Ticket based - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: билет, талон, проездной билет, квитанция, ярлык, карточка, квиток, удостоверение, объявление, то, что надо
adjective: билетный
verb: прикреплять ярлык, снабжать билетами
completing a ticket - заполнение билета
return q ticket - Возвращение д билет
personalized ticket - персонализированный билет
support ticket - поддержка билет
retain ticket - сохранить билет
ticket change - изменение билет
courtesy ticket - любезность билет
repair ticket - ремонт билет
here is your ticket - вот ваш билет
the ticket is cancelled - билет аннулируется
Синонимы к ticket: authorization, token, permit, pass, coupon, voucher, transfer, tag, slate, just the ticket
Антонимы к ticket: challenge, question, rejection, banishment, issue, problem, prohibition, prompt, request, accident
Значение ticket: a piece of paper or small card that gives the holder a certain right, especially to enter a place, travel by public transport, or participate in an event.
ground-based observations - наземные наблюдения
guitar based rock music - гитарная рок-музыка
software based service - обслуживания программного обеспечения на основе
silicate based - силикат основе
based on my own - основанный на моем собственном
broad based work - на основе широкой работы
defense based on - защита на основе
home-based workers - надомные работники
web-based platform - Веб-платформа
internet-based services - Интернет-сервисы
Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found
Антонимы к based: come, arrive
Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.
The tour was a critical success; and their Rock in Rio performance was the seven-day festival's most popular, based on ticket sales. |
Тур был чрезвычайно успешным, и их выступление в Рио-де-Жанейро было самым популярным на семидневном фестивале, основанном на продаже билетов. |
A provincial act regulating cinemas and movie theatres required the payment of an amusement tax based on the price of the theatre ticket. |
Провинциальный закон, регулирующий деятельность кинотеатров и кинотеатров, требовал уплаты налога на развлечения в зависимости от цены театрального билета. |
Members earn and redeem points based on a three-tier fare scale multiplier and the cost of the ticket. |
Участники зарабатывают и обменивают баллы на основе трехуровневого множителя шкалы тарифа и стоимости билета. |
A musical based on the music of Boney M., Daddy Cool, opened in London in August 2006 to mixed reviews and sluggish ticket sales, causing it to close in February 2007. |
Мюзикл, основанный на музыке Boney M., Daddy Cool, открылся в Лондоне в августе 2006 года со смешанными отзывами и вялыми продажами билетов, в результате чего он закрылся в феврале 2007 года. |
If the film had been in theaters it would have made the equivalent of $556 million based on a $9 ticket price. |
Если бы фильм был в кинотеатрах, он составил бы эквивалент 556 миллионов долларов, исходя из цены билета в 9 долларов. |
On March 1, 2011, Rapid Rewards changed to a points system based on ticket cost. |
С 1 марта 2011 года Rapid Rewards перешла на балльную систему, основанную на стоимости билетов. |
Finally, it has been proposed to levy a tax on every air ticket, starting with tickets for international transport. |
Наконец, предлагается ввести налог на все авиабилеты, начиная с авиабилетов на международных линиях. |
How many of you have ever gotten a parking ticket in your life? |
Кого из вас когда-либо штрафовали за нарушение парковки? |
Was really pleased to find bilingual ticket offices, where ticket clerks could speak English. |
Но когда я подошла к кассе, то была приятно удивлена тому, что касса была билингвальная и кассир свободно говорил по-английски. |
With a purple indelible pencil the cop wrote out a ticket, tore it from his pad and passed it to Joe. |
Красным карандашом полицейский заполнил бланк, вырвал его из блокнота и подал Джо. |
People in reception desk always will help you to have all the information you need for the city, shoping, traveling around and finding the ticket. |
В отеле есть офис HERTZ, удобно если вам нужна аренда машины.Отличный шведский стол на завтрак, и также хороший ужин всего за 21 евро с человека. Из минусов, нет WiFi интернета нигде, кроме номера. |
The system is also based on the premise that the Commission has a clear understanding of the scope and history of Iraq's proscribed weapons programmes. |
В основе функционирования системы лежит также посылка о том, что Комиссия имеет четкое представление о масштабах и предыдущем осуществлении иракских программ создания запрещенных видов оружия. |
An important part of the census project will be to develop new methods for measuring quality especially suited for register based statistics. |
Важным звеном проекта переписи станет разработка новых методов определения качества, пригодных, в частности, для статистических данных, основывающихся на регистрах. |
The establishment of a new economic order based on equitable sharing of wealth was still a distant goal, whose attainment called for greater support for UNIDO. |
Создание нового экономического порядка, основанного на принципах справедливого распределения благ, по-прежнему остается далекой целью, для достижения которой ЮНИДО необходима более широкая поддержка. |
Reform the public service by adopting and implementing civil service laws and ensuring that civil service appointments are merit based. |
реформирование системы государственной службы посредством принятия и осуществления законов о гражданской службе и обеспечения того, чтобы все назначения на государственные гражданские должности осуществлялись на основе профессиональной компетентности. |
The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user. |
Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета. |
The latter law was based on their proposed bill on anti-abuse of women in intimate relationships. |
Последний из перечисленных законов основывался на предлагаемом им законопроекте о борьбе с жестоким обращением с женщинами в интимных взаимоотношениях. |
Я куплю тебе билет на экспресс-автобус. |
|
Yes, but I need you on the ticket to balance our stance on guns. |
Но вы должны быть со мной в связке, чтобы уравновесить взгляд на оружие. |
You're a simulation based on my default settings. |
Ты - симуляция на основе установок по умолчанию. |
Well, do you have your blasting ticket? |
У тебя ведь есть разрешение на взрывные работы? |
So I decided to do my project based on this discovery... as kind of a comment on racism... and how it's whitewashed over in our culture. |
Так что я сделала свой проект на основе этого открытия... затрагивающий тему расизма... и как она воплощается в нашей культуре. |
We know based on what's already happened that miss Cassidy changes her story to whatever is most convenient. |
Основываясь на том, что случилось, мы знаем, что мисс Кессиди меняет свои показания на те, что более выгодны ей. |
Based on the population density of the area, I...estimated. |
Основываясь на плотности населения этой области, я... прикинул. |
Well, based on the size of the stems, I'd say somewhere between 20 and 30 days. |
— Ну, исходя из размера ножек, я бы сказал, где-то 20-30 дней. |
На основании ее разговора с этим кретином? |
|
It's ultimately the strength of Earth's gravity that limits the size and the manoeuvrability of land-based giants. |
В конечном счете именно сила земного притяжения ограничивает размеры и подвижность всех сухопутных гигантов. |
Before I forget, I talked to the I.R. S... and they wanna come by your apartment today... to see if you charged any big-ticket stuff to the company. |
Пока не забыл. Я разговаривал с налоговой, они хотят заглянуть сегодня к тебе домой, проверить, не делала ли ты дорогих покупок за счёт фирмы. |
I'm not going to shut it down based on a couple of overactive imaginations. |
Я не собираюсь ее прикрывать на основании того, что у двух парней разыгралось воображение. |
I can't believe that bookie refusing to pay out on the ticket. |
Не могу поверить, что тот букмекер отказался оплатить билет. |
If we were on the bus, he'd draw on his bus ticket. |
Если мы ехали в автобусе, он рисовал на билете. |
My lady friend here received a parking ticket in error, and I'd love to take care of that. |
Моя подруга получила парковочный штраф по ошибке, и я бы хотел разобраться. |
There are reports of offers up to three million dollars on the Web... for a ticket aboard USV's flight. |
Поступают сообщения, что в Интернете предлагают до 3 миллионов долларов за билет на борт шаттла. |
Now, if we play this right, her little green man might be your ticket into Galan's inner circle. |
Если мы правильно все обыграем, этот зеленый человечек может стать твоим билетом во внутренний круг Галана. |
Welcome to the grand. S.T.A.R. Labs museum opening, and today, for your ticket price of admission... today only... you also get a free steaming cup of joe. |
Добро пожаловать на громкое открытие музея С.Т.А.Р. Лабс, и только сегодня и только здесь, в стоимость билета входит бесплатная чашка горячего кофе! |
Well, did you also know that I ended up not paying for a single ticket? |
А ты в курсе, что в итоге я не купил ни одного билета? |
The way things stand now, you're practically on Zajac's ticket. |
При настоящем положении дел, вы практически в списке Заджака. |
They told me that Cindy Patterson flew here two days ago on a one-way ticket from Florida. |
Они сказали мне, что Синди Паттерсон прилетела сюда два дня назад по билету в одну сторону из Флориды. |
Poirot went to the first-class booking window and demanded a return ticket to Loomouth. |
Подойдя к кассе, Пуаро взял билет первого класса до Лумута и обратно. |
The fur coat, a dinner, a train ticket, another dinner, another ticket, three turbans (purchased for a rainy day), horse cabs, the vase, and all kinds of junk. |
Шуба, соус, железнодорожный билет, опять соус, опять билет, три чалмы, купленные на черный день, извозчики, ваза и всякая чепуха. |
You told me that you personally arranged for my train ticket, so you were the only one who knew the number of my compartment. |
Вы сказали мне, что лично купили мне билет, поэтому только вы знали номер купе. |
Kimono destroyed geisha school rice and pickles, train ticket, Mr. Bekku. |
Кимоно ты испортила. Школа гейш, рис, овощи, билеты на поезд, другие расходы. |
That should be enough to get you a plane ticket and a couple months rent somewhere. |
Этого должно хватить на авиабилет и на пару месяцев аренды жилья. |
I don't ask you to do it for free, I'll pay you everything, boat, gazoline, plane ticket... |
Я вас не об одолжении прошу, я вам все оплачу - лодку, бензин, самолет. |
Я скопил денег на билет. |
|
What, did you buy a ticket to this show? |
А вы что, на концерт пришли? |
It's the hot new ticket in town. |
Последняя новинка в городе. |
Well, how about this: We'll give you a free ticket. |
Но что тоже важно, мы дадим вам бесплатные билеты. |
And afterwards, well, even to-morrow- come after the ticket and things. |
А потом, ну хоть завтра, приезжай за ее билетом и за вещами. |
— Продажи билетов просто сумасшедшие. |
|
He gets back at Meghan for turning him down and his ticket sales spike up? |
Он мстит Меган за то, что она отвергла его и влияет на продажу билетов? |
I'll have to give her a ticket for speeding. |
Я как-нибудь оштрафую ее за скорость. |
In election after election, Protestant ministers rallied their congregations to the Liberal ticket. |
На выборах за выборами протестантские министры объединяли свои паствы в Либеральную партию. |
He was retained on the ticket, which swept to victory weeks later in November 1952. |
Он был сохранен на билете, который прокатился до победы неделями позже, в ноябре 1952 года. |
For instance, a passenger only intending to fly from Los Angeles to New York may find the one-way ticket costs $800, but that the round-trip fare is $500. |
Например, пассажир, намеревающийся лететь только из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк, может обнаружить, что билет в один конец стоит 800 долларов, но что билет туда и обратно стоит 500 долларов. |
While he had no real expectations of being placed on the ticket, he left instructions that he should not be offered the vice presidential nomination. |
Хотя у него не было никаких реальных ожиданий того, что его посадят на билет, он оставил инструкции, что ему не следует предлагать кандидатуру вице-президента. |
Anyone eighteen years of age or older could buy a ticket to watch the film. |
Любой желающий в возрасте восемнадцати лет и старше мог купить билет на просмотр фильма. |
Operational funding is from membership, ticket, and retail sales. |
Операционное финансирование осуществляется за счет членства, продажи билетов и розничных продаж. |
A one-way economy-class ticket often costs £150, and the premium-class one-way often costs £350. |
Билет эконом-класса в один конец часто стоит 150 фунтов стерлингов, а билет премиум-класса в один конец часто стоит 350 фунтов стерлингов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ticket based».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ticket based» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ticket, based , а также произношение и транскрипцию к «ticket based». Также, к фразе «ticket based» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
