Top destination for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: верхний, высший, максимальный, первый, самый главный
noun: верх, вершина, верхушка, первое место, крышка, волчок, кровля, макушка, верхняя поверхность, блузка
verb: быть первым, превышать, покрывать, снабжать верхушкой, достигать вершины, перевалить, перепрыгнуть, быть во главе, превосходить, срезать
top crust - верхняя настыль
top for a kettle - крышка чайника
a top theme - топ темы
top of the tower - верхняя часть башни
top panels - верхние панели
top-hat section - цилиндр раздел
top fashion - топ моды
top cable - верхний кабель
are among the top - входят в число
from the top menu - из верхнего меню
Синонимы к top: uppermost, highest, topmost, blue-ribbon, foremost, best, preeminent, number one, top-notch, blue-chip
Антонимы к top: bottom, lower, leg, foot, basis, minimum, foundation
Значение top: highest in position, rank, or degree.
noun: пункт назначения, назначение, место назначения, предназначение, адресат, цель, получатель
countries of origin, transit and destination - страны происхождения, транзита и назначения
its destination - его назначение
destination guide - руководство назначения
global destination - глобальное назначение
attractive destination - привлекательное место
first destination - первый пункт назначения
previous destination - предыдущий пункт назначения
as a tourist destination - как туристическое назначение
are a perfect destination - являются идеальным местом
a must-see destination - нужно обязательно осмотреть назначения
Синонимы к destination: end of the line, stop, port of call, purpose, stopping place, terminus, goal, target, journey’s end, end
Антонимы к destination: sender, originator
Значение destination: the place to which someone or something is going or being sent.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
regards for - С уважением к
significance for - значение для
persecution for - преследование за
referrals for - направления для
for illustration - для иллюстрации
for swift - для стрижа
modality for - модальность для
for pardon - помилования
for annie - для Annie
for cinema - для кино
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
The workflow of the application is based around drawing source and destination curves or shapes onto an image using bézier curve tools. |
Рабочий процесс приложения основан на нанесении исходных и целевых кривых или фигур на изображение с помощью инструментов кривых Безье. |
Discovering additional destinations the Junction could serve could only enhance that wealth. |
Открытие новых направлений, которые могла бы обслуживать Сеть, несомненно, увеличило бы благосостояние Королевства. |
Наша цель - некий остров. |
|
I believe that we are making significant progress, even though the bigger question of where the ultimate destination is still hangs in the air. |
Мне представляется, что мы добиваемся значительного прогресса, даже если более широкий вопрос о конечном направлении нашей работы до сих пор остается без ответа. |
Antalya became the leading destination in Turkey and therefore the head office was developed in this region. |
Анталья стала ведущим предназначением доставки в Турции, и поэтому главное бюро открылось в этой области. |
A destination tolerance would specify a quality standard which should be reasonably achieved at the point of import from a specified export tolerance. |
Допуск в пункте назначения мог бы служить показателем стандартного качества, которое должно обеспечиваться бы в пункте импорта на основе приемлемого отклонения от конкретных допусков, установленных для пункта экспорта. |
At this point, it's unlikely that the probe is going to make its final destination, and it will likely fall to Earth later this month. |
Судя по всему, «Фобос-грунт» уже не сможет совершить планировавшийся полет, и, скорее всего, он упадет на Землю уже в этом месяце. |
For its size, Russia as an investment destination pales in comparison to South Korea. |
Для своих размеров Россия как пункт назначения инвестиций не выдерживает никакого сравнения с Южной Кореей. |
In the past the thefts had not been discovered until after the train had reached its destination, so the thieves had had a chance to escape. |
Прежде кражи не открывались раньше того, как поезд прибывал в пункт назначения, так что воры имели возможность скрыться. |
Все записи об отгрузках по тому же назначению. |
|
It is the destination that no one can change there are many moments in one's life at least, in my memory and michio, I want to say thank you to him what is blessedness |
Это предназначение, которое никто не может изменить. В жизни много моментов, по крайней мере, в моей памяти, связанных с Митио, и я хочу поблагодарить его. |
Now, as Langdon hurried across Rue de Rivoli, he could feel his destination within reach. Less than a block away. |
Торопливо шагая по рю де Риволи, Лэнгдон чувствовал, что как никогда близок к цели. Еще один квартал и... |
From here it went to its destination by means of Ramsay. |
А отсюда она уходила к месту назначения с помощью Рамзи. |
But don't be scared, falling is just like flying, except there's a more permanent destination. |
Но ты не бойся, падать - это совсем как летать. Разве что у этого полета есть постоянный пункт назначения. |
Captain, you need to adjust your target destination to 183 by 473 degrees. |
Капитан, вам необходимо скорректировать курс к 183 на 473 градуса. |
Joad whistled at it, but it only dropped its head an inch and trotted fast toward some definite destination. |
Джоуд свистнул, но овчарка опустила голову еще ниже и припустилась рысью, торопясь по своим собачьим делам. |
Два самолета поездки в экзотические страны за четыре месяца. |
|
Car service Sam was using confirmed that he gave the doctor's office as his destination when he was scheduling the cars... oh, thanks, Elise. |
Люди из автосервиса, которым пользовался Сэм, подтвердили, что он указал в качестве пункта назначения кабинет врача, когда заказывал авто. О, спасибо, Элис. |
I don't have another destination. |
У меня нет другого маршрута. |
Trains opened up leisure destinations, especially seaside resorts. |
Поезда открывали возможности для отдыха, особенно на морских курортах. |
The only story that sticks out in my mind is The Stars My Destination. |
Единственная история, которая торчит у меня в голове, - это звезды, к которым я направляюсь. |
In particular, the destination client begins by asking the server which window owns the selection. |
В частности, конечный клиент начинает с запроса у сервера, какому окну принадлежит выбор. |
More recent arrivals cannot be forwarded if the oldest packet cannot be forwarded because its destination output is busy. |
Более поздние поступления не могут быть переадресованы, если самый старый пакет не может быть переадресован, поскольку его конечный вывод занят. |
The Hualien and Yilan areas are the most popular destinations for river tracing. |
Районы Хуалянь и Илань-самые популярные места для отслеживания рек. |
The migration of nerve- and melanocyte-precursors from the top of the embryo to their eventual destinations is carefully controlled by regulatory genes. |
Миграция предшественников нервов и меланоцитов из верхней части эмбриона в конечные места их назначения тщательно контролируется регуляторными генами. |
The Farnese Gardens with its splendid views of the ancient ruins was a frequent destination, and he painted it at three different times of the day. |
Сад Фарнезе с его великолепным видом на древние руины был частым местом назначения, и он рисовал его в три разных времени дня. |
At the telegraph office closest to the destination, the signal was converted back into writing on paper and delivered to the recipient. |
В ближайшей к месту назначения телеграфной конторе сигнал был преобразован обратно в письменную форму на бумаге и доставлен получателю. |
Beirut's diverse atmosphere and ancient history make it an important destination which is slowly rebuilding itself after continued turmoil. |
Разнообразная атмосфера Бейрута и древняя история делают его важным пунктом назначения, который медленно восстанавливается после продолжающихся беспорядков. |
Bagan today is a main tourist destination in the country's nascent tourism industry, which has long been the target of various boycott campaigns. |
Баган сегодня является главным туристическим направлением в зарождающейся туристической индустрии страны, которая уже давно стала объектом различных кампаний бойкота. |
Gander International Airport, which was the first North American airport on the transatlantic route, took in 38 wide-body aircraft, mostly heading for U.S. destinations. |
Международный аэропорт Гандер, который был первым североамериканским аэропортом на трансатлантическом маршруте, принял 38 широкофюзеляжных самолетов, в основном направлявшихся в США. |
VAT is usually implemented as a destination-based tax, where the tax rate is based on the location of the consumer and applied to the sales price. |
НДС обычно применяется в качестве налога на конечный продукт, где ставка налога основана на местоположении потребителя и применяется к цене продажи. |
The original Destination Films was founded by Brent Baum and Steve Stabler in 1998. |
Первоначальная цель фильмов была основана Брентом Баум и Стив Стэблер в 1998 году. |
It is a popular destination for both sightseers and hikers. |
Это популярное место как для туристов, так и для туристов. |
The geometry helps with orientation and wayfinding and its frequent intersections with the choice and directness of route to desired destinations. |
Геометрия помогает с ориентацией и поиском пути, а ее частые пересечения с выбором и прямотой маршрута к желаемым местам назначения. |
By 1890, Gauguin had conceived the project of making Tahiti his next artistic destination. |
К 1890 году Гоген задумал сделать Таити своей следующей художественной целью. |
Mayon Volcano, one of the Philippines' most popular icons and tourist destinations, is partly within the city's borders. |
Вулкан Майон, один из самых популярных символов Филиппин и туристических объектов, частично находится в пределах города. |
However, the fall of the Soviet Union, and the Nagorno-Karabakh War during the 1990s, damaged the tourist industry and the image of Azerbaijan as a tourist destination. |
Однако распад Советского Союза и Нагорно-Карабахская война 1990-х годов нанесли ущерб туристической индустрии и имиджу Азербайджана как туристического направления. |
According to World Travel Awards, Portugal was Europe's Leading Golf Destination in 2012 and 2013. |
По данным World Travel Awards, Португалия была ведущим направлением для гольфа в Европе в 2012 и 2013 годах. |
Many of these flights never arrived at their destinations due to mechanical problems, weather and mistakes. |
Многие из этих рейсов так и не прибыли в свои пункты назначения из-за механических неполадок, погодных условий и ошибок. |
Negril, a famous tourist destination, is also situated in the parish. |
Негриль, известное туристическое направление, также находится в этом приходе. |
Cambodia has become a notorious destination for sex with children. |
Камбоджа стала печально известным местом для секса с детьми. |
Big Sur has become a destination for travelers both within the United States and internationally. |
Биг-Сур стал местом назначения для путешественников как внутри Соединенных Штатов, так и за рубежом. |
У меня есть вопрос о месте назначения Лузитании. |
|
Unlike the second film, which was a direct sequel to the first, the producers envisioned Final Destination 3 as a stand-alone film. |
В отличие от второго фильма, который был прямым продолжением первого, продюсеры рассматривали Final Destination 3 как самостоятельный фильм. |
Final Destination 5 stars Nicholas D'Agosto, Emma Bell, Miles Fisher, Arlen Escarpeta, David Koechner, and Tony Todd. |
Конечная цель 5 звезд Николас Д'Агосто, Эмма Белл, Майлз Фишер, Арлен Эскарпета, Дэвид Кечнер и Тони Тодд. |
The soundtrack to Final Destination 5 was released on August 16, 2011, four days after the release of the film. |
Саундтрек к фильму Final Destination 5 был выпущен 16 августа 2011 года, через четыре дня после выхода фильма. |
The main destinations of interest are Cusco, Urubamba, and Machu Picchu. |
Основные достопримечательности города-Куско, Урубамба и Мачу-Пикчу. |
AirAsia Group operates scheduled domestic and international flights to more than 165 destinations spanning 25 countries. |
AirAsia Group выполняет регулярные внутренние и международные рейсы по более чем 165 направлениям, охватывающим 25 стран. |
High-risk destinations include developing countries in Latin America, Africa, the Middle East, and Asia. |
Наиболее рискованные направления включают развивающиеся страны Латинской Америки, Африки, Ближнего Востока и Азии. |
The antibiotic recommended varies based upon the destination of travel. |
Рекомендуемый антибиотик варьируется в зависимости от места назначения путешествия. |
Autonomous taxis could, on the other hand, be used continuously after it has reached its destination. |
С другой стороны, автономные такси могут использоваться непрерывно после того, как они достигнут пункта назначения. |
Оттуда она снова отправилась в Новую Гвинею. |
|
Despite this German attack on convoy JW 51B, all 14 of its merchant ships reached their destinations in the USSR undamaged. |
Несмотря на это немецкое нападение на конвой JW 51B, все 14 его торговых судов добрались до места назначения в СССР целыми и невредимыми. |
Many shops in international travel destinations have specialized staff devoted to Chinese customers. |
Многие магазины в международных туристических направлениях имеют специализированный персонал, посвященный китайским клиентам. |
When the nature of the cargo and its destination were confirmed, a walk-off eventuated around 11am. |
Когда характер груза и его место назначения были подтверждены,примерно в 11 часов утра произошел отход. |
The area is a popular tourist destination, as it has many areas with unique geological, historic, and cultural features. |
Этот район является популярным туристическим направлением, так как здесь есть много районов с уникальными геологическими, историческими и культурными особенностями. |
No new destinations are being launched from Mumbai compared to Delhi which has seen Washington,D.C. and Toronto flights. |
Никаких новых направлений из Мумбаи не запускается по сравнению с Дели,который видел рейсы из Вашингтона, округ Колумбия, и Торонто. |
The destination this time was primarily Hong Kong and Thailand. |
Местом назначения на этот раз были в первую очередь Гонконг и Таиланд. |
Today Sárospatak is a charming historical town and a popular tourist destination. |
Сегодня Шароспатак-это очаровательный исторический город и популярное туристическое направление. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «top destination for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «top destination for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: top, destination, for , а также произношение и транскрипцию к «top destination for». Также, к фразе «top destination for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.