Displacement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- displacement [dɪsˈpleɪsmənt] сущ
- перемещениеср, смещениеср, вытеснениеср, сдвигм, подвижкаж(movement, offset, expulsion, shift)
- internal displacement – внутреннее перемещение
- axial displacement – осевое смещение
- oil displacement – вытеснение нефти
- phase displacement – сдвиг фаз
- водоизмещениеср(tonnage)
- standard displacement – стандартное водоизмещение
- замещениеср(replacement)
- displacement reaction – реакция замещения
- объемм, рабочий объем(volume, working volume)
- переселениеср(relocation)
- population displacement – переселение населения
- перемещение населения(population displacement)
- объем двигателя(engine capacity)
- литражм(capacity)
-
- displacement [dɪsˈpleɪsmənt] прил
- водоизмещающий
- вытеснительный
-
| noun | |||
| смещение | bias, offset, displacement, removal, dislocation, translation | ||
| перемещение | movement, displacement, motion, transfer, relocation, migration | ||
| сдвиг | shift, shear, translation, displacement, shearing, change | ||
| водоизмещение | displacement, draught | ||
| вытеснение | displacement, extrusion | ||
| замещение | substitution, replacement, displacement | ||
| литраж | displacement | ||
| перестановка | permutation, transposition, rearrangement, reshuffle, shift, displacement | ||
| видимый разряд | displacement | ||
| производительность | performance, productivity, capacity, output, efficiency, displacement | ||
| сдвиг пластов | displacement | ||
| фильтрование | filtration, filtering, straining, percolation, draining, displacement | ||
- displacement сущ
- shift · offset · deflection · bias · shear · drift · shifting · dislocation
- movement · motion · translocation
- expulsion · exile · removal · exclusion
- deadweight
- substitution · replacement
noun
- supplanting
- shift
- translation
- deracination
- displacement сущ
- placement · allocation
placement, allocation
Displacement the moving of something from its place or position.
The section body is provided with elements for preventing the displacement thereof in a radial direction with respect to said axial force-transmitting element. |
Корпус секции снабжен элементами, препятствующими его смещению в радиальном направлении относительно упомянутого элемента передачи продольных усилий. |
The purported displacement is not necessarily visible on static imaging studies, such as X-rays. |
Предполагаемое смещение не обязательно видно на статических изображениях, таких как рентгеновские лучи. |
Any two sailboats will have the same CSF value if their displacement and beam are the same. |
Любые две парусные лодки будут иметь одинаковое значение CSF, если их водоизмещение и балка одинаковы. |
The time displacement equipment? |
Машину для перемещения во времени? |
It should be noted that the guiding principles will address all phases of displacement, including its prevention. |
Следует отметить, что указанные руководящие принципы будут охватывать все этапы перемещения, включая его предупреждение. |
Forward or anterior displacement can specifically be called anterolisthesis. |
Вперед или переднего смещения может конкретно назвать anterolisthesis. |
Displacement is really not a primary consideration, it is more weight volume and cost. |
Смещение действительно не является основным соображением, это больше веса объема и стоимости. |
What we're really talking about here is permanent displacement. |
То, о чем мы действительно говорим здесь, постоянно меняется. |
It is longer and has a larger displacement compared to the Akula II, also it has an enlarged sail and a different towed-array dispenser on the vertical fin. |
Он длиннее и имеет большее водоизмещение по сравнению с акулой II, также он имеет увеличенный парус и другой буксируемый распределитель на вертикальном плавнике. |
The rib displacement should be measured, for instance using the rib's own displacement transducer. |
При этих значениях высоты сбрасывания скорость в момент удара соответственно составляет 4, 2 и 3 м/с. |
Thus for the same cylinder displacement engine, a non turbocharged CNG powered engine is typically less powerful than a similarly sized gas or diesel engine. |
Таким образом, для одного и того же цилиндрового двигателя без турбонаддува КПГ-двигатель, как правило, менее мощный, чем аналогичного размера газовый или дизельный двигатель. |
The displacement of populations is one of the gravest consequences of today's armed conflicts. |
Перемещение населения является одним из самых серьезных последствий современных вооруженных конфликтов. |
An axial piston pump is a positive displacement pump that has a number of pistons in a circular array within a cylinder block. |
Аксиально-поршневой насос-это объемный насос, который имеет несколько поршней в круглой решетке внутри блока цилиндров. |
Synonyms include interpositio hepatodiaphragmatica, subphrenic displacement of the colon, subphrenic interposition syndrome and pseudopneumoperitoneum. |
Синонимы включают interpositio hepatodiaphragmatica, смещение поддиафрагмальное толстой кишки, синдром поддиафрагмальное взаиморасположение и pseudopneumoperitoneum. |
However with a waveplate, there is no spatial displacement between the two rays as their k vectors are still in the same direction. |
Однако с волновой пластиной нет пространственного смещения между двумя лучами, поскольку их векторы k все еще находятся в одном и том же направлении. |
Four of the main orientations of the lower platform mark the points of the maximum horizontal displacement of the planet during the year. |
Четыре основные ориентации нижней платформы отмечают точки максимального горизонтального смещения планеты в течение года. |
More advanced techniques can be used to mitigate problems such as aliasing from the temporal displacement between the 60i fields. |
Более продвинутые методы могут быть использованы для смягчения таких проблем, как сглаживание временного смещения между полями 60i. |
Displacement can take the form of retreating, advancing past the enemy's blade, utilising a flèche, ducking, or even stepping off the piste. |
Перемещение может принимать форму отступления, продвижения мимо вражеского клинка, использования Флеша, ныряния или даже выхода с трассы. |
Then, from the strain-displacement relations for small strains, the non-zero strains based on the Timoshenko assumptions are. |
Затем, исходя из соотношений деформация-смещение для малых деформаций, получаются ненулевые деформации, основанные на предположениях Тимошенко. |
This has changed the population statistics in both countries to a significant degree, and has caused the gradual displacement of the Moros from their traditional lands. |
Это в значительной степени изменило демографическую статистику в обеих странах и привело к постепенному вытеснению Моросов с их традиционных земель. |
Metathesis reactions are another term for double-displacement; that is, when a cation displaces to form an ionic bond with the other anion. |
Реакции метатезиса-это еще один термин для двойного смещения, то есть когда катион смещается, образуя ионную связь с другим анионом. |
It is estimated that tens of thousands of migrants were displaced; property, businesses and homes were widely looted. |
По оценкам, десятки тысяч мигрантов были перемещены; имущество, предприятия и дома были широко разграблены. |
The change in the internal displacement as we move the mouse about a closed path on the mousepad is the torsion. |
Изменение внутреннего смещения при перемещении мыши по замкнутому контуру на коврике-это кручение. |
Grade I is slight displacement of the joint, and a badly stretched or partially torn AC ligament. |
Следствие пришло к выводу, что пилоты страдали пространственной дезориентацией. |
Work is defined as the force multiplied by the displacement an object moves. |
Работа определяется как сила, умноженная на перемещение движущегося объекта. |
The displacement of water in the aquifer results in regulation of the air pressure by the constant hydrostatic pressure of the water. |
Вытеснение воды в водоносном горизонте приводит к регулированию давления воздуха постоянным гидростатическим давлением воды. |
When I come to think it over, the earth instead of the corpse will not seem like the real thing, it won't do, it will get displaced, it will move about. |
Но мне кажется, что земля в гробу вместо тела... Нет, тут не обманешь, ничего не выйдет, она будет передвигаться, пересыпаться. |
Nevertheless, the long-standing practice with Japanese motorcycles has been—and still is—to use “cc” for engine displacements. |
Тем не менее, давняя практика с японскими мотоциклами была-и все еще есть—использовать “cc” для перемещения двигателя. |
All this caused citizens to flee by the tens of thousands and led to the establishment of camps for internally displaced persons. |
Все это вынудило десятки тысяч человек спасаться бегством и повлекло за собой создание лагерей для внутренних перемещенных лиц. |
Yes, there are some displaced people here and there but they've chosen to be in that position. |
Да, иногда попадаются... потерянные люди, то тут, то там, но... они сами поставили себя в такую позицию. |
Around the beginning of the 18th century, the Mescalero Apaches began to invade the Big Bend region and displaced the Chisos Indians. |
Примерно в начале XVIII века Апачи мескалеро начали вторгаться в район Биг-Бенд и вытеснили индейцев Чисоса. |
There are three standard conventions for defining relative displacements in elastic materials in order to analyze crack propagation as proposed by Irwin. |
Существует три стандартных соглашения для определения относительных перемещений в упругих материалах с целью анализа распространения трещин, как это было предложено Ирвином. |
Each ship displaces 20,000 tons and is nearly 700 feet long. |
Водоизмещение каждого 20 тысяч тон, а длина более 200 метров. |
A rotating magnetic field of steady amplitude requires that all three phase currents be equal in magnitude, and accurately displaced one-third of a cycle in phase. |
Вращающееся магнитное поле постоянной амплитуды требует, чтобы все три фазных тока были равны по величине и точно смещались на одну треть цикла по фазе. |
The majority of the displaced in Priboj feel that the Serbian authorities have not taken adequate measures to make their return safe. |
Большинство перемещенных лиц в Прибое считают, что сербские власти не приняли надлежащих мер для того, чтобы обеспечить им безопасное возвращение. |
Since the parameter of integration has been changed from linear displacement to angular displacement, the limits of the integration also change correspondingly, giving. |
Так как параметр интегрирования был изменен с линейного перемещения на угловое, то соответственно изменяются и пределы интегрирования, дающие. |
Put the black there, and do not use the red to displace a white, but set it there to close the trap. |
Поставь сюда черный и не гони белый красным, а ставь его сюда, чтобы закрыть ловушку. |
Displacement is defined as both of the contact areas of the tooth are displaced in the same direction from the ideal alignment position. |
Смещение определяется тем, что обе контактные области зуба смещены в одном направлении от идеального положения выравнивания. |
It too has been subjected to dispossession and displacement. |
Эта группа населения также столкнулась с экспроприацией и перемещением. |
This demonstrated the importance of the target object in detection of image displacements. |
Это продемонстрировало важность целевого объекта в обнаружении смещений изображения. |
The relationship between temperature and peak wavelength is expressed by Wien's displacement law. |
Связь между температурой и длиной волны пика выражается законом смещения вина. |
What is not clear is how people displaced from the region will be able to vote. |
Неясно лишь то, каким образом смогут проголосовать беженцы, живущие в других областях страны. |
When Brenda's brother was born we expected serious displacement anxiety from her, but there was none. |
Когда у Бренды родился братик мы думали, что её беспокойство уляжется, но ничего не вышло. |
The masses of refugees and displaced persons streaming into Russia would inevitably overflow its borders. |
Масса беженцев и перемещенных лиц, стремящихся попасть в Россию, неизбежно выплеснется и за пределы ее границ. |
They counted 195 men with light armored vehicles AMM8 types, 4x4 types and 6x6 type wheels amongst other means of displacements. |
Они насчитали 195 человек с легкими бронированными машинами типов AMM8, 4x4 и колесами типа 6x6 среди других средств перемещения. |
This can be seen by realizing that while distance is always strictly increasing, displacement can increase or decrease in magnitude as well as change direction. |
Это можно увидеть, осознав, что в то время как расстояние всегда строго увеличивается, смещение может увеличиваться или уменьшаться по величине, а также изменять направление. |
Похоже что они знают теорию замещения времени Эллендера. |
|
Displacement of welfare to 'community care' or increased promotion of community based crime prevention as alternatives to policing are examples of this. |
Примеры этого - переход от материальной помощи к уходу на дому или увеличившаяся доля предупреждения преступлений на местном уровне как альтернативы полицейской охране общественного порядка. |
Along the way, millions of people died, were wounded or displaced in a series of hot wars with the Cold War as backdrop and rationale. |
А между тем, в ходе кровопролитных конфликтов, доводом в пользу которых стала холодная война, погибли, получили ранения или оказались в числе беженцев миллионы людей. |
Following skirmishes in the aftermath of the elections, 5,000 people were killed and a further 75,000 others displaced from their homes. |
В результате столкновений после выборов было убито 5000 человек,а еще 75 000 человек были вынуждены покинуть свои дома. |
Male household by comparison were able to stay above the line even after becoming displaced. |
По сравнению с этим домашние хозяйства мужского пола могли оставаться выше этой черты даже после того, как они были перемещены. |
Time is used to displace us, or conversely, we are urged into complacency through endless calls to just be patient. |
Время используется, чтобы вытеснить нас, или, наоборот, призвать нас к благодушию через бесконечные просьбы всего лишь потерпеть. |
While not disgraced, Davis had been displaced in ex-Confederate affection after the war by his leading general, Robert E. Lee. |
Хотя Дэвис и не был опозорен, после войны он был смещен из-за привязанности к бывшим конфедератам своим главным генералом Робертом Э. Ли. |
Simultaneously several large tribes formed in what is now Germany and displaced or absorbed smaller Germanic tribes. |
Одновременно несколько крупных племен образовались на территории нынешней Германии и вытеснили или поглотили более мелкие германские племена. |
Faces have been known to be perceived as contorted and as having displaced features. |
Известно, что лица воспринимаются как искаженные и имеющие смещенные черты. |
When you do a google search, it returns results, and by far the most prominently displaced thing is the title of returned page. |
Когда вы выполняете поиск в google, он возвращает результаты, и на сегодняшний день наиболее заметным смещением является заголовок возвращаемой страницы. |
There are few programs for displaced children in Greece, which created a street child problem in the early 2000s. |
Существует несколько программ для перемещенных детей в Греции, которые создали проблему беспризорных детей в начале 2000-х годов. |
- formation fluid displacement - вытеснение пластового флюида
- displacement of a ship - водоизмещение судна
- end displacement of the calender rolls - разводка концов каландра
- engine displacement - объем двигателя
- deep displacement - полное водоизмещение
- rotational displacement - поворот
- heave displacement - вертикальное перемещение
- displacement type - смещение типа
- laser displacement - лазерное смещение
- characteristic displacement - характерное смещение
- positive displacement blower - положительное смещение вентилятора
- displacement of workers - перемещение рабочих
- displacement of air - перемещение воздуха
- displacement function - функция смещения
- conflict-induced displacement - смещение конфликтов индуцированных
- prevent displacement - смещение Предотвратить
- displacement with - смещение с
- displacement rate - скорость перемещения
- arbitrary displacement - произвольное перемещение
- the displacement of more than - смещение больше, чем
- displacement of refugees - перемещение беженцев
- sense of displacement - чувство перемещения
- large scale displacement - крупномасштабное перемещение
- velocity vs displacement amplitude curve - график зависимости амплитуды перемещения от скорости
- angular-displacement sensitivity - чувствительность к угловому смещению
- displacement interpolation - интерполяция перемещений
- frontal gas-oil displacement - фронтальное вытеснение нефти газом
- galvanic displacement - нанесение покрытий методом замещения
- positive-displacement fluid-power prime mover - объёмный гидродвигатель
- No replacement for displacement - Нет замены смещению
