The world programme for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The world programme for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Всемирная программа
Translate

- the [article]

тот

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- programme [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • , for , - , поскольку,

  • testament for - завещание для

  • conference for - конференция

  • desire for - желать

  • for compilation - для компиляции

  • pills for - таблетки для

  • for edible - для съедобного

  • white for - белый

  • for appliances - для бытовых приборов

  • formulations for - составы для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



During the Second World War, ICI was involved with the United Kingdom's nuclear weapons programme codenamed Tube Alloys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны ICI участвовала в программе ядерного оружия Соединенного Королевства под кодовым названием Tube Alloys.

While I have the privilege of having had some programming and design training, most of the people in the world don't have access to those skills, she says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я обладаю некоторыми привилегиями в виде образования в области программирования и дизайна, в то время как большинство людей не имеет доступа к подобным навыкам, – объясняет она.

The UN's World Food Programme is to provide assistance for Rwandan farmers to grow iron-rich beans for emergency food relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная продовольственная программа ООН должна оказать помощь руандийским фермерам в выращивании богатых железом бобов для оказания чрезвычайной продовольственной помощи.

The ITC offers more than 450 training and educational programmes and projects every year for some 11,000 people around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИТЦ ежегодно предлагает более 450 учебных и образовательных программ и проектов для примерно 11 000 человек по всему миру.

A number of hackathons around the world have been planned in memory of computer programmer and internet activist Aaron Swartz, who died in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В память о программисте и интернет-активисте Аароне Шварце, скончавшемся в 2013 году, запланирован ряд хакатонов по всему миру.

A computer system programmed to destroy the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерной системы запрограммированной на уничтожение всего живого.

Shahid Mahdavi School is an IB world school in Tehran offering the Primary Years Programme and Middle Years Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа шахид Махдави-это международная школа IB в Тегеране, предлагающая программу начальных и средних классов.

Mehr-e-Taban International School is an authorized IB world school in Shiraz offering the Primary Years Programme, Middle Years Programme and Diploma Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная школа Mehr-e-Taban является авторизованной школой IB world school в Ширазе, предлагающей программу начальных классов, программу средних лет и дипломную программу.

Mehr-e-Taban International School is an authorized IB world school in Shiraz offering the Primary Years Programme, Middle Years Programme and Diploma Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная школа Mehr-e-Taban является авторизованной школой IB world school в Ширазе, предлагающей программу начальных классов, программу средних лет и дипломную программу.

In October 2019, Buffon was named a UN Goodwill Ambassador for the World Food Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2019 года Буффон был назначен послом доброй воли ООН по Всемирной продовольственной программе.

During the 2006 FIFA World Cup, actors filmed short scenes following the tournament's events that were edited into the programme in the following episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Чемпионата мира по футболу 2006 года актеры снимали короткие сцены после событий турнира, которые были отредактированы в программе в следующем эпизоде.

Long ago, when the World of Warcraft was created one of the programmers put a sword, called the Sword of a Thousand Truths into the game inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давным-давно, когда создавался ВоВ, один из программистов сделал меч, меч тысячи правд и поместил его в игру.

For that season, Sevens World Series programming was available in 332 million homes worldwide, with a potential audience of 760 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне программа Sevens World Series была доступна в 332 миллионах домов по всему миру, с потенциальной аудиторией в 760 миллионов человек.

In keeping with COBOL programming of that era, HELLO, WORLD is displayed in all capital letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с программированием COBOL той эпохи, HELLO, WORLD отображается во всех заглавных буквах.

The programme also airs worldwide through BBC World News in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа также выходит в эфир по всему миру через BBC World News во многих странах.

Mule trains have been part of working portions of transportation links as recently as 2005 by the World Food Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезда на мулах были частью рабочих участков транспортных связей еще в 2005 году Всемирной продовольственной программой.

The End of the F***ing World is a British dark comedy-drama television programme, based on a graphic novel of the same name by Charles Forsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The End of the F * * * ing World - британская мрачная комедийно-драматическая телевизионная программа, основанная на одноименном графическом романе Чарльза Форсмана.

This, Langdon realized to his amazement, was the hub of the world's most listened to radio programming-Radio Vaticana-spreading the word of God to millions of listeners around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот как, оказывается, выглядит сердце знаменитого Radio Vaticana, сеющего слово Божие среди миллионов слушателей во всех частях света.

She later become the Deputy Editor of Daily Programmes in the African Service division of BBC World Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она стала заместителем редактора ежедневных программ в африканском отделе обслуживания Всемирной службы Би-би-си.

It offered one of the first doctoral programmes in international relations in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была одна из первых докторских программ в области международных отношений в мире.

The whole world's people are becoming mass-produced... programmed, numbered and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди всего мира становятся массово произведёнными... запрограммированными, пронумерованными и...

He is a widely-known figure within the computer programming world and the hacker and security community and generally lives a nomadic lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является широко известной фигурой в мире компьютерного программирования и хакерского сообщества и безопасности и, как правило, ведет кочевой образ жизни.

The International Gorilla Conservation Programme was formally established in 1991 by the AWF, Fauna & Flora International and the World Wide Fund for Nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная программа по сохранению горилл была официально учреждена в 1991 году Международным фондом охраны природы AWF, Fauna & Flora International и Всемирным фондом охраны природы.

I sincerely hope that you would assist me... in broadcasting our next programme world-wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ИСКРЕННЕ надеюсь, ЧТО все ВЫ будете мне ПОМОГЗТЬ... И нашу программу увидят во всем мире.

International Monetary Fund and World Bank programmes for developing countries should be adapted in the light of our discussions here in the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы Международного валютного фонда и Всемирного банка для развивающихся стран необходимо адаптировать в свете наших обсуждений в Генеральной Ассамблее.

His work and ideas on the evolution of human behaviour have been featured in many radio and television programmes around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работы и идеи по эволюции человеческого поведения были представлены во многих радио-и телевизионных программах по всему миру.

In 1974, the World Health Organization included DPT vaccine in their Expanded Programme on Immunization for developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году Всемирная организация здравоохранения включила вакцину ДПП в свою расширенную программу иммунизации развивающихся стран.

The ITTO thematic programmes are expected to play an increasing role in securing the much-needed new and additional financing for the world's tropical forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что тематические программы МОТД будут играть все более заметную роль в обеспечении столь необходимых новых и дополнительных финансовых средств на цели защиты мировых тропических лесов.

First broadcast in 1953, it is the world's longest-running news television programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые вышедшая в эфир в 1953 году, она является самой продолжительной в мире новостной телевизионной программой.

San Marino had financed a programme aimed at raising children's awareness of mines, which still significantly affected many regions in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Марино профинансировало программу информированности детей о проблеме мин, которая еще очень актуальна для многих регионов мира.

Some websites, for example at the World Food Programme, carry articles on voluntary action in their areas of specialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых веб-сайтах, например сайтах Мировой продовольственной программы, имеются статьи о деятельности на добровольных началах в областях их специализации.

A task force consisting of UNDP and the World Bank is also developing pilot cooperative programmes in targeted countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная оперативная группа, состоящая из представителей ПРООН и Всемирного банка, также разрабатывает проекты совместных экспериментальных программ в избранных для этого странах.

Tehran International School is an IB world school in Tehran offering the Diploma Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тегеранская Международная школа-это международная школа IB в Тегеране, предлагающая дипломную программу.

These networks, close collaborators with the United Nations programme on ageing, criss-cross and span the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сети, которые тесно сотрудничают с программой Организации Объединенных Наций по проблемам старения, охватывают весь мир.

His career spanned almost 60 years, during which time he presented the documentary television programme Whicker's World for over 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его карьера длилась почти 60 лет, в течение которых он более 30 лет представлял документальную телевизионную программу Whicker's World.

The programme was expanded again in 2011, to include the Pirelli World Challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году эта программа была вновь расширена и включила в себя проект Pirelli World Challenge.

It was here also where the world's first spelling and grammar checkers were created, as well as the popular COBOL programming language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь были созданы первые в мире орфографические и грамматические шашки, а также популярный язык программирования COBOL.

Object databases also introduce the key ideas of object programming, such as encapsulation and polymorphism, into the world of databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объектные базы данных также вводят ключевые идеи объектного программирования, такие как инкапсуляция и полиморфизм, в мир баз данных.

It is part of UNESCO's Memory of the World Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является частью памяти ЮНЕСКО Всемирной программы.

World Bank has also assisted with the financial and technical support for the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный банк также оказал финансовую и техническую поддержку этой программе.

Almost three-quarters of the 80 developing countries surveyed by the World Bank in March 2008 had increased resources devoted to existing domestic safety net, anti-poverty programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти три четверти из 80 развивающихся стран, обследованных Всемирным банком в марте 2008 года, увеличили ресурсы, выделяемые на существующие внутренние сети социальной защиты и программы борьбы с нищетой.

We could sell these bags and raise a ton of money and a ton of awareness for the World Food Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавая сумки, можно привлечь массу средств и массу внимания к Всемирной продовольственной программе.

According to The World Bank, aid programmes are beset by corruption, bad administration and under-payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирного банка, программы помощи страдают от коррупции, плохого управления и недоплат.

Crow also stated that she would donate $1 of each ticket purchased for her 2008 tour to the United Nations World Food Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроу также заявила, что она пожертвует 1 доллар от каждого билета, приобретенного для ее тура 2008 года, Всемирной продовольственной программе Организации Объединенных Наций.

The World Food Programme made extraordinary efforts last autumn and winter to ensure that famine did not strike in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая продовольственная программа в течение последней осени и зимы предпринимала чрезвычайные усилия по предотвращению голода в Афганистане.

The resulting programme entitled 'Tar Wars' was shown in the UK and globally as part of the 'Our World' series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получившаяся в результате программа под названием Tar Wars была показана в Великобритании и во всем мире в рамках серии Наш мир.

Programmes led by the World Food Programme operate within Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Танзании действуют программы, возглавляемые Всемирной продовольственной программой.

You're one of maybe twenty programmers in the world with the mastery it going to take to finish this thing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты один из может быть 20 програмистов в мире которые обладают мастерством способным завершить это

I think people are taking a lot more interest in cooking, there's a lot of cooking programmes, and we are leading the world in some respects, in being adventurous about our cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что люди проявляют гораздо больший интерес к кулинарии, есть много кулинарных программ, и мы лидируем в мире в некоторых отношениях, в том, чтобы быть предприимчивыми в нашей кулинарии.

This thing is programmed to upload to news servers all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прибор запрограммирован на загрузку данных по всем новостным серверам мира.

I'm not one of these people who believes that all the problems in the world are caused by the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не из тех людей, кто обвиняет Запад во всех глобальных проблемах.

He would remember the forests and the prairies, and the strange beasts that had once shared the world with Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспоминал леса, степи и удивительных животных, некогда деливших с Человеком этот мир.

No, you live your life with the same sort of mundane coincidences that happen to everybody in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, вы живете своей жизнью с тем же самым набором обыденных совпадений, которые случаются с каждым в мире.

The programme provided for training and financial benefits for up to 35,000 monitors from Mozambican parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой программой, которой было охвачено до 35000 наблюдателей от различных мозамбикских партий, предусматривались их подготовка и денежное вознаграждение.

My country supports all international efforts to establish nuclear-weapon-free zones throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна поддерживает все международные усилия, направленные на создание зон, свободных от ядерного оружия, во всех регионах мира.

Especially when I realised the World Trade Center was even higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно когда я понял, что Всемирный торговый центр был даже выше.

The UNHCR operational reserve is a budgetary reserve approved by the Executive Committee under the annual programme budget to cover unforeseen needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативный резерв УВКБ представляет собой бюджетный резерв, утверждаемый Исполнительным комитетом в рамках бюджета годовой программы для покрытия непредвиденных расходов.

She was a nurse at a fertility clinic and he was a computer programmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала медсестрой в клинике по лечению бесплодия,а он-программистом.

Before being accepted to a higher education programme in Sweden, all applicants must demonstrate a minimum proficiency in Swedish and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем поступить на программу высшего образования в Швеции, все кандидаты должны продемонстрировать минимальный уровень владения шведским и английским языками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the world programme for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the world programme for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, world, programme, for , а также произношение и транскрипцию к «the world programme for». Также, к фразе «the world programme for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information