Tighten fiscal policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tighten fiscal policy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ужесточить фискальную политику
Translate

- tighten [verb]

verb: затянуть, сжимать, сжиматься, натягивать, стягиваться, уплотнять, натягиваться, стянуть веревкой

- fiscal [adjective]

adjective: финансовый, фискальный

noun: финансовый год, судебный исполнитель

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка



And it can happen to any country, although advanced countries can usually tighten fiscal policy with sufficient speed and credibility that the pain comes mainly in slower growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это может случиться с любой страной, хотя развитые страны обычно могут ужесточить финансовую политику с достаточно высокой скоростью и надежностью, поэтому боль ощущается не сразу, а постепенно.

Meanwhile, most other eurozone countries have lately been forced to tighten fiscal policy, thereby reducing or eliminating their current-account deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, большинство других стран еврозоны в последнее время были вынуждены ужесточить фискальную политику, что привело к сокращению или ликвидации дефицита счета текущих операций.

You can't become a bloody fiscal hermit crab every time the Nikkei undergoes a correction!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете стать кровавым финансовым крабом отшельником каждый раз, когда Nikkei подвергается коррекции!

Use the Budget cycle time spans form to specify the fiscal year or the number of periods for the budget cycles that are associated with the budget cycle time span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте форму Периоды бюджетного цикла для определения финансового года или количества периодов для бюджетных циклов, связанных с периодом бюджетного цикла.

Getting What's Mine. A Daynamic Analysis of Good versus Bad Behavior Over the Last Fiscal Year and its Relation to Presents Deserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получить своё: динамический анализ плохого и хорошего поведения за прошедший финансовый год и его связи с заслуженными подарками

Here are the products we'll be unveiling in the new fiscal year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот продукты, которые мы будем продвигать В новом фискальном году.

It had strengthened its fiscal policies; exports and industrial production had increased and urban unemployment had dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая мера позволила укрепить бюджетную политику страны; ее экспорт и промышленное производство возросли, а безработица в городах снизилась.

We are also encouraging our fellow citizens, particularly through fiscal measures, to make use of solar energy, especially for domestic use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также поощряем своих граждан использовать солнечную энергию, особенно в быту, в частности путем принятия ряда финансовых мер.

The second exception is an equivalent increase in government spending so that all raised revenue is used to finance an expansionary fiscal policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе альтернативное допущение - аналогичный рост государственных расходов, когда все доходы используются для финансирования бюджетной экспансии.

The only institution that can crank up the printing press - the European Central Bank - will never resort to monetization of fiscal deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное учреждение, которое может запустить печатный станок - Европейский центральный банк - никогда не прибегнет к монетизации финансового долга.

Financial and economic imbalance can lead to dangerous fiscal imbalance, as tax revenues plunge and social insurance and bailout expenditures rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансово-экономический дисбаланс может привести к опасному бюджетному дисбалансу, поскольку налоговые поступления падают, а расходы на социальное страхование и спасительные меры растут.

Now, loveless or no, marriage with the fiscal kept her safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желанный или нет, но брак обеспечивал ей безопасность.

They do not have the luxury of cobbling together fiscal-stimulus packages or rescuing ailing industries in order to cushion the shock brought about by the economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут позволить себе роскошь направить финансовые стимулирующие пакеты или спасительные меры для промышленности, чтобы амортизировать шок, который нанес экономический кризис.

You might suspect that such a country is either phenomenally rich or on the fast track to fiscal crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подумаете, что такая страна или феноменально богата, или быстро движется к фискальному кризису.

But a step in the right direction could be taken by partial fiscal centralization with a limited countercyclical mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но движение в этом направлении можно было бы осуществить путем частичной финансовой централизации с ограниченным контрцикличным мандатом.

Clearly, our creditorsdemand for more austerity has nothing to do with concerns about genuine reform or moving Greece onto a sustainable fiscal path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что требование наших кредиторов о более жесткой экономии не имеет никакого отношения к опасениям по поводу невыполнения реальной реформы или перехода Греции на стабильный финансовый путь.

With rising public debt worldwide placing fiscal constraints (real and imagined) on global economic recovery, such cooperation is more urgent than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как рост государственных долгов во всем мире накладывает бюджетные ограничения (реальные и воображаемые) на восстановление мировой экономики, такое сотрудничество является более актуальным, чем когда-либо.

Likewise, the third engine, Japan, is running out of fuel after a year of fiscal and monetary stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, третий двигатель, Япония, находится на исходе топлива, после года финансового и денежно-кредитного стимулирования.

It would be unwise to assume that low interest rates will last forever and simply relax fiscal discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы глупостью рассчитывать, что низкие процентные ставки будут сохраняться вечно, и просто ослабить бюджетную дисциплину.

A better deal for British business is possible, and increasingly necessary as the eurozone embarks on the road to closer economic and fiscal union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие условия для британского бизнеса возможны и становятся все более необходимыми по мере того, как еврозона вступает на путь более тесного экономического и финансового объединения.

This code is used for budget adjustments that are made in the new fiscal year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот код будет использоваться для корректировок бюджета, выполненных в новом финансовом года.

In late 2008, for example, Latvia and Romania lost market access when their public debt was less than 20 percent of GDP, showing how minimal their fiscal space was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2008 года Латвия и Румыния потеряли доступ на рынки при госдолге менее 20% от ВВП, что показывало, как мало у них пространства для маневра.

However, there are still reasons for concern about Russia’s fiscal strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, однако, причины сомневаться в финансовой системе России есть, и они таковы.

Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный бюджет Японии на новый фискальный год обычно составляется в декабре.

That's all that stands between us and fiscal Armageddon, all because, as many believe, Republicans have collectively lost their minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только они отделяют нас от финансового Армагеддона, а все потому - как считают многие - что республиканцы коллективно поехали с катушек.

And as a tree, per the recent council motion, the city is absolved of all fiscal responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, поскольку это дерево, согласно последнему решению совета, город не несёт за него никакой финансовой ответственности.

I mean, we're over the revenue expected for this point in the fiscal year next to the real estate market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши доходы в текущем отчетном периоде превысили... ожидаемые, благодаря рынку недвижимости.

Brüning's government pursued a policy of fiscal austerity and deflation which caused high unemployment of nearly 30% by 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Брюнинга проводило политику жесткой бюджетной экономии и дефляции, что привело к росту безработицы почти на 30% к 1932 году.

This request was included in the Foreign Operations Appropriations measure for fiscal year 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта просьба была включена в меру ассигнований на иностранные операции за 1995 финансовый год.

These could arguably fit into either of the previous two categories, depending on the fiscal point of view involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, вероятно, могли бы вписаться в любую из двух предыдущих категорий, в зависимости от финансовой точки зрения.

In December 2017 100 had been identified; at the end of fiscal year 2018 181 Oklahoma unknowns had been identified by the Defense POW/MIA Accounting Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2017 года было идентифицировано 100 человек; в конце 2018 финансового года 181 неизвестный Оклахома был идентифицирован Агентством по учету военнопленных/МВД.

Successful microcomputer company Vector Graphic's fiscal 1980 revenue was $12 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешная микрокомпьютерная компания Vector Graphic в 1980 году получила доход в размере 12 миллионов долларов.

106 Making further continuing appropriations for fiscal year 2014, to provide funding until January 18, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

106 внесение дополнительных продолжающихся ассигнований на 2014 финансовый год, чтобы обеспечить финансирование до 18 января 2014 года.

There's also higher post ranks like auditor, fiscal, chief of police, prosecutor, judge, attorney, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также более высокие должности, такие как аудитор, фискал, начальник полиции, прокурор, судья, адвокат и т. д.

In the same AER address, he is highly critical of the timeliness and efficacy of fiscal measures to stabilize demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же послании он весьма критически оценивает своевременность и эффективность фискальных мер по стабилизации спроса.

These measures have successfully stabilized the economy without impairing the Government's fiscal position in the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры позволили успешно стабилизировать экономику, не ухудшая в долгосрочной перспективе финансовое положение правительства.

According to the Department of State, in the 2016 fiscal year 84,988 refugees were accepted into the US from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Госдепартамента, в 2016 финансовом году в США было принято 84 988 беженцев со всего мира.

Being a fiscal conservative is not about slashing programs that help the poor, or improve health care, or ensure a social safety net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть фискальным консерватором-это не значит сокращать программы, которые помогают бедным, улучшают здравоохранение или обеспечивают социальную защиту.

Since fiscal year 2000 the lotteries have been named in the format DV-YYYY, with the full year number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2000 финансового года лотереи были названы в формате DV-YYYY, с полным номером года.

The Rousseff Administration's budgeting allegedly used this pedaling to improve its fiscal outcomes and make the surplus for the years 2012 to 2014 appear larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетная система администрации Руссефф якобы использовала это педалирование для улучшения своих финансовых результатов и увеличения профицита бюджета на 2012-2014 годы.

The macroeconomic costs of unjustified subsidies are mirrored in persistent large fiscal deficits and consequently higher interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макроэкономические издержки неоправданных субсидий отражаются в сохраняющемся большом бюджетном дефиците и, как следствие, более высоких процентных ставках.

A three-option proposal was drawn up soon after that, although the project would be delayed until after the new fiscal year beginning July 1, 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого было подготовлено трехвариантное предложение, хотя проект был отложен до нового финансового года, начинающегося 1 июля 1963 года.

The fiscal year 2020 federal budget included $25 million for the CDC and NIH to research reducing gun-related deaths and injuries, the first such funding since 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный бюджет на 2020 финансовый год включал 25 миллионов долларов для CDC и NIH на исследования по снижению смертности и травматизма, связанных с огнестрельным оружием, первое такое финансирование с 1996 года.

The fiscal attorney urged affected citizens to approach the Public Ministry to update the official legal file and for further medical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый прокурор настоятельно призвал пострадавших граждан обратиться в государственное министерство для обновления официального юридического досье и для дальнейшего медицинского анализа.

He also introduced remarkable innovations in the theory of economic policy as well as in monetary and fiscal policy and the theory of social pacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также внес замечательные новшества в теорию экономической политики, а также в денежно-кредитную и фискальную политику и теорию социальных договоров.

Morley was Vice-President of the Fiscal Philatelic Society until it ceased in 1928 and a member of the founding committee of the City of London Philatelic Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морли был вице-президентом финансового филателистического общества до его прекращения в 1928 году и членом Учредительного комитета лондонского филателистического клуба.

In fiscal year 2011, more than 12.1 million children participated each day, 10.1 million of whom received free or reduced-price breakfasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 финансовом году в нем ежедневно принимали участие более 12,1 миллиона детей, 10,1 миллиона из которых получали бесплатные или льготные завтраки.

It aimed to sell its first two plug-in hybrids by fiscal 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания намеревалась продать свои первые два гибридных плагина к 2012 финансовому году.

For the fiscal year ended March 1, 1985, Crazy Eddie falsified inventories by $3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За финансовый год, закончившийся 1 марта 1985 года, сумасшедший Эдди фальсифицировал товарные запасы на 3 миллиона долларов.

In fiscal year 2018, it was allocated a net discretionary budget of $47.716 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 финансовом году ей был выделен чистый дискреционный бюджет в размере 47,716 миллиарда долларов.

His Governor's report for the fiscal year 1907–1908 stated that the area of cultivated land increased by 15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его губернаторском отчете за 1907-1908 финансовый год говорилось, что площадь обрабатываемых земель увеличилась на 15%.

Domestic demand for paper almost doubled from around 9 million tonnes in the 2007-08 fiscal to over 17 million tonnes in 2017–18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний спрос на бумагу почти удвоился с примерно 9 млн тонн в 2007-08 финансовом году до более чем 17 млн тонн в 2017-18 финансовом году.

Prudent economic and fiscal planning have resulted in moderate but sustained growth for over a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумное экономическое и бюджетное планирование привело к умеренному, но устойчивому росту на протяжении более десяти лет.

The first aircraft would be bought in fiscal 2012, followed by two in fiscal 2013, five in fiscal 2014, and the final eight in fiscal 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый самолет будет куплен в 2012 финансовом году, за ним последуют два в 2013 финансовом году, пять в 2014 финансовом году и последние восемь в 2015 финансовом году.

The company is based in Reston, Virginia, has more than 34,000 employees and a reported annual revenue of $2.39 billion in fiscal year 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания базируется в Рестоне, штат Вирджиния, имеет более 34 000 сотрудников и отчитывается о годовой выручке в размере 2,39 миллиарда долларов в 2018 финансовом году.

are also levied on a fiscal year basis, while others are charged on an anniversary basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они также взимаются на основе финансового года, в то время как другие взимаются на основе юбилея.

Under such a system, some fiscal years will have 52 weeks and others 53 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой системе некоторые финансовые годы будут иметь 52 недели, а другие-53 недели.

In Bangladesh, the fiscal year is 01 July to the next 30 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бангладеш финансовый год приходится с 01 июля по 30 июня следующего года.

Iran's external and fiscal accounts reflect falling oil prices in 2012–13, but remain in surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние и фискальные счета Ирана отражают падение цен на нефть в 2012-13 годах, но остаются профицитными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tighten fiscal policy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tighten fiscal policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tighten, fiscal, policy , а также произношение и транскрипцию к «tighten fiscal policy». Также, к фразе «tighten fiscal policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information