To wrap - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
verb | |||
завертывать | wrap, roll up, roll, fold up, wrap up, fold | ||
обертывать | wrap, envelop | ||
заворачивать | wrap, wrap up, turn, screw tight, roll up, drop in | ||
упаковывать | pack, package, pack up, incase, wrap, encase | ||
сворачивать | turn off, curtail, wrap, wrap up, shunt, de-escalate | ||
окутывать | envelop, wrap, shroud, enwrap, muffle, close about | ||
закутывать | envelop, wrap, muffle, wrap up, enshroud, enfold | ||
складывать | fold, add up, add, add together, sum, sum up |
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
take to the bottle - взять в бутылку
send to email - кидать на мыло
the x files: i want to believe - Секретные материалы: Хочу верить
wall-to-wall coverage - полное освещение
mean time to first failure - среднее время наработки на первый отказ
have anything to do with - иметь какое-либо отношение
fully liable to tax - полностью подлежащий налогообложению
prone to errors - склонный к ошибкам
lie to people - врать людям
to covet - желать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: обертка, плед, шаль, платок, меховая пелерина, одеяло
verb: завертывать, обертывать, заворачивать, упаковывать, сворачивать, окутывать, закутывать, складывать
wrap over - обернуть
belt wrap capstan - колесная тяга с прижимным ремнем
adjusting of wrap - регулировка натяжения основы
shrink wrap license - оберточная лицензия
word wrap - переход на новую строку
cellopane wrap - целлофановая обертка
infeed wrap system - система зарядки рулонной бумаги
lap wrap - обмотка с перекрытием
wrap around - обернуть вокруг
plastic wrap - пластиковая упаковка
Синонимы к wrap: cloak, stole, serape, mantle, cape, poncho, scarf, pelisse, shawl, wrapper
Антонимы к wrap: uncover, unsheathe, unwrap, open-up
Значение wrap: a loose outer garment or piece of material.
verb
- swathe, bundle, swaddle, muffle, cloak, enfold, envelop, encase, cover, fold, wind
- package, pack, pack up, bundle, bundle up, gift-wrap
- enwrap, enfold, envelop, enclose
- wrap up
- wind, roll, twine
To Wrap cover or enclose (someone or something) in paper or soft material.
Many riders wrap the horse's legs with protective boots or bandages to prevent injury while working or exercising. |
Многие всадники обматывают ноги лошади защитными сапогами или бинтами, чтобы предотвратить травму во время работы или тренировки. |
In 1940, during a visit to a store in Des Moines, Iowa, he trained a young Sam Walton on how to wrap packages with a minimal amount of paper and ribbon. |
В 1940 году, во время посещения магазина в Де-Мойне, штат Айова, он обучил молодого Сэма Уолтона тому, как заворачивать пакеты с минимальным количеством бумаги и ленты. |
The word is derived from New Latin and comes from the Greek peristaltikos, peristaltic, from peristellein, to wrap around, and stellein, to place. |
Одиночная волна перистальтики представляет собой кольцевое сужение просвет а органа, передвигающееся по его длине. Стенки органа впереди сужения всегда несколько расслаблены, так что волна как бы продавливает содержимое в направлении своего движения. |
And what makes it really hard to see this paradox and even wrap our brains around it is that we have this thing that I call the quantification bias, which is the unconscious belief of valuing the measurable over the immeasurable. |
Увидеть этот парадокс и тем более уложить его в голове сложнее оттого, что в нас есть такая штука, которую я называю «креном к подсчёту количества», когда всё измеряемое подсознательно ценится больше, чем неизмеряемое. |
Before I wrap up, I just want to say one thing to people here and to the global TED community watching online, anyone watching online: help us with these dialogues. |
Но прежде чем закончить, я хочу обратиться к присутствующим и ко всем людям из сообщества TED, смотрящим нас в прямом эфире: помогите нам с программой диалогов. |
He proceeded to exchange their clothing and to wrap the baby from the crib in the blanket which had covered the other. |
Он быстро поменял их одежду и закутал ребенка из кроватки в свое покрывало. |
She wanted to get close to his heat again, to wrap herself around his warmth. |
Она снова хотела прильнуть к нему всем телом и ощутить его жар. |
The room has a hot tub, facials, and something called a chromatic color wrap. |
В номере есть джакузи,маска для лица и что-то, что называется обертыванием в хроматические цвета. |
She lowered her gaze to his chin and slowly untied the knot in the belt of her robe, and then removed her wrap. |
Потом девушка медленно развязала пояс и дрожащими руками сняла платье. |
He tried to gift wrap a 70-inch TV for his wife? |
Пытался упаковать 70-дюймовый телевизор для своей жены. |
Lavash is used to wrap Armenian cheese or meat spiced with onions, greens and pepper, and marinated before barbecuing over fire or in a tonir. |
Лавашом можно обертывать сыр, мясо любого вида и способа приготовления, кябаб с репчатым луком, тархуном и другой зеленью из которого получится очень вкусный бурум. |
I'm offering you a way to wrap up your affairs with dignity. |
Я предлагаю Вам способ с достоинством завершить свои дела. |
You can't just wrap your arm in tin foil and claim that you're a cyborg. |
Нельзя просто обернуть плечо фольгой и заявить, что ты киборг. |
Well, before we wrap it up, she would like to give a shout out to all our animal friends back at the Knoxville Zoo. |
Итак, перед тем как мы закончим, она хотела бы передать кое-что всем нашим друзьям-животным в ноксвильском зоопарке. |
For type CNG-2, CNG-3 and CNG-4 designs the composite over-wrap shall be designed for high reliability under sustained loading and cyclic loading. |
В случае конструкций СПГ-2, СПГ-3 и СПГ-4 внешняя намотка из композиционных материалов рассчитывается на высокую надежность в условиях действия постоянных и циклических нагрузок. |
You can smell bakery air, walk around with rain hair, pop bubble wrap or take an illegal nap. |
Вы можете чувствовать запах пекарни, ходить с головой намокшей от дождя надувать пузыри и немного поспать когда нельзя. |
While we finish soldering these boards, it'd be great if you guys could wrap these pipe fittings with Teflon tape. |
Да, пока мы паяем эти платы, было б здорово, если б вы обернули эти фитинги тефлоновой лентой. |
Охотился на зайчика, чтобы из его шкурки сделать своей маленькой Бонни шубку. |
|
We'll make fake price tags and wrap the chickens in wax paper, so it looks like we bought them! |
Нам нужно повесить на цыплят фальшивые ценники и завернуть их в фольгу ...так, как будто мы купили их в мясной лавке! |
Ты не смогла помочь мне с упаковкой, так что... |
|
This kind of polyethylene plastic resin is used to wrap narcotics. |
Такой полиэтилен используется. для упаковки наркотиков. |
We were in the neighbourhood for a pedicure and a seaweed wrap and we thought we'd stop by. |
Мы были по соседству, делали педикюр и обёртывание морскими водорослями и решили зайти. |
Multiple buyers owe a balance of payments on their gift wrap. And so you buy shares of pooled debt, generating long-term dividends with minimal risk. |
Множество покупателей должны вносить платежи за упаковочную бумагу и вы выкупаете долю общего долга производящую долгосрочные дивиденды с минимальным риском. |
So you're being strangely cryptic as you wrap your magic hair around my injured hand. |
Ты выглядишь очень загадочно, обматывая волосами мою больную руку. |
He uses duct tape and plastic wrap. |
Он пользуется клейкой лентой и полиэтиленовой пленкой. |
It will creep along the walls and in no time wrap around the local constable. |
Он будет ползти по стенам, и много времени не потребуется, пока он не начнет виться вокруг местного полицейского . |
You take a wet cloth, wrap it around, and one day it'll be fixed. |
Нужно взять влажную ткань, обернуть и все будет тип-топ. |
All right, tell you what, you wrap the years up and mail them to me, huh? |
Ладно, скажи что завершаешь свои годы и отправляешь их мне, а ? |
Не имеет значения, как хорошо ты его обернешь. |
|
I just want to go home and wrap up in my cozy blanket and drink that tea with the sleepy bear on the box. |
Я просто хочу пойти домой и закутаться в моё уютное одеяло, и выпить того чая с сонным мишкой на упаковке. |
And then once they get all toasty and warm, we're gonna wrap it in cheese and then roll it in crushed up crackers. |
И когда они будут сочные и горячие, мы добавим сыра и обваляем их в покрошённых крекерах. |
The sheets still had his smell, and I used to wrap them around a pillow and pretend I was holding him. |
Простыни еще пахли им, и я заворачивала в них подушку и представляла, что обнимаю его. |
You see Megan and Shade over there, they were scratching up ol' MurderbaII so we had to wrap 'eMup! |
Видишь ли, Меган и Шейд немного царапались, поэтому Маньячинаl их слегка обернул! |
Kat takes a piece of the lid, places it under the shattered arm, and we wrap all our bandages round it. |
Кат берет обломок крышки, подкладывает его под раздробленное плечо, и мы делаем перевязку, истратив на это все бинты из наших индивидуальных пакетов. |
I can't wrap good, and Randal ate the last pickles. |
Я не могу нормально завернуть, и Рендл съел последние огурцы. |
Останешься на пледовую вечеринку? |
|
Look, we might have to wrap our heads around the idea that Bobby might not just bounce back this time. |
Послушай, возможно, нам стоит начать привыкать к мысли, что на этот раз Бобби не выйдет сухим из воды. |
That would pretty well wrap it up as far as Hal is concerned. |
Тогда всё будет ясно, по крайней мере, с Хэлом. |
She'll wrap her legs around you so tight, you'll be begging for mercy. |
Она тебя так крепко ногами обхватит, что ты о пощаде будешь молить. |
Stevie says we've gotta wrap it up. |
Стиви говорит, надо закругляться. |
Every time we wrap up a big score. |
Каждый раз, когда мы срываем куш, |
A year later, when I began to worry about a thesis topic, Neyman just shrugged and told me to wrap the two problems in a binder and he would accept them as my thesis. |
Год спустя, когда я начал беспокоиться о теме диссертации, Нейман просто пожал плечами и сказал мне, чтобы я завернул эти две проблемы в папку, и он примет их как мою диссертацию. |
But I really don't have the time to learn how to, and even when I did have some time, I just couldn't wrap my head around it. Thanks again! |
Но у меня действительно нет времени, чтобы научиться этому, и даже когда у меня было немного времени, я просто не мог об этом думать. Еще раз спасибо! |
In 1983, Fältskog released the solo album Wrap Your Arms Around Me, which achieved platinum sales in Sweden. |
В 1983 году Фельтског выпустил сольный альбом Wrap Your Arms Around Me, который стал платиновым в Швеции. |
It is thus also possible to wrap the functions and datatypes of existing C libraries as Python objects and therefore make them available to Python. |
Таким образом, можно также обернуть функции и типы данных существующих библиотек C в объекты Python и, следовательно, сделать их доступными для Python. |
All of the stores' packaging is done with a modified paperboard/clamshell option and has goals for phasing out plastic wrap completely. |
Вся упаковка магазинов сделана с модифицированным вариантом картона / раскладушки и имеет цели для полного отказа от пластиковой упаковки. |
Существует несколько различных способов применения обертывания поло. |
|
When used with a poem, it is convenient to wrap the poem's content in ... tags; these preserve line breaks without having to manually insert markup. |
При использовании со стихотворением удобно обернуть его содержание ... теги; они сохраняют разрывы строк без необходимости вручную вставлять разметку. |
As histones wrap around DNA to form nucleosomes, they are naturally linked. |
Поскольку гистоны обволакивают ДНК, образуя нуклеосомы,они естественным образом связаны. |
We could detect the poem stripmarker, wrap the whole in ... tags and lose auto-italics. |
Мы могли бы обнаружить стрипмаркер стихотворения, завернуть его целиком ... теги и потерять авто-курсив. |
By that period, the shiny armour plate was covered in dark paint and a canvas wrap covered their elaborate Napoleonic style helmets. |
К этому времени блестящая броневая пластина была покрыта темной краской, а их сложные наполеоновские шлемы были покрыты парусиновой пленкой. |
However, word wrap may also occur following a hyphen inside of a word. |
Однако перенос слов также может происходить после дефиса внутри слова. |
One should make sure one needs WRAP or CCMP-equipment, as the 2 hardware standards are not compatible. |
Следует убедиться, что вам нужно обернуть или CCMP-оборудование, так как 2 аппаратных стандарта не совместимы. |
The effect of PWS compaction is seen, this to be followed by a finishing wire wrap after saddle placement. |
Виден эффект уплотнения ПВС, за которым следует финишная проволочная обмотка после размещения седла. |
Cordwood construction and wire wrap were other methods used. |
Другими применяемыми методами были строительство из КОРДа и проволочная обмотка. |
The Navajo people of the Southwestern United States wrap sheep intestines around strips of caul fat to make a dish called ach'ii'. |
Индейцы племени Навахо на юго-западе Соединенных Штатов заворачивают овечьи кишки в полоски конопляного жира, чтобы приготовить блюдо под названием ах'ИИ. |
These texts do not wrap automatically; if wrapping is required, can be used, as below. |
Эти тексты не оборачиваются автоматически; если требуется обертывание, можно использовать, как показано ниже. |
In a drop, performers wrap themselves up high on the silks before falling to a lower position. |
В падении исполнители заворачиваются высоко на шелках, прежде чем упасть в более низкое положение. |
I can wrap them in a robe or place them on a bench and carry them out of the house. |
Я могу завернуть их в халат или положить на скамейку и вынести из дома. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to wrap».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to wrap» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, wrap , а также произношение и транскрипцию к «to wrap». Также, к фразе «to wrap» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.