The people of belarus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
anacondas: the hunt for the blood orchid - Анаконда 2: Охота за проклятой орхидеей
deriving their just powers from the consent of the governed - черпающие свои законные полномочия из согласия управляемых
to hit the nail on the head - ударить гвоздь по голове
on the evening of the same day - вечером того же дня
in the aftermath of the financial crisis - в результате финансового кризиса
is the only place in the world - это единственное место в мире
located in the south of the city - расположен в южной части города
the office of the attorney general is - офис генерального прокурора является
at the end of the installation - в конце установки
the benefit of the general public - благо широкой общественности
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
advise people - советовать людям
hypnotize people - гипнотизировать людей
50% people - 50% людей
japanese people - японцы
people continue - люди продолжают
people attending - люди, посещающие
people throw - люди бросают
people itself - народ сам
2 people - 2 человека
fly people - летать человек
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
association of boards of certification for operating personnel in water and wast - Ассоциация ведомств по выдаче удостоверений операторам очистных установок
association of british chambers of commerce - Ассоциация британских торговых палат
members of the organization of islamic cooperation - Члены Организации Исламского сотрудничества
permanent mission of the republic of lithuania - Постоянное представительство Литовской Республики
report of the board of auditors - отчет совета аудиторов
council of societies of industrial design - совет обществ промышленного дизайна
group of experts of the regular - группа экспертов регулярного
president of the republic of georgia - президент республики грузия
terms of trade of developing countries - условия торговли развивающихся стран
rights of victims of terrorism - права жертв терроризма
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
national assembly of the republic of belarus - Национальное собрание Республики Беларусь
from the republic of belarus - из республики беларусь
value and attraction of belarus - ценность и привлекательность беларусь
the supreme court of belarus - Верховный суд беларусь
relocation of belarus and ukraine - перемещение Беларуси и Украины
the republic of belarus - республика беларусь
the governments of belarus - правительства беларусь
periodic report of belarus - периодический доклад беларусь
minsk region of belarus - Минская область беларуси
people from belarus - люди из беларуси
Синонимы к belarus: republic-of-belarus, belorussia, white-russia, Byelarus, byelorussia
Антонимы к belarus: city, deathplace, international, offspring, unfamiliar land, worldwide
Значение belarus: a country in eastern Europe; population 9,648,500 (est. 2009); capital, Minsk; official language, Belorussian.
The people of Belarus rebuilt the city. |
Люди Белоруссии восстановили город. |
The largest areas of contamination were in Ukraine, Belarus and western Russia, and more than 300,000 people had to be evacuated and resettled. |
Наибольшие площади загрязнения были в Украине, Белоруссии и западной части России, и более чем 300000 людей были эвакуированы и переселены. |
In the aftermath of the 1917 Russian Revolution, Belarus declared independence as the Belarusian People's Republic, which was conquered by Soviet Russia. |
После Русской революции 1917 года Беларусь провозгласила независимость как Белорусская Народная Республика, которую завоевала Советская Россия. |
All the hopes of the Belarusian people are set exclusively on the first President of the Republic of Belarus, Alexander Lukashenko, and his son Kolya. |
Все свои надежды белорусский народ возлагает исключительно на первого Президента Республики Беларусь Александра Лукашенко и его сына Колю. |
People from Belarus, Russia, the Ukraine and other countries fought against nazis. |
Люди из Беларуси, России, Украины и других стран, воевавших против нацистов. |
In Ukraine and Western Belarus 60,000 people were forced to evacuate on foot. |
В Украине и Западной Белоруссии 60 тысяч человек были вынуждены эвакуироваться пешком. |
January 1, 2001 - Five-days strike of entrepreneurs of Belarus, attended by about 200 thousand people. |
1 января 2001 года - пятидневная забастовка предпринимателей Беларуси, в которой приняли участие около 200 тысяч человек. |
It's to show my solidarity with the people of Belarus. |
Я ношу его в знак солидарности с беларуским народом. |
It's to show my solidarity with the people of Belarus. |
Я ношу его в знак солидарности с беларуским народом. |
It has become the biggest concern for most people. The farmers of Belarus in their plight against their government. |
Одной из самых обсуждаемых проблем в обществе стала борьба беларуских фермеров с правительством страны. |
There's... there's farmers in Belarus who are in a life and death struggle that's what should be important. |
Фермеры в Беларуси сражаются за свою жизнь. Вот что важно! |
Ну, многие люди указывают на нашу семью. |
|
Те же ограниченные люди, та же пустая болтовня. |
|
Люди подметят, что это напоминает им МРТ. |
|
We get some of that from work as well, but when people look back on their lives and wonder what their lives have been like at the end of their lives, you look at the last things they say - they are talking about those moments that happen in that white personal space. |
Частично мы занимаемся этим и на работе, но когда люди оглядываются на прожитые годы и в конце жизни задумываются, как они прожили жизнь, последнее, о чём они говорят, — это те моменты, которые касаются их личного пространства. |
Oftentimes when we think about the history of blacks in America, we think about the heinous acts and numerous injustices that we experienced as people of color because of the color of our skin, when in fact. |
Часто, когда мы думаем об истории чернокожих в Америке, мы думаем о тех отвратительных действиях и многих случаях несправедливости по отношению к цветному населению только из-за цвета нашей кожи. |
Because the Décima becomes so integrated into our traditions, that if someone asks, people from each place are completely convinced that the Décima was invented in their country. |
Децима в Латинской Америке настолько прижилась, что люди в каждой стране абсолютно убеждены, что децима была изобретена у них. |
In the 17th century, the most terrifying people in Europe were the Swedes, rampaging all over the place. |
В XVII веке самым ужасающим народом Европы были шведы, неистовствовавшие повсюду. |
I called my brother and laughed about Oyibo people - white people - and their strange diseases - depression, ADD and those weird things. |
Я позвонил брату с шутками об ойбо — белых людях — и их странных болезнях — депрессии, СДВ и других странностях. |
Никогда ранее люди не писали для того, чтобы написанное кто-то прочитал. |
|
Almost all identities, I mean, beyond the level of the basic community of a few dozen people, are based on a fictional story. |
Почти все виды самоопределения, кроме тех, что остаются в пределах небольшого сообщества, насчитывающего десятки людей, основаны на вымыслах. |
When we first saw cars, people lamented that we would see the destruction of the family. |
Когда впервые появились автомобили, люди переживали, что это разрушит семьи. |
После этого люди спрашивали: Как ты могла не знать? |
|
Мы переживаем за людей. |
|
That's where Android really, really dominates: at the middle and low end of the market, smartphones for the billion and a half people who cannot or will not spend 600 dollars on a phone. |
И вот где действительно доминирует Android, так это в среднем и нижнем сегменте рынка, где продаются смартфоны для 1,5 млрд человек, которые не могут или не будут тратить 600 долларов на телефон. |
Его легкомысленный тон явно произвел на людей положительное воздействие. |
|
Такие вещи имеют тенденцию привлекать к себе внимание людей. |
|
Evil people killed a lot of good people that day. |
Злые люди убили много добрых людей в тот день. |
Спорт и игры объединяют людей. |
|
Every winter many people from other cities come here to skiing on the Khibin Mountains and visit art salon Salma. |
Каждую зиму много людей из других городов приезжают покататься на лыжах в Хибинских горах и посетить художественный салон Салма. |
It is very important for people who work hard. |
Это очень важно для людей, которые много работают. |
Those who have no desire or no opportunity to celebrate the New Year themselves can sit and watch other people celebrating on television. |
Те, у кого нет желания или нет возможности встретить Новый Год, сами могут сидеть и наблюдать за другими людьми как они празднуют по телевидению. |
The air-fare is quite expensive and not all people can afford it. |
Стоимость авиабилетов весьма высока, и не все люди могут позволить себе это. |
But there are people, who consider the world – to be a part of the universe. |
Но есть люди, которые считают, что мир - это часть вселенной, в которую они входят. |
So, the more people feel this wonderful sensation, the richer they`ll be. |
Поэтому, чем больше людей охвачено этим невероятным ощущением, тем богаче они проживут свои жизни. |
It is rather a tricky question, in my opinion, as for different people shopping means different things: it may be a household duty, a favourite leisure activity or something else. |
На мой взгляд, это очень сложный вопрос, так как для разных людей шопинг означает различные вещи: это может быть бытовая обязанность, любимый способ проведения досуга или что-то другое. |
Ежегодно миллионы людей посещают этот город. |
|
The population of the country is about 44 million people. |
Население страны составляет приблизительно 44 миллиона человек. |
People can travel by rail, by sea, by road, by air. |
Люди могут путешествовать по железной дороге, морским путем, дорогой, воздушным путем. |
Travelling on business helps people to get more information about achievements of other companies, which will help making own business more successful. |
Бизнес-поездки помогают людям получать большее количество информации относительно достижений других компаний, что поможет создать более успешное дело. |
It is an interesting profession because an interpreter meets people from different countries and cultures all the time and has an opportunity to learn much about them. |
Это интересная профессия, потому что переводчик все время встречается с людьми разных стран и культур и имеет возможность многое о них узнать. |
But I don't hurt people for fun or for profit. |
Но не стану никого бить ради развлечения или ради выгоды. |
Do you honestly believe your people could triumph in a war against our combined forces? |
Вы всерьез полагаете, что ваш народ может выиграть войну против наших объединенных сил? |
42,000 people died of cholera, a mediaeval disease that was thought to have been eradicated here. |
Мы думали, что эта средневековая болезнь была побеждена. |
Find the closest ghetto, cut the tether, set the people free. |
Найти ближайший район, обрубить трос, освободить людей. |
In some of these states militia was renamed back to police such as Ukraine while in the other states it remains such as Belarus. |
В некоторых из этих государств милиция была переименована обратно в полицию, такую как Украина, в то время как в других государствах она остается такой, как Беларусь. |
Along the way from Volhynia through Polesie to Belarus, it fought both Bolshevik and German forces of the Ober Ost. |
По пути из Волыни через Полесье в Белоруссию она сражалась как с большевистскими, так и с немецкими войсками обер-Оста. |
Waterfowl are mostly recorded during the nesting season in Northern Europe, comprising 15.4% of prey in Gotland and 14.4% of prey in Belarus. |
Водоплавающие птицы в основном регистрируются в период гнездования в Северной Европе, составляя 15,4% добычи на Готланде и 14,4% добычи в Беларуси. |
However Belarus is subject to some certain exemptions. |
Однако Беларусь подпадает под некоторые определенные исключения. |
Several governments including those of Russia, China, and Belarus protested the action as a thinly-veiled demonstration of US anti-satellite capabilities. |
Несколько правительств, включая правительства России, Китая и Беларуси, выразили протест против этой акции как плохо завуалированной демонстрации американских противоспутниковых возможностей. |
Transit between Russia, Belarus, Kazakhstan as well as other Asian countries and the West is large. |
Транзит между Россией, Белоруссией, Казахстаном, а также другими азиатскими странами и Западом велик. |
Wheat and rye breads are consumed in Belarus, but rye is more plentiful because conditions are too harsh for growing wheat. |
Пшеница и ржаной хлеб потребляются в Беларуси, но ржи больше, потому что условия для выращивания пшеницы слишком суровые. |
Belarus has neither apologized nor offered compensation for the deaths. |
Беларусь не принесла извинений и не предложила компенсации за гибель людей. |
In February 2016, Russia and Belarus concluded a preliminary agreement regarding to the export of an undisclosed number of Su-30s to Belarus. |
В феврале 2016 года Россия и Беларусь заключили предварительное соглашение об экспорте в Беларусь нераскрытого количества самолетов Су-30. |
Poland shares customs and cuisine with present-day Belarus and Ukraine also, much of it stemming from their common heritage as the Polish-Lithuanian Commonwealth. |
Польша разделяет обычаи и кухню с современной Беларусью и Украиной, в значительной степени это связано с их общим наследием как Речи Посполитой. |
Thus, the front cover and the booklet of the CD were adorned by the drawings of Sergei Balenok, an artist from Belarus. |
Так, переднюю обложку и буклет компакт-диска украсили рисунки художника из Беларуси Сергея Баленка. |
This loose tribal federation became known as Kievan Rus’, a territory covering what are now parts of Russia, Ukraine, and Belarus. |
Эта свободная племенная Федерация стала известна как Киевская Русь, территория, охватывающая то, что сейчас является частью России, Украины и Белоруссии. |
In Russia, Belarus and Nicaragua WiMax broadband internet access were offered by a Russian company Scartel, and was also branded 4G, Yota. |
В России, Белоруссии и Никарагуа широкополосный доступ в интернет WiMax был предложен российской компанией Scartel, а также был брендирован 4G, Yota. |
Today, he is regarded as a symbol in both Ukraine, Belarus and Russia. |
Сегодня он считается символом как в Украине, так и в Белоруссии, а также в России. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the people of belarus».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the people of belarus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, people, of, belarus , а также произношение и транскрипцию к «the people of belarus». Также, к фразе «the people of belarus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.