The question of the definition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The question of the definition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вопрос об определении
Translate

- the [article]

тот

- question [noun]

noun: вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка

verb: сомневаться, допрашивать, вопрошать, спрашивать, задавать вопрос, подвергать сомнению, исследовать, расспрашивать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- definition [noun]

noun: определение, четкость, описание, резкость, точность, ясность



This brings into question the definition of humour, then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ставит под сомнение определение юмора.

There was a specific question about the definition of long distance transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возник конкретный вопрос об определении перевозок на большие расстояния.

Therefore the question of God's existence may by definition lie outside science's purview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вопрос о существовании Бога по определению может лежать вне поля зрения науки.

And it seems to me that a definition of any living vibrant society is that you constantly question those stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне кажется, что определение любого живого живого общества состоит в том, что вы постоянно подвергаете сомнению эти истории.

Researchers have approached the question from a variety of viewpoints, with no universally standardized or agreed definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи подходили к этому вопросу с различных точек зрения, не имея универсально стандартизированных или согласованных определений.

Now the definitive answer to the question up there, I answer with more that video down there, that shows the Google Nexus One linksduke running in Flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь окончательный ответ на вопрос там, я отвечу более, что видео там, показывает, что Google Nexus Один linksduke работать в Flash.

The scope of the article in question is one thing, with the definition of the term being another entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в гимназии ему пришлось взять четырехмесячный отпуск из-за болезни.

It's not a question of what should be the definition, but of what is; it's not up to us to decide, but to report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет не о том, что должно быть определением, а о том, что есть; решать не нам, а отчитываться.

There is a question whether Summersby consummated a romance with Eisenhower during the war, as there is no definitive evidence as to the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникает вопрос, был ли у Саммерсби роман с Эйзенхауэром во время войны, поскольку нет никаких окончательных доказательств по этому поводу.

Difficult question which partly ties into the definition discussion above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудный вопрос, который отчасти связан с обсуждением определения выше.

Conflicts often involve disagreements over definitions of the situation in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликты часто связаны с разногласиями по поводу определений рассматриваемой ситуации.

The view that a coherent definition of God must be presented before the question of the existence of God can be meaningfully discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем вопрос о существовании Бога может быть осмысленно обсужден, необходимо представить последовательное определение Бога.

The revised definition breaks that link by making a mole a specific number of entities of the substance in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренное определение разрывает эту связь, превращая крота в определенное число сущностей рассматриваемого вещества.

The basic question about how syntactic dependencies are discerned has proven difficult to answer definitively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер пневмоторакса изменяется по мере накопления воздуха или газа, поэтому медицинская процедура может снять давление с помощью иглы.

Given the unpredictability of global developments, it is, of course, impossible to answer this question definitively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир развивается непредсказуемо, поэтому, конечно, на этот вопрос невозможно ответить точно.

This and other similar problems have led some cognitive ability experts to question the definition of EI as a genuine intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта и другие подобные проблемы заставили некоторых экспертов по когнитивным способностям поставить под сомнение определение ЭИ как подлинного интеллекта.

It is, of course, impossible to answer this question definitively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот вопрос, конечно, невозможно ответить однозначно.

Since we can not answer that question definitively, all we can do is provide the various opinions that exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным глюкокортикоидом, высвобождаемым надпочечниками, является кортизол у человека и кортикостерон у многих других животных.

Therefore the question of God's existence may lie outside the purview of modern science by definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вопрос о существовании Бога по определению может лежать вне поля зрения современной науки.

I've added another link to this question, confirming the accuracy of the first definition given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил еще одну ссылку на этот вопрос, подтвердив точность первого приведенного определения.

The history of the plant is not well known, and there has been no definitive answer to the question of its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История этого растения не очень хорошо известна, и до сих пор нет окончательного ответа на вопрос о его происхождении.

Given that this is a legal question of contract definition and enforcement, it should be answered in the courts or arbitration tribunals, not by regulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание, что это юридический вопрос, определяемый основными положениями контракта и ответственностью за исполнение обязательств, отвечать на него должны суды или арбитражи, а не контрольно-надзорные органы.

The boy in question was suspected of the transgression, but no one was able to say, definitively, that he had done it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик, о котором идёт речь, подозревался в нарушении, но никто не мог сказать точно, что это сделал он.

And the answer to that question is: depends on your definition of genetic modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ответ на этот вопрос такой: это зависит от вашего определения генной модификации.

I've edited the article so that their is a reliable source for the definition of begging the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отредактировал статью так, что их является надежным источником для определения напрашивающегося вопроса.

Just the way that question is phrased made it unacceptable for him not to have gone to college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сама формулировка вопроса делает ситуацию, при которой он не идёт в колледж, неприемлемой.

Don't you dare question my love for you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смей сомневаться в том, что я тебя люблю!

Besides there's a far more pressing question

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того там достаточно много неотложных вопросов

The political discussion on self-determination cannot be separated from the question of land rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводить политическое обсуждение вопроса о самоопределении невозможно, не касаясь вопроса о правах на землю.

Several members addressed more specifically the element of the proposed definition consisting in the expression of will with the intention to produce legal effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые члены Комиссии более подробно остановились на элементе предлагаемого определения, который состоит в волеизъявлении с намерением вызвать правовые последствия.

Well, my answer to this question revolves around two central observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой ответ на этот вопрос включает два главных наблюдения.

This question may also require consideration of the possible legal consequences of an unlawful expulsion in terms of remedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос также требует рассмотрения возможных правовых последствий незаконной высылки в контексте средств правовой защиты.

The question set would undergo cognitive testing and pretesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого будет проведена оценка перечня вопросов с точки зрения легкости восприятия и будет проведено его предварительное опробование.

The question is whether change will be forced upon us by a crisis or result from careful, democratic deliberation and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос заключается в том, будет ли изменение навязано нам в результате кризиса или станет результатом осторожных, демократических размышлений и дебатов.

I have a question or issue about playing a game

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть вопрос или проблема по игре

She will be able to answer your question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сможет ответить на ваш вопрос.

And as artists, we question everything, including certain people's whereabouts on particular dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как художники, мы спрашиваем обо всём, включая местонахождение конкретных людей в конкретный день.

A question about my old bladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о моем старом желчном пузыре.

The whackadoo in question goes by the username Shrapnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чокнутый под вопросом проходит под ником Шрапнель.

I could only venture to suggest that the question might be guardedly put, in making the customary inquiries after the health of Miss Dunross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог только просить, чтобы вопрос был задан осторожно при обычных расспросах о здоровье мисс Денрос.

This could mean that the land occupied by the camp doesn't fall under any statutory definition of unclaimed or unincorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит, что земля на которой находится лагерь не подпадает под понятие невостребованной или не имеющей статуса.

I'm not lecturing. I'm asking you a question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не читаю нотацию, а задаю вопрос.

The Party did not recognize its existence. The definition of the individual was: a multitude of one million divided by one million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия признавала единственный абсолют - себя, и единственное мерило личности: множество индивидуумов в N миллионов, безлично поделенное на N миллионов.

How you gonna ask a soldier like Mouzone a question like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве можно задавать такие вопросы такому бойцу, как Музон?

Are you interested in the sugar question? asked the editor of the ministerial paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы сторонник тростникового сахара? -спросил редактор правительственной газеты.

The question is, how the hell is she the mother of those almost translucent white girls of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, какого черта она мать этих почти полупрозрачных белых девочек.

I raised the question with our illustrious Caesar but I'm afraid that was a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задал вопрос нашему славному кесарю но, боюсь, это было ошибкой.

That may answer your question, am I the right person to administer the city's budget?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может ответить на ваш вопрос, как я буду вести переговоры о бюджете.

Mmm, well, if you had read the retainer, you would have seen the definition on page four under miscellaneous business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы прочитали хотя бы оглавление, то увидели бы на четвертой странице определение для смешанного бизнеса.

Captain, our mission could start a war with the Klingons and it is, by its very definition, immoral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, наша миссия может послужить началом войны с Клингонами. Она по природе своей аморальна.

Jem's definitions are very nearly accurate sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим иногда очень точно определяет, что к чему.

The term was coined in 1833 by Jöns Jacob Berzelius, though with a definition distinct from the modern IUPAC definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин был введен в 1833 году Йенсом Якобом Берцелиусом, хотя и с определением, отличным от современного определения IUPAC.

This fantasy world of jianghu remains as the mainstream definition of jianghu in modern Chinese popular culture, particularly wuxia culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фантастический Мир Цзянху остается основным определением Цзянху в современной китайской популярной культуре, особенно в культуре уся.

For example, in general liability as of 2001 a minority of courts included emotional distress within the definition bodily injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в общей ответственности по состоянию на 2001 год меньшинство судов включило эмоциональное расстройство в определение телесного повреждения.

I think the whole dispute is due to these sections, since the editors do not agree on the definition of white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что весь спор связан с этими разделами, поскольку редакторы не согласны с определением белых людей.

As screen sizes vary drastically there is no set definition for the number of pixels that define the fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку размеры экрана сильно различаются, нет никакого заданного определения для количества пикселей, которые определяют сгиб.

However, dehumanization's definition remains in a reflexive state of a type-token ambiguity relative to both scales individual and societal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако определение дегуманизации остается в рефлексивном состоянии двусмысленности типа-маркера по отношению как к индивиду, так и к обществу.

Katsenelinboigen's definition of the two styles are the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каценелинбойген дал следующее определение этим двум стилям.

To date, there is no accepted definition of extrasolar planets, or exoplanets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день не существует общепринятого определения экстрасолярных планет, или экзопланет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the question of the definition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the question of the definition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, question, of, the, definition , а также произношение и транскрипцию к «the question of the definition». Также, к фразе «the question of the definition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information