Thyroid enlargement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thyroid enlargement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увеличение щитовидной железы
Translate

- thyroid

щитовидная железа

- enlargement [noun]

noun: расширение, увеличение, укрупнение, пристройка, растягивание, эктазия, приложение



The thyroid is examined by observation of the gland and surrounding neck for swelling or enlargement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щитовидная железа исследуется путем наблюдения за железой и окружающей шеей на предмет отека или увеличения.

Iodine deficiency causes gradual enlargement of the thyroid gland, referred to as a goiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит йода вызывает постепенное увеличение щитовидной железы, называемое зобом.

A goiter can present as a palpable or visible enlargement of the thyroid gland at the base of the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоб может проявляться в виде ощутимого или видимого увеличения щитовидной железы у основания шеи.

The scarcity of iodine in the water, soil and food in endemic areas of the country causes goitre, or enlargement of the thyroid gland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток йода в воде, а также в почве и пищевых продуктах в эндемичных районах страны вызывает заболевания зобом или гиперплазию щитовидной железы.

I have a boyfriend and he's far younger than you and he's far more intelligent than you and he's far better endowed than you, Mr Photocopier Enlargement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть парень, и он гораздо моложе тебя, и он гораздо умнее тебя, и он гораздо более одарён природой, чем ты, мистер Увеличу на ксероксе.

But support for enlargement is fading everywhere, right on the brink of accession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поддержка расширения ЕС ослабевает повсеместно по мере приближения условленной даты.

The enlargement of the Council must lead to a more democratic, more representative, more responsible and more effective Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение Совета должно привести к появлению более демократического, более представительного, более ответственного и более эффективного Совета.

During the 1990s, Russia was too preoccupied with its own post-Soviet political turmoil to object to EU or NATO enlargement to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х Россия была слишком занята своей собственной постсоветской политической нестабильностью, чтобы возражать против ЕС или расширения НАТО на восток.

Preparatory work in view of the enlargement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовительная работа к расширению Союза.

Like other countries, we are of the view that the two elements - enlargement and improvement of working methods - are closely linked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие страны, мы считаем, что эти два элемента - расширение членского состава и совершенствование рабочих методов - тесно взаимосвязаны.

It is starting to be admitted that slowness in the enlargement process, will not just, or even mainly, result from foot-dragging in the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляются допущения о том, что медлительность в процессе расширения будет не просто и не только результатом волокиты в Европейском Союзе.

Voters in all EU-countries were asked if they regard enlargement of the Union with the applicant countries in Eastern and Central Europe as a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

голосовавшие во всех странах ЕС должны были ответить, считают ли они расширение Союза за счет стран делегатов в Восточной и Центральной Европе приоритетом.

the introduction of a single market, which has undeniably boosted the French economy, and EU enlargement, which has done so much to foster democratic transition in new member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

создание единого рынка, что несомненно способствовало росту французской экономики, и расширение ЕС, способствовавшее демократическим преобразованиям в новых странах-членах.

The discussion of NATO’s enlargement toward Eurasia and Russia’s southern borders has become very rhetorical — but the real issues are more mundane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение расширения НАТО в сторону Евразии и южным границам России стало весьма риторическим, однако, реальные проблемы - гораздо более обыденные.

It is, of course, true that enlargement has fundamentally changed the Union and given rise to new problems and policy concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это правда, что расширение привело к фундаментальному преобразованию Союза, а также вызвало новые проблемы и озабоченность в отношении политических принципов.

She had a thyroid glandular deformity when she was young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее был порок щитовидной железы, в юности.

OK, enlargement of the mediastinum and reticulonodular lung patterns all indicating pulmonary TB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличены средостение, ретиколондулярные легочные рисунки говорят о туберкулезе легких.

Thyroid eye disease in conjunction with Graves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиреоидная офтальмопатия в сочетании с болезнью Грейвса.

This practice led to the enlargement of the brain - another useful weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это привело в увеличению мозга - ещё одного разрушительного оружия.

Here is an enlargement of part of that photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот увеличенный участок этой фотографии.

For example, thyrotropin and growth hormone levels should be examined to exclude thyroid acropachy and acrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, уровень тиреотропина и гормона роста следует исследовать, чтобы исключить акропахию щитовидной железы и Акром.

Side effects in men include breast tenderness and enlargement, feminization, sexual dysfunction, and hot flashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты у мужчин включают болезненность и увеличение груди, феминизацию, сексуальную дисфункцию и приливы жара.

Based on its effectiveness for hypothyroidism, thyroid hormone became a popular treatment for obesity in euthyroid people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на своей эффективности при гипотиреозе, тиреоидный гормон стал популярным средством лечения ожирения у эутиреоидных людей.

Very small medical imaging doses of I-131 have not shown any increase in thyroid cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень малые дозы I-131 в медицинской визуализации не показали никакого увеличения рака щитовидной железы.

The risk of thyroid cancer in later life appears to diminish with increasing age at time of exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск развития рака щитовидной железы в более позднем возрасте, по-видимому, уменьшается с увеличением возраста во время воздействия.

A swelling is a transient abnormal enlargement of a body part or area not caused by proliferation of cells but by accumulation of fluid in tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отек-это преходящее аномальное увеличение части или области тела, вызванное не пролиферацией клеток, а накоплением жидкости в тканях.

It is part of a systemic process with variable expression in the eyes, thyroid, and skin, caused by autoantibodies that bind to tissues in those organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть системного процесса с переменной экспрессией в глазах, щитовидной железе и коже, вызванного аутоантителами, которые связываются с тканями в этих органах.

Lymph node enlargement is recognized as a common sign of infectious, autoimmune, or malignant disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение лимфатических узлов считается распространенным признаком инфекционного, аутоиммунного или злокачественного заболевания.

There may also be some enlargement of the liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно также некоторое увеличение печени.

During the 1200s, the urban aspect is more clearly defined due the enlargement of Santa Maria Maggiore's church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1200-х годов городской аспект более четко определен благодаря расширению церкви Санта-Мария-Маджоре.

If its production is bigger than reabsorption or its circulation is blocked – the enlargement of the ventricles may appear and cause a hydrocephalus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его выработка больше, чем реабсорбция, или его циркуляция заблокирована – может появиться расширение желудочков и вызвать гидроцефалию.

Within humans, HMGN4 has shown high levels of expression in the thyroid, thymus and the lymph nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей HMGN4 показал высокий уровень экспрессии в щитовидной железе, тимусе и лимфатических узлах.

Women with prolactin-secreting tumors may experience further pituitary enlargement and must be closely monitored during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин с опухолями, секретирующими пролактин, может наблюдаться дальнейшее увеличение гипофиза, и во время беременности их необходимо тщательно контролировать.

He gets credit for helping establish the accuracy and safety of thyroid FNA biopsy in the management of thyroid nodular disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получает кредит за помощь в установлении точности и безопасности биопсии щитовидной железы Фна в лечении узловых заболеваний щитовидной железы.

These have undergone many revisions and enlargements and still form the basis for much of Chang'an's light truck production,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они претерпели много изменений и дополнений и до сих пор составляют основу для большей части производства легких грузовиков Чанъаня.

The thyroid cartilage of the larynx forms a bulge in the midline of the neck called the Adam's apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щитовидный хрящ гортани образует выпуклость в средней линии шеи, называемую Адамовым яблоком.

Turner reported the effectiveness of iodide and dried extracts of thyroid in the prevention of atherosclerosis in laboratory rabbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тернер сообщил об эффективности йодида и сухих экстрактов щитовидной железы в профилактике атеросклероза у лабораторных кроликов.

The party opposed the 2004 enlargement of the European Union into eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта партия выступала против расширения Европейского Союза в Восточной Европе в 2004 году.

In addition, these neurons expressed MCT8, a thyroid hormone transporter, supporting the theory that T3 is transported into them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти нейроны экспрессировали MCT8, транспортер гормонов щитовидной железы, поддерживая теорию о том, что Т3 транспортируется в них.

These fetal microchimeric cells in the thyroid show up in the blood of women affected by thyroid diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фетальные микрохимерные клетки щитовидной железы обнаруживаются в крови женщин, страдающих заболеваниями щитовидной железы.

The thyroid gland also lies on top of the trachea, and lies below the cricoid cartilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щитовидная железа также находится на верхней части трахеи и ниже перстневидного хряща.

For example, the thyroid cartilage is found only in mammals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, щитовидный хрящ встречается только у млекопитающих.

The thyroid hormones thyroxine and triiodothyronine contain iodine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гормоны щитовидной железы тироксин и трийодтиронин содержат йод.

It is one cause of underactive thyroid function at birth, called congenital hypothyroidism, and also referred to as cretinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из причин недостаточной активности функции щитовидной железы при рождении, называемая врожденным гипотиреозом, а также называемая кретинизмом.

The thyroid gland is covered by a thin fibrous capsule, which has an inner and an outer layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щитовидная железа покрыта тонкой фиброзной капсулой, которая имеет внутренний и наружный слои.

This causes the thyroid to move up and down with the movement of these cartilages when swallowing occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет щитовидную железу двигаться вверх и вниз вместе с движением этих хрящей, когда происходит глотание.

The thyroid then descends in front of the pharyngeal gut as a bilobed diverticulum through the thyroglossal duct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем щитовидная железа опускается перед глоточной кишкой в виде двустворчатого дивертикула через тироглоссальный проток.

In Graves' disease, for an unknown reason autoantibodies develop against the thyroid stimulating hormone receptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При болезни Грейвса по неизвестной причине развиваются аутоантитела к рецептору тиреотропного гормона.

Examination of the thyroid gland includes the search for abnormal masses and the assessment of overall thyroid size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследование щитовидной железы включает в себя поиск аномальных масс и оценку общего размера щитовидной железы.

Lastly, antibodies against components of the thyroid, particularly anti-TPO and anti-thyroglobulin, can be measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, можно измерить антитела к компонентам щитовидной железы, в частности к анти-ТПО и анти-тиреоглобулину.

In 1500 polymath Leonardo da Vinci provided the first illustration of the thyroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1500 году ученый-Эрудит Леонардо да Винчи представил первую иллюстрацию щитовидной железы.

In 1656 the thyroid received its name, by the anatomist Thomas Wharton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1656 году щитовидная железа получила свое название от анатома Томаса Уортона.

In the nineteenth century numerous authors described both cretinism and myxedema, and their relationship to the thyroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке многие авторы описывали как кретинизм, так и микседему, а также их связь с щитовидной железой.

The hypothalamicpituitarythyroid axis plays a key role in maintaining thyroid hormone levels within normal limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипоталамо-гипофизарно-тиреоидная ось играет ключевую роль в поддержании уровня тиреоидных гормонов в пределах нормы.

Not enough TRH, which is uncommon, can lead to not enough TSH and thereby to not enough thyroid hormone production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное количество ТТГ, что является редкостью, может привести к недостаточному уровню ТТГ и, следовательно, к недостаточной выработке гормонов щитовидной железы.

There is no direct way of increasing thyroid hormone secretion by the thyroid gland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямого пути увеличения секреции тиреоидных гормонов щитовидной железой не существует.

Since then, experiments have been done often with injections of iodine or various thyroid hormones used to induce metamorphosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор часто проводились эксперименты с инъекциями йода или различных гормонов щитовидной железы, используемых для индуцирования метаморфоза.

The WHO's Radiation Program reported that the 4,000 cases of thyroid cancer resulted in nine deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиационный программы, который сообщил, что около 4 000 случаев рака щитовидной железы, в результате которых погибли девять человек.

Blood work may also show thyroid and vitamin D deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой крупной из них была ассоциация Хесед шел эмес в Рио-де-Жанейро.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thyroid enlargement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thyroid enlargement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thyroid, enlargement , а также произношение и транскрипцию к «thyroid enlargement». Также, к фразе «thyroid enlargement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information