Traces its origins back to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: след, отпечаток, черта, незначительное количество, исхоженная тропа, тропинка, чертеж на кальке, равнение в затылок, постромка, подкос
verb: прослеживать, следить, начертать, калькировать, с трудом рассмотреть, записывать, тщательно выписывать, чертить, намечать, снимать копию
impurity traces - следы примесей
in traces - в следовых количествах
traces of a beating - следы побоев
traces of data - следы данных
may contain traces of nuts - может содержать следы орехов
following the traces of - следующие следы
traces of - следы от
oil traces - следы масла
all traces of - все следы
left their traces - оставили свои следы
Синонимы к traces: prints, remains, footprints, marks, evidence, mark, indication, sign, vestige, remnant
Антонимы к traces: ignores, lot
Значение traces: a mark, object, or other indication of the existence or passing of something.
moment of its creation - момент ее создания
its no wonder that - его не удивительно, что
thanks to its - благодаря его
and thus its impact on - и, таким образом, ее воздействие на
its cathedral - его собор
released its album - выпустил свой альбом
or its affiliated entities - или его аффилированные лица
increase its holdings - увеличить свои запасы
its prediction - его предсказание
the service and its - службы и ее
Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine
Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular
Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].
noun: происхождение, начало, источник, возникновение, первопричина, первоисточник, корень дерева
of diverse origins - различного происхождения
its country of origins - его страна происхождения
asian origins - азиатское происхождение
evolutionary origins - эволюционные истоки
rural origins - сельские корни
the origins of the united nations - истоки объединенных наций
because of their ethnic origins - из-за их этнического происхождения
origins go back to - Происхождение вернуться
trace the origins - проследить происхождение
variety of origins - разнообразие происхождения
Синонимы к origins: creation, source, cradle, origination, emergence, genesis, commencement, start, root(s), dawning
Антонимы к origins: issues, outcomes, results, goals, effects, consequences, outgrowths, destinies, completions, closes
Значение origins: the point or place where something begins, arises, or is derived.
adverb: назад, обратно, вспять, тому назад
noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка
adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый
verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить
fiber back - спинка из древесноволокнистой плиты
back ache - боль в спине
back end data source - внутренний источник данных
own back yard - собственный задний двор
refer back to - вернуться к
dates back several centuries - насчитывающие несколько столетий
pare back - Паре назад
conduct back - Деяние назад
let us think back - давайте подумаем назад
a law dating back - закон датируемые
Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier
Антонимы к back: directly, immediately
Значение back: of or at the back of something.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
pertain to - относятся к
add up to - добавить к
be linked to - быть связанными с
throw down the gauntlet to - бросить перчатку
bow to - поклониться
fail to keep sight of - не заметить
bring to a close/conclusion - довести до близкого / вывода
close to tears - близко к слезам
turn one’s hand to - приниматься за
to throw - бросать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
The origins of the found plate have been a matter of debate and rumor for much of its history. |
Происхождение найденной пластины было предметом споров и слухов на протяжении большей части ее истории. |
Blue seas and a few traces of brown continents were visible under moving masses of white clouds. |
Сквозь подвижные массы белых облаков были видны голубые моря и остатки бурых материков. |
There are also traces of oxygen, nitrogen, hydrochloric acid, acetic acid, oenanthic acid, decanoic acid, glycerine, glucose, ethanol... |
Есть также следы кислорода, азота, соляная кислота, уксусная кислота, энантовая кислота, каприновая кислота. глицерин, глюкоза, этанола... |
The cash comes from “external tranches”, the DPR’s press service said, declining to elaborate further on its origins. |
Пресс-служба ДНР заявила, что российская валюта поступает от «внешних траншей», отказавшись назвать ее происхождение. |
Green, the historian, told me he had been unable to discover the origins of the ban on political betting. |
Историк Грин сказал мне, что ему не удалось обнаружить истоки запрета на ставки на политические процессы. |
“Any DNA traces will be be tiny pieces of ancient, fragmented material, so it’s important to avoid contamination with modern DNA.” |
– Любые следы ДНК это крошечные фрагменты древнего материала, и поэтому важно избежать его смешения с современной ДНК». |
Weapon he used traces back to a pallet of guns stolen from Langley, 2009. |
Эта винтовка была на складе оружия в Лэнгли, ее украли в 2009 году. |
Мы не нашли следов бумаги в пищеварительном тракте. |
|
В его системе все еще следы таблеток. |
|
Мы только что проходили происхождение рабства. |
|
In order to confirm that, I followed the traces of your time leap and came here. |
Для подтверждения информации я отследил твой прыжок во времени и оказался здесь. |
Then I knew the mortifications that had left their blighting traces on my father's face. |
Я постиг все горести, от которых поблекло лицо моего отца. |
Our life will pass like the traces of a cloud And be scattered like mist that is chased by the rays of the sun |
Наша жизнь пролетит как облако и рассеется, как туман в солнечных лучах. |
In her blood, I found traces of radioactive isotopes, Strontium-90. |
У нее в крови... Я нашел радиоактивные изотопы, стронций 90. |
Спектральный газоанализатор выявил следы бензина на картоне. |
|
Вы не нашли следов кодеина в его останках? |
|
Но тут, на подкладке следы имени. |
|
Именно тогда я почуяла специфический аромат... |
|
Traces of cancerous stuff have been found in some of the apartments. |
в некоторых квартирах обнаружены следы канцерогенных веществ. |
And a magnesium fire would melt an obsidian knife, leaving only traces of a murder weapon. |
И магниевый огонь вполне мог расплавить нож из обсидиана, оставив лишь небольшие следы орудия убийства. |
On analysis it was found to contain faint traces of oil of jasmine and a strong solution of coniine. |
Анализ показал незначительные остатки жасминового масла и концентрированный раствор гидробромила цикуты. |
I am picking up molecular displacement traces. |
Я регистрирую следы молекулярного смещения. |
On examination traces of blood were to be seen upon the windowsill, and several scattered drops were visible upon the wooden floor of the bedroom. |
Но у лестницы она наткнулась на негодяя ласкара, о котором я вам сейчас говорил. |
We humans long to be connected with our origins so we create rituals. |
Мы, люди, стремимся прикоснуться к своим истокам и поэтому создаем ритуалы. |
Любые ссылки и следы давно бы нашли. |
|
Now I will enter upon my duties, she said with a smile after a pause, as she wiped away the traces of tears. I am going to Seryozha. |
Теперь я приступаю к делу, - сказала она с улыбкой, помолчав и отирая с лица остатки слез. - Я иду к Сереже. |
Some roguelikes allow traces of former player characters to appear in later game sessions in the form of ghosts or grave markings. |
Некоторые рогалики позволяют следам бывших персонажей игрока появляться в более поздних игровых сессиях в виде призраков или могильных знаков. |
An analysis of the tartar deposits found on the Führer's teeth and dentures found no traces of meat fibre. |
Анализ отложений зубного камня, обнаруженных на зубах и зубных протезах фюрера, не выявил никаких следов мясной клетчатки. |
The first was Two for the Road, a non-linear and innovative British dramedy that traces the course of a couple's troubled marriage. |
Первая - два на дорогу, нелинейная и новаторская британская драма, в которой прослеживается ход проблемного брака пары. |
The idea of allowing Congress to have say over agreements between states traces back to the numerous controversies that arose between various colonies. |
Идея разрешить Конгрессу высказываться по поводу соглашений между государствами восходит к многочисленным спорам, возникшим между различными колониями. |
The origins of Timur's mother, Tekina Khatun, are less clear. |
Происхождение матери Тимура, Текины Хатун, менее ясно. |
Milk and cream contain casein, which coagulates, when mixed with weak acids such as lemon, tonic water, or traces of wine. |
Молоко и сливки содержат казеин, который сворачивается при смешивании со слабыми кислотами, такими как лимон, тонизирующая вода или следы вина. |
There are alternate theories behind the origins of Charvaka. |
Существуют альтернативные теории происхождения Чарваки. |
Data support traces of a possible Norse soil amendment strategy. |
Данные поддерживают следы возможной норвежской стратегии изменения почвы. |
Natural lead consists of four stable isotopes with mass numbers of 204, 206, 207, and 208, and traces of five short-lived radioisotopes. |
Природный свинец состоит из четырех стабильных изотопов с массовыми числами 204, 206, 207 и 208, а также следов пяти короткоживущих радиоизотопов. |
Traces of the original composition were detected by x-radiation before the restoration work. |
Следы первоначального состава были обнаружены рентгеновским излучением еще до начала реставрационных работ. |
The Portuguese systems of differencing have their origins in the regulations of King Manuel I, who ruled Portugal from 1485 to 1521. |
Португальская система дифференциации берет свое начало в постановлениях короля Мануэля I, который правил Португалией с 1485 по 1521 год. |
The basic unit of the Celtic calendar was thus the fortnight or half-month, as is also suggested in traces in Celtic folklore. |
Основной единицей кельтского календаря были, таким образом, две недели или полмесяца, как это также предполагается в следах кельтского фольклора. |
The concept which governs the path that a thermodynamic system traces in state space as it goes from one equilibrium state to another is that of entropy. |
Концепция, определяющая путь, который термодинамическая система прокладывает в пространстве состояний, переходя из одного равновесного состояния в другое, - это концепция энтропии. |
The traces of the last reforms play with the Gothic and Baroque architectural forms of that time, also inserting modern elements. |
Следы последних реформ играют с готическими и барочными архитектурными формами того времени, также вставляя современные элементы. |
The cyclotron-produced material on which the original measurements had been made had much lower traces of plutonium-240. |
Полученный циклотроном материал, на котором были сделаны первоначальные измерения, содержал гораздо меньше следов плутония-240. |
Bo Diddley has given different accounts of the riff's origins. |
АТ-пушка снова использовалась поддерживаемыми коммунистами силами в Корейской войне и Гражданской войне в Китае. |
They also found another type of thorium they called Thorium X, and kept on finding traces of helium. |
Они также нашли другой тип тория, который они назвали торием X, и продолжали находить следы гелия. |
The religion had no founder and was not the creation of an inspired teacher which were popular origins of existing religions in the world. |
Религия не имела основателя и не была творением вдохновенного учителя, которые были народными истоками существующих религий в мире. |
The obscure origins of the great abbey at Reims lie in a little 6th-century chapel dedicated to Saint Christopher. |
Неясные истоки великого аббатства в Реймсе лежат в маленькой часовне 6-го века, посвященной святому Христофору. |
There are traces of bronze artifacts in the ground, and the soil at the site matches soil samples found clinging to the artifacts. |
В земле есть следы бронзовых артефактов, и почва на этом месте совпадает с образцами почвы, найденными цепляющимися за артефакты. |
Labeling theory attributes its origins to French sociologist Émile Durkheim and his 1897 book, Suicide. |
Теория навешивания ярлыков берет свое начало от французского социолога Эмиля Дюркгейма и его книги 1897 года самоубийство. |
Leaderless resistances, supported more by ideologies than organizations, generally lack such traces. |
Сопротивление без лидеров, поддерживаемое скорее идеологиями, чем организациями, обычно лишено таких следов. |
The film is a spin-off of the 2013 horror film The Conjuring, focusing on the origins of the Annabelle doll found in that film. |
Этот фильм является спин-оффом фильма ужасов 2013 года колдовство, в котором основное внимание уделяется происхождению куклы Аннабель, найденной в этом фильме. |
Viola's father's origins are disputed by historians. |
Происхождение отца виолы оспаривается историками. |
Earliest traces of Cyrene date back to about 700 BC, it is considered to be the oldest and largest Greek colony in eastern Libya. |
Самые ранние следы Кирены датируются примерно 700 годом до нашей эры, она считается самой древней и крупной греческой колонией в восточной Ливии. |
I'd heard rumours about the theory a while back, but actually found an article that explains it and its origins online yesterday. |
Я слышал слухи об этой теории некоторое время назад, но на самом деле нашел статью, которая объясняет ее и ее происхождение в Интернете вчера. |
British army recruiters reported problems in explaining the origins of the war in legalistic terms. |
Вербовщики британской армии сообщали о проблемах с объяснением истоков войны в юридических терминах. |
By March, people were reportedly sifting through dirt to find traces of food, or ate cakes of rice and mud. |
К марту люди, как сообщается, просеивали грязь, чтобы найти следы еды, или ели лепешки из риса и грязи. |
Food in Hong Kong is based on Cantonese cuisine, despite the territory's exposure to foreign influences and its residents' varied origins. |
Еда в Гонконге основана на кантонской кухне, несмотря на подверженность территории иностранному влиянию и разнообразное происхождение ее жителей. |
The 25% of the region's population still traces its origins in Greece. |
25% населения региона до сих пор ведет свое происхождение из Греции. |
This also begs the question of why anyone would use the continental name at all to describe their origins. |
Это также вызывает вопрос о том, почему кто-то вообще использует континентальное название для описания своего происхождения. |
The Movie Prequel comic by IDW Publishing would reveal their origins. |
Комикс-приквел фильма от издательства IDW Publishing раскроет их происхождение. |
Liberal democracy traces its origins—and its name—to the European 18th-century, also known as the Age of Enlightenment. |
Либеральная демократия ведет свое происхождение—и свое название-от Европейского 18-го века, также известного как век Просвещения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traces its origins back to».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traces its origins back to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traces, its, origins, back, to , а также произношение и транскрипцию к «traces its origins back to». Также, к фразе «traces its origins back to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
