To close parenthesis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To close parenthesis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закрывать скобки
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- close [adjective]

adverb: близко, почти, вплотную, близ, коротко

verb: закрывать, закрываться, сближаться, замыкаться, замыкать, подходить близко, заключать, кончать, заканчиваться, заканчивать

noun: конец, закрытие, завершение, окончание, заключение, огороженное место, каданс, школьная площадка, каденция

adjective: близкий, закрытый, тесный, тщательный, внимательный, плотный, замкнутый, строгий, пристальный, точный

preposition: близ

  • close behind - близко позади

  • narrow close - узкая близко

  • keep close eye - держать закрыть глаза

  • a close reading - Внимательное чтение

  • areas close - Макросъемка

  • close line - близко линия

  • we were very close - мы были очень близки

  • are about to close - находятся в конце

  • been in close contact - в тесном контакте

  • close to your chest - близко к груди

  • Синонимы к close: nearby, within spitting distance from/to, neighboring, in the neighborhood of, at close quarters to, ’a hop, on the doorstep, adjacent to, and a jump from’, abutting

    Антонимы к close: open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify, far, remote

    Значение close: a short distance away or apart in space or time.

- parenthesis [noun]

noun: интермедия, вводное предложение, вставной эпизод, вводное слово, интервал



Having parenthesis open and close right next to each other doesn't look so good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда скобки открываются и закрываются прямо рядом друг с другом, это выглядит не очень хорошо.

No, that's a semicolon and close parentheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это точка с запятой и закрытая скобка.

So, I don't feel real close roots back to certainly not to England and Scandinavia, but to the West I do feel kind of rooted there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не чувствую по-настоящему глубоких корней ни в Англии, ни в Скандинавии, но я чувствую, что мои корни на Западе.

Never even remotely come close to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда, даже приблизительно не было.

He then went on to murder a reporter Who was presumably quite close to figuring out What he was up to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он убил репортера, который вероятно слишком близко подобрался к выяснению его замыслов?

I have both riflemen deployed for overwatch and intelligence gathering, but I'm keeping the rest close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба мои снайпера заняли позиции для наблюдения и сбора информации.

I was looking for any technical info that would get me anywhere close to mastery, but-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу техническую информацию, которая повысила бы моё мастерство, но...

In its implementation, local governments are to work in close cooperation and coordination with the Provincial office of the Ministry of Law and Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе осуществления местные органы власти должны сотрудничать и согласовывать свои действия с провинциальными управлениями министерства юстиции и прав человека.

In a few days, the first session of the Conference on Disarmament will draw to a close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней подойдет к концу первая сессия Конференции по разоружению.

I think we're standing too close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы слишком близко друг к другу стоим.

He was the one who traced it to Gage, all so we wouldn't get too close to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отследил это до Гейджа, чтобы мы не подобрались к нему.

You been in close contact with any domestic animals - cats, dogs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были в тесном контакте - ...с домашними животными - кошками, собаками?

But how can I let up now when I'm so close?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу сейчас отступать, ведь я почти у цели.

No other country comes close to having either the capacity or the ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая другая страна и близко не стояла рядом с США по наличию способностей или амбиций.

(a) close your Short Trade at such price as we reasonably believe to be appropriate; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(a) закрыть вашу Короткую сделку по такой цене, которую мы обоснованно считаем целесообразной; или

Instruction shall mean the Client's instruction to the Company to open/close a position, place, remove or change the level of the pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Распоряжение» — инструкция Клиента Компании на открытие / закрытие позиции, размещение, удаление или изменение уровня отложенного ордера.

Does the administration actually ponder Assad’s close connection to Iran and what his demise might portend for the mullahs, for Hezbollah or for Hamas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задумывалась ли администрация о тесных связях Асада с Ираном и о том, что его падение может предвещать тегеранским муллам, Хезболле и движению ХАМАС?

An analysis by Men’s Fitness reveals the much-loved star consumes around 12,000 kcals a day, close to five times the requirement of an average Joe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Men’s Fitness провел анализ, который показывает, что любимая всеми кинозвезда потребляет около 12 тысяч килокалорий в день, то есть, примерно в пять раз больше среднестатистического человека.

On the upside, a daily close above the important line of 0.7740 (R3) is needed to confirm a forthcoming higher high on the daily chart and keep the medium-term picture positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, дневное закрытие выше важной линии 0,7740 (R3), подтвердит предстоящий более высокий максимум на дневном графике и будет держать среднесрочную картину положительной.

The only people that knew the truth about what Kurek was doing were an aunt, a close friend and a gay friend who was recruited to play his boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю правду об эксперименте Курека знали лишь его тетя, близкий друг и еще один друг из геев, который согласился сыграть роль его бойфренда.

The U.S. should maintain close economic and political ties with Europe; Americans, certainly, would lose none of their affinity for what for many remain their ancestral homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенным Штатам следует поддерживать с Европой тесные экономические и политические связи. Безусловно, американцы не утратят своей привязанности к тому, что многие считают домом своих предков.

In Virginia’s Culpeper County, interim Commonwealth’s Attorney Paul Walther appeared to be a lock to replace his former boss Gary Close, who held the position for 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе Калпепер, штат Виргиния, казалось, что временно исполняющий обязанности прокурора штата Пол Уолтер (Paul Walther) стопроцентно сменит на посту своего бывшего босса Гэри Клоуза (Gary Close), который занимал его на протяжении 20-ти лет.

That close to this infernal tec-tec all day long...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько близко к этому адскому дзынь-дзынь целый день...

So he walked on air and sprained an ankle-close enough to a broken leg and Alvarez was there when it happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, Смотритель прошелся по воздуху и вывихнул колено, что довольно близко к перелому, причем Альварес при сем присутствовал.

Close up the hangar doors, we're home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрыть ангарные ворота. Мы дома.

We have to close her up, do a cardiac work-up, observe her in ICU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны закрыть её, провести кардиологическое обследование, понаблюдать её в ОРИТ.

Close your eyes and picture the largest number you can imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закройте глаза и представьте наибольшее число, какое только можете представить.

Once the stove is heated, I'll close it and go back to sorting the remaining drawers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как печка протопится, закрою и вернусь к разборке остальных ящиков.

Wewereso close to uniting our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были так близки к объединению нашего народа.

His face was dour, and he glanced at the chaplain without recognition as the two drew close on the staircase and prepared to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняя непреклонное выражение лица, он мельком взглянул на капеллана, будто не узнавая его, и, когда они почти поравнялись на лестнице, хотел пройти мимо.

“What?” Ron said again, holding Scabbers close to him, looking scared. “What’s my rat got to do with anything?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что? - снова спросил Рон, с испуганным видом прижимая к себе Струпика. - Что вам надо от моей крысы?

Though I do leave the telephone close by his chair so that if he felt faint he could dial Dr Barton immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я ставлю телефон рядом с его креслом, и если он почувствует себя плохо, то сможет сразу позвонить доктору Бартону.

Speaking of, did your deal with Periscope ever close?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря, вы все-таки заключили сделку с Перископ?

I just wanted to carve out a moment of peace, to close my eyes and dream up a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел ощутить на мгновение покой, чтобы закрыть глаза и увидеть во сне решение всех проблем.

The footsteps came close, slowed, moved on a little, came back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаги были уже совсем рядом, потом они замедлились, потом отдалились, потом опять вернулись.

Close to 30 victims in the field, some critical, multiple blunt trauma injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 30 жертв, некоторые в критическом состоянии. Многочисленные тупые травмы.

All right, and to that, I say, colon, closed parenthesis, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, на это мы ответим двоеточие, закрывающая скобка, сэр.

Good listener, but you're not even close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличная память, но даже не тепло.

One parenthetical sentence in the second graph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно поясняющее предложение на второй картинке.

How I hate women!' she said parenthetically), and she worked, as he had guessed, on the novel-writing machines in the Fiction Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего я ненавижу баб! - заметила она мимоходом), а работала, как он и догадывался, в отделе литературы на машине для сочинения романов.

Parentheses are also used to set apart the arguments in mathematical functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скобки также используются для выделения аргументов в математических функциях.

Whenever +∞ or −∞ is used as an endpoint, it is normally considered open and adjoined to a parenthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в качестве конечной точки используется +∞ или−∞, она обычно считается открытой и примыкает к скобке.

In musical notation, ghost notes are indicated in parenthesis surrounding the note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нотной записи призрачные ноты обозначаются в скобках, окружающих ноту.

Dates in parentheses denote when the current flag was adopted by the state's legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты в скобках обозначают, когда нынешний флаг был принят законодательным органом штата.

Original release years are within the parentheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В скобках указаны исходные годы выпуска.

English names, where available, are given in parentheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские названия, если таковые имеются, приводятся в скобках.

Notice that the reduction order is made explicit by the addition of parentheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что порядок сокращения становится явным благодаря добавлению круглых скобок.

The discussion above got somewhat side-tracked; my fault for making a parenthetical remark on a controversial issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение выше вышло несколько сбоку; моя вина в том, что я сделал замечание в скобках по спорному вопросу.

English names are given in parentheses where possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что рассматривался альтернативный курс.

I came upon the idea of a parenthesis-free notation in 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году мне пришла в голову мысль о том, чтобы сделать запись без скобок.

Be wary of cluttering the first sentence with a long parenthesis containing alternative spellings, pronunciations, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте осторожны с загромождением первого предложения длинными скобками, содержащими альтернативные варианты написания, произношения и т. д.

Top 10 countries by Trend EPI The EPI rank is shown in parentheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топ-10 стран по тренду EPI рейтинг EPI показан в круглых скобках.

In many articles, there are alternate measurements given in parentheses and this should be done here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих статьях есть альтернативные измерения, приведенные в скобках, и это должно быть сделано здесь.

The old Hart's Rules has nothing about parentheticals set off by commas; it has very little on commas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старых правилах Харта ничего не говорится о парентетиках, обозначенных запятыми; в них очень мало говорится о запятых.

The Dudley Do-Right and Friends syndicated episode number follows each title in parentheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждым названием в круглых скобках следует номер эпизода синдиката Dudley Do-Right and Friends.

These books are read aloud in the synagogue on particular occasions, the occasion listed below in parenthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти книги читаются вслух в синагоге по особым случаям, которые перечислены ниже в скобках.

In the partial listing below, the name of the marathon event appears in italics, and the title of the actual writing appears in parentheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенном ниже частичном списке название марафонского мероприятия выделено курсивом, а название фактического текста-в круглых скобках.

Numbers in parentheses next to the match score represent the results of a penalty shoot-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры в круглых скобках рядом со счетом матча представляют собой результаты серии пенальти.

Also, parentheses are usually your friend even though entering them can count against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые распространенные блюда Синдхи-это Синдхи Кадхи, Сай бхаджи, коки и бесан бхаджи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to close parenthesis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to close parenthesis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, close, parenthesis , а также произношение и транскрипцию к «to close parenthesis». Также, к фразе «to close parenthesis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information