To counterfeit money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To counterfeit money - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подделывать деньги
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- counterfeit [adjective]

verb: подделывать, подражать, притворяться, обманывать, быть похожим

noun: подделка, фальсификат, подлог, обманщик, липа, подставное лицо

adjective: поддельный, фальшивый, подложный, притворный

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках



The lawyers sometimes, though, give you counterfeit money, and you have to be careful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только адвокаты иногда фальшивые деньги дают, так нужно быть осторожной.

While a counterfeit is made with deceptive intent, money art is not; however, the law may or may not differentiate between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как подделка производится с обманным намерением, денежное искусство таковым не является; однако закон может различать или не различать их.

The counterfeit money which inevitably moved in the shadow of the upheavals of medieval Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальшивки, неотвратимо следовавшие в тени великих переворотов Средневековой Европы.

Money art is a subject related to counterfeiting that incorporates currency designs or themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежное искусство-это предмет, связанный с подделкой, который включает в себя валютные конструкции или темы.

Mr. Moneybags would certainly have been grieved to discover this, for any bank-teller would have noticed that all the numbers were the same, and that would mean it was counterfeit money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли это порадовало бы Вандендаллеса: в любом банке обратили бы внимание на номера ассигнаций, а одинаковые номера бывают только на фальшивых деньгах.

Fiedler shipped out $609,000 fake check and money orders when arrested and prepared to send additional $1.1 million counterfeit materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фидлер отправил фальшивые чеки и денежные переводы на сумму 609 000 долларов, когда его арестовали, и готовился отправить дополнительные фальшивые материалы на сумму 1,1 миллиона долларов.

But this guy is counterfeiting money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот парень подделывает деньги.

Are you crazy, giving him counterfeit money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, с ума сошел? Даешь ему фальшивые деньги?

Forging money or currency is more often called counterfeiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подделка денег или валюты чаще всего называется подделкой денег.

Yeah, and on a related note, Pam, what do you think's gonna happen when they realize the money is counterfeit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, примечание, Пэм, что, по-твоему, произойдёт, когда они поймут, что деньги фальшивые?

Counterfeit! You were going to pay us off with counterfeit money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Черт побери! Так вы собирались заплатить нам фальшивыми деньгами?

Money which we now know was counterfeit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньгами, которые как мы сейчас знаем были поддельными.

It involves Lord Dorset, posing as a bank inspector, substituting counterfeit money for real money which he places in Britt's deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о том, что Лорд Дорсет, выдавая себя за банковского инспектора, подменяет фальшивые деньги реальными деньгами, которые он кладет в депозитную ячейку Бритт.

Other examples of bad money include counterfeit coins made from base metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие примеры плохих денег включают поддельные монеты, изготовленные из недрагоценных металлов.

During this time there was much counterfeit money circulating in Sinope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время в Синопе циркулировало много фальшивых денег.

I don't take bribes, don't steal money, and don't know how to counterfeit it. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяток не беру... Денег не краду и подделывать их не умею...

You wouldn't like a forged passport or some counterfeit money or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужны ли вам чужой паспорт или фальшивые деньги?

Producing or using counterfeit money is a form of fraud or forgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовление или использование фальшивых денег - это форма мошенничества или подделки документов.

Knowing that Ku plans to use counterfeit money, the police intercept the exchange between Ku and the general, telling the general that the money is fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что Ку планирует использовать фальшивые деньги, полиция перехватывает обмен между КУ и генералом, сообщая генералу, что деньги фальшивые.

And, uh, here you are, living in Hawaii under a false identity, and counterfeiting money to stay afloat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, вот вы где, живете на Гавайях, используя фальшивую личность, и подделываете деньги, чтобы остаться на плаву.

Antiquities, counterfeit money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиквариат, фальшивые деньги.

But I'm convinced our guy's gonna broker a deal with the German to unload his counterfeit money any day now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уверен, что наш парень заключит сделку с немцами, чтобы со дня на день отгрузить фальшивки.

That general will shit when he sees the money's counterfeit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал взбеленится, когда узнает, что деньги поддельные.

Kean then speaks of the world's serious problems with counterfeit money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Кин говорит о серьезных мировых проблемах с фальшивыми деньгами.

He examined one of the bills again. He had handled a lot of counterfeit money, but nothing nearly as good as this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова внимательно изучил одну банкноту. Через его руки прошло множество поддельных денег, ни одна из банкнот не была так хороша, как эта.

He tried to counterfeit money with a computer and an inkjet printer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался подделывать банкноты с помощью компьютера и струйного принтера.

Furthermore, the anti-counterfeiting laws were extended so as to include foreign money deemed legal tender in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, законы о борьбе с контрафактом были расширены, с тем чтобы включить иностранные деньги, считающиеся законным платежным средством в Англии.

Before the introduction of paper money, the most prevalent method of counterfeiting involved mixing base metals with pure gold or silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления бумажных денег наиболее распространенным методом подделки было смешивание неблагородных металлов с чистым золотом или серебром.

Another, more common near-opposite is the creation of counterfeit money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая, более распространенная почти противоположность-это создание фальшивых денег.

Does anybody know what anti-counterfeiting purpose it serves to make our money pink?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает, какой анти-фальшивомонетнической цели он служит, чтобы сделать наши деньги розовыми?

In 1832 counterfeiting money ceased to be treason and became a felony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1832 году подделка денег перестала быть государственной изменой и превратилась в уголовное преступление.

He was caught between fire and water; he made a superhuman effort, the effort of a counterfeiter of money who is on the point of being boiled, and who seeks to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гренгуар мог попасть из огня да в полымя. Он сделал нечеловеческое усилие, на какое способен только фальшивомонетчик, которого намереваются бросить в кипяток.

The problems of money-caused inflation were exacerbated by the influx of counterfeit bills from the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы инфляции, вызванной деньгами, усугублялись притоком фальшивых банкнот с севера.

To recall, last week two other individuals who were passing counterfeit money, which was used by them to pay for things in stores in Petrozavodsk, were convicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомним, на минувшей неделе осуждены еще два сбытчика фальшивых денег, которые расплачивались ими в магазинах Петрозаводска.

A few days later a police patrol, under the guise of selling counterfeit money, arrested Rylkov, who pretended to be a friend named Yashchenko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней полицейский патруль, под видом продажи фальшивых денег, задержал Рылькова, который выдавал себя за приятеля по фамилии Ященко.

Several other crimes have historically been categorised as high treason, including counterfeiting money and being a Catholic priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие преступления исторически были классифицированы как государственная измена, включая подделку денег и пребывание католическим священником.

A resident of Leningrad Oblast is convicted of passing counterfeit money in Karelia

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Карелии за сбыт фальшивых денег осужден житель Ленинградской области

As a result, counterfeit Southern notes were often equal or even superior in quality compared to genuine Confederate money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате поддельные южные банкноты часто были равны или даже превосходили по качеству подлинные деньги Конфедерации.

So we would give an injection to mice, and then we'd wait a week, and then we'd run another experiment to save money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делали мышам укол и только спустя неделю проводили другой эксперимент, чтобы сэкономить деньги.

Titanic is also a movie about money and its evils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титаник — это фильм о деньгах и зле, которое они несут.

He'd sell the bars and clubs, pay off his debts with a wicked swipe, then play with his money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продаст бары и клубы, одним махом рассчитается с долгами и окунется в денежные игры.

He's got the kind of charisma money can't buy, yet he's got no championship ring to back it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает такой харизмой, которую за деньги не купишь, однако, ещё не становился чемпионом.

Landon was gonna take the money and run away with that leggy assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэндон собирался забрать деньги и сбежать с той длинноногой ассистенткой.

I found a hole in the wall behind the furnace, and the money was inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нaшлa дыpy в cтeнe зa пeчкoй, и тaм лeжaли дeньги.

No more hauling around big bags of money or letters of credit from Gnomish banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо больше таскаться с большими сумками денег и кредитными письмами от томских банков.

That should keep the wolf away for a while, save me exercise, and put some money in the hands of my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это избавляет меня от физических упражнений, а моим друзьям перепадают кое-какие деньжата.

We have built part of the Atlantic wall in Senegal, but only two kilometres, because one kilometre costs a great deal of money - $2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы у себя в Сенегале построили часть Атлантической стены - всего лишь 2 километра, потому что каждый километр обходится дорого - в 2 млн. долл. США.

And I refused to compromise my art for fame and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я отказался компрометировать своё искусство ради славы и денег.

This ill-gotten money should be recovered and put into a special fund for youth employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нажитые нечестным путем деньги следует вернуть и положить в специальный фонд по обеспечению молодежи рабочими местами.

Randall's always talking about holding up a bank money truck or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэндалл всегда говорит о набеге на инкассаторскую машину или что-нибудь в этом духе.

I made coffee, and there's some money in the brown envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовила кофе, а в коричневом конверте есть немного денег.

Play against other players from all over the world for real money or just for fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыграйте против других игроков от во всем мире для реальных денег или как раз для потехи.

Currently, there is no law in Belarus regulating the activities of alternative money transfer organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Республике Беларусь отсутствует закон, регулирующий деятельность альтернативных организаций, имеющих отношение к переводу денег.

The Security Council has mandated much stronger requirements for the monitoring of banking activity and surveillance of traditional money transfer mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности санкционировал значительно более строгие требования к наблюдению за банковской деятельностью и традиционными механизмами перевода денег.

However... the missing money has proven more difficult to camouflage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако... оказалось, что пропавшие деньги сложнее утаить.

Well, we can... pass a hat around, collect the money ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем... пройтись, сами собрать деньги.

The possibility exists that you could sustain a loss of some or all of your initial investment, and therefore you should not invest money that you cannot afford to lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует возможность потерять часть или все начальные инвестиции, поэтому не вкладывайте те деньги, которые вы не можете позволить себе потерять.

We leave our money for 10 to 15 years, and when we get it back, we invest in other innovations that focus on change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оставляем наши деньги на период от 10 до 15 лет, и когда получаем их обратно, мы инвестируем их в другие инновации, которые направлены на перемены.

The business is going down the toilet and you're lending him money!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела идут хуже некуда, а ты даешь ему в долг!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to counterfeit money». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to counterfeit money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, counterfeit, money , а также произношение и транскрипцию к «to counterfeit money». Также, к фразе «to counterfeit money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information