To a member of parliament - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To a member of parliament - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
члену парламента
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • a wink - подмигивание

  • a cosy - уютный

  • a multiphase - многофазный

  • a ticket - билет

  • a sucess - успех и

  • look a - смотреть

  • meeting a - встречая

  • obviously a - очевидно,

  • twice a - дважды

  • a integration - интеграция

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- member [noun]

noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- parliament [noun]

noun: парламент, имбирный пряник



In 1998 she was a member of the parliamentary inquiry committee on the airplane crash in the Bijlmermeer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году она была членом парламентской комиссии по расследованию авиакатастрофы в Бийлмермере.

She was elected Member of the Catalan Parliament in the 1995 regional elections and re-elected in 1999 and 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была избрана депутатом каталонского парламента на региональных выборах 1995 года и переизбрана в 1999 и 2003 годах.

After leaving Parliament he returned to Yorkshire, becoming a member of Wakefield Borough Council from 1952 to 1967, and owned a hotel in Bridlington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из парламента он вернулся в Йоркшир, став членом городского совета Уэйкфилда с 1952 по 1967 год, и владел отелем в Бридлингтоне.

I declare that Liam Monroe is duly elected member of Parliament for the constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объявляю Лиама Монро избранным членом парламента от этого округа.

On 13 December 2005, judgment was rendered in the case of Aloys Simba, a retired lieutenant colonel and former member of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 декабря 2005 года было вынесено решение по делу подполковника в отставке и бывшего члена парламента Алоиса Симбы.

Finally, he invited Member States not to lose track of the role of parliamentarians in the Istanbul programme of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он предложил государствам-членам не упускать из виду роль парламентариев в Стамбульской программе действий.

For a member of Russian parliament to be imprisoned, the parliament needs to vote to lift his or her immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы лишить свободы члена российского парламента, парламент должен проголосовать за отмену его неприкосновенности.

Our new member of parliament will unveil a monument and give a speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый депутат от нашего района, для которого он откроет памятник и скажет речы.

Any minister who is not a member of either of the houses of the parliament for six consecutive months is automatically stripped off his or her ministerial post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой министр, который не является членом ни одной из палат парламента в течение шести месяцев подряд, автоматически лишается своего министерского поста.

This support is so intense that the only Parliament member to abstain was one Ilya Ponomarev, who has history of supporting pro-LGBT protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поддержка настолько интенсивна, что единственным членом парламента, который воздержался, был Илья Пономарев, который имеет историю поддержки про-ЛГБТ-протестов.

He was the fourth and youngest son of William Bull, later Sir William Bull, 1st Baronet, Member of Parliament for Hammersmith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был четвертым и самым младшим сыном Уильяма Булла, впоследствии сэра Уильяма Булла, 1-го баронета, члена парламента от Хаммерсмита.

At the 1708 British general election Johnston was returned as Member of Parliament for Ilchester on the Tory interest of his wife's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих британских выборах 1708 года Джонстон был возвращен в качестве члена парламента от Илчестера в интересах Тори семьи его жены.

Politically and personally tied to the Whig party, Newton served two brief terms as Member of Parliament for the University of Cambridge, in 1689–90 and 1701–02.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политически и лично связанный с партией вигов, Ньютон служил два коротких срока в качестве члена парламента от Кембриджского университета, в 1689-90 и 1701-02 годах.

His second cousin, Danny Kinahan of Castle Upton, served as Member of Parliament for South Antrim between 2015 and 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его троюродный брат, Дэнни Кинахан из замка Аптон, служил членом парламента от Южного Антрима в период с 2015 по 2017 год.

John Wilkes, a member of parliament, published The North Briton, which was both inflammatory and defamatory in its condemnation of Bute and the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Уилкс, член парламента, опубликовал Северный британец, который был одновременно подстрекательским и клеветническим в своем осуждении Бьюта и правительства.

the intergovernmental conference and ratification through the national parliaments or by means of a referendum in all member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проведение межправительственной конференции и утверждение договора в национальных парламентах или посредством референдумов во всех государствах ЕС.

From 2006 to 2014, the younger Viktor was a member of the Parliament of Ukraine; he drowned in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2006 по 2014 год младший Виктор был депутатом Верховной Рады Украины, утонул в 2015 году.

Soldier, journalist, imperialist and Member of Parliament for Lindsay, Ontario from 1892 to 1921, Sam Hughes helped to create a distinctively Canadian Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдат, журналист, империалист и член парламента от Линдсея, Онтарио с 1892 по 1921 год, Сэм Хьюз помог создать отчетливо канадскую армию.

The Assembly has a total of 648 members in total – 324 principal members and 324 substitutes – who are appointed or elected by the parliaments of each member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности Ассамблея насчитывает 648 членов – 324 главных члена и 324 заместителя, которые назначаются или избираются парламентами каждого государства – члена.

Wilfried Martens, a leading Member of the European Parliament, argued that the EU must be united and able to speak with one voice on the world stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведущий депутат Европарламента Уилфрид Мартенс (Wilfried Martens) утверждает, что «ЕС должен объединиться и заговорить на мировой арене одним голосом».

Swarup Sarkar, founder and member of Save Family Foundation, said that the suggestions offered by them to the Law Minister and the parliamentary committee were ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сваруп Саркар, основатель и член фонда Save Family Foundation, заявил, что предложения, предложенные ими министру юстиции и парламентскому комитету, были проигнорированы.

Yakunin's plan, clearly sanctioned from on high, is to become a member of Russia's do-nothing upper house of parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Якунина, явно санкционированный сверху, состоит в том, чтобы стать членом не утруждающей себя особой работой высшей палаты российского парламента.

In 1628, he was elected Member of Parliament for Gloucester and sat until 1629 when King Charles decided to rule without parliament for eleven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1628 году он был избран членом парламента от Глостера и заседал до 1629 года, когда король Карл решил править без парламента в течение одиннадцати лет.

And I hereby declare that Barbara Batten is duly elected Member of Parliament for the constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящим я объявляю, что Барбара Баттен должным образом избрана в Парламент от нашего округа.

In 2011, Anna Grodzka became the third transgender member of parliament in the world, following Georgina Beyer of New Zealand and Vladimir Luxuria of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Анна Гродзка стала третьим трансгендерным членом парламента в мире, после Джорджины Бейер из Новой Зеландии и Владимира Люксурии из Италии.

Monck was elected Member of Parliament for both Devon and Cambridge University in the Convention Parliament of 1660.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монк был избран членом парламента от девонского и Кембриджского университетов в конвенционном парламенте 1660 года.

Four days later, PTA lifted the ban after YouTube removed controversial religious comments made by a Dutch Member of Parliament concerning Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре дня спустя ПТА снял запрет после того, как YouTube удалил спорные религиозные комментарии, сделанные голландским членом парламента относительно ислама.

He was returned as Member of Parliament for Andover at the 1698 English general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был возвращен в качестве члена парламента от Андовера на всеобщих выборах 1698 года в Англии.

As a politician he was inferior to his younger brother, Littleton Groom, a future Speaker of the Federal Parliament and member for the federal seat of Darling Downs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как политик он уступал своему младшему брату Литтлтону Груму, будущему спикеру федерального парламента и члену федерального парламента Дарлинг-Даунса.

Griffin's comments in the magazine were reported to the police by Alex Carlile, then the Liberal Democrat Member of Parliament for Montgomeryshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии Гриффина в журнале были переданы в полицию Алексом Карлайлом, тогдашним членом парламента от либеральных демократов в Монтгомеришире.

He was elected as Member of Parliament for Ennis in a surprise result and despite being unable to take his seat as a Roman Catholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран членом парламента от Энниса в неожиданном результате и несмотря на то, что не смог занять свое место в качестве Католика.

Bolkestein left Shell in 1976 and became a member of parliament for the VVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болкестейн покинул Shell в 1976 году и стал членом парламента от ВВД.

Meanwhile, British Labour Member of Parliament Leo Abse petitioned Home Secretary Reginald Maudling to have the group banned altogether from performing in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем член британского парламента от лейбористов Лео Абсе обратился к министру внутренних дел Реджинальду Модлингу с просьбой полностью запретить группе выступать в стране.

She was a Member of the European Parliament through the New Democracy party from 1994 until 1999, when she resigned from her position as an MEP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была членом Европейского парламента от партии Новая демократия с 1994 по 1999 год, когда она ушла с поста депутата Европарламента.

Another reason for this conjunction was, that the counties of Bute and Caithness then sent alternately a member to represent them in parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна причина такого объединения состояла в том, что графства бьют и Кейтнесс затем послали поочередно одного члена, чтобы представлять их в парламенте.

Member of parliament Petter Dutton challenged Prime minister Malcolm Turnbull for leadership of the Australian Liberal Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член парламента Петтер Даттон бросил вызов премьер-министру Малькольму Тернбуллу за лидерство в австралийской Либеральной партии.

Poland is the sixth most populous member state of the European Union and has a grand total of 51 representatives in the European Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша является шестым по численности населения государством-членом Европейского Союза и имеет в общей сложности 51 представителя в Европейском парламенте.

His son, John Stratford, in 1320 became a member of parliament for Gloucestershire, and his son was raised to the knighthood as Sir Stephen Stratford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сын, Джон Стратфорд, в 1320 году стал членом парламента от графства Глостершир, и его сын был возведен в рыцарское звание как сэр Стивен Стратфорд.

His son, the fifth Lord, sat as a Member of Parliament for Malton and Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сын, пятый Лорд, был членом парламента от Мальтона и Йоркшира.

He is also a member of Parliamentary Friendship Groups with Romania, Ukraine, Georgia, China, Japan, France, Germany, Sweden, and the Netherlands among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является членом парламентских групп дружбы с Румынией, Украиной, Грузией, Китаем, Японией, Францией, Германией, Швецией и Нидерландами.

The prime minister is always a member of Parliament, and is usually the leader of the largest political party in the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр всегда является членом парламента и, как правило, лидером самой крупной политической партии в Палате представителей.

He is our member of parliament, who will now unveil a monument and give a speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депутат от нашего района, для которого он откроет памятник и скажет речы.

The fourth series begins on Christmas Eve 1925 and ends following the general strike of May 1926 with Tommy being elected as a Member of Parliament in 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая серия начинается в канун Рождества 1925 года и заканчивается после всеобщей забастовки в мае 1926 года, когда Томми был избран членом парламента в 1927 году.

Between 1978 and 1999, when he became European Commissioner, he was member of parliament for 17 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1978 по 1999 год, когда он стал еврокомиссаром, он был членом парламента в течение 17 лет.

Today, John Frum is both a religion and a political party with a member in Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Джон Фрум - это одновременно и религия, и политическая партия с членом парламента.

Today the EU elects its Parliament, shares a single currency, and controls a budget that emphasizes raising living standards within the less developed member countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ЕС выбирает свой Парламент, имеет одну валюту и контролирует бюджет, что подчеркивает повышение уровня жизни внутри менее развитых стран-членов.

Hariri's government is set to keep its 71-member majority in Lebanon's 128-seat parliament, helped by the 8% economic growth projected for this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Харири намерено удержать свое большинство из 71 места в 128-местном парламенте Ливана, чему способствует 8%-ный рост, планируемый на этот год.

His father, an auctioneer, went on to be a member of both the Queensland Parliament and, being the only transported convict ever to do so, Australian Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, аукционист, впоследствии стал членом парламента Квинсленда и, будучи единственным осужденным, когда-либо переправлявшимся в Австралию, - австралийского парламента.

As a Member of Parliament, he has continued to support community activism, while also advancing legislative change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи членом парламента, он продолжал поддерживать общественную активность, одновременно продвигая законодательные изменения.

..now you're installed as a Member of Parliament,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты в системе, ты депутат...

The Secretariat of the European Parliament is located in Luxembourg, but the Parliament usually meets in Brussels and sometimes in Strasbourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат Европейского парламента находится в Люксембурге, но парламент обычно заседает в Брюсселе, а иногда и в Страсбурге.

As a reward for his service, Cornbury was given a seat in the Loyal Parliament of 1685.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В награду за свою службу Корнбери получил место в лояльном парламенте 1685 года.

Parliament had previously passed legislation to regulate trade, but the Stamp Act introduced a new principle of a direct internal tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент ранее принял закон О регулировании торговли, но закон о марках ввел новый принцип прямого внутреннего налога.

Then he had parliament reject authorisation of all religious orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он заставил парламент отклонить разрешение всех религиозных орденов.

It is typically used only rarely, such as for the state opening of parliament or the swearing-in of a new governor-general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он используется лишь в редких случаях, например, для открытия парламента штата или приведения к присяге нового генерал-губернатора.

Representatives from Facebook Canada attended the meeting and told members of Parliament they felt it was their duty to assist individuals gather data online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Facebook Canada присутствовали на встрече и сказали членам парламента, что они считают своим долгом помогать людям собирать данные в интернете.

On 30 April 2011 he announced the formation of the Mana Party, stating that he would resign from Parliament and would contest the resulting by-election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 апреля 2011 года он объявил о создании партии Мана, заявив, что он уйдет из парламента и будет оспаривать результаты дополнительных выборов.

A Radio Free Europe article about a Kosovar Serb from Northern Kosovska Mitrovica serving in the Kosovar parliament in Pristina;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья Радио Свободная Европа о косовском сербе из Северной Косовска-Митровицы, работающем в косовском парламенте в Приштине;.

In parliament, Clément serves on the Committee on Foreign Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парламенте Клеман входит в состав Комитета по иностранным делам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to a member of parliament». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to a member of parliament» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, a, member, of, parliament , а также произношение и транскрипцию к «to a member of parliament». Также, к фразе «to a member of parliament» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information