Tight seal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: туго, плотно, крепко, тесно
adjective: плотный, тугой, трудный, тесный, узкий, непроницаемый, сжатый, скудный, компактный, навеселе
noun: трудное положение, свалка вокруг мяча
air-tight packing - воздухонепроницаемая набивка
run a tight ship - поддерживать железную дисциплину
tight leash - короткий поводок
air tight joint - воздухонепроницаемое соединение
tight squeezer - жгутоотжимная машина с натяжением
screwing up tight - завинчивать до отказа
tight pike - плотное сгибание в положении согнувшись
tight embrace - крепкие объятия
tight bun - плотная булочка
squeeze tight - сжимать
Синонимы к tight: fast, fixed, secure, firm, clenched, strained, rigid, stiff, taut, tense
Антонимы к tight: loose, slack
Значение tight: fixed, fastened, or closed firmly; hard to move, undo, or open.
noun: печать, тюлень, пломба, нерпа, знак, изоляция, затвор, перемычка, клеймо, печатка
verb: запечатывать, заклеить, изолировать, опечатывать, пломбировать, скреплять, ставить печать, запаивать, скрепить, скреплять печатью
asphalt emulsion slurry seal - битумный шлам
concaved seal - вогнутое уплотнение
fur seal - морской котик
seal of the prophets - Печать Пророков
certificate of seal impression - сертификат оттиска
seal crawling - передвижение по-пластунски
grey seal - серый тюлень
imperial jade seal - имперская нефритовая печать
royal seal - королевская печать
carved seal - резное уплотнение
Синонимы к seal: sealant, sealer, caulking, caulk, adhesive, monogram, stamp, insignia, device, symbol
Антонимы к seal: open, disapproval, refusal, unseal, put off, delay, refuse, loosen
Значение seal: a device or substance that is used to join two things together so as to prevent them from coming apart or to prevent anything from passing between them.
A high vacuum tight glass-metal seal is however required at one or both sides of each evacuated tube. |
Однако на одной или обеих сторонах каждой вакуумированной трубки требуется герметичное стекло-металлическое уплотнение высокого вакуума. |
The lips create an air-tight seal. |
При соприкосновении с коже губы создают герметичность. |
If the clearances are tight enough and the relative cooling rates are right, contact can occur between the static and rotating seal elements. |
Если зазоры достаточно плотные и относительные скорости охлаждения правильные, между статическими и вращающимися уплотнительными элементами может возникнуть контакт. |
In addition, water can evaporate out of containers that do not have a very tight seal, altering the concentration of the reagents. |
Кроме того, вода может испаряться из емкостей, которые не имеют очень плотного уплотнения, изменяя концентрацию реагентов. |
Closures must be applied tight enough to maintain a seal and to resist closure back-off, but must not be applied so tightly that the end user cannot remove the closure. |
Затворы должны быть нанесены достаточно плотно, чтобы поддерживать уплотнение и сопротивляться откидыванию затвора, но не должны быть нанесены так плотно, чтобы конечный пользователь не мог снять затвор. |
Tight seal, good flow. |
Хорошее уплотнение, хороший поток. |
And once inserted and firmly in place, the distinguishing hand pump inflates the O-ring for a tight seal. |
Когда шланг окончательно установлен, ручной насос накачивает для надёжности уплотнительное кольцо. |
Two copper driving bands provided a gas-tight seal against the gun barrel during firing. |
Две медные приводные ленты обеспечивали газонепроницаемое уплотнение ствола пушки во время стрельбы. |
The full length of the tail is inserted into the muzzle, forming a tight seal inside the cannon. |
Вся длина хвоста вставляется в дульную часть, образуя плотное уплотнение внутри пушки. |
The gasket is made of a material like Viton or butyl for a tight seal in extreme temperatures and chemical environments. |
Набивка сделана из материала как Витон или бутиловый для плотного уплотнения в экстремальных температурах и химических средах. |
The oxygen is kept in a closed circuit, usually thanks to a tight neck seal. |
Кислород удерживается в замкнутом контуре, как правило, благодаря плотному уплотнению горловины. |
Шприц образует уплотнение с помощью плотно прилегающего резинового поршня. |
|
Cells have an air-tight seal which must be removed before use; they will then dry out in a few weeks, regardless of use. |
Клетки имеют герметичное уплотнение, которое должно быть удалено перед использованием; затем они высыхают через несколько недель, независимо от использования. |
For Paris, the solution is to put Algiers under tight police control, guard police stations, close off streets. |
Париж решил поставить алжирцев под жесткий контроль полиции, охранять полицейские участки, перекрывать улицы. |
Parties and non-Parties should be aware of the very tight preparatory schedule and provide the required inputs in a timely manner. |
Стороны и государства, не являющиеся Сторонами, должны осознавать, что график подготовительной работы весьма напряженный, и своевременно представлять требуемые материалы. |
Большой максимальный диаметр сверления для прямой посадки шпинделя арматуры или для монтаҗа вставной муфты. |
|
And so this leopard seal grabbed another penguin, came under the boat, the Zodiac, starting hitting the hull of the boat. |
то поймала ещё одного, подплыла под нашу лодку и стала толкать её снизу. |
They have to keep the avionics cold so it's gonna be a little tight, all right? |
Электроника должна быть в холоде так что будет немного прохладно, Окей? |
You could have snapped some technical Navy SEAL know-how on it and fixed it. |
Ты мог использовать какие-то завязывательные технические котиковские ноу-хау для него и починить. |
This is what a baby seal looks like. |
Вот как выглядели бельки. |
We've kept him on a tight leash, and I have been crystal clear about the mission's parameters. |
Мы держим его на коротком поводке, и я предельно ясно объяснил ему суть проводимой операции. |
My lungs are tight, they breathe always the same hot, used-up air, the veins on my temples are swollen. |
Легкие работают с большой нагрузкой: им приходится вдыхать все тот же самый горячий, уже не раз побывавший в них воздух, вены на висках вздуваются. |
Well, no, but I don't- Seal off the bridge. |
Ну, нет, но я не думаю... Блокируйте капитанский мостик. |
If we deprive it of air, retreat in Tranquility, and seal ourselves off... |
Если мы лишим его воздуха, уйдем в Спокойствие и закроемся там... |
Money for me, money for you to start here, get an electrician in, or seal up the roof. |
Деньги для меня, и для тебя на ремонт, сможешь вызвать электрика, или починить крышу. |
You better wipe your nose and hold on tight. |
Вытри нос. И держись, тогда не упадешь. |
Бывший морской котик, был в Ираке дважды, имел награды. |
|
It was all so that we would send our SEAL team in. |
Всё подстроили, чтобы мы отправили туда спецназ. |
Now, he trained with seal team six. |
Сейчас он тренируется с командой морских котиков 6 |
The air-lock doors will seal automatically once you are safely aboard. |
Шлюзовые двери закроются автоматически, как только вы будете на борту. |
Think you I let that chance go, without using my boat-hatchet and jack-knife, and breaking the seal and reading all the contents of that young cub? |
Уж не думаете ли вы, что я упустил такой случай и не воспользовался ножом и резаком, чтобы сломать печати и прочесть все, что содержалось в этом юном кашалотике? |
His jacket was open and blowing in the wind and I could see the heavy watch chain stretched tight across his chest. |
Его куртка была расстегнута и развевалась на ветру. |
We must seal hunt and destroy. |
Нужно изолировать их и уничтожить. |
That would be great, but... by giving Taiwan the Seal it could increase tensions between them and mainland China. |
Было бы здорово, но... Если Тайвань получит печать, это усилит напряжение между ними и материковым Китаем. |
Tell 'em to send their sniff dogs and seal off the whole area! |
Скажи, пусть посылают своих ищеек и прочесывают весь район! |
In total no less than 22 pottery jars incised with Iry-Hor's name have been in Abydos as well as at least 5 ink-inscribed fragments and a cylinder seal. |
Всего в Абидосе находилось не менее 22 глиняных кувшинов, на которых было вырезано имя ИРИ-хора, а также не менее 5 фрагментов с чернильными надписями и цилиндрическая печать. |
Transformed cells can lose their tight junctions, increase their rate of nutrient transfer, and increase their protease secretion. |
Трансформированные клетки могут потерять свои плотные соединения, увеличить скорость передачи питательных веществ и увеличить секрецию протеаз. |
NAB Coronado is located on the southern end of the Coronado Island and is home to the navy's west coast SEAL teams and special boat units. |
NAB Coronado расположен на южной оконечности острова Коронадо и является домом для команд морских котиков западного побережья и специальных лодочных подразделений. |
Boot soles were occasionally cut from old kayak covers that had been made from bearded seal skins. |
Подошвы ботинок иногда вырезали из старых чехлов для каяков, сделанных из шкур бородатых тюленей. |
Perpetual succession, along with the common seal, is one of the factors explaining a corporation's legal existence as separate from those of its owners. |
Вечная преемственность, наряду с общей печатью, является одним из факторов, объясняющих юридическое существование корпорации отдельно от ее владельцев. |
Thus, the seal's total gestation period is around eleven months, though its active gestation period is nine months. |
Таким образом, общий период беременности тюленя составляет около одиннадцати месяцев, хотя его активный период беременности составляет девять месяцев. |
Natural predators of the bearded seal include polar bears, who rely on these seals as a major food source. |
Естественные хищники бородатого тюленя включают белых медведей, которые полагаются на этих тюленей в качестве основного источника пищи. |
Tests have shown that steel-cased Wolf cases do not obturate sufficiently to form a good gas seal against the chamber when compared to brass-cased ammunition. |
Испытания показали, что гильзы волка в стальной оболочке не обтюрируются достаточно, чтобы образовать хорошее газовое уплотнение против камеры по сравнению с патронами в латунной оболочке. |
The Red Seal requires the completion of an apprenticeship and an additional examination. |
Красная печать требует завершения ученичества и дополнительного экзамена. |
Seal of the Pharaoh is a first-person, dungeon exploring game. |
Печать фараона-это игра от первого лица, исследующая подземелье. |
In May 2015, he donated one thousand acres of land in Seal Harbor to the Mount Desert Land and Garden Preserve. |
В мае 2015 года он пожертвовал тысячу акров земли В сил-Харборе заповеднику Маунт-Дезерт-Ленд-энд-Гарден. |
It inspired the boys' entrepreneurship and stabilized their work habits, while providing extra money for tight family budgets. |
Это вдохновляло мальчиков на предпринимательство и стабилизировало их трудовые привычки, обеспечивая дополнительные деньги для жестких семейных бюджетов. |
In addition to threatening polar bear populations researchers also argue that seal populations will also be impacted by climate change. |
В дополнение к угрожающим популяциям белых медведей исследователи также утверждают, что популяции тюленей также будут подвержены влиянию изменения климата. |
When the seal in a missile hatch cover failed, saltwater entered the missile tube and reacted with residue from the missile's liquid fuel. |
Когда герметизация крышки люка ракеты вышла из строя, соленая вода попала в трубу ракеты и вступила в реакцию с остатками жидкого топлива ракеты. |
Tight latissimus dorsi has been shown to be a contributor to chronic shoulder pain and chronic back pain. |
Было показано, что тугой латиссимус Дорси вносит свой вклад в хроническую боль в плече и хроническую боль в спине. |
This happens because the hunters are the coldest and hungriest among the camp and need the warm seal blood and meat to warm them. |
Это происходит потому, что охотники самые холодные и голодные в лагере и нуждаются в теплой тюленьей крови и мясе, чтобы согреться. |
Its Treasury seal and serial numbers were red and there was different wording on the obverse of the note. |
Его казначейская печать и серийные номера были красными, а на лицевой стороне банкноты была другая формулировка. |
The sabot is generally plastic and serves to seal the bore and keep the slug centered in the barrel while it rotates with the rifling. |
Сабля, как правило, пластиковая и служит для уплотнения канала ствола и удержания пули в центре ствола, пока она вращается вместе с нарезами. |
The aircraft passed over the airport before making a tight turn. |
Самолет пролетел над аэропортом, прежде чем сделать крутой вираж. |
Li Si promulgated the seal script as the standard throughout the empire during the Qin dynasty, then newly unified. |
Ли Си провозгласил письменность печати стандартом всей империи во времена династии Цинь, а затем вновь объединил ее. |
Governments sometimes sent letters to citizens under the governmental seal for their eyes only, known as letters secret. |
Правительства иногда посылали гражданам письма под правительственной печатью только для их глаз, известные как письма секретные. |
Seal manages to get the pictures, but the White House releases them as propaganda against the Sandinistas. |
Сил удается получить фотографии, но Белый дом выпускает их в качестве пропаганды против сандинистов. |
Seal is prominently shown in the pictures, which leads to his arrest, and to the cartel plotting revenge. |
Печать заметно показана на фотографиях, что приводит к его аресту, а также к картелю, замышляющему месть. |
Originally, for NTSC countries, the seal was a large, black and gold circular starburst. |
Первоначально, для стран NTSC, печать представляла собой большую черно-золотую круглую звездную вспышку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tight seal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tight seal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tight, seal , а также произношение и транскрипцию к «tight seal». Также, к фразе «tight seal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.