finland is a parliamentary republic within the framework of a representative democracy. |
Конституция Финляндии определяет политическую систему; Финляндия является парламентской республикой в рамках представительной демократии. |
Singapore is a unitary parliamentary republic with a Westminster system of unicameral parliamentary government. |
Сингапур-унитарная парламентская республика с Вестминстерской системой однопалатного парламентского правления. |
The parliament of the Eastern Slav Republic followed suit, declaring the country a sovereign state independent from Soviet rule. |
Парламент Восточной Славянской республики точно так же объявил страну суверенным государством, независимым от советского правительства. |
One section has representation in a state parliament, the Socialist Party, which has three TDs in Dáil Éireann in the Republic of Ireland. |
Одна секция имеет представительство в парламенте штата, Социалистической партии, которая имеет три TDs в Dáil Éireann в Республике Ирландия. |
The votes that the Nazis received in the 1932 elections established the Nazi Party as the largest parliamentary faction of the Weimar Republic government. |
Голоса, полученные нацистами на выборах 1932 года, сделали нацистскую партию крупнейшей парламентской фракцией Правительства Веймарской республики. |
Georgia is a unitary parliamentary republic, with the government elected through a representative democracy. |
Грузия-унитарная парламентская республика, правительство которой избирается на основе представительной демократии. |
Parliament also elected a provisional governor, Sveinn Björnsson, who later became the Republic's first president. |
Парламент также избрал временного губернатора Свейна Бьернссона, который впоследствии стал первым президентом Республики. |
The Law of the Republic of Moldova on Access to Information was approved by Parliament in May 2000 and went into force in August 2000. |
Закон Республики Молдова о доступе к информации был одобрен парламентом в мае 2000 года и вступил в силу в августе 2000 года. |
Nowadays a parliamentary democracy that is a constitutional monarchy is considered to differ from one that is a republic only in detail rather than in substance. |
В настоящее время считается, что парламентская демократия, являющаяся конституционной монархией, отличается от республики лишь в деталях, а не по существу. |
Bosnia and Herzegovina's government type is NOT a parliamentary republic or parliamentary democracy. |
Правительство Боснии и Герцеговины не является парламентской республикой или парламентской демократией. |
In April 1989 the People's Republic of Poland legalised the Solidarity organisation, which captured 99% of available parliamentary seats in June. |
В апреле 1989 года Польская Народная Республика легализовала организацию Солидарность, которая в июне получила 99% свободных мест в парламенте. |
Armenia is a representative parliamentary democratic republic. |
Армения-представительная парламентская Демократическая Республика. |
Next will come public discussion, analysis, the compiling of a final proposal and the delivery of the proposal to the Parliament of the Republic of Montenegro. |
После этого будут проведены публичные дискуссии, анализ, разработка итогового предложения, и это предложение будет передано парламенту Республики Черногория. |
The Weimar Constitution created a republic under a parliamentary republic system with the Reichstag elected by proportional representation. |
Веймарская Конституция создала республику в рамках парламентской республиканской системы с Рейхстагом, избранным пропорциональным представительством. |
His mother is presently the Speaker of Parliament of the Republic of Macedonia. |
Его мать в настоящее время является спикером парламента Македонской республики. |
It was decided, after the election of the two Presidents of the Senate and the House of Parliament, to elect the new President of the Republic first. |
Было решено после выборов двух председателей Сената и Палаты Парламента первым делом избрать нового Президента Республики. |
Césaire ran on the communist ticket as a parliamentary delegate from Martinique to the first National Assembly of the Fourth Republic. |
Сесар баллотировался от коммунистов в качестве парламентского делегата от Мартиники в первое Национальное Собрание Четвертой республики. |
The Czech Republic is a parliamentary representative democracy, with the Prime Minister acting as head of government and the President acting as head of state. |
Чешская Республика является парламентской представительной демократией, где премьер-министр выступает в качестве главы правительства, а президент-в качестве главы государства. |
Member of the group for Inter-Parliamentary Relations with the Czech Republic. |
Член группы по межпарламентским отношениям с Чешской Республикой. |
The Republic of German-Austria was proclaimed the following day, and in April 1919 he was formally dethroned by the Austrian Parliament and exiled to Switzerland. |
На следующий день была провозглашена немецко-Австрийская Республика, и в апреле 1919 года он был официально свергнут австрийским парламентом и сослан в Швейцарию. |
In Moldova, the Party of Communists of the Republic of Moldova won the 2001, 2005 and April 2009 parliamentary elections. |
В Молдове Партия коммунистов Республики Молдова победила на парламентских выборах 2001, 2005 и апреля 2009 годов. |
Member of the group for Inter-Parliamentary Relations with the Republic of Poland. |
Член группы по межпарламентским отношениям с Республикой Польша. |
The SRC subsequently renamed the country the Somali Democratic Republic, dissolved the parliament and the Supreme Court, and suspended the constitution. |
Впоследствии СРК переименовала страну в Сомалийскую Демократическую Республику, распустила парламент и Верховный суд и приостановила действие конституции. |
In Moldova, the Party of Communists of the Republic of Moldova won the 2001, 2005 and 2009 parliamentary elections. |
В Молдове Партия коммунистов Республики Молдова победила на парламентских выборах 2001, 2005 и 2009 годов. |
The sovereign state of Estonia is a democratic unitary parliamentary republic divided into fifteen counties. |
Суверенное государство Эстония - демократическая унитарная парламентская республика, разделенная на пятнадцать уездов. |
A declaration of independence was ratified by Dáil Éireann, the self-declared Republic's parliament in January 1919. |
Декларация независимости была ратифицирована парламентом самопровозглашенной республики в январе 1919 года. |
Moldova is a unitary parliamentary representative democratic republic. |
Республика Молдова является унитарной парламентской представительной Демократической Республикой. |
The Assembly of the Republic is a single chamber parliament composed of 230 deputies elected for a four-year term. |
Ассамблея Республики представляет собой однопалатный парламент, состоящий из 230 депутатов, избираемых на четырехлетний срок. |
Today, the sovereign state of Germany is a federal parliamentary republic led by a chancellor. |
Сегодня суверенное государство Германия является федеративной парламентской республикой во главе с канцлером. |
It is a parliamentary republic of 310 municipalities, and includes an autonomous region, the Åland Islands. |
Это парламентская республика, состоящая из 310 муниципалитетов и включающая автономную область Аландские острова. |
La Cocarde supported General Boulanger, who had become a threat to the parliamentary Republic in the late 1880s. |
Ла кокард поддерживал генерала Буланже, который в конце 1880-х годов стал угрозой парламентской республике. |
On 23 October 1989, Hungary became a democratic parliamentary republic. |
23 октября 1989 года Венгрия стала демократической парламентской республикой. |
After World War I and the revolution of 1918–19, the Empire was replaced by the parliamentary Weimar Republic. |
После Первой Мировой Войны и революции 1918-1919 годов империю сменила парламентская Веймарская республика. |
Moldova is a parliamentary republic with a president as head of state and a prime minister as head of government. |
Республика Молдова является парламентской республикой с президентом в качестве главы государства и премьер-министром в качестве главы правительства. |
The Republic of Croatia is a unitary state using a parliamentary system of governance. |
Республика Хорватия является унитарным государством, использующим парламентскую систему управления. |
On 30 December 2010, Marian Lupu was elected as the Speaker of the Parliament and the acting President of Republic of Moldova. |
30 декабря 2010 года Мариан Лупу был избран спикером парламента и исполняющим обязанности Президента Республики Молдова. |
Member of the group for Inter-Parliamentary Relations with the Republic of Estonia. |
Член группы по межпарламентским связям с Эстонской Республикой. |
Since late 2013, a draft law on the Right to Access Public Information was being discussed in the Parliament of the Republic of Cyprus. |
С конца 2013 года в Парламенте Республики Кипр обсуждается законопроект о праве на доступ к публичной информации. |
Indeed, the Republic of Nauru previously set a world record for power output from an OTEC system where the power was sent to a real power grid. |
В сущности, Республика Науру ранее установила мировой рекорд выработки энергии системой ОТЕК с направлением энергии в реальную энергосеть. |
Belgium, the Czech Republic, Hungary, Italy, Luxembourg, Slovenia and Spain all spent less than one per cent last year. |
Бельгия, Чешская Республика, Венгрия, Италия, Люксембург, Словения и Испания в прошлом году потратили на оборону менее 1% их ВВП. |
Until the 1970s, the stated mission of the Army was to retake the mainland from the People's Republic of China. |
До 1970-х годов заявленная миссия армии состояла в том, чтобы отвоевать материк у Китайской Народной Республики. |
In the reconvened Parliament, Fox and Pitt wrangled over the terms of a regency during the King's incapacity. |
В возобновленном парламенте Фокс и Питт спорили об условиях регентства во время недееспособности короля. |
The Republic of Texas was annexed by the United States in 1845 and Dallas County was established the following year. |
Республика Техас была аннексирована Соединенными Штатами в 1845 году, а округ Даллас был основан в следующем году. |
Benefited by political chaos, a cabal of wealthy citizens, academics and clerics declared the Duchy dissolved and proclaimed the oligarchical Golden Ambrosian Republic. |
Воспользовавшись политическим хаосом, кабала богатых граждан, ученых и священнослужителей объявила герцогство распущенным и провозгласила олигархическую золотую Амброзианскую Республику. |
Like coins, the tögrög banknotes were very similar to the Soviet ruble during the Mongolian People's Republic era. |
Как и монеты, банкноты tögrög были очень похожи на советский рубль в эпоху Монгольской Народной Республики. |
Six Belgian investigators visited the Czech Republic and Slovakia in August 1996. |
В августе 1996 года шесть бельгийских следователей посетили Чехию и Словакию. |
Italian, official since 1492, as spoken in the republic, was heavily influenced by the Venetian language and Tuscan dialect. |
Итальянский язык, официальный с 1492 года, как говорят в республике, находился под сильным влиянием Венецианского языка и тосканского диалекта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the parliament of the republic».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the parliament of the republic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, parliament, of, the, republic , а также произношение и транскрипцию к «the parliament of the republic». Также, к фразе «the parliament of the republic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.