To thrive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

To thrive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процветать
Translate

verb
процветатьprosper, thrive, flourish, do
преуспеватьsucceed, do well, prosper, get on, thrive, flourish
разрастатьсяthrive, flourish, swell
буйно разрастатьсяthrive, wanton
буйно растиthrive
пышно растиthrive, flourish
пышно разрастатьсяthrive
- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- thrive [verb]

verb: процветать, преуспевать, разрастаться, буйно разрастаться, буйно расти, пышно расти, пышно разрастаться

  • thrive on - процветать благодаря

  • failure to thrive - неспособность процветать

  • Синонимы к thrive: boom, advance, flourish, blossom, mushroom, prosper, bloom, succeed, burgeon, do well

    Антонимы к thrive: fail, flop, collapse, come a cropper, bite the dust, backfire, come to nothing, abort, fizzle out, be unsuccessful

    Значение thrive: (of a child, animal, or plant) grow or develop well or vigorously.


verb

  • flourish, prosper, burgeon, bloom, blossom, mushroom, do well, advance, succeed, boom
  • expand, boom, flourish
  • fly high, prosper, flourish

To Thrive (of a child, animal, or plant) grow or develop well or vigorously.



Grasshoppers often bask in the sun, and thrive in warm sunny conditions, so drought stimulates an increase in grasshopper populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузнечики часто греются на солнце и процветают в теплых солнечных условиях, поэтому засуха стимулирует увеличение популяции кузнечиков.

Botulism is caused by bacteria that can thrive in rotting carcasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ботулизм вызывается бактериями, которые живут и размножаются в разлагающихся тушах.

These individuals present with hyperammonemia, poor feeding, failure to thrive and increased excretion of orotic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти индивидуалы представляют с гипераммонемией, плохим кормлением, отказом процветать и увеличенной экскрецией оротовой кислоты.

I would argue, only government is capable of creating these necessary conditions for economies to thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу утверждать, только правительство может создать условия, необходимые для процветания экономики.

Economies thrive when business are able to quickly and easily set up shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика процветает, когда бизнес может быстро и легко развиваться.

And if left to thrive and grow, it seeps into the whole system, and before you know it, the whole body is sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если позволить ей развиваться и расти, оно проникнет во всю систему, и прежде, чем вы узнаете, вся система уже больна.

Billion-dollar industries thrive because of the fear of it, and those of us who undeniably are it are left to navigate a relentless storm surrounding it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многодолларовая промышленность процветает благодаря страху перед ним, а те, кого точно можно описать этим словом, вынуждены брести сквозь безжалостную бурю, окружающую его.

McCaleb was running the charter business as a hobby and that wasn't the way to make it thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Маккалеб занимался им ради удовольствия, а так процветания не добьешься.

They understand what it takes to let the human spirit thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно понимает, что необходимо для процветания личности человека.

Paradoxically, the globalization process has often led to disbelief and distrust, which are fertile ground on which terrorism and intolerance can thrive .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадокс состоит в том, что процесс глобализации часто порождает разочарование и недоверие, которые являются питательной средой для терроризма и нетерпимости .

Yes. This is a fertile land and we will thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это плодородная земля, и мы будем процветать.

It enables communities of artisans and micromanufacturers - the majority of them women - to thrive in association with the fashion industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволяет общинам ремесленников и микропроизводителей, большинство из которых - это женщины, добиваться своих целей во взаимодействии с представителями индустрии моды.

Now is the time to build a new system on the foundations of the old – one that creates real opportunities for refugees to thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время создать новую систему на фундаменте старой – такую систему, которая даст беженцам реальный шанс на успех.

The lack of any conclusive evidence has allowed HFT to thrive with only limited regulatory understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие неопровержимых доказательств позволила HFT преуспеть при ограниченном понимании ситуации регуляторами.

US President Barack Obama recently expressed concern about Syria “becoming an enclave for extremism, because extremists thrive in chaos.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент США Барак Обама выразил опасения по поводу того, что Сирия «становится анклавом экстремизма, потому что экстремисты процветают в условиях хаоса».

But the followers of Hitler abound and thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но последователи Гитлера живут и процветают.

We won't just survive these dark times, we will thrive!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не просто выживем в этом темном времени, мы будем процветать!

And with your innate ability to thrive, rising to the top in even the worst of cages, you reminded him of a certain someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоя врожденная способность преуспевать, подниматься с низов в худших местах, напомнила ему кое-кого.

No,in fact,I am going to thrive without you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я даже преуспею без тебя.

Well, studies have shown that neonates thrive when there's skin-to-skin contact, so

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, исследования показали, что новорожденный развивается лучше когда есть непосредственный контакт с кожей человека.

Our little hospital must surely grow and thrive with two such doughty champions united as they are by the strongest ties of all, family and friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша маленькая больница теперь безусловно должна расти и процветать. При таких заботливых попечительницах, связанных теснейшими узами родства и дружбы.

He has a failure to thrive, which basically means he's so puny he doesn't even make it onto the height and weight charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него проблема с развитием, которая в общем означает,что он очень слабый. Он даже не может достичь нормальных показателей роста и веса.

Enduring the break-up of continents, sea-level rises and countless changes in climate, they continued to diversify and thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдержав распад континентов, повышение уровня моря и бесчисленные изменения климата, они продолжали плодиться и размножаться.

George was a great dunce, but no matter for that; all men do not thrive in the world according to their learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж был ужасный тупица, ну, да это не важно: успех в жизни не зависит от знаний.

Their kind thrive on the intransigence of politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие типы наживаются на непреклонности политиков.

Can you expect a man to thrive on mineral water?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А одним нарзаном разве проживешь?

The blonde woman told me a few must be displaced so that the majority may thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блондинка сказала, что некоторые потеряют свои места, чтоб остальным было хорошо.

'The cause of death was given as failure to thrive.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти - отставание в развитии.

Seeking out life forms that managed to thrive an extreme circumstances here, might shed light on how and where primitive life could have once taken hold on the red planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск жизни, пережившей эти крайние условия здесь, прояснит, как и где могли выжить древние существа на Марсе.

Temperate zone marine fish are not as commonly kept in home aquaria, primarily because they do not thrive at room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские рыбы умеренного пояса не так часто содержатся в домашних аквариумах, прежде всего потому, что они не процветают при комнатной температуре.

Its simplest level of meaning is that love needs food and wine to thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его простейший смысл заключается в том, что любовь нуждается в пище и вине, чтобы процветать.

Water buffalo thrive on many aquatic plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буйволы питаются многими водными растениями.

On Earth, organisms called halophiles exist that thrive in extremely salty conditions, though not in dark, cold, concentrated perchlorate solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле существуют организмы, называемые галофилами, которые процветают в чрезвычайно соленых условиях, хотя и не в темных, холодных, концентрированных растворах перхлората.

Furniture reupholstery continues to thrive in the UK with several businesses small and large providing these services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мебельная reupholstery продолжает процветать в Великобритании с несколькими предприятиями малого и крупного бизнеса, предоставляющими эти услуги.

It seems there was enough room in Locke's view for many different kinds of talents to exist and thrive together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, в представлении Локка было достаточно места для того, чтобы существовать и процветать вместе многим различным талантам.

The high elevations of the Canadian zone allow the Jeffrey pine, red fir, and lodgepole pine to thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие высоты канадской зоны позволяют процветать сосне Джеффри, Красной пихте и сосне лоджпол.

They thrive in climates with long, cool springs and dry summers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они процветают в климате с длинными, прохладными веснами и сухим летом.

This heated water supplies energy and nutrients for chemoautotrophic organisms to thrive in this environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта нагретая вода поставляет энергию и питательные вещества для хемоавтотрофных организмов, чтобы процветать в этой среде.

Extremophiles are microorganisms that have adapted so that they can survive and even thrive in extreme environments that are normally fatal to most life-forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстремофилы-это микроорганизмы, которые адаптировались так, что они могут выживать и даже процветать в экстремальных условиях, которые обычно смертельны для большинства форм жизни.

Thus, natural fires are an important part of its habitat, required every 3–5 years in most places for D. muscipula to thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, природные пожары являются важной частью его среды обитания, требующейся каждые 3-5 лет в большинстве мест для процветания D. muscipula.

May our Alma Mater thrive, A font of education; Friends and colleagues, where'er they are, Whether near or from afar, Heed her invitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть наша Alma Mater процветает, купель образования; друзья и коллеги, где бы они ни были, будь то вблизи или издалека, прислушаются к ее приглашению.

Crops, especially wine grapes, thrive here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь процветают зерновые культуры, особенно виноград.

On higher grounds that receive more moisture, for instance around Kintamani, certain species of fern trees, mushrooms and even pine trees thrive well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более высоких почвах, которые получают больше влаги, например вокруг Кинтамани, хорошо растут некоторые виды папоротников, грибов и даже сосен.

They probably thrive on apple juice, which exits through minute tears of the cuticula during growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, вероятно, процветают на яблочном соке, который выходит через мельчайшие слезы кутикулы во время роста.

Antiperspirants attempt to stop or significantly reduce perspiration and thus reduce the moist climate in which bacteria thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиперспиранты пытаются остановить или значительно уменьшить потоотделение и таким образом уменьшить влажный климат, в котором процветают бактерии.

Eohippus may have evolved in a swamp, but Equus caballus does not thrive there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эогиппус, возможно, эволюционировали в болоте, но издавна Тада этих животных паслись Эквус не процветают там.

Due to the suspicious and troublesome personality traits of paranoia, it is unlikely that someone with paranoia will thrive in interpersonal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за подозрительных и неприятных личностных черт паранойи маловероятно, что кто-то с паранойей будет процветать в межличностных отношениях.

Failure to thrive is not a disease, but a sign of inadequate nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность к процветанию - это не болезнь, а признак недостаточного питания.

Y Learning operates under the main mission of bridging achievements gaps and providing essential resources to help underprivileged students thrive in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Y Learning работает в соответствии с главной миссией преодоления пробелов в достижениях и предоставления необходимых ресурсов, чтобы помочь обездоленным учащимся процветать в школе.

Other popular periodicals include Lagniappe Magazine, The Jambalaya News, Gumbeaux Magazine, and Thrive Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие популярные периодические издания включают в журнал-низкие цены, Джамбалайю Новости, журнал Gumbeaux, и журнал процветают.

Life forms appear to thrive in the Mariana Trench, the deepest spot in the Earth's oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы жизни, по-видимому, процветают в Марианской впадине, самом глубоком месте в океанах Земли.

This acid is a breakdown product of some amino acids by propionibacteria, which thrive in the ducts of adolescent and adult sebaceous glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кислота является продуктом распада некоторых аминокислот пропионибактериями, которые процветают в протоках подростковых и взрослых сальных желез.

They thrive in fertile land often used for agriculture, but can be found in many different localities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они процветают на плодородных землях, часто используемых для сельского хозяйства, но могут быть найдены во многих различных местах.

The oldest and largest youth charity in the world, its aim is to support young people to belong, contribute and thrive in their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшая и крупнейшая молодежная благотворительная организация в мире, ее целью является поддержка молодых людей, чтобы они принадлежали, вносили свой вклад и процветали в своих общинах.

The development of short lactation periods in most phocid seals is an adaptation that has allowed them to succeed and thrive on ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие коротких периодов лактации у большинства фоцид-тюленей является адаптацией, которая позволила им преуспевать и процветать на льду.

The ability to thrive despite restricted water availability maximizes the ability to use available light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность процветать, несмотря на ограниченную доступность воды, максимизирует способность использовать доступный свет.

Older infants can suffer a more severe disorder with vomiting, diarrhoea that may be bloody, anemia, weight loss and failure to thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старшие дети могут страдать более тяжелым расстройством с рвотой, диареей, которая может быть кровавой, анемией, потерей веса и неспособностью процветать.

That said, I prefer humanity to whatever low life might thrive in a saline pressure cooker utterly unsuited to humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я предпочитаю человечность любой низшей жизни, которая может процветать в соляной скороварке, совершенно не подходящей для человечества.

Many of those most well-equipped to thrive in an increasingly technological society are young adults with tertiary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из тех, кто наиболее хорошо приспособлен для процветания во все более технологичном обществе,-это молодые люди с высшим образованием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to thrive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to thrive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, thrive , а также произношение и транскрипцию к «to thrive». Также, к фразе «to thrive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information